118 lemmas;
220 tokens
(80,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 11,518 | (1430.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 2,203 | (273.59) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 9 | 4,662 | (578.97) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 581 | (72.15) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 5 | 1,887 | (234.35) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,276 | (158.47) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,206 | (149.77) | (90.021) | (57.06) |
| τίς | who? which? | 5 | 297 | (36.88) | (21.895) | (15.87) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 438 | (54.4) | (44.62) | (43.23) |
| υἱός | a son | 4 | 110 | (13.66) | (7.898) | (7.64) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 464 | (57.62) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 3 | 1,120 | (139.09) | (110.606) | (74.4) |
| δόξα | a notion | 3 | 54 | (6.71) | (4.474) | (2.49) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 123 | (15.28) | (7.519) | (1.08) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 134 | (16.64) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,543 | (191.62) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 882 | (109.54) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 21 | (2.61) | (1.674) | (2.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 74 | (9.19) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 534 | (66.32) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 388 | (48.19) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 20 | (2.48) | (1.077) | (0.92) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 52 | (6.46) | (1.642) | (1.49) |
| θεός | god | 2 | 293 | (36.39) | (26.466) | (19.54) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 113 | (14.03) | (6.377) | (5.2) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 34 | (4.22) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,629 | (202.3) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 1,212 | (150.52) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 258 | (32.04) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 67 | (8.32) | (4.93) | (0.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 308 | (38.25) | (30.359) | (61.34) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 27 | (3.35) | (1.2) | (1.96) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 427 | (53.03) | (36.921) | (31.35) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 69 | (8.57) | (3.701) | (0.12) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 121 | (15.03) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 20 | (2.48) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 5 | (0.62) | (1.284) | (1.67) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 4 | (0.5) | (0.306) | (0.18) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 169 | (20.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 323 | (40.11) | (30.074) | (22.12) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 22 | (2.73) | (1.67) | (3.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 129 | (16.02) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 374 | (46.45) | (53.204) | (45.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 4 | (0.5) | (0.472) | (0.18) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 131 | (16.27) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 229 | (28.44) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 19 | (2.36) | (2.355) | (5.24) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 15 | (1.86) | (1.733) | (1.87) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 39 | (4.84) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 169 | (20.99) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 169 | (20.99) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 746 | (92.65) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 231 | (28.69) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 89 | (11.05) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 582 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 340 | (42.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 351 | (43.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 656 | (81.47) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 186 | (23.1) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 55 | (6.83) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 296 | (36.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 7 | (0.87) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 10 | (1.24) | (1.376) | (1.54) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 1 | (0.12) | (0.112) | (0.14) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 12 | (1.49) | (0.253) | (0.04) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 23 | (2.86) | (1.678) | (2.39) |
| ἡμέρα | day | 1 | 105 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 354 | (43.96) | (8.778) | (7.86) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 21 | (2.61) | (0.912) | (1.11) |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 1 | 1 | (0.12) | (0.126) | (0.15) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 6 | (0.75) | (1.617) | (0.18) |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 1 | 9 | (1.12) | (0.047) | (0.02) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 12 | (1.49) | (0.215) | (0.23) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (9.44) | (0.962) | (0.27) |
| κύριος | having power | 1 | 32 | (3.97) | (8.273) | (1.56) |
| κυριότης | dominion | 1 | 1 | (0.12) | (0.044) | (0.0) |
| λύκος | a wolf | 1 | 5 | (0.62) | (0.28) | (0.41) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 63 | (7.82) | (3.86) | (3.62) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 15 | (1.86) | (1.017) | (0.5) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 5 | (0.62) | (0.86) | (0.77) |
| μικρός | small, little | 1 | 56 | (6.95) | (5.888) | (3.02) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 21 | (2.61) | (1.526) | (0.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 234 | (29.06) | (19.178) | (9.89) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 22 | (2.73) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 1 | 2 | (0.25) | (0.07) | (0.01) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 37 | (4.6) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 36 | (4.47) | (1.852) | (2.63) |
| ὁράω | to see | 1 | 203 | (25.21) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 927 | (115.12) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 285 | (35.39) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 192 | (23.84) | (34.84) | (23.41) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 68 | (8.44) | (0.695) | (1.14) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 20 | (2.48) | (1.069) | (2.89) |
| πατήρ | a father | 1 | 126 | (15.65) | (9.224) | (10.48) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 7 | (0.87) | (0.819) | (0.26) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 8 | (0.99) | (0.895) | (0.66) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 61 | (7.58) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 364 | (45.21) | (29.319) | (37.03) |
| πολυκέφαλος | many-headed | 1 | 1 | (0.12) | (0.014) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 317 | (39.37) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 128 | (15.9) | (25.424) | (23.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 102 | (12.67) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 96 | (11.92) | (9.844) | (7.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 285 | (35.39) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 95 | (11.8) | (26.85) | (24.12) |
| ὑφειμένως | remissly, less violently | 1 | 1 | (0.12) | (0.008) | (0.01) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 1 | (0.12) | (0.129) | (0.19) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 33 | (4.1) | (2.61) | (5.45) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 40 | (4.97) | (1.343) | (2.27) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 13 | (1.61) | (0.509) | (0.69) |
| ὡς | as, how | 1 | 389 | (48.31) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 111 | (13.79) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 99 | (12.29) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 933 | (115.87) | (49.49) | (23.92) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 68 | (8.44) | (0.317) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 164 | (20.37) | (63.859) | (4.86) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 221 | (27.45) | (5.404) | (0.04) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 43 | (5.34) | (0.279) | (0.15) |