157 lemmas;
409 tokens
(80,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 52 | 11,518 | (1430.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 26 | 4,662 | (578.97) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 1,887 | (234.35) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,629 | (202.3) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 16 | 1,276 | (158.47) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,203 | (273.59) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 14 | 1,543 | (191.62) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 417 | (51.79) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 656 | (81.47) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 12 | 1,212 | (150.52) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 582 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 581 | (72.15) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 6 | 1,120 | (139.09) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 5 | 389 | (48.31) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 340 | (42.22) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 1,206 | (149.77) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 317 | (39.37) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 248 | (30.8) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 340 | (42.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 882 | (109.54) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 281 | (34.9) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 374 | (46.45) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 381 | (47.32) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 438 | (54.4) | (44.62) | (43.23) |
| μή | not | 2 | 601 | (74.64) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 59 | (7.33) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 334 | (41.48) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 427 | (53.03) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 746 | (92.65) | (56.77) | (30.67) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 237 | (29.43) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 379 | (47.07) | (21.235) | (25.5) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 927 | (115.12) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 933 | (115.87) | (49.49) | (23.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 323 | (40.11) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 296 | (36.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 1 | 231 | (28.69) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 5 | 293 | (36.39) | (26.466) | (19.54) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 134 | (16.64) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 351 | (43.59) | (22.812) | (17.62) |
| λόγος | the word | 2 | 120 | (14.9) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 297 | (36.88) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 169 | (20.99) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 169 | (20.99) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 258 | (32.04) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 156 | (19.37) | (20.677) | (14.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 84 | (10.43) | (11.058) | (14.57) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 388 | (48.19) | (16.169) | (13.73) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 57 | (7.08) | (13.469) | (13.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 464 | (57.62) | (26.948) | (12.74) |
| τῇ | here, there | 1 | 131 | (16.27) | (18.312) | (12.5) |
| τότε | at that time, then | 1 | 166 | (20.62) | (6.266) | (11.78) |
| οἶδα | to know | 1 | 96 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 169 | (20.99) | (19.466) | (11.67) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 33 | (4.1) | (16.105) | (11.17) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 131 | (16.27) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 2 | 121 | (15.03) | (23.591) | (10.36) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 156 | (19.37) | (6.167) | (10.26) |
| ὥστε | so that | 1 | 111 | (13.79) | (10.717) | (9.47) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 121 | (15.03) | (6.886) | (9.12) |
| γυνή | a woman | 2 | 97 | (12.05) | (6.224) | (8.98) |
| ἡμέρα | day | 4 | 105 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 119 | (14.78) | (11.489) | (8.35) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 80 | (9.94) | (6.869) | (8.08) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 89 | (11.05) | (4.574) | (7.56) |
| ὅτε | when | 1 | 95 | (11.8) | (4.994) | (7.56) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 8 | (0.99) | (5.405) | (7.32) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 160 | (19.87) | (18.33) | (7.31) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 108 | (13.41) | (13.207) | (6.63) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 20 | (2.48) | (4.322) | (6.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 103 | (12.79) | (10.367) | (6.41) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 43 | (5.34) | (12.618) | (6.1) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 32 | (3.97) | (4.236) | (5.53) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 30 | (3.73) | (5.253) | (5.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 26 | (3.23) | (4.116) | (5.17) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 33 | (4.1) | (7.241) | (5.17) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 18 | (2.24) | (6.539) | (4.41) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 95 | (11.8) | (11.437) | (4.29) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 49 | (6.09) | (8.435) | (3.94) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 229 | (28.44) | (13.835) | (3.57) |
| σῶμα | the body | 3 | 74 | (9.19) | (16.622) | (3.34) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 5 | 25 | (3.1) | (5.09) | (3.3) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 9 | (1.12) | (4.115) | (3.06) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 7 | (0.87) | (4.108) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 9 | (1.12) | (2.658) | (2.76) |
| θάνατος | death | 1 | 51 | (6.33) | (3.384) | (2.71) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 32 | (3.97) | (2.887) | (2.55) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 23 | (2.86) | (1.591) | (2.21) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 39 | (4.84) | (1.583) | (2.13) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 82 | (10.18) | (4.289) | (2.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 119 | (14.78) | (4.716) | (2.04) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 3 | (0.37) | (2.685) | (1.99) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 24 | (2.98) | (0.575) | (1.94) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 26 | (3.23) | (2.007) | (1.91) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 3 | (0.37) | (0.812) | (1.9) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 7 | (0.87) | (2.792) | (1.7) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 186 | (23.1) | (2.906) | (1.65) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 26 | (3.23) | (1.417) | (1.63) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 4 | 84 | (10.43) | (2.06) | (1.51) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 7 | (0.87) | (1.577) | (1.51) |
| ζάω | to live | 3 | 12 | (1.49) | (2.268) | (1.36) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 8 | (0.99) | (0.851) | (1.32) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 6 | (0.75) | (0.884) | (1.29) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 17 | (2.11) | (1.142) | (1.25) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 11 | (1.37) | (1.826) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 1 | 14 | (1.74) | (1.073) | (1.19) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 7 | (0.87) | (1.368) | (1.15) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 68 | (8.44) | (0.695) | (1.14) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 123 | (15.28) | (7.519) | (1.08) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 3 | (0.37) | (0.519) | (1.04) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 7 | (0.87) | (0.617) | (0.93) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 2 | (0.25) | (1.504) | (0.92) |
| ξύλον | wood | 1 | 7 | (0.87) | (1.689) | (0.89) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 5 | (0.62) | (0.691) | (0.89) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 54 | (6.71) | (6.452) | (0.83) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 2 | 13 | (1.61) | (0.354) | (0.79) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 6 | (0.75) | (1.136) | (0.78) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 56 | (6.95) | (0.91) | (0.78) |
| ζωή | a living | 3 | 22 | (2.73) | (2.864) | (0.6) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 61 | (7.58) | (5.838) | (0.58) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 10 | (1.24) | (0.425) | (0.55) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 109 | (13.54) | (2.187) | (0.52) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 53 | (6.58) | (3.946) | (0.5) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 5 | (0.62) | (0.952) | (0.46) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 6 | (0.75) | (0.464) | (0.42) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 1 | 10 | (1.24) | (1.561) | (0.4) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 1 | (0.12) | (0.166) | (0.39) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 5 | (0.62) | (0.356) | (0.38) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 4 | (0.5) | (1.763) | (0.32) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 7 | (0.87) | (0.443) | (0.3) |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | 1 | (0.12) | (0.086) | (0.27) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 6 | (0.75) | (0.265) | (0.27) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (9.44) | (0.962) | (0.27) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 1 | (0.12) | (0.194) | (0.26) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 2 | (0.25) | (0.199) | (0.24) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 1 | (0.12) | (0.247) | (0.2) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 14 | (1.74) | (0.389) | (0.18) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 2 | (0.25) | (0.11) | (0.16) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 4 | (0.5) | (0.248) | (0.16) |
| καθάπαξ | once for all | 1 | 4 | (0.5) | (0.125) | (0.15) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 3 | 43 | (5.34) | (0.279) | (0.15) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 3 | (0.37) | (0.148) | (0.13) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 3 | (0.37) | (0.147) | (0.12) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 1 | (0.12) | (0.356) | (0.12) |
| καταδεής | wanting | 1 | 3 | (0.37) | (0.076) | (0.1) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 2 | (0.25) | (0.26) | (0.09) |
| διδαχή | teaching | 1 | 2 | (0.25) | (0.103) | (0.09) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 17 | (2.11) | (0.949) | (0.08) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 4 | (0.5) | (0.101) | (0.07) |
| ἀνάστασις | a raising up | 9 | 55 | (6.83) | (0.803) | (0.07) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 17 | (2.11) | (0.164) | (0.07) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 2 | (0.25) | (1.18) | (0.07) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 2 | (0.25) | (0.206) | (0.07) |
| κακουργία | wickedness, villainy, malice | 1 | 4 | (0.5) | (0.041) | (0.06) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 221 | (27.45) | (5.404) | (0.04) |
| ἀδέκαστος | unbribed | 1 | 2 | (0.25) | (0.014) | (0.0) |
| Σαδδουκαῖοι | Sadducees | 4 | 11 | (1.37) | (0.069) | (0.0) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 68 | (8.44) | (0.317) | (0.0) |