96 lemmas;
166 tokens
(12,941 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 1,773 | (1370.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 278 | (214.82) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 11 | 713 | (550.96) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 5 | 289 | (223.32) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 4 | 191 | (147.59) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 4 | 245 | (189.32) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 3 | 216 | (166.91) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 79 | (61.05) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 197 | (152.23) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 101 | (78.05) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 151 | (116.68) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 59 | (45.59) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 107 | (82.68) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 74 | (57.18) | (66.909) | (80.34) |
| θεός | god | 2 | 64 | (49.46) | (26.466) | (19.54) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 21 | (16.23) | (6.377) | (5.2) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 3 | (2.32) | (5.253) | (5.28) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 143 | (110.5) | (49.106) | (23.97) |
| πολύς | much, many | 2 | 76 | (58.73) | (35.28) | (44.3) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 141 | (108.96) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγάπη | love | 1 | 10 | (7.73) | (0.781) | (0.08) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 2 | (1.55) | (0.141) | (0.16) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 11 | (8.5) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 1 | 2 | (1.55) | (0.053) | (0.05) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 1 | (0.77) | (0.306) | (0.18) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 29 | (22.41) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 5 | (3.86) | (0.471) | (0.24) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 10 | (7.73) | (2.477) | (2.96) |
| βάπτω | to dip in water | 1 | 1 | (0.77) | (0.062) | (0.12) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 2 | (1.55) | (0.225) | (0.1) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 2 | (1.55) | (0.479) | (0.89) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 1 | (0.77) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 19 | (14.68) | (8.59) | (11.98) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 6 | (4.64) | (2.666) | (0.6) |
| δέ | but | 1 | 265 | (204.78) | (249.629) | (351.92) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 10 | (7.73) | (4.716) | (2.04) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 6 | (4.64) | (0.51) | (0.05) |
| δίδωμι | to give | 1 | 20 | (15.45) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 13 | (10.05) | (5.73) | (5.96) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (2.32) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 91 | (70.32) | (50.199) | (32.23) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 5 | (3.86) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 62 | (47.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 4 | (3.09) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 49 | (37.86) | (22.812) | (17.62) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 17 | (13.14) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 44 | (34.0) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 63 | (48.68) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 1 | (0.77) | (0.435) | (0.26) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 11 | (8.5) | (4.072) | (7.15) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 1 | (0.77) | (0.492) | (0.37) |
| καλός | beautiful | 1 | 10 | (7.73) | (9.11) | (12.96) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 1 | (0.77) | (0.158) | (0.23) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 1 | (0.77) | (1.81) | (0.77) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 2 | (1.55) | (0.668) | (0.63) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 9 | (6.95) | (0.566) | (0.38) |
| κορυφαῖον | the upper rim of a hunting-net | 1 | 1 | (0.77) | (0.037) | (0.03) |
| κορυφαῖος | the head man, chief man, leader | 1 | 1 | (0.77) | (0.073) | (0.05) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 13 | (10.05) | (3.86) | (3.62) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 10 | (7.73) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 55 | (42.5) | (21.235) | (25.5) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 2 | (1.55) | (1.945) | (1.28) |
| μή | not | 1 | 102 | (78.82) | (50.606) | (37.36) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 4 | (3.09) | (0.695) | (0.07) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 16 | (12.36) | (4.613) | (6.6) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 6 | (4.64) | (5.153) | (2.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 257 | (198.59) | (208.764) | (194.16) |
| οὐαί | woe | 1 | 2 | (1.55) | (0.159) | (0.0) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 24 | (18.55) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 37 | (28.59) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 16 | (12.36) | (13.727) | (16.2) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 24 | (18.55) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 37 | (28.59) | (22.709) | (26.08) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 6 | (4.64) | (1.069) | (2.89) |
| πήρωσις | a being maimed, mutilation, imperfection | 1 | 1 | (0.77) | (0.041) | (0.0) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 1 | (0.77) | (1.713) | (3.51) |
| πλείων | more, larger | 1 | 17 | (13.14) | (7.783) | (7.12) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 17 | (13.14) | (1.795) | (0.65) |
| πόνος | work | 1 | 6 | (4.64) | (1.767) | (1.9) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 1 | (0.77) | (0.142) | (0.21) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 2 | (1.55) | (0.59) | (0.82) |
| Σατάν | Satan | 1 | 2 | (1.55) | (0.19) | (0.01) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 1 | (0.77) | (0.887) | (0.89) |
| συνεισφέρω | to join in paying the war-tax | 1 | 1 | (0.77) | (0.024) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 7 | (5.41) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 12 | (9.27) | (62.106) | (115.18) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 14 | (10.82) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 47 | (36.32) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 1 | (0.77) | (0.228) | (0.22) |
| φοβερός | fearful | 1 | 4 | (3.09) | (0.492) | (0.58) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 2 | (1.55) | (1.343) | (2.27) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 3 | (2.32) | (1.679) | (0.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 39 | (30.14) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 13 | (10.05) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 4 | (3.09) | (1.137) | (1.18) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 3 | (2.32) | (0.915) | (0.07) |