76 lemmas;
121 tokens
(80,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 11,518 | (1430.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,203 | (273.59) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 7 | 4,662 | (578.97) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,543 | (191.62) | (133.027) | (121.95) |
| πενθερά | a mother-in-law | 3 | 4 | (0.5) | (0.036) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 464 | (57.62) | (26.948) | (12.74) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 3 | 51 | (6.33) | (0.762) | (0.25) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 31 | (3.85) | (1.979) | (2.07) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 2 | 6 | (0.75) | (0.215) | (0.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 582 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 2 | 1,120 | (139.09) | (110.606) | (74.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 882 | (109.54) | (54.595) | (46.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 237 | (29.43) | (22.709) | (26.08) |
| οὐ | not | 2 | 1,212 | (150.52) | (104.879) | (82.22) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 119 | (14.78) | (4.716) | (2.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 234 | (29.06) | (19.178) | (9.89) |
| ἀπαξιόω | to disclaim as unworthy, disown | 1 | 2 | (0.25) | (0.039) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 581 | (72.15) | (97.86) | (78.95) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 123 | (15.28) | (1.446) | (0.63) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 68 | (8.44) | (0.317) | (0.0) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 2 | (0.25) | (0.37) | (0.41) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 5 | (0.62) | (1.922) | (0.78) |
| καλύβη | a hut, cabin, cell | 1 | 1 | (0.12) | (0.032) | (0.03) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 36 | (4.47) | (1.852) | (2.63) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 1 | 1 | (0.12) | (1.833) | (0.03) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 20 | (2.48) | (2.863) | (2.91) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (9.44) | (0.962) | (0.27) |
| τίς | who? which? | 1 | 297 | (36.88) | (21.895) | (15.87) |
| ὁράω | to see | 1 | 203 | (25.21) | (16.42) | (18.27) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 16 | (1.99) | (1.959) | (1.39) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 1 | (0.12) | (0.226) | (0.46) |
| καταπατέω | to trample down, trample under foot | 1 | 4 | (0.5) | (0.047) | (0.07) |
| ἐκ | from out of | 1 | 340 | (42.22) | (54.157) | (51.9) |
| βάλλω | to throw | 1 | 17 | (2.11) | (1.692) | (5.49) |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | 9 | (1.12) | (0.115) | (0.02) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 37 | (4.6) | (5.582) | (2.64) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 33 | (4.1) | (16.105) | (11.17) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 1 | 1 | (0.12) | (0.267) | (0.01) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 37 | (4.6) | (2.105) | (2.59) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 1 | (0.12) | (0.203) | (0.22) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 12 | (1.49) | (0.573) | (0.57) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 364 | (45.21) | (29.319) | (37.03) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 126 | (15.65) | (10.936) | (8.66) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 123 | (15.28) | (7.519) | (1.08) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 2 | (0.25) | (0.609) | (0.62) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 16 | (1.99) | (1.698) | (2.37) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 534 | (66.32) | (54.345) | (87.02) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 22 | (2.73) | (2.582) | (1.38) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 4 | (0.5) | (1.276) | (0.19) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 149 | (18.5) | (6.984) | (16.46) |
| οἶνος | wine | 1 | 11 | (1.37) | (2.867) | (2.0) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 438 | (54.4) | (44.62) | (43.23) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 78 | (9.69) | (3.498) | (1.79) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 483 | (59.98) | (59.665) | (51.63) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 30 | (3.73) | (1.634) | (1.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 95 | (11.8) | (26.85) | (24.12) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 6 | (0.75) | (0.456) | (0.78) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 22 | (2.73) | (1.603) | (0.65) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 30 | (3.73) | (1.226) | (0.42) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 65 | (8.07) | (3.66) | (3.87) |
| ἐάν | if | 1 | 231 | (28.69) | (23.689) | (20.31) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 24 | (2.98) | (3.098) | (1.03) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 164 | (20.37) | (63.859) | (4.86) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 108 | (13.41) | (13.207) | (6.63) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 11 | (1.37) | (0.214) | (0.07) |
| χείρ | the hand | 1 | 46 | (5.71) | (5.786) | (10.92) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 4 | (0.5) | (1.368) | (1.78) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | 3 | (0.37) | (0.106) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 746 | (92.65) | (56.77) | (30.67) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,206 | (149.77) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτε | when | 1 | 95 | (11.8) | (4.994) | (7.56) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 50 | (6.21) | (0.727) | (0.59) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 39 | (4.84) | (1.583) | (2.13) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 6 | (0.75) | (0.217) | (0.17) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 656 | (81.47) | (118.207) | (88.06) |
| εἶδον | to see | 1 | 81 | (10.06) | (4.063) | (7.0) |