740 lemmas;
2,839 tokens
(80,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 6 | 111 | (13.79) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 108 | (13.41) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 12 | 389 | (48.31) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 5 | 31 | (3.85) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 5 | 31 | (3.85) | (2.015) | (1.75) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 8 | (0.99) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 95 | (11.8) | (11.437) | (4.29) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 12 | (1.49) | (0.518) | (0.36) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | 11 | (1.37) | (1.776) | (2.8) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 1 | (0.12) | (1.802) | (0.18) |
| χρόνος | time | 1 | 47 | (5.84) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 7 | 221 | (27.45) | (5.404) | (0.04) |
| χριστός | to be rubbed on | 2 | 5 | (0.62) | (0.427) | (0.11) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 9 | (1.12) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 37 | (4.6) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 117 | (14.53) | (6.22) | (4.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 24 | (2.98) | (5.601) | (4.92) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 17 | (2.11) | (5.93) | (6.1) |
| χολή | gall, bile | 1 | 1 | (0.12) | (0.855) | (0.04) |
| χλανίς | an upper-garment of wool, a shawl | 1 | 1 | (0.12) | (0.021) | (0.04) |
| χειρόγραφος | written with the hand, holograph, manuscript | 1 | 1 | (0.12) | (0.015) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 5 | 46 | (5.71) | (5.786) | (10.92) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | 7 | (0.87) | (0.845) | (1.03) |
| φωστήρ | that which gives light, an illuminator | 1 | 1 | (0.12) | (0.023) | (0.0) |
| φωνή | a sound, tone | 5 | 30 | (3.73) | (3.591) | (1.48) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 7 | (0.87) | (3.328) | (0.1) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 7 | (0.87) | (0.271) | (0.63) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 4 | 6 | (0.75) | (0.724) | (1.36) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 40 | (4.97) | (1.343) | (2.27) |
| φλέγω | to burn, burn up | 1 | 2 | (0.25) | (0.065) | (0.18) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 7 | (0.87) | (0.246) | (0.45) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 4 | (0.5) | (1.741) | (0.58) |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | 4 | (0.5) | (0.078) | (0.09) |
| φιλάργυρος | fond of money, covetous | 1 | 3 | (0.37) | (0.049) | (0.06) |
| φιλαργυρία | love of money, covetousness | 1 | 8 | (0.99) | (0.05) | (0.07) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 11 | (1.37) | (0.352) | (0.76) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 20 | (2.48) | (0.361) | (0.23) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 3 | 24 | (2.98) | (0.607) | (0.59) |
| φημί | to say, to claim | 13 | 427 | (53.03) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 33 | (4.1) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 2 | 47 | (5.84) | (8.129) | (10.35) |
| φάος | light, daylight | 1 | 12 | (1.49) | (1.873) | (1.34) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 9 | (1.12) | (1.42) | (0.26) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 81 | (10.06) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 5 | (0.62) | (0.121) | (0.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 28 | (3.48) | (0.992) | (0.9) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 9 | (1.12) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | 1 | (0.12) | (0.11) | (0.1) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 8 | (0.99) | (0.233) | (0.07) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 4 | (0.5) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 95 | (11.8) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 7 | (0.87) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 5 | (0.62) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | 11 | (1.37) | (0.074) | (0.02) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 5 | 79 | (9.81) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 66 | (8.2) | (13.407) | (5.2) |
| υἱός | a son | 2 | 110 | (13.66) | (7.898) | (7.64) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 4 | 14 | (1.74) | (0.649) | (0.91) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 4 | 23 | (2.86) | (0.431) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 285 | (35.39) | (55.077) | (29.07) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 3 | (0.37) | (0.436) | (0.94) |
| τρίτος | the third | 2 | 26 | (3.23) | (4.486) | (2.33) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 24 | (2.98) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 1 | 30 | (3.73) | (4.87) | (3.7) |
| τότε | at that time, then | 6 | 166 | (20.62) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 6 | 156 | (19.37) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 7 | 92 | (11.43) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 2 | 44 | (5.46) | (8.538) | (6.72) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 2 | 5 | (0.62) | (0.108) | (0.05) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 27 | (3.35) | (1.2) | (1.96) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 2 | (0.25) | (0.287) | (1.02) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 156 | (19.37) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 52 | (6.46) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 7 | 297 | (36.88) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 16 | 581 | (72.15) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 3 | 20 | (2.48) | (0.653) | (0.67) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 16 | (1.99) | (1.698) | (2.37) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 64 | (7.95) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 29 | (3.6) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 7 | 131 | (16.27) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 16 | (1.99) | (1.084) | (0.11) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 26 | (3.23) | (4.234) | (3.89) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 5 | (0.62) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 17 | (2.11) | (1.651) | (2.69) |
| τέκνον | a child | 2 | 16 | (1.99) | (1.407) | (2.84) |
| τε | and | 2 | 74 | (9.19) | (62.106) | (115.18) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 24 | (2.98) | (0.506) | (0.75) |
| ταφή | burial | 1 | 3 | (0.37) | (0.139) | (0.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 16 | (1.99) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 4 | (0.5) | (2.051) | (3.42) |
| τάξις | an arranging | 1 | 10 | (1.24) | (2.44) | (1.91) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 31 | (3.85) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 17 | (2.11) | (1.681) | (0.33) |
| σῶμα | the body | 5 | 74 | (9.19) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 4 | 44 | (5.46) | (2.74) | (2.88) |
| σχίζω | to split, cleave | 2 | 2 | (0.25) | (0.21) | (0.2) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 16 | (1.99) | (4.435) | (0.59) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 47 | (5.84) | (1.407) | (0.69) |
| συρρέω | to flow together | 1 | 1 | (0.12) | (0.102) | (0.07) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 6 | (0.75) | (0.664) | (0.57) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 5 | (0.62) | (0.322) | (0.52) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 1 | (0.12) | (0.172) | (0.44) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 5 | (0.62) | (0.151) | (0.01) |
| συμβούλιον | counsel | 1 | 2 | (0.25) | (0.015) | (0.0) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 5 | (0.62) | (0.287) | (0.07) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 6 | (0.75) | (0.38) | (0.1) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 31 | (3.85) | (9.032) | (7.24) |
| συγχώρησις | agreement, consent | 1 | 3 | (0.37) | (0.052) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 308 | (38.25) | (30.359) | (61.34) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 7 | (0.87) | (0.466) | (0.66) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 16 | (1.99) | (1.589) | (2.72) |
| στόμα | the mouth | 1 | 18 | (2.24) | (2.111) | (1.83) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 3 | (0.37) | (2.704) | (0.06) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 5 | (0.62) | (0.339) | (0.46) |
| στέφανος | that which surrounds | 3 | 9 | (1.12) | (0.775) | (0.94) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 10 | 22 | (2.73) | (0.319) | (0.15) |
| σταυρός | an upright pale | 11 | 38 | (4.72) | (0.473) | (0.15) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 4 | (0.5) | (0.94) | (0.89) |
| σός | your | 1 | 27 | (3.35) | (6.214) | (12.92) |
| σκῶμμα | a jest, joke, gibe, scoff | 1 | 1 | (0.12) | (0.051) | (0.06) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 2 | (0.25) | (0.154) | (0.01) |
| σκότος | darkness, gloom | 8 | 25 | (3.1) | (0.838) | (0.48) |
| σκιά | a shadow | 1 | 3 | (0.37) | (0.513) | (0.23) |
| σκῆψις | a pretext, plea, excuse, pretence | 1 | 1 | (0.12) | (0.04) | (0.09) |
| σκῆπτρον | a staff | 2 | 2 | (0.25) | (0.213) | (0.57) |
| σιωπάω | to be silent | 2 | 4 | (0.5) | (0.372) | (0.27) |
| Σίμων | a confederate in evil | 1 | 7 | (0.87) | (0.333) | (0.21) |
| σιγή | silence | 3 | 4 | (0.5) | (0.245) | (0.35) |
| σιαγών | the jawbone, jaw | 1 | 4 | (0.5) | (0.06) | (0.0) |
| σήμερον | to-day | 1 | 3 | (0.37) | (0.478) | (0.24) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 6 | 81 | (10.06) | (3.721) | (0.94) |
| σελήνη | the moon | 1 | 4 | (0.5) | (1.588) | (0.3) |
| σείω | to shake, move to and fro | 2 | 3 | (0.37) | (0.187) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 22 | (2.73) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 3 | 27 | (3.35) | (3.46) | (0.29) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 6 | (0.75) | (0.202) | (0.27) |
| ῥίς | the nose | 1 | 1 | (0.12) | (0.825) | (0.21) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 9 | (1.12) | (0.59) | (0.82) |
| ῥίνη | a file | 1 | 1 | (0.12) | (0.313) | (0.08) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 2 | (0.25) | (0.351) | (0.6) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 9 | (1.12) | (0.147) | (0.15) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 11 | (1.37) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 102 | (12.67) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 96 | (11.92) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 89 | (11.05) | (18.707) | (16.57) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 87 | (10.8) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 3 | 12 | (1.49) | (0.537) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 128 | (15.9) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 26 | (3.23) | (1.94) | (0.95) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 19 | (2.36) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσληψις | taking in addition | 1 | 1 | (0.12) | (0.12) | (0.0) |
| προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 1 | 2 | (0.25) | (0.08) | (0.0) |
| προσκαρτερέω | to persist obstinately in | 1 | 3 | (0.37) | (0.039) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 317 | (39.37) | (56.75) | (56.58) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 5 | (0.62) | (0.202) | (0.13) |
| προεξάγω | to lead | 1 | 1 | (0.12) | (0.002) | (0.03) |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | 3 | (0.37) | (0.149) | (0.23) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 27 | (3.35) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 2 | 65 | (8.07) | (5.786) | (4.33) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 12 | (1.49) | (2.001) | (3.67) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 19 | (2.36) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 8 | (0.99) | (2.288) | (3.51) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 1 | (0.12) | (0.125) | (0.19) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | 80 | (9.94) | (6.869) | (8.08) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 49 | (6.09) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 17 | (2.11) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 11 | (1.37) | (2.579) | (0.52) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 75 | (9.31) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 12 | 381 | (47.32) | (35.28) | (44.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 18 | (2.24) | (1.205) | (2.18) |
| πόλις | a city | 2 | 44 | (5.46) | (11.245) | (29.3) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 7 | (0.87) | (0.764) | (0.83) |
| ποιέω | to make, to do | 17 | 364 | (45.21) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 61 | (7.58) | (5.838) | (0.58) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 12 | (1.49) | (1.072) | (0.8) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 1 | (0.12) | (0.44) | (0.19) |
| πληρόω | to make full | 3 | 37 | (4.6) | (1.781) | (0.98) |
| πλήν | except | 1 | 20 | (2.48) | (2.523) | (3.25) |
| πληκτικός | of, for | 1 | 1 | (0.12) | (0.011) | (0.0) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 83 | (10.31) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 6 | 96 | (11.92) | (3.079) | (2.61) |
| πίνω | to drink | 3 | 26 | (3.23) | (2.254) | (1.59) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 5 | 16 | (1.99) | (0.141) | (0.15) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | 3 | (0.37) | (0.08) | (0.01) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 9 | (1.12) | (0.682) | (1.42) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 1 | (0.12) | (0.168) | (0.06) |
| περιτίθημι | to place round | 2 | 2 | (0.25) | (0.34) | (0.41) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 5 | (0.62) | (0.555) | (0.15) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 1 | (0.12) | (0.484) | (0.32) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 12 | (1.49) | (0.352) | (0.83) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 4 | (0.5) | (0.093) | (0.14) |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 1 | 1 | (0.12) | (0.078) | (0.05) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 438 | (54.4) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 5 | (0.62) | (1.988) | (0.42) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 27 | (3.35) | (1.314) | (6.77) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 58 | (7.2) | (4.016) | (9.32) |
| Πειθώ | Peitho, Persuasion | 1 | 1 | (0.12) | (0.089) | (0.1) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 1 | (0.12) | (0.153) | (0.16) |
| παύω | to make to cease | 1 | 10 | (1.24) | (1.958) | (2.55) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 29 | (3.6) | (1.455) | (0.03) |
| πατήρ | a father | 2 | 126 | (15.65) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 70 | (8.69) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 22 | 483 | (59.98) | (59.665) | (51.63) |
| παροινία | drunken behaviour, drunken violence, a drunken frolic | 1 | 3 | (0.37) | (0.055) | (0.01) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 12 | (1.49) | (1.127) | (1.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 38 | (4.72) | (5.095) | (8.94) |
| παρασύρω | to sweep away, carry away | 1 | 1 | (0.12) | (0.011) | (0.01) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 17 | (2.11) | (1.336) | (3.27) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 13 | (1.61) | (0.242) | (0.23) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 3 | (0.37) | (0.12) | (0.36) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 4 | (0.5) | (0.305) | (0.34) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 20 | (2.48) | (1.069) | (2.89) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 11 | (1.37) | (0.565) | (1.11) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 5 | 31 | (3.85) | (2.566) | (2.66) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 237 | (29.43) | (22.709) | (26.08) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 44 | (5.46) | (0.926) | (0.27) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 103 | (12.79) | (10.367) | (6.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 7 | (0.87) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 2 | 30 | (3.73) | (5.845) | (12.09) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 67 | (8.32) | (4.93) | (0.86) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 20 | (2.48) | (2.378) | (1.7) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 28 | (3.48) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 8 | 258 | (32.04) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 61 | 1,543 | (191.62) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 79 | (9.81) | (13.727) | (16.2) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 82 | (10.18) | (4.289) | (2.08) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 9 | (1.12) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 134 | (16.64) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 10 | 285 | (35.39) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 14 | (1.74) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 13 | (1.61) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ | where | 3 | 41 | (5.09) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 30 | 1,212 | (150.52) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 47 | 933 | (115.87) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 47 | 927 | (115.12) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 3 | 95 | (11.8) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 32 | (3.97) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 37 | (4.6) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 88 | (10.93) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 57 | (7.08) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 1 | (0.12) | (0.625) | (0.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 237 | (29.43) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 39 | 1,629 | (202.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 5 | (0.62) | (0.401) | (0.38) |
| ὀργή | natural impulse | 4 | 14 | (1.74) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 8 | 203 | (25.21) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 2 | (0.25) | (0.535) | (0.06) |
| ὁρατής | beholder | 1 | 1 | (0.12) | (0.187) | (0.02) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 34 | (4.22) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (0.12) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 1 | (0.12) | (0.106) | (0.27) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 2 | (0.25) | (1.671) | (1.89) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 5 | 5 | (0.62) | (0.911) | (0.06) |
| ὄνομα | name | 2 | 32 | (3.97) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 3 | 9 | (1.12) | (0.233) | (0.38) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 5 | 37 | (4.6) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 5 | 36 | (4.47) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 17 | (2.11) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 5 | (0.62) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 22 | (2.73) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 38 | (4.72) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 27 | (3.35) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 40 | (4.97) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκνηρός | shrinking, hesitating, backward, unready, timid | 1 | 2 | (0.25) | (0.048) | (0.04) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 33 | (4.1) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 4 | 26 | (3.23) | (0.452) | (0.38) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 6 | (0.75) | (0.105) | (0.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 3 | 24 | (2.98) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 32 | (3.97) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 2 | 96 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 47 | (5.84) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 42 | (5.22) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 1 | 5 | (0.62) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 5 | (0.62) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 5 | (0.62) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 416 | 11,518 | (1430.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 7 | (0.87) | (1.179) | (4.14) |
| νῶτον | the back | 1 | 1 | (0.12) | (0.384) | (0.79) |
| νύξ | the night | 1 | 29 | (3.6) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 69 | (8.57) | (12.379) | (21.84) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 1 | (0.12) | (0.707) | (0.06) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 81 | (10.06) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 81 | (10.06) | (5.553) | (4.46) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 3 | (0.37) | (0.417) | (0.43) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 8 | 81 | (10.06) | (4.613) | (6.6) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 19 | (2.36) | (3.216) | (1.77) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 3 | 23 | (2.86) | (1.591) | (2.21) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 2 | 33 | (4.1) | (1.339) | (1.29) |
| μώλωψ | mark of a stripe, weal, bruise | 1 | 1 | (0.12) | (0.025) | (0.0) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | 33 | (4.1) | (1.186) | (1.73) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 1 | (0.12) | (0.377) | (0.78) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 10 | 234 | (29.06) | (19.178) | (9.89) |
| μοιχαλίς | an adulteress | 1 | 6 | (0.75) | (0.032) | (0.0) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 9 | (1.12) | (0.14) | (0.24) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 33 | (4.1) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 1 | 56 | (6.95) | (5.888) | (3.02) |
| μιαρός | stained | 1 | 7 | (0.87) | (0.128) | (0.16) |
| μιαιφόνος | blood-stained, bloody | 1 | 2 | (0.25) | (0.05) | (0.05) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 2 | (0.25) | (0.312) | (0.77) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 41 | (5.09) | (2.499) | (4.41) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 92 | (11.43) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 4 | 58 | (7.2) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 16 | 601 | (74.64) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 5 | 29 | (3.6) | (3.714) | (2.8) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 12 | (1.49) | (0.341) | (0.04) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 12 | (1.49) | (0.279) | (0.04) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 2 | (0.25) | (0.122) | (0.27) |
| μεταμέλεια | change of purpose, regret, repentance | 1 | 3 | (0.37) | (0.052) | (0.07) |
| μετάθεσις | transposition | 1 | 1 | (0.12) | (0.252) | (0.1) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 9 | (1.12) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 14 | 379 | (47.07) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 45 | (5.59) | (6.769) | (4.18) |
| μεριμνάω | to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely | 1 | 12 | (1.49) | (0.072) | (0.02) |
| μέριμνα | care, thought | 1 | 12 | (1.49) | (0.075) | (0.12) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (0.25) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 417 | (51.79) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 135 | (16.77) | (5.491) | (7.79) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 4 | (0.5) | (0.226) | (0.18) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 3 | (0.37) | (0.529) | (0.57) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 8 | (0.99) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 7 | 176 | (21.86) | (18.419) | (25.96) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 2 | 2 | (0.25) | (0.185) | (0.32) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 2 | 6 | (0.75) | (0.434) | (0.21) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 15 | (1.86) | (1.017) | (0.5) |
| Μάρκος | Marcus | 2 | 23 | (2.86) | (0.395) | (0.58) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 11 | (1.37) | (0.392) | (0.27) |
| μανθάνω | to learn | 3 | 63 | (7.82) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 8 | 119 | (14.78) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 30 | (3.73) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 2 | (0.25) | (0.111) | (0.1) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 123 | (15.28) | (1.446) | (0.63) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 113 | (14.03) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 4 | 120 | (14.9) | (29.19) | (16.1) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 22 | (2.73) | (0.897) | (0.58) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 7 | 12 | (1.49) | (0.282) | (0.32) |
| ληϊστός | to be carried off as booty, to be won by force | 1 | 1 | (0.12) | (0.018) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 25 | 1,206 | (149.77) | (90.021) | (57.06) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 10 | (1.24) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 9 | 116 | (14.41) | (15.895) | (13.47) |
| λαμά | what? why? | 1 | 1 | (0.12) | (0.005) | (0.0) |
| κωμῳδία | a comedy | 1 | 2 | (0.25) | (0.118) | (0.17) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 1 | (0.12) | (0.152) | (0.38) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 123 | (15.28) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 2 | 32 | (3.97) | (8.273) | (1.56) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 3 | (0.37) | (3.609) | (1.17) |
| κτίστης | a founder | 1 | 1 | (0.12) | (0.078) | (0.0) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 15 | (1.86) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 26 | (3.23) | (2.811) | (3.25) |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 1 | 1 | (0.12) | (0.105) | (0.07) |
| κράζω | to croak | 1 | 3 | (0.37) | (0.201) | (0.1) |
| κόσμος | order | 6 | 29 | (3.6) | (3.744) | (1.56) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 2 | (0.25) | (0.146) | (0.12) |
| κόρος2 | young man | 1 | 2 | (0.25) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 2 | (0.25) | (0.236) | (0.58) |
| κορβᾶν | a gift | 1 | 1 | (0.12) | (0.007) | (0.0) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 40 | (4.97) | (0.416) | (0.05) |
| κόκκινος | scarlet | 1 | 1 | (0.12) | (0.039) | (0.0) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 6 | (0.75) | (0.907) | (0.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 10 | (1.24) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 16 | (1.99) | (1.423) | (3.53) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 21 | (2.61) | (0.417) | (0.21) |
| κεφαλή | the head | 5 | 20 | (2.48) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (9.44) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 68 | (8.44) | (0.317) | (0.0) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 11 | (1.37) | (0.452) | (0.68) |
| κελεύω | to urge | 2 | 57 | (7.08) | (3.175) | (6.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 26 | (3.23) | (3.717) | (4.75) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 28 | (3.48) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 8 | (0.99) | (3.352) | (0.88) |
| κατέχω | to hold fast | 3 | 34 | (4.22) | (1.923) | (2.47) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 6 | (0.75) | (0.383) | (0.29) |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | 5 | (0.62) | (0.091) | (0.07) |
| καταπέτασμα | a curtain, veil | 2 | 2 | (0.25) | (0.052) | (0.0) |
| καταμαρτυρέω | to bear witness against | 1 | 1 | (0.12) | (0.026) | (0.0) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 12 | (1.49) | (1.869) | (2.45) |
| καταιβάτης | as descending in thunder and lightning | 1 | 1 | (0.12) | (0.007) | (0.01) |
| κατάδικος | having judgement given against | 1 | 2 | (0.25) | (0.009) | (0.0) |
| καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 1 | 3 | (0.37) | (0.053) | (0.02) |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 2 | 9 | (1.12) | (0.074) | (0.13) |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 6 | (0.75) | (0.094) | (0.04) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 3 | (0.37) | (0.104) | (0.09) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 7 | (0.87) | (0.323) | (0.3) |
| καταβάτης | one who dismounts | 1 | 1 | (0.12) | (0.004) | (0.0) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 2 | 5 | (0.62) | (0.442) | (0.58) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 9 | (1.12) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | 248 | (30.8) | (76.461) | (54.75) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 6 | (0.75) | (0.265) | (0.27) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 6 | (0.75) | (1.617) | (0.18) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 126 | (15.65) | (10.936) | (8.66) |
| καλαμόω | bind | 1 | 1 | (0.12) | (0.008) | (0.0) |
| κάλαμος | a reed | 4 | 14 | (1.74) | (0.22) | (0.18) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 3 | (0.37) | (0.112) | (0.11) |
| κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 1 | 5 | (0.62) | (0.088) | (0.17) |
| κακία | badness | 2 | 27 | (3.35) | (1.366) | (0.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 22 | (2.73) | (2.582) | (1.38) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 94 | (11.67) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 178 | 4,662 | (578.97) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 1 | 35 | (4.35) | (0.867) | (0.28) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 3 | (0.37) | (5.11) | (1.48) |
| καθολικός | general | 1 | 4 | (0.5) | (0.361) | (0.07) |
| καθά | according as, just as | 2 | 32 | (3.97) | (5.439) | (4.28) |
| Ἴων | Ion | 1 | 6 | (0.75) | (0.111) | (0.05) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 131 | (16.27) | (1.449) | (0.17) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 2 | (0.25) | (0.163) | (0.03) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 11 | (1.37) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχύς | strength | 3 | 14 | (1.74) | (0.923) | (0.62) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 8 | (0.99) | (0.89) | (0.55) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 35 | (4.35) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 22 | (2.73) | (9.107) | (4.91) |
| Ἰούδας | Judas | 6 | 30 | (3.73) | (0.915) | (0.07) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 6 | 109 | (13.54) | (2.187) | (0.52) |
| ἰού | ho! | 1 | 2 | (0.25) | (0.273) | (0.33) |
| ἰός | an arrow | 1 | 3 | (0.37) | (0.939) | (0.56) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 2 | (0.25) | (0.196) | (0.02) |
| ἴον | the violet | 1 | 2 | (0.25) | (0.34) | (0.11) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 18 | 354 | (43.96) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 28 | (3.48) | (0.758) | (0.44) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 15 | (1.86) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 78 | (9.69) | (3.498) | (1.79) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 33 | (4.1) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 1 | (0.12) | (0.778) | (0.39) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 17 | (2.11) | (1.023) | (0.32) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 1 | 13 | (1.61) | (0.165) | (0.0) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 5 | (0.62) | (0.35) | (0.54) |
| θεός | god | 4 | 293 | (36.39) | (26.466) | (19.54) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 59 | (7.33) | (0.329) | (0.04) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 22 | (2.73) | (4.128) | (1.77) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 1 | (0.12) | (0.215) | (0.86) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 19 | (2.36) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 3 | (0.37) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | 40 | (4.97) | (1.706) | (1.96) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 47 | (5.84) | (0.572) | (0.65) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 8 | (0.99) | (0.399) | (1.01) |
| θάνατος | death | 3 | 51 | (6.33) | (3.384) | (2.71) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 18 | (2.24) | (3.075) | (7.18) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 9 | (1.12) | (0.856) | (0.54) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 11 | (1.37) | (2.045) | (2.83) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 12 | (1.49) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέρα | day | 4 | 105 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| Ἠλίς | Eli | 2 | 2 | (0.25) | (0.075) | (0.0) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 20 | (2.48) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 3 | (0.37) | (0.148) | (0.13) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 4 | (0.5) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 1 | 29 | (3.6) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 8 | (0.99) | (1.062) | (2.19) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 34 | (4.22) | (34.073) | (23.24) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 25 | (3.1) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 49 | (6.09) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 11 | (1.37) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 1 | 12 | (1.49) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 62 | (7.7) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 9 | 281 | (34.9) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 23 | (2.86) | (1.678) | (2.39) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 11 | (1.37) | (0.214) | (0.07) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 51 | (6.33) | (6.155) | (4.65) |
| εὐποιΐα | beneficence | 1 | 1 | (0.12) | (0.033) | (0.0) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 7 | (0.87) | (0.145) | (0.35) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 39 | (4.84) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 84 | (10.43) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 6 | (0.75) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 160 | (19.87) | (18.33) | (7.31) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 3 | (0.37) | (0.302) | (0.59) |
| ἔσω | to the interior | 1 | 4 | (0.5) | (0.334) | (0.47) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 40 | (4.97) | (2.261) | (0.9) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 149 | (18.5) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρήμωσις | making desolate | 1 | 8 | (0.99) | (0.057) | (0.0) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 31 | (3.85) | (1.033) | (1.28) |
| ἔργον | work | 1 | 59 | (7.33) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | 53 | (6.58) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 2 | (0.25) | (0.232) | (0.04) |
| ἐπονείδιστος | to be reproached, shameful, ignominious | 1 | 7 | (0.87) | (0.059) | (0.08) |
| ἐπονειδίζω | to reproach | 1 | 7 | (0.87) | (0.059) | (0.08) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 10 | (1.24) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 5 | (0.62) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 24 | (2.98) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 7 | (0.87) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 3 | (0.37) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 1 | 2 | (0.25) | (0.087) | (0.04) |
| ἐπιπληρόω | to fill up again | 1 | 1 | (0.12) | (0.009) | (0.01) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 6 | (0.75) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 18 | (2.24) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 2 | 17 | (2.11) | (0.164) | (0.07) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 51 | (6.33) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 4 | (0.5) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 20 | 340 | (42.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 6 | 296 | (36.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 5 | (0.62) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 3 | (0.37) | (0.335) | (0.32) |
| ἑορτή | a feast | 2 | 12 | (1.49) | (0.773) | (0.75) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 22 | (2.73) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 9 | (1.12) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξουσία | power | 4 | 29 | (3.6) | (1.082) | (0.97) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 186 | (23.1) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | 1 | (0.12) | (0.088) | (0.07) |
| ἐξαρπάζω | to snatch away from | 1 | 1 | (0.12) | (0.034) | (0.06) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 1 | (0.12) | (0.121) | (0.11) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 2 | (0.25) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 1 | (0.12) | (0.135) | (0.37) |
| ἐντρέπω | to turn about | 1 | 13 | (1.61) | (0.071) | (0.18) |
| ἐντεῦθεν | hence | 4 | 50 | (6.21) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 97 | (12.05) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 21 | (2.61) | (2.132) | (1.65) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 12 | (1.49) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 1 | (0.12) | (0.778) | (1.23) |
| ἔνθα | there | 1 | 13 | (1.61) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 7 | (0.87) | (1.664) | (0.15) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 4 | 73 | (9.07) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 4 | (0.5) | (0.313) | (0.29) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 2 | (0.25) | (0.273) | (0.02) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 14 | (1.74) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναποθνῄσκω | to die in | 1 | 1 | (0.12) | (0.009) | (0.04) |
| ἐναγής | under a curse, excommunicate, accurst | 1 | 4 | (0.5) | (0.048) | (0.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 656 | (81.47) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 1 | (0.12) | (0.136) | (0.09) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 34 | (4.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμός | mine | 1 | 83 | (10.31) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 26 | (3.23) | (1.417) | (1.63) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 1 | (0.12) | (2.754) | (10.09) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 12 | (1.49) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 3 | (0.37) | (0.488) | (1.08) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 6 | (0.75) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 15 | (1.86) | (4.697) | (2.29) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 8 | (0.99) | (0.801) | (1.21) |
| ἕκτος | sixth | 2 | 5 | (0.62) | (0.621) | (0.26) |
| ἕκτη | the sixth of a stater | 1 | 2 | (0.25) | (0.136) | (0.04) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 11 | (1.37) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 11 | (1.37) | (0.84) | (1.03) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 6 | (0.75) | (0.537) | (0.27) |
| ἔκλειψις | abandonment | 4 | 4 | (0.5) | (0.309) | (0.04) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 17 | 351 | (43.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 66 | (8.2) | (2.795) | (1.68) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 50 | (6.21) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 20 | 340 | (42.22) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 12 | (1.49) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 16 | (1.99) | (3.691) | (2.36) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 2 | (0.25) | (0.107) | (0.18) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 13 | (1.61) | (1.02) | (1.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 30 | (3.73) | (1.634) | (1.72) |
| εἷς | one | 2 | 121 | (15.03) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 20 | 582 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 9 | 388 | (48.19) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 5 | (0.62) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 3 | 59 | (7.33) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 36 | 1,276 | (158.47) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 4 | 81 | (10.06) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 334 | (41.48) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 22 | (2.73) | (1.231) | (0.59) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 6 | 89 | (11.05) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 21 | 534 | (66.32) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 1 | (0.12) | (0.074) | (0.0) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 3 | 16 | (1.99) | (0.423) | (0.39) |
| ἔγκατα | the inwards, entrails, bowels | 1 | 1 | (0.12) | (0.018) | (0.05) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 26 | (3.23) | (1.109) | (1.06) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 5 | (0.62) | (0.59) | (0.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 10 | 242 | (30.05) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 9 | 231 | (28.69) | (23.689) | (20.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 59 | (7.33) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | 104 | (12.92) | (12.481) | (8.47) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 8 | (0.99) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 3 | 54 | (6.71) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 74 | (9.19) | (12.401) | (17.56) |
| δίψα | thirst | 1 | 1 | (0.12) | (0.179) | (0.18) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 12 | (1.49) | (2.819) | (2.97) |
| διόπτρα | an instrument for measuring heights, a Jacob's staff | 1 | 1 | (0.12) | (0.004) | (0.01) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 111 | (13.79) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 17 | (2.11) | (2.021) | (2.95) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 10 | (1.24) | (0.371) | (0.21) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 53 | (6.58) | (4.795) | (6.12) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 20 | (2.48) | (0.214) | (0.15) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 12 | (1.49) | (0.825) | (0.38) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 3 | 9 | (1.12) | (1.398) | (1.59) |
| δίδωμι | to give | 6 | 175 | (21.73) | (11.657) | (13.85) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 21 | (2.61) | (2.007) | (0.46) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 18 | (2.24) | (1.527) | (3.41) |
| διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 1 | 1 | (0.12) | (0.059) | (0.04) |
| διάστημα | an interval | 1 | 5 | (0.62) | (1.324) | (0.56) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 2 | (0.25) | (0.114) | (0.05) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 2 | 5 | (0.62) | (0.333) | (0.7) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 1 | (0.12) | (0.263) | (0.18) |
| διάκενος | quite empty | 1 | 1 | (0.12) | (0.018) | (0.02) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 7 | (0.87) | (0.43) | (0.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 26 | 746 | (92.65) | (56.77) | (30.67) |
| δημόσιος | belonging to the people | 2 | 5 | (0.62) | (0.55) | (0.78) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 3 | 7 | (0.87) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 3 | 7 | (0.87) | (1.62) | (3.58) |
| δηλόω | to make visible | 4 | 119 | (14.78) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 37 | (4.6) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 59 | (7.33) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 169 | (20.99) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 169 | (20.99) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 39 | (4.84) | (3.295) | (3.91) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 7 | (0.87) | (0.472) | (0.42) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 19 | (2.36) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 9 | 229 | (28.44) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 2 | 19 | (2.36) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 3 | (0.37) | (0.15) | (0.1) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 131 | (16.27) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 72 | 1,887 | (234.35) | (249.629) | (351.92) |
| δαίω2 | to divide | 1 | 1 | (0.12) | (0.038) | (0.11) |
| δαίω | to light up, make to burn, kindle | 1 | 1 | (0.12) | (0.064) | (0.32) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 44 | (5.46) | (1.394) | (1.77) |
| δαί | what? how? | 1 | 2 | (0.25) | (0.088) | (0.22) |
| γυνή | a woman | 4 | 97 | (12.05) | (6.224) | (8.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 35 | (4.35) | (7.064) | (2.6) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 8 | (0.99) | (0.974) | (0.24) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 78 | (9.69) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 28 | 374 | (46.45) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 5 | 61 | (7.58) | (10.519) | (12.21) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 2 | (0.25) | (0.409) | (0.44) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 24 | (2.98) | (2.666) | (0.6) |
| γενεά | race, stock, family | 2 | 23 | (2.86) | (0.544) | (0.95) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 94 | (11.67) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 36 | 1,120 | (139.09) | (110.606) | (74.4) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 7 | (0.87) | (0.341) | (0.07) |
| βραχύς | short | 2 | 7 | (0.87) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 9 | 129 | (16.02) | (8.59) | (11.98) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 1 | 1 | (0.12) | (0.25) | (0.38) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 18 | (2.24) | (1.591) | (1.51) |
| βατός | passable | 1 | 1 | (0.12) | (0.013) | (0.02) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 10 | (1.24) | (0.228) | (0.2) |
| βασκανία | slander, envy, malice | 1 | 6 | (0.75) | (0.041) | (0.01) |
| βασιλεύς | a king, chief | 5 | 38 | (4.72) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 93 | (11.55) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 94 | (11.67) | (2.877) | (2.08) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 2 | (0.25) | (0.245) | (0.1) |
| βάλλω | to throw | 1 | 17 | (2.11) | (1.692) | (5.49) |
| βάθος | depth | 1 | 2 | (0.25) | (0.995) | (0.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 5 | 72 | (8.94) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφήκω | to arrive at | 1 | 1 | (0.12) | (0.014) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 20 | 464 | (57.62) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 84 | 2,203 | (273.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὐθάδεια | self-will, wilfulness, stubbornness, contumacy, presumption | 1 | 3 | (0.37) | (0.04) | (0.05) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 3 | (0.37) | (0.205) | (0.13) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 17 | (2.11) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 2 | (0.25) | (0.115) | (0.12) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 2 | 11 | (1.37) | (0.395) | (0.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 14 | (1.74) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 36 | (4.47) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 24 | (2.98) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 34 | (4.22) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 2 | (0.25) | (0.32) | (0.3) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 2 | 9 | (1.12) | (0.663) | (0.9) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 2 | (0.25) | (0.349) | (0.3) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 16 | (1.99) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποχέω | to pour out | 1 | 1 | (0.12) | (0.101) | (0.3) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 4 | (0.5) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 3 | 84 | (10.43) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποπνίγω | to choke, throttle | 1 | 3 | (0.37) | (0.074) | (0.1) |
| ἀπονίζω | wash off | 1 | 1 | (0.12) | (0.031) | (0.09) |
| ἀπολύω | to loose from | 2 | 21 | (2.61) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 15 | (1.86) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 5 | (0.62) | (0.374) | (0.51) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 43 | (5.34) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 21 | (2.61) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 20 | (2.48) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 20 | (2.48) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 8 | (0.99) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 12 | 323 | (40.11) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 4 | 53 | (6.58) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 4 | 54 | (6.71) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 9 | (1.12) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 9 | (1.12) | (0.638) | (0.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 81 | (10.06) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 35 | (4.35) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 23 | (2.86) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 1 | (0.12) | (0.102) | (0.03) |
| ἀπάγχω | to strangle, throttle | 2 | 2 | (0.25) | (0.034) | (0.07) |
| ἄοικος | houseless, homeless | 1 | 2 | (0.25) | (0.021) | (0.01) |
| ἀοίκητος | uninhabited | 1 | 1 | (0.12) | (0.05) | (0.04) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 13 | (1.61) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 39 | (4.84) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 1 | (0.12) | (0.088) | (0.13) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 20 | (2.48) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 21 | (2.61) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 24 | (2.98) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 34 | (4.22) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 5 | (0.62) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 11 | (1.37) | (0.625) | (0.66) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 5 | (0.62) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | 39 | (4.84) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 169 | (20.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 2 | (0.25) | (0.15) | (0.15) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 38 | (4.72) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 5 | (0.62) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνάστασις | a raising up | 2 | 55 | (6.83) | (0.803) | (0.07) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 2 | (0.25) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναντίρρητος | not to be opposed | 1 | 2 | (0.25) | (0.026) | (0.02) |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | 1 | (0.12) | (0.07) | (0.13) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 5 | (0.62) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 5 | (0.62) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνακηρύσσω | to proclaim by voice of herald, publish abroad | 1 | 3 | (0.37) | (0.037) | (0.03) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 5 | (0.62) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 43 | (5.34) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 7 | (0.87) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 20 | (2.48) | (3.387) | (1.63) |
| ἄν | modal particle | 5 | 99 | (12.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 26 | (3.23) | (4.116) | (5.17) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 17 | (2.11) | (0.305) | (0.03) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 6 | 45 | (5.59) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 23 | (2.86) | (1.623) | (1.45) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 3 | 3 | (0.37) | (0.207) | (0.48) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 130 | (16.14) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 15 | (1.86) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 14 | (1.74) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 31 | 882 | (109.54) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 7 | (0.87) | (0.691) | (0.91) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 1 | (0.12) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 16 | (1.99) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 121 | (15.03) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 5 | (0.62) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 28 | (3.48) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 1 | 1 | (0.12) | (0.233) | (0.11) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 5 | (0.62) | (0.078) | (0.04) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 4 | 12 | (1.49) | (0.261) | (0.11) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 18 | (2.24) | (0.55) | (0.14) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | 44 | (5.46) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 7 | (0.87) | (0.405) | (0.58) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 2 | (0.25) | (0.33) | (0.37) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 3 | (0.37) | (1.068) | (1.87) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 23 | (2.86) | (2.825) | (10.15) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 6 | (0.75) | (1.136) | (0.78) |
| αἷμα | blood | 3 | 16 | (1.99) | (3.53) | (1.71) |
| αἰδοῖος | regarded with reverence, august, venerable | 1 | 1 | (0.12) | (0.234) | (0.51) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 7 | (0.87) | (0.372) | (0.64) |
| Ἄθῳος | of mount Athos | 1 | 1 | (0.12) | (0.013) | (0.01) |
| ἀθῷος | unpunished, scot-free | 2 | 2 | (0.25) | (0.058) | (0.04) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 8 | (0.99) | (1.056) | (0.86) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 1 | (0.12) | (0.176) | (0.07) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 23 | (2.86) | (7.241) | (8.18) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 9 | (1.12) | (1.264) | (1.76) |
| ἀγχόνη | a throttling, strangling, hanging | 1 | 1 | (0.12) | (0.042) | (0.04) |
| ἀγρός | fields, lands | 3 | 12 | (1.49) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 2 | (0.25) | (0.219) | (0.13) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 2 | 8 | (0.99) | (0.156) | (0.13) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 69 | (8.57) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 5 | (0.62) | (0.329) | (0.79) |
| ἀγανάκτησις | irritation | 2 | 5 | (0.62) | (0.045) | (0.01) |
| ἀγαθός | good | 1 | 71 | (8.82) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 164 | (20.37) | (63.859) | (4.86) |
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 1 | 2 | (0.25) | (0.092) | (0.17) |