266 lemmas;
746 tokens
(80,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| βοών | cow-house, byre | 1 | 1 | (0.12) | (0.014) | (0.01) |
| νυμφών | the bridechamber | 1 | 1 | (0.12) | (0.021) | (0.0) |
| ἁγιωσύνη | holiness, sanctity | 1 | 1 | (0.12) | (0.035) | (0.0) |
| ἀρχάγγελος | an archangel | 1 | 1 | (0.12) | (0.035) | (0.0) |
| γρηγορέω | to be awake | 1 | 5 | (0.62) | (0.035) | (0.0) |
| λυσσάω | to be raging | 1 | 1 | (0.12) | (0.043) | (0.08) |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 1 | 9 | (1.12) | (0.047) | (0.02) |
| συλλογή | a gathering, collecting | 1 | 1 | (0.12) | (0.05) | (0.02) |
| προσστάζω | to drop on, shed over | 1 | 1 | (0.12) | (0.055) | (0.12) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 5 | (0.62) | (0.064) | (0.07) |
| γέεννα | ge-hinnom | 2 | 10 | (1.24) | (0.065) | (0.0) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 2 | 8 | (0.99) | (0.081) | (0.02) |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | 1 | (0.12) | (0.082) | (0.19) |
| μεγαλόψυχος | high-souled, magnanimous | 2 | 2 | (0.25) | (0.092) | (0.17) |
| ἐλεημοσύνη | pity, mercy: a charity, alms | 5 | 27 | (3.35) | (0.093) | (0.0) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 4 | (0.5) | (0.124) | (0.05) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 3 | (0.37) | (0.128) | (0.36) |
| παρθενία | virginhood | 1 | 7 | (0.87) | (0.13) | (0.13) |
| πόρνη | a prostitute | 1 | 5 | (0.62) | (0.139) | (0.03) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 7 | (0.87) | (0.141) | (0.15) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 3 | (0.37) | (0.141) | (0.24) |
| λαμπάς | a torch | 2 | 3 | (0.37) | (0.148) | (0.15) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 5 | (0.62) | (0.151) | (0.01) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | 8 | (0.99) | (0.156) | (0.13) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 3 | 9 | (1.12) | (0.158) | (0.14) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 2 | 5 | (0.62) | (0.16) | (0.13) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 1 | 11 | (1.37) | (0.17) | (0.01) |
| νεύω | to nod | 1 | 1 | (0.12) | (0.178) | (0.46) |
| λέγος | lewd | 1 | 1 | (0.12) | (0.182) | (0.13) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 3 | (0.37) | (0.193) | (0.33) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 4 | (0.5) | (0.202) | (0.04) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 6 | (0.75) | (0.202) | (0.27) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 12 | (1.49) | (0.215) | (0.23) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 2 | 8 | (0.99) | (0.228) | (0.13) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 9 | (1.12) | (0.252) | (0.12) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 7 | (0.87) | (0.265) | (0.07) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 3 | 10 | (1.24) | (0.27) | (0.39) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 12 | (1.49) | (0.289) | (0.0) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 2 | (0.25) | (0.29) | (0.3) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 6 | (0.75) | (0.293) | (0.01) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 4 | (0.5) | (0.305) | (0.34) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 68 | (8.44) | (0.317) | (0.0) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 3 | (0.37) | (0.325) | (0.8) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 4 | (0.5) | (0.333) | (0.69) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 3 | (0.37) | (0.345) | (0.13) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 11 | (1.37) | (0.352) | (0.76) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 6 | (0.75) | (0.356) | (0.49) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 20 | (2.48) | (0.361) | (0.23) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 2 | 4 | (0.5) | (0.366) | (0.69) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 4 | 54 | (6.71) | (0.372) | (0.04) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 14 | (1.74) | (0.38) | (0.82) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | 40 | (4.97) | (0.416) | (0.05) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 17 | (2.11) | (0.416) | (0.28) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 14 | (1.74) | (0.447) | (0.92) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 5 | (0.62) | (0.458) | (0.19) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 5 | (0.62) | (0.479) | (0.89) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 6 | (0.75) | (0.479) | (1.07) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 11 | (1.37) | (0.488) | (0.97) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 7 | (0.87) | (0.488) | (0.55) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 11 | (1.37) | (0.492) | (0.37) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 24 | (2.98) | (0.492) | (1.84) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 12 | (1.49) | (0.507) | (0.89) |
| προΐστημι | set before | 1 | 1 | (0.12) | (0.511) | (1.22) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 11 | (1.37) | (0.528) | (0.09) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 2 | 12 | (1.49) | (0.543) | (0.38) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 2 | 17 | (2.11) | (0.566) | (0.38) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 24 | (2.98) | (0.575) | (1.94) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 4 | (0.5) | (0.591) | (0.04) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 8 | (0.99) | (0.652) | (1.45) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 4 | (0.5) | (0.671) | (0.38) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 3 | (0.37) | (0.675) | (0.06) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 4 | (0.5) | (0.718) | (0.68) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 5 | (0.62) | (0.756) | (0.17) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 12 | (1.49) | (0.791) | (0.79) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 55 | (6.83) | (0.803) | (0.07) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 15 | (1.86) | (0.836) | (0.69) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 11 | (1.37) | (0.84) | (1.03) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 3 | 8 | (0.99) | (0.851) | (1.32) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 2 | (0.25) | (0.902) | (0.46) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 10 | (1.24) | (0.903) | (1.53) |
| καινός | new, fresh | 1 | 14 | (1.74) | (0.929) | (0.58) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 16 | (1.99) | (0.951) | (1.23) |
| ἔρως | love | 2 | 5 | (0.62) | (0.962) | (2.14) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (9.44) | (0.962) | (0.27) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 13 | (1.61) | (0.984) | (1.12) |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | 46 | (5.71) | (0.986) | (1.32) |
| ποῦ | where | 2 | 20 | (2.48) | (0.998) | (1.25) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 23 | (2.86) | (1.015) | (1.15) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 24 | (2.98) | (1.021) | (1.52) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 7 | (0.87) | (1.028) | (2.36) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 7 | 24 | (2.98) | (1.028) | (0.87) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 31 | (3.85) | (1.033) | (1.28) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 8 | (0.99) | (1.056) | (0.86) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 13 | (1.61) | (1.137) | (1.18) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 28 | (3.48) | (1.164) | (1.33) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 22 | (2.73) | (1.174) | (0.76) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 33 | (4.1) | (1.186) | (1.73) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 2 | (0.25) | (1.207) | (0.44) |
| προστάσσω | to order | 1 | 15 | (1.86) | (1.223) | (1.25) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 26 | (3.23) | (1.255) | (0.64) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 27 | (3.35) | (1.314) | (6.77) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 4 | 48 | (5.96) | (1.325) | (1.52) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 54 | (6.71) | (1.404) | (1.3) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 19 | (2.36) | (1.415) | (1.83) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 29 | (3.6) | (1.455) | (0.03) |
| ἔλαιον | olive-oil | 4 | 8 | (0.99) | (1.471) | (0.3) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 54 | (6.71) | (1.478) | (0.97) |
| δοῦλος | slave | 1 | 40 | (4.97) | (1.48) | (1.11) |
| δέκα | ten | 1 | 6 | (0.75) | (1.54) | (2.42) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 13 | (1.61) | (1.56) | (3.08) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 39 | (4.84) | (1.583) | (2.13) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 9 | (1.12) | (1.679) | (0.87) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 1 | (0.12) | (1.68) | (0.55) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 53 | (6.58) | (1.704) | (0.56) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 28 | (3.48) | (1.723) | (2.13) |
| πόνος | work | 2 | 17 | (2.11) | (1.767) | (1.9) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 8 | (0.99) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 8 | (0.99) | (1.868) | (1.01) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 44 | (5.46) | (1.871) | (1.48) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 26 | (3.23) | (1.94) | (0.95) |
| εἰκός | like truth | 1 | 9 | (1.12) | (1.953) | (1.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 3 | 46 | (5.71) | (1.981) | (3.68) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 21 | (2.61) | (2.007) | (0.46) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 5 | (0.62) | (2.014) | (6.77) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 84 | (10.43) | (2.06) | (1.51) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 50 | (6.21) | (2.103) | (2.21) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 30 | (3.73) | (2.117) | (2.12) |
| παλαιός | old in years | 2 | 28 | (3.48) | (2.149) | (1.56) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 4 | (0.5) | (2.176) | (5.7) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 37 | (4.6) | (2.488) | (5.04) |
| νύξ | the night | 2 | 29 | (3.6) | (2.561) | (5.42) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 15 | (1.86) | (2.65) | (2.84) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 44 | (5.46) | (2.74) | (2.88) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 93 | (11.55) | (2.773) | (1.59) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 5 | 66 | (8.2) | (2.795) | (1.68) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 94 | (11.67) | (2.877) | (2.08) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 186 | (23.1) | (2.906) | (1.65) |
| τέσσαρες | four | 1 | 7 | (0.87) | (2.963) | (1.9) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 6 | (0.75) | (2.969) | (2.18) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 9 | (1.12) | (3.125) | (0.89) |
| θάνατος | death | 1 | 51 | (6.33) | (3.384) | (2.71) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 30 | (3.73) | (3.591) | (1.48) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 73 | (9.07) | (3.696) | (3.99) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 44 | (5.46) | (3.747) | (1.45) |
| βιός | a bow | 2 | 48 | (5.96) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 48 | (5.96) | (3.82) | (4.12) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 32 | (3.97) | (3.942) | (3.03) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 53 | (6.58) | (3.946) | (0.5) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 47 | (5.84) | (4.073) | (1.48) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 5 | 94 | (11.67) | (4.163) | (8.09) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 22 | (2.73) | (4.169) | (5.93) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 67 | (8.32) | (4.259) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 82 | (10.18) | (4.289) | (2.08) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 51 | (6.33) | (4.312) | (2.92) |
| δόξα | a notion | 2 | 54 | (6.71) | (4.474) | (2.49) |
| μηδέ | but not | 2 | 58 | (7.2) | (4.628) | (5.04) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | 97 | (12.05) | (4.633) | (3.4) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 33 | (4.1) | (4.693) | (6.06) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 15 | (1.86) | (4.697) | (2.29) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 10 | (1.24) | (4.713) | (1.73) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 119 | (14.78) | (4.716) | (2.04) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 53 | (6.58) | (4.795) | (6.12) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 49 | (6.09) | (5.036) | (1.78) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 32 | (3.97) | (5.153) | (2.94) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 52 | (6.46) | (5.224) | (2.04) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 40 | (4.97) | (5.317) | (5.48) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 92 | (11.43) | (5.396) | (4.83) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 81 | (10.06) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 81 | (10.06) | (5.63) | (4.23) |
| διό | wherefore, on which account | 3 | 111 | (13.79) | (5.73) | (5.96) |
| ἔργον | work | 1 | 59 | (7.33) | (5.905) | (8.65) |
| ὑμός | your | 1 | 83 | (10.31) | (6.015) | (5.65) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 117 | (14.53) | (6.22) | (4.12) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 113 | (14.03) | (6.377) | (5.2) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 64 | (7.95) | (6.429) | (7.71) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 54 | (6.71) | (6.452) | (0.83) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 80 | (9.94) | (6.869) | (8.08) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 121 | (15.03) | (6.886) | (9.12) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 149 | (18.5) | (6.984) | (16.46) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 19 | (2.36) | (8.208) | (3.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 81 | (10.06) | (8.435) | (8.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 129 | (16.02) | (8.59) | (11.98) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 354 | (43.96) | (8.778) | (7.86) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 31 | (3.85) | (9.032) | (7.24) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 22 | (2.73) | (9.107) | (4.91) |
| καλός | beautiful | 2 | 55 | (6.83) | (9.11) | (12.96) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 32 | (3.97) | (9.255) | (4.07) |
| οἶδα | to know | 2 | 96 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 38 | (4.72) | (10.82) | (29.69) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 126 | (15.65) | (10.936) | (8.66) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 15 | (1.86) | (11.074) | (20.24) |
| χρόνος | time | 1 | 47 | (5.84) | (11.109) | (9.36) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 119 | (14.78) | (11.489) | (8.35) |
| δίδωμι | to give | 1 | 175 | (21.73) | (11.657) | (13.85) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 69 | (8.57) | (12.379) | (21.84) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 104 | (12.92) | (12.481) | (8.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 108 | (13.41) | (13.207) | (6.63) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 57 | (7.08) | (13.469) | (13.23) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 79 | (9.81) | (13.727) | (16.2) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 229 | (28.44) | (13.835) | (3.57) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 44 | (5.46) | (15.198) | (3.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 116 | (14.41) | (15.895) | (13.47) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 33 | (4.1) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 388 | (48.19) | (16.169) | (13.73) |
| σῶμα | the body | 3 | 74 | (9.19) | (16.622) | (3.34) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 169 | (20.99) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 59 | (7.33) | (17.728) | (33.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 169 | (20.99) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 3 | 131 | (16.27) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 160 | (19.87) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 6 | 176 | (21.86) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 234 | (29.06) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 134 | (16.64) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 169 | (20.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | 296 | (36.76) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 285 | (35.39) | (20.427) | (22.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 379 | (47.07) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 4 | 297 | (36.88) | (21.895) | (15.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 237 | (29.43) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 351 | (43.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἐάν | if | 2 | 231 | (28.69) | (23.689) | (20.31) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 128 | (15.9) | (25.424) | (23.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 95 | (11.8) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 464 | (57.62) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 258 | (32.04) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 364 | (45.21) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 323 | (40.11) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 308 | (38.25) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 1 | 99 | (12.29) | (32.618) | (38.42) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 192 | (23.84) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 7 | 381 | (47.32) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 427 | (53.03) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 130 | (16.14) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | 438 | (54.4) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 237 | (29.43) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 7 | 281 | (34.9) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 927 | (115.12) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 933 | (115.87) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 334 | (41.48) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 5 | 601 | (74.64) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 374 | (46.45) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 3 | 340 | (42.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 534 | (66.32) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 882 | (109.54) | (54.595) | (46.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 317 | (39.37) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 746 | (92.65) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 483 | (59.98) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 1 | 74 | (9.19) | (62.106) | (115.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 164 | (20.37) | (63.859) | (4.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 340 | (42.22) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 582 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 389 | (48.31) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 248 | (30.8) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,206 | (149.77) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 581 | (72.15) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 13 | 1,212 | (150.52) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 417 | (51.79) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 11 | 1,120 | (139.09) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 656 | (81.47) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 17 | 1,543 | (191.62) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 2,203 | (273.59) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 22 | 1,629 | (202.3) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 14 | 1,276 | (158.47) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 18 | 1,887 | (234.35) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 40 | 4,662 | (578.97) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 126 | 11,518 | (1430.42) | (1391.018) | (1055.57) |