1,317 lemmas;
8,165 tokens
(80,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 1 | (0.12) | (0.178) | (0.01) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 7 | (0.87) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 7 | 111 | (13.79) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 15 | 108 | (13.41) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 3 | (0.37) | (1.656) | (0.46) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 3 | 10 | (1.24) | (0.153) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 33 | 389 | (48.31) | (68.814) | (63.16) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 5 | (0.62) | (0.174) | (0.15) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 2 | (0.25) | (0.429) | (0.27) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 8 | (0.99) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχικός | of the soul | 2 | 4 | (0.5) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 16 | 95 | (11.8) | (11.437) | (4.29) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 13 | (1.61) | (0.509) | (0.69) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 12 | (1.49) | (0.518) | (0.36) |
| ψευδοπροφήτης | false, lying prophet | 2 | 6 | (0.75) | (0.078) | (0.0) |
| ψάμμος | sand | 3 | 3 | (0.37) | (0.099) | (0.2) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 5 | 15 | (1.86) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | 11 | (1.37) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 7 | (0.87) | (1.352) | (0.58) |
| χώρα | land | 1 | 11 | (1.37) | (3.587) | (8.1) |
| χρυσοφορέω | to wear golden ornaments | 1 | 1 | (0.12) | (0.007) | (0.01) |
| χρυσός | gold | 3 | 11 | (1.37) | (0.812) | (1.49) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 10 | 221 | (27.45) | (5.404) | (0.04) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | 8 | (0.99) | (0.984) | (0.97) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 2 | (0.25) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 3 | 9 | (1.12) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 5 | 37 | (4.6) | (2.488) | (5.04) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 4 | (0.5) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 12 | 117 | (14.53) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 5 | 30 | (3.73) | (2.117) | (2.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 24 | (2.98) | (5.601) | (4.92) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 17 | (2.11) | (5.93) | (6.1) |
| χόρτος | a feeding-place; fodder | 2 | 4 | (0.5) | (0.138) | (0.07) |
| χορτάζω | to feed, fatten | 1 | 1 | (0.12) | (0.026) | (0.02) |
| χοῖρος | a young pig, porker | 4 | 14 | (1.74) | (0.112) | (0.04) |
| χλευάζω | to joke, jest, scoff, jeer | 1 | 1 | (0.12) | (0.046) | (0.04) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 4 | (0.5) | (0.636) | (0.79) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 3 | (0.37) | (0.17) | (0.06) |
| χείρ | the hand | 5 | 46 | (5.71) | (5.786) | (10.92) |
| χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 1 | 1 | (0.12) | (0.111) | (0.12) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 4 | 12 | (1.49) | (0.289) | (0.0) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 8 | 65 | (8.07) | (3.66) | (3.87) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | 7 | (0.87) | (0.845) | (1.03) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 5 | (0.62) | (0.139) | (0.58) |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 1 | 1 | (0.12) | (0.097) | (0.17) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 1 | (0.12) | (0.603) | (1.59) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 28 | (3.48) | (1.723) | (2.13) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 13 | (1.61) | (1.525) | (2.46) |
| φώς | a man | 1 | 5 | (0.62) | (0.967) | (1.32) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 30 | (3.73) | (3.591) | (1.48) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 44 | (5.46) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 12 | (1.49) | (2.518) | (2.71) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 4 | 9 | (1.12) | (0.486) | (0.22) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 5 | (0.62) | (0.508) | (0.56) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 2 | 12 | (1.49) | (0.543) | (0.38) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 3 | (0.37) | (0.86) | (0.15) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | 8 | (0.99) | (0.433) | (0.41) |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | 2 | (0.25) | (0.1) | (0.21) |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 2 | 5 | (0.62) | (0.093) | (0.01) |
| φρικτός | to be shuddered at, horrible | 1 | 1 | (0.12) | (0.022) | (0.0) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 8 | (0.99) | (0.134) | (0.15) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 3 | 5 | (0.62) | (0.125) | (0.1) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 4 | 9 | (1.12) | (0.352) | (0.54) |
| φονάω | to be athirst for blood, to be murderous | 1 | 2 | (0.25) | (0.052) | (0.02) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 19 | (2.36) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 3 | 40 | (4.97) | (1.343) | (2.27) |
| φοβερός | fearful | 2 | 12 | (1.49) | (0.492) | (0.58) |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 1 | 1 | (0.12) | (0.069) | (0.06) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 7 | (0.87) | (0.246) | (0.45) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 4 | (0.5) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 2 | 15 | (1.86) | (1.259) | (0.41) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 4 | 9 | (1.12) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοδοξία | love of honour | 1 | 1 | (0.12) | (0.026) | (0.05) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 3 | (0.37) | (1.063) | (1.44) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 25 | (3.1) | (1.242) | (2.43) |
| φιλαργυρία | love of money, covetousness | 1 | 8 | (0.99) | (0.05) | (0.07) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 2 | 11 | (1.37) | (0.352) | (0.76) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 3 | 20 | (2.48) | (0.361) | (0.23) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 3 | 24 | (2.98) | (0.607) | (0.59) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 1 | (0.12) | (0.707) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 57 | 427 | (53.03) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 33 | (4.1) | (2.61) | (5.45) |
| φειδώ | a sparing | 1 | 2 | (0.25) | (0.091) | (0.04) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 3 | (0.37) | (2.51) | (0.63) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 43 | (5.34) | (0.279) | (0.15) |
| φάος | light, daylight | 5 | 12 | (1.49) | (1.873) | (1.34) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 15 | (1.86) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 81 | (10.06) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 5 | (0.62) | (0.121) | (0.04) |
| ὕψος | height | 2 | 3 | (0.37) | (0.539) | (0.34) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 5 | 28 | (3.48) | (0.992) | (0.9) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 5 | (0.62) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 9 | (1.12) | (2.598) | (2.47) |
| ὗς | wild swine | 1 | 3 | (0.37) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 1 | (0.12) | (0.402) | (0.32) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 6 | (0.75) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 2 | (0.25) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 2 | (0.25) | (0.085) | (0.09) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (0.25) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 17 | (2.11) | (1.365) | (1.36) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 6 | 9 | (1.12) | (0.101) | (0.08) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 2 | (0.25) | (0.208) | (0.35) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 2 | 8 | (0.99) | (0.233) | (0.07) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 4 | (0.5) | (0.222) | (0.13) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 1 | (0.12) | (0.257) | (0.04) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 3 | (0.37) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 6 | 95 | (11.8) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | 7 | (0.87) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | 11 | (1.37) | (0.074) | (0.02) |
| ὑπερχέω | cause to overflow | 1 | 1 | (0.12) | (0.008) | (0.0) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 2 | (0.25) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερβολικός | hyperbolical, extravagant | 1 | 2 | (0.25) | (0.034) | (0.04) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | 8 | (0.99) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 1 | (0.12) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 11 | 79 | (9.81) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 66 | (8.2) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπαρχή | the beginning | 1 | 1 | (0.12) | (0.033) | (0.01) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 12 | (1.49) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 10 | (1.24) | (0.426) | (0.47) |
| ὑμός | your | 15 | 83 | (10.31) | (6.015) | (5.65) |
| ὑμέτερος | your, yours | 2 | 6 | (0.75) | (0.709) | (1.21) |
| υἱός | a son | 5 | 110 | (13.66) | (7.898) | (7.64) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 1 | 4 | (0.5) | (0.094) | (0.0) |
| ὑετός | rain | 1 | 1 | (0.12) | (0.26) | (0.04) |
| ὕδωρ | water | 1 | 15 | (1.86) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 4 | (0.5) | (1.276) | (0.19) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | 14 | (1.74) | (0.649) | (0.91) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 23 | (2.86) | (0.431) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 37 | 285 | (35.39) | (55.077) | (29.07) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 2 | 6 | (0.75) | (0.451) | (0.77) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 3 | (0.37) | (0.436) | (0.94) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 21 | (2.61) | (6.305) | (6.41) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 11 | (1.37) | (0.528) | (0.09) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 8 | 24 | (2.98) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 24 | (2.98) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 24 | (2.98) | (7.547) | (5.48) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 3 | (0.37) | (0.36) | (0.73) |
| τρίβολος | a caltrop | 1 | 1 | (0.12) | (0.023) | (0.01) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 19 | (2.36) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 1 | 3 | (0.37) | (1.263) | (3.2) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 2 | (0.25) | (0.506) | (0.34) |
| τουτέστι | that is to say | 10 | 67 | (8.32) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 4 | 166 | (20.62) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | 156 | (19.37) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 92 | (11.43) | (5.396) | (4.83) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 27 | (3.35) | (1.2) | (1.96) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 8 | (0.99) | (0.277) | (0.29) |
| τοιοῦτος | such as this | 27 | 156 | (19.37) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 9 | 52 | (6.46) | (5.224) | (2.04) |
| τιτρώσκω | to wound | 3 | 3 | (0.37) | (0.464) | (0.44) |
| τίς | who? which? | 32 | 297 | (36.88) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 72 | 581 | (72.15) | (97.86) | (78.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 4 | 20 | (2.48) | (0.653) | (0.67) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 5 | (0.62) | (0.326) | (0.85) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 32 | (3.97) | (1.962) | (2.21) |
| τίθημι | to set, put, place | 14 | 64 | (7.95) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 29 | (3.6) | (26.493) | (13.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 12 | (1.49) | (0.878) | (1.08) |
| τῇ | here, there | 11 | 131 | (16.27) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 2 | 16 | (1.99) | (1.084) | (0.11) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 15 | (1.86) | (0.641) | (0.52) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 7 | (0.87) | (0.51) | (1.07) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 15 | (1.86) | (0.751) | (1.38) |
| τέλος | the fulfilment | 3 | 26 | (3.23) | (4.234) | (3.89) |
| τε | and | 2 | 74 | (9.19) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 6 | 21 | (2.61) | (3.502) | (6.07) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 3 | (0.37) | (1.086) | (1.41) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 24 | (2.98) | (0.506) | (0.75) |
| ταπεινοφροσύνη | lowliness, humility | 1 | 7 | (0.87) | (0.072) | (0.0) |
| ταπεινός | low | 2 | 12 | (1.49) | (0.507) | (0.28) |
| τάξις | an arranging | 3 | 10 | (1.24) | (2.44) | (1.91) |
| ταμιεῖον | a treasury | 2 | 2 | (0.25) | (0.088) | (0.11) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 2 | 2 | (0.25) | (0.142) | (0.22) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 1 | (0.12) | (0.08) | (0.15) |
| σώφρων | of sound mind | 2 | 5 | (0.62) | (0.638) | (0.59) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 3 | 4 | (0.5) | (0.613) | (0.44) |
| σωφρονίζω | to recall a person to his senses, chasten; moderate | 1 | 3 | (0.37) | (0.04) | (0.06) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 31 | (3.85) | (1.497) | (1.41) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 1 | (0.12) | (0.184) | (0.45) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 9 | (1.12) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 15 | 74 | (9.19) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 44 | (5.46) | (2.74) | (2.88) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 16 | (1.99) | (4.435) | (0.59) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 2 | 7 | (0.87) | (0.16) | (0.01) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 6 | 47 | (5.84) | (1.407) | (0.69) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 1 | (0.12) | (0.235) | (0.07) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | 1 | (0.12) | (0.07) | (0.18) |
| συντρίβω | to rub together | 2 | 4 | (0.5) | (0.232) | (0.15) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 2 | (0.25) | (0.367) | (0.24) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 2 | (0.25) | (0.151) | (0.1) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 27 | (3.35) | (0.928) | (0.94) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 2 | 7 | (0.87) | (0.409) | (0.34) |
| συνεχής | holding together | 4 | 15 | (1.86) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχεια | continuity | 2 | 3 | (0.37) | (0.294) | (0.13) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 2 | 2 | (0.25) | (0.235) | (0.63) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 13 | (1.61) | (3.016) | (1.36) |
| συμφωνία | concord | 1 | 2 | (0.25) | (0.347) | (0.1) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 6 | (0.75) | (0.881) | (1.65) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 3 | 8 | (0.99) | (1.366) | (1.96) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 1 | (0.12) | (0.386) | (2.32) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 31 | (3.85) | (9.032) | (7.24) |
| συλλέγω | to collect, gather | 2 | 8 | (0.99) | (0.488) | (1.3) |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 1 | 4 | (0.5) | (0.095) | (0.0) |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | 1 | (0.12) | (0.114) | (0.05) |
| σῦκον | fig | 1 | 1 | (0.12) | (0.212) | (0.09) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 2 | (0.25) | (0.709) | (0.01) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 2 | (0.25) | (0.315) | (0.2) |
| συγκλείω | to shut | 1 | 3 | (0.37) | (0.118) | (0.46) |
| συγκεράννυμι | to mix up with, commingle | 1 | 1 | (0.12) | (0.036) | (0.05) |
| συγκαταβαίνω | to go or come down with | 1 | 6 | (0.75) | (0.051) | (0.24) |
| συγγνώμη | forgiveness | 3 | 7 | (0.87) | (0.319) | (0.58) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 11 | (1.37) | (0.28) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 69 | 308 | (38.25) | (30.359) | (61.34) |
| στρέφω | to turn about | 2 | 7 | (0.87) | (0.466) | (0.66) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 16 | (1.99) | (1.589) | (2.72) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 1 | (0.12) | (1.525) | (6.72) |
| στράπτω | to lighten | 1 | 2 | (0.25) | (0.084) | (0.15) |
| στόμα | the mouth | 2 | 18 | (2.24) | (2.111) | (1.83) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 5 | (0.62) | (0.339) | (0.46) |
| στερρότης | hardness, firmness | 1 | 1 | (0.12) | (0.013) | (0.0) |
| στενός | narrow, strait | 2 | 5 | (0.62) | (0.524) | (0.97) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 1 | (0.12) | (0.131) | (0.04) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 2 | 5 | (0.62) | (0.255) | (0.71) |
| σπουδή | haste, speed | 5 | 24 | (2.98) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδάζω | to make haste | 4 | 14 | (1.74) | (0.887) | (0.89) |
| σπόρος | a sowing | 1 | 12 | (1.49) | (0.089) | (0.04) |
| σπείρω | to sow | 3 | 24 | (2.98) | (0.378) | (0.41) |
| σπειράομαι | to be coiled | 3 | 5 | (0.62) | (0.088) | (0.12) |
| σπάω | to draw | 1 | 1 | (0.12) | (0.186) | (0.25) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 18 | (2.24) | (1.915) | (1.93) |
| σοῦ | shoo! | 2 | 3 | (0.37) | (0.119) | (0.11) |
| σός | your | 11 | 27 | (3.35) | (6.214) | (12.92) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 6 | (0.75) | (0.269) | (0.01) |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | 25 | (3.1) | (0.838) | (0.48) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 6 | (0.75) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 24 | (2.98) | (1.847) | (2.27) |
| σκανδαλίζω | to make to stumble, give offence to | 1 | 14 | (1.74) | (0.071) | (0.01) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 5 | (0.62) | (0.333) | (0.34) |
| σιαγών | the jawbone, jaw | 2 | 4 | (0.5) | (0.06) | (0.0) |
| σής | a moth | 1 | 2 | (0.25) | (0.646) | (0.56) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 81 | (10.06) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 5 | 47 | (5.84) | (4.073) | (1.48) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 2 | 3 | (0.37) | (0.203) | (0.94) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | 5 | (0.62) | (0.863) | (1.06) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 2 | 6 | (0.75) | (0.217) | (0.17) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 22 | (2.73) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 3 | 27 | (3.35) | (3.46) | (0.29) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 2 | 6 | (0.75) | (0.202) | (0.27) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 9 | (1.12) | (0.59) | (0.82) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 6 | 53 | (6.58) | (1.704) | (0.56) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 2 | (0.25) | (0.351) | (0.6) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 3 | 9 | (1.12) | (0.147) | (0.15) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 11 | (1.37) | (2.343) | (2.93) |
| ῥᾴδια | easy shoes | 1 | 1 | (0.12) | (0.017) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 11 | 102 | (12.67) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 11 | 96 | (11.92) | (9.844) | (7.58) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 3 | (0.37) | (0.36) | (0.57) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 1 | (0.12) | (0.297) | (0.17) |
| πύργος | a tower | 1 | 4 | (0.5) | (0.457) | (0.98) |
| πῦρ | fire | 3 | 14 | (1.74) | (4.894) | (2.94) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 4 | 7 | (0.87) | (0.911) | (2.03) |
| πτωχός | one who crouches | 4 | 13 | (1.61) | (0.253) | (0.28) |
| πτῶσις | a falling, fall | 2 | 4 | (0.5) | (0.37) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 6 | 89 | (11.05) | (18.707) | (16.57) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 5 | 87 | (10.8) | (2.47) | (0.21) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 14 | (1.74) | (0.738) | (0.98) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 7 | (0.87) | (0.349) | (0.13) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 5 | (0.62) | (0.172) | (0.15) |
| πρότερος | before, earlier | 8 | 128 | (15.9) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 4 | 26 | (3.23) | (1.94) | (0.95) |
| προσωπεῖον | a mask | 3 | 3 | (0.37) | (0.035) | (0.0) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 7 | (0.87) | (1.411) | (0.96) |
| προσφέρω | to bring to | 4 | 19 | (2.36) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 7 | 44 | (5.46) | (3.747) | (1.45) |
| προστάσσω | to order | 1 | 15 | (1.86) | (1.223) | (1.25) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 1 | (0.12) | (0.285) | (0.4) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 2 | (0.25) | (0.705) | (1.77) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 5 | (0.62) | (0.702) | (0.53) |
| προσκαρτερέω | to persist obstinately in | 1 | 3 | (0.37) | (0.039) | (0.1) |
| προσίημι | to send to | 1 | 7 | (0.87) | (0.675) | (0.45) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 2 | (0.25) | (0.46) | (0.01) |
| πρόσθεν | before | 1 | 1 | (0.12) | (1.463) | (2.28) |
| προσηλόω | to nail, pin | 3 | 5 | (0.62) | (0.021) | (0.0) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 6 | 15 | (1.86) | (2.065) | (1.23) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 2 | (0.25) | (0.582) | (0.1) |
| προσέχω | to hold to, offer | 5 | 22 | (2.73) | (1.101) | (1.28) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 10 | 19 | (2.36) | (0.285) | (0.07) |
| προσευχή | prayer | 2 | 8 | (0.99) | (0.242) | (0.0) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 56 | (6.95) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | 13 | (1.61) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | 9 | (1.12) | (0.784) | (0.64) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 30 | 317 | (39.37) | (56.75) | (56.58) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | 11 | (1.37) | (0.781) | (0.72) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 3 | (0.37) | (2.544) | (1.2) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 3 | (0.37) | (0.325) | (0.8) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 3 | (0.37) | (0.652) | (0.41) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 19 | (2.36) | (0.719) | (0.89) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 6 | (0.75) | (0.591) | (0.51) |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | 16 | (1.99) | (0.951) | (1.23) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 27 | (3.35) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 8 | 65 | (8.07) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 7 | (0.87) | (2.157) | (5.09) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 4 | (0.5) | (0.865) | (1.06) |
| πρεπόντως | in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully | 2 | 4 | (0.5) | (0.043) | (0.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 19 | (2.36) | (4.909) | (7.73) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 7 | (0.87) | (0.147) | (0.13) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 2 | 9 | (1.12) | (0.391) | (0.36) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 3 | 8 | (0.99) | (2.288) | (3.51) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 7 | 80 | (9.94) | (6.869) | (8.08) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 49 | (6.09) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 4 | 4 | (0.5) | (2.456) | (7.1) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 17 | (2.11) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 11 | (1.37) | (2.579) | (0.52) |
| πόρνος | catamite | 1 | 1 | (0.12) | (0.053) | (0.01) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 13 | (1.61) | (1.56) | (3.08) |
| πόνος | work | 7 | 17 | (2.11) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 16 | 75 | (9.31) | (1.795) | (0.65) |
| πονηρία | a bad state | 4 | 32 | (3.97) | (0.356) | (0.27) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 2 | (0.25) | (0.657) | (0.82) |
| πολυτίμητος | highly honoured, most honoured | 1 | 1 | (0.12) | (0.027) | (0.07) |
| πολύς | much, many | 40 | 381 | (47.32) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 30 | (3.73) | (3.702) | (1.91) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 4 | (0.5) | (0.349) | (0.44) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 18 | (2.24) | (1.205) | (2.18) |
| πόλις | a city | 8 | 44 | (5.46) | (11.245) | (29.3) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 3 | (0.37) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 10 | (1.24) | (1.096) | (2.71) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 33 | (4.1) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 32 | (3.97) | (3.169) | (2.06) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 7 | (0.87) | (0.764) | (0.83) |
| ποιέω | to make, to do | 49 | 364 | (45.21) | (29.319) | (37.03) |
| ποθεινός | longed for, desired, much desired | 1 | 2 | (0.25) | (0.051) | (0.06) |
| πόα | grass, herb | 1 | 6 | (0.75) | (0.478) | (0.41) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 5 | 17 | (2.11) | (0.61) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 61 | (7.58) | (5.838) | (0.58) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | 12 | (1.49) | (1.072) | (0.8) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 2 | 10 | (1.24) | (0.277) | (0.18) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 15 | (1.86) | (0.714) | (0.68) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 22 | (2.73) | (1.174) | (0.76) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 1 | (0.12) | (0.097) | (0.03) |
| πληρόω | to make full | 2 | 37 | (4.6) | (1.781) | (0.98) |
| πλήν | except | 2 | 20 | (2.48) | (2.523) | (3.25) |
| πλημμέλημα | a fault, trespass | 1 | 1 | (0.12) | (0.055) | (0.0) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 32 | (3.97) | (4.236) | (5.53) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 8 | (0.99) | (0.895) | (0.66) |
| πλέως | full of | 3 | 20 | (2.48) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 3 | 10 | (1.24) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 2 | 3 | (0.37) | (0.337) | (0.3) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 3 | (0.37) | (0.279) | (0.23) |
| πλείων | more, larger | 5 | 50 | (6.21) | (7.783) | (7.12) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 1 | (0.12) | (0.076) | (0.01) |
| πλατύς | wide, broad | 2 | 4 | (0.5) | (0.756) | (0.3) |
| πλατεῖον | a tablet | 1 | 1 | (0.12) | (0.017) | (0.07) |
| πλατεῖα | street | 1 | 2 | (0.25) | (0.096) | (0.07) |
| πλάστης | a moulder, modeller | 1 | 1 | (0.12) | (0.037) | (0.02) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 10 | (1.24) | (0.407) | (0.09) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 28 | (3.48) | (1.164) | (1.33) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 6 | (0.75) | (0.356) | (0.49) |
| πιστόν | pledge | 1 | 6 | (0.75) | (0.241) | (0.15) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 6 | 83 | (10.31) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 96 | (11.92) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | 15 | (1.86) | (1.713) | (3.51) |
| πίνω | to drink | 3 | 26 | (3.23) | (2.254) | (1.59) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 3 | 6 | (0.75) | (0.817) | (0.77) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 1 | (0.12) | (0.633) | (0.43) |
| πήρωσις | a being maimed, mutilation, imperfection | 1 | 1 | (0.12) | (0.041) | (0.0) |
| πηρόω | to lame, maim, mutilate | 1 | 3 | (0.37) | (0.08) | (0.01) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 2 | (0.25) | (0.851) | (0.74) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 9 | (1.12) | (0.682) | (1.42) |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 2 | 2 | (0.25) | (0.111) | (0.1) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 5 | (0.62) | (0.248) | (0.24) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 10 | (1.24) | (1.464) | (0.34) |
| περισσεύω | to be over and above | 1 | 6 | (0.75) | (0.114) | (0.06) |
| περισπούδαστος | much sought after, much desired | 2 | 4 | (0.5) | (0.03) | (0.01) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 3 | (0.37) | (0.353) | (0.55) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 5 | (0.62) | (0.555) | (0.15) |
| περιουσία | supersum | 1 | 6 | (0.75) | (0.3) | (0.18) |
| περίκειμαι | to lie round about | 2 | 4 | (0.5) | (0.277) | (0.07) |
| περιεργάζομαι | to take more pains than enough about | 2 | 4 | (0.5) | (0.037) | (0.03) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 4 | (0.5) | (0.34) | (0.72) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 2 | 12 | (1.49) | (0.352) | (0.83) |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | 6 | (0.75) | (0.519) | (0.64) |
| περιάγω | to lead | 1 | 4 | (0.5) | (0.208) | (0.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 27 | 438 | (54.4) | (44.62) | (43.23) |
| περαίτερος | beyond | 1 | 8 | (0.99) | (0.112) | (0.07) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 11 | (1.37) | (0.278) | (0.27) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 27 | (3.35) | (1.314) | (6.77) |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 2 | (0.25) | (0.132) | (0.52) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 2 | (0.25) | (0.23) | (0.52) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 5 | 6 | (0.75) | (0.146) | (0.13) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 17 | (2.11) | (0.416) | (0.28) |
| πεῖσις | affection, susceptibility | 1 | 2 | (0.25) | (0.041) | (0.01) |
| πεῖσα | obedience | 1 | 2 | (0.25) | (0.03) | (0.05) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 3 | (0.37) | (0.541) | (0.76) |
| πειρασμός | trial, temptation | 2 | 11 | (1.37) | (0.191) | (0.0) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 2 | 14 | (1.74) | (0.182) | (0.15) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 5 | 58 | (7.2) | (4.016) | (9.32) |
| παύω | to make to cease | 1 | 10 | (1.24) | (1.958) | (2.55) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 5 | 29 | (3.6) | (1.455) | (0.03) |
| πατήρ | a father | 17 | 126 | (15.65) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 6 | 70 | (8.69) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 56 | 483 | (59.98) | (59.665) | (51.63) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 21 | (2.61) | (0.407) | (0.29) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 36 | (4.47) | (0.687) | (0.79) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 2 | (0.25) | (0.159) | (0.24) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 1 | (0.12) | (0.362) | (0.25) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 1 | (0.12) | (0.305) | (0.19) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 11 | (1.37) | (1.412) | (1.77) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 3 | (0.37) | (0.721) | (1.13) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 12 | 47 | (5.84) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 12 | (1.49) | (1.127) | (1.08) |
| πάρειμι | be present | 7 | 38 | (4.72) | (5.095) | (8.94) |
| παραφέρω | to bring to | 1 | 1 | (0.12) | (0.106) | (0.09) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 5 | 17 | (2.11) | (1.336) | (3.27) |
| παράπτωμα | a false step, a transgression, trespass | 2 | 3 | (0.37) | (0.099) | (0.01) |
| παραξέω | to graze | 1 | 1 | (0.12) | (0.029) | (0.01) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 13 | (1.61) | (0.242) | (0.23) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 8 | (0.99) | (0.142) | (0.01) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 6 | (0.75) | (0.187) | (0.15) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 3 | 6 | (0.75) | (0.208) | (0.16) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 20 | (2.48) | (1.069) | (2.89) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 3 | (0.37) | (0.401) | (0.4) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 3 | (0.37) | (0.17) | (0.19) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 7 | (0.87) | (0.335) | (0.26) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 6 | (0.75) | (0.222) | (0.24) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 9 | (1.12) | (1.433) | (0.41) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 37 | (4.6) | (1.332) | (3.51) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 6 | (0.75) | (0.28) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 17 | 237 | (29.43) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 6 | 22 | (2.73) | (2.955) | (0.78) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 4 | (0.5) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 7 | 44 | (5.46) | (0.926) | (0.27) |
| πάλιν | back, backwards | 8 | 103 | (12.79) | (10.367) | (6.41) |
| παλιγγενεσία | a being born again, new birth; | 1 | 1 | (0.12) | (0.046) | (0.01) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 2 | (0.25) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 4 | 28 | (3.48) | (2.149) | (1.56) |
| παιδεύω | to bring up | 6 | 50 | (6.21) | (0.727) | (0.59) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 11 | 67 | (8.32) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 1 | 5 | (0.62) | (0.63) | (0.1) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 20 | (2.48) | (2.378) | (1.7) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 5 | 68 | (8.44) | (0.695) | (1.14) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 8 | (0.99) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 11 | 28 | (3.48) | (2.632) | (2.12) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 2 | 7 | (0.87) | (0.194) | (0.22) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 3 | 22 | (2.73) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφείλημα | that which is owed, a debt | 1 | 2 | (0.25) | (0.014) | (0.02) |
| οὕτως | so, in this manner | 23 | 258 | (32.04) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 133 | 1,543 | (191.62) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 8 | 79 | (9.81) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 6 | (0.75) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 7 | 27 | (3.35) | (0.385) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 15 | 82 | (10.18) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 3 | 6 | (0.75) | (0.894) | (0.21) |
| οὐράνη | chamber-pot | 3 | 32 | (3.97) | (0.234) | (0.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 27 | 192 | (23.84) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέποτε | never | 3 | 10 | (1.24) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 13 | 134 | (16.64) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 26 | 285 | (35.39) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 3 | 14 | (1.74) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 3 | 5 | (0.62) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 3 | 13 | (1.61) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 33 | (4.1) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 5 | 41 | (5.09) | (6.728) | (4.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 2 | (0.25) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 156 | 1,212 | (150.52) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 92 | 933 | (115.87) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 92 | 927 | (115.12) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 4 | 95 | (11.8) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 32 | (3.97) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 8 | 37 | (4.6) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 30 | (3.73) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 10 | 88 | (10.93) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 57 | (7.08) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 2 | (0.25) | (0.414) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 18 | 237 | (29.43) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 193 | 1,629 | (202.3) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρος | a mountain, hill | 4 | 26 | (3.23) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 3 | 4 | (0.5) | (0.383) | (0.27) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 2 | (0.25) | (0.201) | (0.15) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 4 | (0.5) | (0.885) | (1.58) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 4 | 5 | (0.62) | (0.678) | (1.49) |
| ὁρίζω | to divide | 2 | 6 | (0.75) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 7 | 14 | (1.74) | (3.685) | (3.67) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 3 | 5 | (0.62) | (0.401) | (0.38) |
| ὀργή | natural impulse | 3 | 14 | (1.74) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 21 | 203 | (25.21) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 34 | (4.22) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 2 | 21 | (2.61) | (1.571) | (1.19) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 5 | (0.62) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 23 | (2.86) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 4 | 32 | (3.97) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 17 | (2.11) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 5 | (0.62) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 5 | (0.62) | (0.334) | (0.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 38 | (4.72) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμόδουλος | a fellow-slave | 1 | 2 | (0.25) | (0.028) | (0.01) |
| ὄμνυμι | to swear | 4 | 9 | (1.12) | (0.582) | (1.07) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 27 | (3.35) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 40 | (4.97) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 10 | 33 | (4.1) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 3 | 26 | (3.23) | (0.452) | (0.38) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 16 | (1.99) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκονόμος | one who manages a household | 1 | 5 | (0.62) | (0.098) | (0.02) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 1 | 5 | (0.62) | (0.123) | (0.01) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 3 | (0.37) | (0.171) | (0.19) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 1 | 2 | (0.25) | (0.174) | (0.05) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | 6 | (0.75) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 3 | 31 | (3.85) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 24 | (2.98) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | 4 | (0.5) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 32 | (3.97) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 13 | 96 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὅθεν | from where, whence | 5 | 47 | (5.84) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 6 | 42 | (5.22) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 1 | 5 | (0.62) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 1,178 | 11,518 | (1430.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| νύξ | the night | 1 | 29 | (3.6) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 69 | (8.57) | (12.379) | (21.84) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 2 | 6 | (0.75) | (0.124) | (0.16) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 15 | (1.86) | (1.694) | (0.23) |
| νόος | mind, perception | 7 | 16 | (1.99) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 14 | 81 | (10.06) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 14 | 81 | (10.06) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθετέω | to make law | 8 | 19 | (2.36) | (0.299) | (0.19) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 3 | (0.37) | (0.417) | (0.43) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 10 | 81 | (10.06) | (4.613) | (6.6) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 3 | 6 | (0.75) | (1.254) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 19 | (2.36) | (3.216) | (1.77) |
| νίκη | victory | 1 | 4 | (0.5) | (1.082) | (1.06) |
| νήφω | to drink no wine | 2 | 4 | (0.5) | (0.089) | (0.07) |
| νηστεύω | to fast | 2 | 5 | (0.62) | (0.064) | (0.01) |
| νηστεία | a fast | 4 | 13 | (1.61) | (0.153) | (0.01) |
| νήθω | to spin | 1 | 1 | (0.12) | (0.004) | (0.0) |
| ναῦς | a ship | 1 | 7 | (0.87) | (3.843) | (21.94) |
| ναρκάω | to grow stiff | 1 | 1 | (0.12) | (0.016) | (0.01) |
| ναί | yea, verily | 1 | 6 | (0.75) | (0.919) | (1.08) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 18 | (2.24) | (1.297) | (0.1) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 3 | 9 | (1.12) | (0.158) | (0.14) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 21 | (2.61) | (0.695) | (0.07) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 6 | 33 | (4.1) | (1.186) | (1.73) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 28 | 234 | (29.06) | (19.178) | (9.89) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 2 | (0.25) | (0.192) | (0.1) |
| μοναχόω | make single | 1 | 3 | (0.37) | (0.03) | (0.01) |
| μοναχοῦ | alone, only | 1 | 3 | (0.37) | (0.03) | (0.01) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 2 | 4 | (0.5) | (0.152) | (0.01) |
| μολύνω | to stain, sully, defile | 1 | 1 | (0.12) | (0.05) | (0.01) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 4 | 4 | (0.5) | (0.153) | (0.08) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 2 | (0.25) | (0.171) | (0.07) |
| μοιχεία | adultery | 2 | 6 | (0.75) | (0.171) | (0.02) |
| μνησικακία | remembrance of wrongs | 1 | 1 | (0.12) | (0.004) | (0.0) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 21 | (2.61) | (1.526) | (0.42) |
| μισθός | wages, pay, hire | 9 | 25 | (3.1) | (0.682) | (1.26) |
| μισέω | to hate | 5 | 11 | (1.37) | (0.74) | (0.66) |
| μιμνήσκω | to remind | 4 | 33 | (4.1) | (1.852) | (2.27) |
| μιμητής | an imitator, copyist | 1 | 1 | (0.12) | (0.107) | (0.15) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 7 | (0.87) | (0.689) | (0.96) |
| μίλιον | a Roman mile, milliarium | 1 | 1 | (0.12) | (0.017) | (0.05) |
| μικρόψυχος | little of soul, mean-spirited | 1 | 1 | (0.12) | (0.016) | (0.01) |
| μικρός | small, little | 5 | 56 | (6.95) | (5.888) | (3.02) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 2 | (0.25) | (0.37) | (0.68) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 10 | (1.24) | (0.158) | (0.61) |
| μήτε | neither / nor | 11 | 30 | (3.73) | (5.253) | (5.28) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 5 | (0.62) | (0.86) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 13 | 92 | (11.43) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 5 | 58 | (7.2) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 1 | (0.12) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 1 | 1 | (0.12) | (0.355) | (0.29) |
| μή | not | 91 | 601 | (74.64) | (50.606) | (37.36) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 2 | (0.25) | (1.945) | (1.28) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 3 | (0.37) | (0.382) | (0.24) |
| μεταφορά | transference | 1 | 1 | (0.12) | (0.217) | (0.13) |
| μετασχηματίζω | to change the form of | 1 | 1 | (0.12) | (0.023) | (0.0) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 3 | 12 | (1.49) | (0.341) | (0.04) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 9 | (1.12) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 6 | (0.75) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 40 | 379 | (47.07) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 45 | (5.59) | (6.769) | (4.18) |
| μεριμνάω | to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely | 9 | 12 | (1.49) | (0.072) | (0.02) |
| μέριμνα | care, thought | 6 | 12 | (1.49) | (0.075) | (0.12) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 5 | 38 | (4.72) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 38 | 417 | (51.79) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 16 | 135 | (16.77) | (5.491) | (7.79) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 4 | (0.5) | (0.226) | (0.18) |
| μέγας | big, great | 20 | 176 | (21.86) | (18.419) | (25.96) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 4 | (0.5) | (1.504) | (4.23) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 4 | (0.5) | (0.671) | (0.38) |
| μαργαρίτης | a pearl | 3 | 7 | (0.87) | (0.064) | (0.0) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 11 | (1.37) | (0.392) | (0.27) |
| μανθάνω | to learn | 4 | 63 | (7.82) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 15 | 119 | (14.78) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 30 | (3.73) | (6.673) | (9.11) |
| μακαρισμός | a pronouncing happy, blessing | 1 | 2 | (0.25) | (0.02) | (0.01) |
| μακαριότης | happiness, bliss | 1 | 3 | (0.37) | (0.057) | (0.0) |
| μακάριος | blessed, happy | 5 | 9 | (1.12) | (0.896) | (0.38) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 6 | 10 | (1.24) | (0.119) | (0.17) |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | 4 | (0.5) | (0.112) | (0.1) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 123 | (15.28) | (1.446) | (0.63) |
| λύω | to loose | 5 | 34 | (4.22) | (2.411) | (3.06) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 7 | 7 | (0.87) | (0.282) | (0.14) |
| λυχνία | lampstand | 1 | 1 | (0.12) | (0.065) | (0.0) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 5 | (0.62) | (0.269) | (0.2) |
| λύπη | pain of body | 2 | 8 | (0.99) | (0.996) | (0.48) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 2 | (0.25) | (0.487) | (0.24) |
| λοιπός | remaining, the rest | 11 | 113 | (14.03) | (6.377) | (5.2) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 1 | (0.12) | (0.153) | (0.13) |
| λοίμη | pestilence | 1 | 1 | (0.12) | (0.008) | (0.0) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 5 | (0.62) | (0.103) | (0.11) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 1 | (0.12) | (0.096) | (0.04) |
| λόγος | the word | 9 | 120 | (14.9) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | 17 | (2.11) | (1.151) | (0.61) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 22 | (2.73) | (0.897) | (0.58) |
| λίθος | a stone | 1 | 44 | (5.46) | (2.39) | (1.5) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | 1 | (0.12) | (0.202) | (0.1) |
| λεληθότως | imperceptibly | 1 | 1 | (0.12) | (0.056) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 136 | 1,206 | (149.77) | (90.021) | (57.06) |
| λαός | the people | 1 | 21 | (2.61) | (2.428) | (2.78) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 4 | 15 | (1.86) | (1.665) | (2.81) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 3 | 10 | (1.24) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 15 | 116 | (14.41) | (15.895) | (13.47) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 21 | (2.61) | (1.608) | (0.59) |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | 2 | (0.25) | (0.064) | (0.04) |
| κωμῳδέω | to represent in a comedy, to satirise, lampoon, libel | 1 | 2 | (0.25) | (0.045) | (0.07) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 28 | (3.48) | (2.081) | (1.56) |
| κύων | a dog | 4 | 8 | (0.99) | (1.241) | (1.9) |
| κύριος2 | a lord, master | 15 | 123 | (15.28) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 5 | 32 | (3.97) | (8.273) | (1.56) |
| κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 1 | 1 | (0.12) | (0.081) | (0.4) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 2 | (0.25) | (0.135) | (0.01) |
| κτίζω | to found | 1 | 3 | (0.37) | (0.538) | (0.6) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 6 | 19 | (2.36) | (1.415) | (1.83) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 4 | 18 | (2.24) | (0.752) | (0.83) |
| κρύπτης | member of the Spartan | 1 | 1 | (0.12) | (0.01) | (0.0) |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 3 | 3 | (0.37) | (0.072) | (0.11) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 15 | (1.86) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 12 | 26 | (3.23) | (2.811) | (3.25) |
| κρίνον | a lily | 1 | 1 | (0.12) | (0.057) | (0.06) |
| κριθάω | to be barley-fed, to wax wanton | 1 | 1 | (0.12) | (0.011) | (0.0) |
| κρίβανος | an earthen vessel, a pan | 1 | 1 | (0.12) | (0.022) | (0.01) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 28 | (3.48) | (2.779) | (3.98) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 6 | (0.75) | (0.942) | (0.38) |
| κόσμος | order | 5 | 29 | (3.6) | (3.744) | (1.56) |
| κορωνίς | crook-beaked, curved | 1 | 2 | (0.25) | (0.016) | (0.13) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 2 | (0.25) | (0.483) | (0.72) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 2 | (0.25) | (0.146) | (0.12) |
| κόρος2 | young man | 1 | 2 | (0.25) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 2 | (0.25) | (0.236) | (0.58) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 2 | (0.25) | (0.497) | (2.35) |
| κόπος | a striking, beating | 3 | 6 | (0.75) | (0.276) | (0.16) |
| κοπιάω | to be tired, grow weary | 1 | 5 | (0.62) | (0.093) | (0.03) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 5 | 40 | (4.97) | (0.416) | (0.05) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 3 | 24 | (2.98) | (0.677) | (0.49) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 18 | (2.24) | (6.539) | (4.41) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 4 | (0.5) | (0.418) | (0.28) |
| κλέπτης | a thief | 1 | 2 | (0.25) | (0.161) | (0.13) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 10 | (1.24) | (13.044) | (1.39) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 21 | (2.61) | (0.417) | (0.21) |
| κεφαλή | the head | 1 | 20 | (2.48) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (9.44) | (0.962) | (0.27) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 68 | (8.44) | (0.317) | (0.0) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 3 | 11 | (1.37) | (0.452) | (0.68) |
| κενός | empty | 1 | 5 | (0.62) | (2.157) | (3.12) |
| κενοδοξία | liability to vain imagination | 2 | 9 | (1.12) | (0.047) | (0.02) |
| κελεύω | to urge | 8 | 57 | (7.08) | (3.175) | (6.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | 26 | (3.23) | (3.717) | (4.75) |
| καύχημα | a boast, vaunt | 1 | 1 | (0.12) | (0.058) | (0.01) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 9 | (1.12) | (3.125) | (0.89) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 3 | 17 | (2.11) | (0.566) | (0.38) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 2 | (0.25) | (0.237) | (0.15) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 1 | (0.12) | (0.29) | (0.46) |
| καταφρόνησις | contempt, disdain | 1 | 1 | (0.12) | (0.041) | (0.09) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 27 | (3.35) | (0.668) | (0.63) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 4 | (0.5) | (0.333) | (0.69) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 1 | (0.12) | (0.124) | (0.27) |
| κατατείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.12) | (0.124) | (0.13) |
| καταρόω | to plough up | 1 | 1 | (0.12) | (0.034) | (0.04) |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | 5 | (0.62) | (0.091) | (0.07) |
| καταπατέω | to trample down, trample under foot | 1 | 4 | (0.5) | (0.047) | (0.07) |
| καταξιόω | to deem worthy | 1 | 3 | (0.37) | (0.053) | (0.06) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 1 | (0.12) | (0.16) | (0.12) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 5 | 14 | (1.74) | (0.581) | (0.97) |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | 1 | (0.12) | (0.095) | (0.25) |
| κατάκριτος | condemned, sentenced | 1 | 1 | (0.12) | (0.012) | (0.0) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 5 | (0.62) | (0.233) | (0.42) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 5 | (0.62) | (0.121) | (0.07) |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 1 | 9 | (1.12) | (0.074) | (0.13) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 3 | 4 | (0.5) | (0.118) | (0.14) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 9 | (1.12) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 16 | 248 | (30.8) | (76.461) | (54.75) |
| κάρφος | a dry stalk | 2 | 3 | (0.37) | (0.03) | (0.04) |
| καρπόω | to bear fruit | 3 | 6 | (0.75) | (0.265) | (0.27) |
| καρπός | fruit | 4 | 22 | (2.73) | (1.621) | (1.05) |
| καρδία | the heart | 4 | 20 | (2.48) | (2.87) | (0.99) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | 2 | (0.25) | (1.144) | (1.08) |
| κάμινος | an oven, furnace, kiln | 1 | 3 | (0.37) | (0.068) | (0.04) |
| καλός | beautiful | 10 | 55 | (6.83) | (9.11) | (12.96) |
| καλλωπισμός | an adorning oneself, making a display | 2 | 2 | (0.25) | (0.02) | (0.03) |
| κάλλος | beauty | 4 | 9 | (1.12) | (0.894) | (0.97) |
| καλέω | to call, summon | 10 | 126 | (15.65) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 12 | 65 | (8.07) | (7.257) | (12.65) |
| κακίζω | to abuse, reproach, accuse | 1 | 1 | (0.12) | (0.052) | (0.04) |
| κακία | badness | 8 | 27 | (3.35) | (1.366) | (0.41) |
| καίω | to light, kindle | 3 | 6 | (0.75) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 22 | (2.73) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 46 | (5.71) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 94 | (11.67) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 457 | 4,662 | (578.97) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 4 | 35 | (4.35) | (0.867) | (0.28) |
| καθυλακτέω | bark at | 1 | 1 | (0.12) | (0.0) | (0.0) |
| καθολικός | general | 1 | 4 | (0.5) | (0.361) | (0.07) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 1 | (0.12) | (1.993) | (2.46) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (0.37) | (2.674) | (4.86) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 6 | (0.75) | (0.498) | (0.52) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 21 | (2.61) | (0.912) | (1.11) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 1 | (0.12) | (0.359) | (1.22) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 11 | (1.37) | (0.492) | (0.37) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 22 | (2.73) | (1.603) | (0.65) |
| καθά | according as, just as | 3 | 32 | (3.97) | (5.439) | (4.28) |
| ἰῶτα | the letter iota | 1 | 1 | (0.12) | (0.04) | (0.0) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 131 | (16.27) | (1.449) | (0.17) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 1 | (0.12) | (0.246) | (0.24) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 8 | (0.99) | (1.082) | (0.54) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 11 | (1.37) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | 13 | (1.61) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 14 | (1.74) | (0.923) | (0.62) |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | 35 | (4.35) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 22 | (2.73) | (9.107) | (4.91) |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | 15 | (1.86) | (0.943) | (0.25) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 109 | (13.54) | (2.187) | (0.52) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 24 | 354 | (43.96) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 4 | 28 | (3.48) | (0.758) | (0.44) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 1 | (0.12) | (0.161) | (0.57) |
| ἱκετήριος | of a suppliant, fit for a suppliant | 1 | 4 | (0.5) | (0.043) | (0.1) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 3 | (0.37) | (0.317) | (0.32) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 15 | (1.86) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 78 | (9.69) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 10 | 43 | (5.34) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 7 | (0.87) | (0.798) | (0.0) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 5 | (0.62) | (0.458) | (0.19) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 1 | (0.12) | (0.45) | (0.74) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 5 | (0.62) | (0.552) | (0.61) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 2 | (0.25) | (0.188) | (0.04) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 33 | (4.1) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 6 | (0.75) | (1.94) | (0.58) |
| θύρα | a door | 2 | 14 | (1.74) | (0.919) | (1.74) |
| θυμώδης | passionate | 1 | 1 | (0.12) | (0.013) | (0.0) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 2 | (0.25) | (0.245) | (0.66) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 5 | (0.62) | (0.35) | (0.54) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 3 | 13 | (1.61) | (0.369) | (0.26) |
| θησαυρίζω | to store | 2 | 2 | (0.25) | (0.032) | (0.03) |
| θηράω | to hunt | 2 | 2 | (0.25) | (0.161) | (0.18) |
| Θήρας | Theras, founder of Thera | 1 | 1 | (0.12) | (0.01) | (0.03) |
| Θήρα | Thera | 1 | 1 | (0.12) | (0.043) | (0.15) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 1 | (0.12) | (0.233) | (0.2) |
| θέω | to run | 1 | 6 | (0.75) | (0.925) | (1.43) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 12 | (1.49) | (3.501) | (0.49) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 23 | (2.86) | (1.21) | (0.71) |
| θεός | god | 36 | 293 | (36.39) | (26.466) | (19.54) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 9 | 59 | (7.33) | (0.329) | (0.04) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 1 | (0.12) | (0.301) | (0.8) |
| θέλημα | will | 2 | 8 | (0.99) | (0.367) | (0.08) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 22 | (2.73) | (4.128) | (1.77) |
| θεατός | to be seen | 1 | 1 | (0.12) | (0.036) | (0.06) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 2 | (0.25) | (0.12) | (0.18) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 19 | (2.36) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 11 | (1.37) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 40 | (4.97) | (1.706) | (1.96) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 47 | (5.84) | (0.572) | (0.65) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 24 | (2.98) | (0.946) | (1.63) |
| θάνατος | death | 1 | 51 | (6.33) | (3.384) | (2.71) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 7 | (0.87) | (3.652) | (1.2) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 8 | (0.99) | (0.851) | (1.32) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 1 | (0.12) | (0.208) | (0.16) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (0.12) | (0.775) | (0.02) |
| ἡνιοχέω | to hold the reins | 1 | 1 | (0.12) | (0.026) | (0.0) |
| ἥμισυς | half | 1 | 3 | (0.37) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 11 | (1.37) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 6 | 105 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 20 | (2.48) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 8 | (0.99) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 20 | (2.48) | (2.341) | (4.29) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 4 | (0.5) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 2 | 29 | (3.6) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 8 | (0.99) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 34 | (4.22) | (34.073) | (23.24) |
| ζωή | a living | 4 | 22 | (2.73) | (2.864) | (0.6) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 4 | (0.5) | (0.343) | (0.46) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 25 | (3.1) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 10 | 49 | (6.09) | (5.036) | (1.78) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 4 | (0.5) | (0.342) | (0.38) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 1 | (0.12) | (0.08) | (0.1) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 6 | (0.75) | (0.278) | (0.26) |
| ζάω | to live | 4 | 12 | (1.49) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 8 | 62 | (7.7) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 22 | 281 | (34.9) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 11 | 23 | (2.86) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 8 | (0.99) | (0.288) | (0.56) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | 2 | (0.25) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 2 | (0.25) | (0.344) | (0.61) |
| ἐφήμερος | living but a day, short-lived | 1 | 1 | (0.12) | (0.106) | (0.04) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 4 | (0.5) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφαιρέομαι | to be chosen to succeed | 1 | 1 | (0.12) | (0.052) | (0.04) |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | 1 | (0.12) | (0.052) | (0.18) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 3 | 7 | (0.87) | (1.045) | (2.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 6 | 13 | (1.61) | (0.766) | (0.29) |
| εὐχείρωτος | easy to master | 1 | 2 | (0.25) | (0.02) | (0.1) |
| εὐτονία | tension, vigour | 1 | 2 | (0.25) | (0.036) | (0.0) |
| εὐτέλεια | cheapness | 1 | 2 | (0.25) | (0.055) | (0.05) |
| εὐρύχωρος | roomy, wide | 1 | 2 | (0.25) | (0.019) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 7 | 51 | (6.33) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 1 | (0.12) | (0.149) | (0.24) |
| εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 1 | 1 | (0.12) | (0.048) | (0.03) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 1 | (0.12) | (0.173) | (0.21) |
| εὐνοέω | to be well-inclined | 4 | 5 | (0.62) | (0.042) | (0.13) |
| εὔμορφος | fair of form, comely, goodly | 1 | 1 | (0.12) | (0.039) | (0.02) |
| εὐμορφία | beauty of form, symmetry | 1 | 1 | (0.12) | (0.035) | (0.01) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 3 | (0.37) | (0.23) | (0.04) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 15 | (1.86) | (0.194) | (0.05) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 7 | (0.87) | (0.145) | (0.35) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 39 | (4.84) | (5.672) | (5.93) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 10 | (1.24) | (0.094) | (0.02) |
| εὐημερία | fineness of the day, good weather | 1 | 1 | (0.12) | (0.054) | (0.03) |
| εὐήθεια | goodness of heart, good nature, guilelessness, simplicity, honesty | 1 | 1 | (0.12) | (0.043) | (0.07) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 3 | 11 | (1.37) | (0.238) | (0.15) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 9 | (1.12) | (0.303) | (0.41) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 3 | (0.37) | (0.243) | (0.35) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 3 | (0.37) | (0.141) | (0.07) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | 22 | (2.73) | (0.825) | (0.01) |
| ἔτος | a year | 2 | 18 | (2.24) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 84 | (10.43) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 24 | 160 | (19.87) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 4 | 40 | (4.97) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσθίω | to eat | 3 | 26 | (3.23) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 7 | 49 | (6.09) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 7 | 149 | (18.5) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 8 | (0.99) | (0.229) | (0.26) |
| ἔρδω | to do | 1 | 9 | (1.12) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργον | work | 13 | 59 | (7.33) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 7 | (0.87) | (0.227) | (0.15) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 6 | 53 | (6.58) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 2 | (0.25) | (0.232) | (0.04) |
| ἐπίχειρον | wages of manual labour | 1 | 1 | (0.12) | (0.035) | (0.05) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 24 | (2.98) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 4 | 14 | (1.74) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 3 | 8 | (0.99) | (0.077) | (0.07) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 7 | (0.87) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπίστασις | a stopping, halting, a halt | 1 | 1 | (0.12) | (0.101) | (0.34) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 6 | (0.75) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 2 | 3 | (0.37) | (0.187) | (0.14) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 2 | (0.25) | (0.104) | (0.13) |
| ἐπιπηδάω | to leap upon, assault | 1 | 3 | (0.37) | (0.024) | (0.04) |
| ἐπιούσιος | for the coming day, sufficient for the day | 1 | 1 | (0.12) | (0.013) | (0.0) |
| ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 3 | 4 | (0.5) | (0.067) | (0.14) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 1 | (0.12) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 6 | (0.75) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 5 | (0.62) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 9 | 25 | (3.1) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 11 | 26 | (3.23) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπίθετος | added, assumed | 1 | 2 | (0.25) | (0.043) | (0.0) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 2 | 18 | (2.24) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 2 | 17 | (2.11) | (0.164) | (0.07) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 1 | (0.12) | (0.167) | (0.1) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 4 | 10 | (1.24) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 7 | 51 | (6.33) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 3 | (0.37) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 2 | 8 | (0.99) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 7 | (0.87) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 26 | 340 | (42.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπηρεάζω | to threaten abusively | 2 | 3 | (0.37) | (0.033) | (0.01) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 5 | (0.62) | (2.603) | (7.5) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 3 | (0.37) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 3 | (0.37) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 3 | (0.37) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 24 | 296 | (36.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 3 | (0.37) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 4 | (0.5) | (0.55) | (0.76) |
| ἔπαθλον | the prize of a contest | 7 | 8 | (0.99) | (0.045) | (0.0) |
| ἐπάγω | to bring on | 12 | 55 | (6.83) | (2.387) | (0.82) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 22 | (2.73) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξω | out | 1 | 14 | (1.74) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξουσία | power | 2 | 29 | (3.6) | (1.082) | (0.97) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 25 | 186 | (23.1) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 7 | (0.87) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξέλκω | to draw | 1 | 1 | (0.12) | (0.038) | (0.06) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 1 | (0.12) | (0.368) | (0.66) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 2 | 2 | (0.25) | (0.427) | (0.51) |
| ἐντρέπω | to turn about | 2 | 13 | (1.61) | (0.071) | (0.18) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 7 | 27 | (3.35) | (0.701) | (0.63) |
| ἔντευξις | a lighting upon, meeting with, converse, intercourse | 2 | 2 | (0.25) | (0.092) | (0.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 4 | 50 | (6.21) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 16 | 97 | (12.05) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνοχος | held in | 2 | 3 | (0.37) | (0.114) | (0.08) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 21 | (2.61) | (2.132) | (1.65) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 12 | (1.49) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 4 | (0.5) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 73 | (9.07) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνδυμα | a garment | 4 | 9 | (1.12) | (0.082) | (0.01) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 16 | (1.99) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 4 | (0.5) | (0.26) | (0.28) |
| ἐναντίος | opposite | 5 | 35 | (4.35) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναγώνιος | of or for a contest, contending | 1 | 4 | (0.5) | (0.025) | (0.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 63 | 656 | (81.47) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 6 | 34 | (4.22) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμός | mine | 3 | 83 | (10.31) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 1 | (0.12) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμβλέπω | to look in the face, look at | 5 | 7 | (0.87) | (0.062) | (0.07) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 26 | (3.23) | (1.417) | (1.63) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 14 | (1.74) | (1.675) | (3.51) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 12 | (1.49) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 2 | (0.25) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 4 | (0.5) | (0.802) | (1.2) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 6 | (0.75) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλεήμων | pitiful, merciful, compassionate | 1 | 1 | (0.12) | (0.038) | (0.01) |
| ἐλεημοσύνη | pity, mercy: a charity, alms | 10 | 27 | (3.35) | (0.093) | (0.0) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 6 | 12 | (1.49) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 15 | (1.86) | (1.304) | (0.42) |
| Ἐλέα | Elea, Velia | 1 | 1 | (0.12) | (0.007) | (0.0) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | 7 | (0.87) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλαφρός | lightly, buoyantly | 1 | 5 | (0.62) | (0.118) | (0.27) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 6 | (0.75) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 15 | (1.86) | (4.697) | (2.29) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 8 | (0.99) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκτός | outside | 1 | 6 | (0.75) | (1.394) | (1.48) |
| ἔκπτωσις | breaking forth, escape | 1 | 2 | (0.25) | (0.064) | (0.05) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 13 | (1.61) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκπλήρωσις | filling up | 1 | 3 | (0.37) | (0.016) | (0.0) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 11 | (1.37) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 4 | (0.5) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 2 | 7 | (0.87) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 16 | (1.99) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 1 | (0.12) | (0.088) | (0.05) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 27 | 351 | (43.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 4 | 66 | (8.2) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκβάλλω | to throw | 4 | 46 | (5.71) | (0.986) | (1.32) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 50 | (6.21) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 19 | 340 | (42.22) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 12 | (1.49) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 4 | 26 | (3.23) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 2 | 8 | (0.99) | (0.402) | (0.65) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 4 | (0.5) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 3 | 30 | (3.73) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 20 | (2.48) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 16 | 121 | (15.03) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 35 | 582 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρηνοποιός | a peace-maker | 1 | 1 | (0.12) | (0.004) | (0.0) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 3 | 10 | (1.24) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 38 | 388 | (48.19) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 7 | 59 | (7.33) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 147 | 1,276 | (158.47) | (217.261) | (145.55) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 1 | (0.12) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 3 | (0.37) | (0.206) | (0.27) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 1 | (0.12) | (0.246) | (0.38) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 7 | (0.87) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 9 | 81 | (10.06) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 25 | 334 | (41.48) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 3 | 22 | (2.73) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 59 | (7.33) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθνικός | foreign, heathen, gentile | 1 | 4 | (0.5) | (0.072) | (0.1) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 8 | 89 | (11.05) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 66 | 534 | (66.32) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 2 | (0.25) | (0.095) | (0.06) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 16 | (1.99) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 18 | (2.24) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 21 | (2.61) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 1 | (0.12) | (0.594) | (0.73) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 10 | (1.24) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 31 | 242 | (30.05) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 45 | 231 | (28.69) | (23.689) | (20.31) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 2 | (0.25) | (0.339) | (0.02) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 11 | (1.37) | (0.798) | (2.13) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 17 | (2.11) | (0.563) | (0.54) |
| δύο | two | 2 | 6 | (0.75) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 9 | 32 | (3.97) | (3.942) | (3.03) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 2 | (0.25) | (0.236) | (0.86) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 59 | (7.33) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 14 | 104 | (12.92) | (12.481) | (8.47) |
| δράω | to do | 1 | 2 | (0.25) | (1.634) | (2.55) |
| δοῦλος | slave | 3 | 40 | (4.97) | (1.48) | (1.11) |
| δουλεύω | to be a slave | 6 | 7 | (0.87) | (0.501) | (0.46) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 1 | (0.12) | (0.349) | (0.38) |
| δόσις | a giving | 2 | 6 | (0.75) | (0.301) | (0.21) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | 8 | (0.99) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 1 | 54 | (6.71) | (4.474) | (2.49) |
| δοκός | a bearing-beam | 1 | 1 | (0.12) | (0.048) | (0.07) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 9 | 74 | (9.19) | (12.401) | (17.56) |
| διώκω | to pursue | 3 | 11 | (1.37) | (1.336) | (1.86) |
| διωγμός | the chase | 1 | 5 | (0.62) | (0.219) | (0.02) |
| διψάω | to thirst | 2 | 2 | (0.25) | (0.247) | (0.14) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 4 | (0.5) | (0.833) | (0.53) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 12 | (1.49) | (2.819) | (2.97) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 1 | (0.12) | (1.239) | (0.21) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 2 | 21 | (2.61) | (0.161) | (0.23) |
| διό | wherefore, on which account | 8 | 111 | (13.79) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 4 | 17 | (2.11) | (2.021) | (2.95) |
| δικαστής | a judge | 3 | 7 | (0.87) | (0.639) | (0.52) |
| δικαστήριον | a court of justice | 4 | 10 | (1.24) | (0.371) | (0.21) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 5 | 12 | (1.49) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 9 | 53 | (6.58) | (4.795) | (6.12) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 2 | (0.25) | (0.398) | (0.45) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 20 | (2.48) | (0.214) | (0.15) |
| διεγείρω | wake up | 1 | 6 | (0.75) | (0.06) | (0.02) |
| δίδωμι | to give | 24 | 175 | (21.73) | (11.657) | (13.85) |
| διδαχή | teaching | 1 | 2 | (0.25) | (0.103) | (0.09) |
| διδάσκω | to teach | 11 | 48 | (5.96) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 46 | (5.71) | (1.058) | (0.31) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 3 | 18 | (2.24) | (1.527) | (3.41) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 8 | (0.99) | (0.65) | (0.77) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 1 | (0.12) | (0.328) | (0.32) |
| διαρρέω | to flow through | 1 | 1 | (0.12) | (0.059) | (0.07) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 5 | (0.62) | (0.333) | (0.7) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 1 | (0.12) | (0.081) | (0.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 8 | 36 | (4.47) | (2.096) | (1.0) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 5 | (0.62) | (0.542) | (0.23) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 6 | (0.75) | (0.884) | (1.29) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 1 | 1 | (0.12) | (0.1) | (0.01) |
| διαλογισμός | a balancing of accounts | 1 | 3 | (0.37) | (0.066) | (0.05) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 54 | (6.71) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 2 | 15 | (1.86) | (0.836) | (0.69) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 5 | (0.62) | (1.947) | (0.89) |
| διάγω | to carry over | 1 | 5 | (0.62) | (0.532) | (0.39) |
| διαγγέλλω | to give notice by a messenger, to send as a message | 1 | 2 | (0.25) | (0.042) | (0.06) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 4 | 44 | (5.46) | (0.51) | (0.05) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 7 | (0.87) | (0.43) | (0.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 60 | 746 | (92.65) | (56.77) | (30.67) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 7 | (0.87) | (0.265) | (0.07) |
| δημοσιεύω | to confiscate | 1 | 1 | (0.12) | (0.011) | (0.01) |
| δηλόω | to make visible | 14 | 119 | (14.78) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 37 | (4.6) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 8 | (0.99) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 59 | (7.33) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 21 | 169 | (20.99) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 21 | 169 | (20.99) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 39 | (4.84) | (3.295) | (3.91) |
| δεσποτικός | of or for a master; inclined to tyranny, despotic | 1 | 4 | (0.5) | (0.071) | (0.04) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 6 | 54 | (6.71) | (1.404) | (1.3) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 1 | (0.12) | (0.186) | (0.2) |
| δεσπόζω | to be lord | 2 | 2 | (0.25) | (0.039) | (0.1) |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | 7 | (0.87) | (0.145) | (0.08) |
| δεξιός | on the right hand | 5 | 15 | (1.86) | (1.733) | (1.87) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 2 | 2 | (0.25) | (0.253) | (0.26) |
| δεξιά | the right hand | 3 | 7 | (0.87) | (0.472) | (0.42) |
| δένδρον | a tree | 3 | 17 | (2.11) | (0.702) | (0.76) |
| δέκατος | tenth | 1 | 2 | (0.25) | (0.465) | (0.5) |
| δεκάτη | a tenth part; tithe | 1 | 2 | (0.25) | (0.079) | (0.06) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 19 | (2.36) | (2.355) | (5.24) |
| δειλία | cowardice | 1 | 4 | (0.5) | (0.261) | (0.18) |
| δείκνυμι | to show | 22 | 229 | (28.44) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 1 | 19 | (2.36) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 18 | 131 | (16.27) | (13.387) | (11.02) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 2 | 3 | (0.37) | (0.135) | (0.07) |
| δέ | but | 168 | 1,887 | (234.35) | (249.629) | (351.92) |
| δανείζω | to put out money at usury, to lend | 1 | 1 | (0.12) | (0.103) | (0.07) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 5 | (0.62) | (0.515) | (1.27) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 10 | (1.24) | (0.247) | (0.16) |
| γυνή | a woman | 12 | 97 | (12.05) | (6.224) | (8.98) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 10 | (1.24) | (0.564) | (0.65) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 35 | (4.35) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 29 | (3.6) | (2.255) | (0.49) |
| γνωτός | perceived, understood, known | 2 | 2 | (0.25) | (0.015) | (0.09) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 33 | (4.1) | (2.36) | (4.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 12 | (1.49) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 8 | 78 | (9.69) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 31 | 374 | (46.45) | (53.204) | (45.52) |
| γήϊνος | of earth | 2 | 3 | (0.37) | (0.083) | (0.01) |
| γῆ | earth | 12 | 61 | (7.58) | (10.519) | (12.21) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 12 | (1.49) | (8.844) | (3.31) |
| γέμω | to be full | 1 | 12 | (1.49) | (0.19) | (0.24) |
| γέμος | a load, freight | 1 | 2 | (0.25) | (0.019) | (0.0) |
| γελάω | to laugh | 1 | 1 | (0.12) | (0.421) | (0.72) |
| γέεννα | ge-hinnom | 4 | 10 | (1.24) | (0.065) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 9 | 94 | (11.67) | (24.174) | (31.72) |
| γαστριμαργία | gluttony | 1 | 4 | (0.5) | (0.032) | (0.0) |
| γάρ | for | 126 | 1,120 | (139.09) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 23 | (2.86) | (1.015) | (1.15) |
| γαμέω | to marry | 1 | 2 | (0.25) | (0.59) | (0.75) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 1 | (0.12) | (0.263) | (0.83) |
| βρῶσις | meat | 1 | 3 | (0.37) | (0.153) | (0.15) |
| βροχή | rain | 2 | 2 | (0.25) | (0.013) | (0.01) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 2 | 2 | (0.25) | (0.156) | (0.08) |
| βραχύς | short | 2 | 7 | (0.87) | (2.311) | (2.66) |
| βοῦς | cow | 1 | 4 | (0.5) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 9 | 129 | (16.02) | (8.59) | (11.98) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 5 | (0.62) | (0.664) | (1.73) |
| βόειος | of an ox | 1 | 1 | (0.12) | (0.362) | (0.69) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 10 | (1.24) | (0.903) | (1.53) |
| βόα | fish | 1 | 2 | (0.25) | (0.336) | (0.77) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 18 | (2.24) | (1.591) | (1.51) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 4 | (0.5) | (0.223) | (0.04) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 6 | (0.75) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 14 | (1.74) | (0.763) | (0.45) |
| βιωτικός | of or pertaining to life; lively; popular | 2 | 5 | (0.62) | (0.047) | (0.03) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 1 | (0.12) | (0.513) | (0.3) |
| βίος | life | 12 | 48 | (5.96) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 12 | 48 | (5.96) | (3.814) | (4.22) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 5 | (0.62) | (0.763) | (1.2) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 1 | (0.12) | (0.203) | (0.12) |
| βελτίων | better | 2 | 15 | (1.86) | (1.81) | (1.12) |
| βέλτιστος | best | 1 | 1 | (0.12) | (0.48) | (0.78) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 1 | (0.12) | (0.533) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 38 | (4.72) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 11 | (1.37) | (0.774) | (0.63) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 7 | (0.87) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλεια | a queen, princess | 14 | 93 | (11.55) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 14 | 94 | (11.67) | (2.877) | (2.08) |
| βαρύς | heavy | 1 | 8 | (0.99) | (1.527) | (1.65) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 3 | (0.37) | (1.886) | (4.07) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 17 | (2.11) | (0.337) | (0.0) |
| βάλλω | to throw | 2 | 17 | (2.11) | (1.692) | (5.49) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 5 | (0.62) | (1.133) | (0.31) |
| ἀωρί | at an untimely hour, too early | 1 | 1 | (0.12) | (0.014) | (0.0) |
| ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 1 | 1 | (0.12) | (0.082) | (0.07) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 8 | (0.99) | (0.081) | (0.02) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 22 | (2.73) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφιλότιμος | without due ambition | 1 | 2 | (0.25) | (0.009) | (0.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 10 | 72 | (8.94) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 12 | (1.49) | (0.938) | (1.7) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 2 | 7 | (0.87) | (0.27) | (0.02) |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 1 | 2 | (0.25) | (0.066) | (0.01) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 6 | (0.75) | (0.464) | (0.42) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 32 | 464 | (57.62) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 135 | 2,203 | (273.59) | (173.647) | (126.45) |
| αὔριον | to-morrow | 4 | 4 | (0.5) | (0.225) | (0.2) |
| αὖξις | growth | 1 | 1 | (0.12) | (0.038) | (0.01) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 5 | (0.62) | (1.963) | (1.01) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 4 | (0.5) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτέλεστος | without end | 1 | 1 | (0.12) | (0.022) | (0.07) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 2 | (0.25) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 3 | 5 | (0.62) | (0.453) | (1.25) |
| ἄσυλος | safe from violence, inviolate | 1 | 2 | (0.25) | (0.033) | (0.02) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 19 | (2.36) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 1 | 1 | (0.12) | (0.06) | (0.01) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 2 | (0.25) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 11 | (1.37) | (0.395) | (0.27) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 1 | 2 | (0.25) | (0.104) | (0.13) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 14 | (1.74) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 5 | 36 | (4.47) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 34 | (4.22) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 4 | 4 | (0.5) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρτυμα | seasoning, sauce, spice | 1 | 1 | (0.12) | (0.007) | (0.0) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 3 | 42 | (5.22) | (1.04) | (0.41) |
| ἅρπαξ | rapacious | 2 | 2 | (0.25) | (0.046) | (0.07) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 12 | (1.49) | (0.507) | (0.89) |
| ἁρπάγη | hook, rake, grappling iron | 1 | 3 | (0.37) | (0.09) | (0.22) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 2 | 5 | (0.62) | (0.18) | (0.39) |
| ἄρνησις | denial | 1 | 5 | (0.62) | (0.09) | (0.01) |
| ἁρμόδιος | fitting together | 1 | 2 | (0.25) | (0.066) | (0.01) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 26 | (3.23) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρκετός | sufficient | 1 | 1 | (0.12) | (0.014) | (0.0) |
| ἄριστος | best | 1 | 6 | (0.75) | (2.087) | (4.08) |
| ἀριστερός | left, on the left | 4 | 4 | (0.5) | (0.981) | (0.53) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 16 | 51 | (6.33) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 5 | (0.62) | (0.516) | (0.74) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 2 | (0.25) | (0.193) | (0.49) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 14 | (1.74) | (0.32) | (0.15) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 2 | (0.25) | (0.303) | (0.5) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 16 | (1.99) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 9 | (1.12) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 2 | (0.25) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτειχίζω | to wall off | 1 | 1 | (0.12) | (0.033) | (0.18) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 2 | 4 | (0.5) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 84 | (10.43) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 7 | (0.87) | (0.291) | (0.31) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 2 | 14 | (1.74) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπολύω | to loose from | 5 | 21 | (2.61) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπολύτρωσις | a ransoming | 1 | 3 | (0.37) | (0.066) | (0.0) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 15 | (1.86) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 4 | 43 | (5.34) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 2 | 19 | (2.36) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 1 | 4 | (0.5) | (0.191) | (0.08) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 3 | (0.37) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 2 | 3 | (0.37) | (0.193) | (0.33) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 4 | (0.5) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 4 | 20 | (2.48) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 1 | (0.12) | (0.127) | (0.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 21 | 323 | (40.11) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 15 | 53 | (6.58) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 15 | 54 | (6.71) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 14 | (1.74) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 9 | (1.12) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπεχθής | hateful, hostile | 1 | 1 | (0.12) | (0.03) | (0.01) |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 1 | 1 | (0.12) | (0.081) | (0.25) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 48 | (5.96) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 2 | (0.25) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπεκδέχομαι | to expect anxiously, to look for, await | 1 | 1 | (0.12) | (0.031) | (0.0) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 7 | (0.87) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 2 | (0.25) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 17 | 81 | (10.06) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαρτίζω | to make even, move regularly | 1 | 1 | (0.12) | (0.044) | (0.01) |
| ἅπαξ | once | 3 | 11 | (1.37) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 7 | 35 | (4.35) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 7 | 23 | (2.86) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 3 | 26 | (3.23) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 3 | 19 | (2.36) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 3 | (0.37) | (0.471) | (0.66) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 2 | (0.25) | (0.734) | (0.04) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 13 | (1.61) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 39 | (4.84) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξία | the worth | 1 | 7 | (0.87) | (0.225) | (0.1) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 20 | (2.48) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 21 | (2.61) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | 24 | (2.98) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 7 | (0.87) | (0.32) | (0.58) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 1 | (0.12) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 3 | 3 | (0.37) | (0.055) | (0.01) |
| ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 1 | 1 | (0.12) | (0.055) | (0.1) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 5 | 34 | (4.22) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 3 | (0.37) | (0.372) | (0.81) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 5 | (0.62) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 11 | (1.37) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 39 | (4.84) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 21 | 169 | (20.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 4 | 30 | (3.73) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθίστημι | to set against | 3 | 5 | (0.62) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 38 | (4.72) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | 13 | (1.61) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευ | without | 1 | 3 | (0.37) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνεξικακία | forbearance | 1 | 4 | (0.5) | (0.031) | (0.0) |
| ἄνεμος | wind | 2 | 9 | (1.12) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 8 | (0.99) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | 1 | (0.12) | (0.048) | (0.01) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 7 | (0.87) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 2 | 4 | (0.5) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 2 | 8 | (0.99) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 55 | (6.83) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 4 | (0.5) | (0.13) | (0.16) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 1 | (0.12) | (0.194) | (0.08) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 5 | 12 | (1.49) | (0.247) | (0.21) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 3 | 18 | (2.24) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 4 | (0.5) | (0.326) | (0.04) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 43 | (5.34) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 4 | (0.5) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναιδής | shameless | 1 | 2 | (0.25) | (0.104) | (0.18) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 19 | (2.36) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 20 | (2.48) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 11 | (1.37) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 4 | 33 | (4.1) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 15 | 99 | (12.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 4 | 26 | (3.23) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 5 | (0.62) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 4 | (0.5) | (0.173) | (0.13) |
| ἀμήχανος | without means | 2 | 3 | (0.37) | (0.303) | (0.42) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | 6 | (0.75) | (0.161) | (0.37) |
| ἀμεταμέλητος | not to be repented of | 1 | 1 | (0.12) | (0.017) | (0.01) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 17 | (2.11) | (0.305) | (0.03) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 5 | 45 | (5.59) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 7 | 38 | (4.72) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 5 | 23 | (2.86) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 21 | (2.61) | (6.88) | (12.75) |
| ἅλς | a lump of salt | 7 | 8 | (0.99) | (0.493) | (1.14) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 17 | (2.11) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 3 | 5 | (0.62) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 11 | 130 | (16.14) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 1 | (0.12) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 15 | (1.86) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 119 | 882 | (109.54) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 5 | (0.62) | (1.284) | (1.67) |
| ἁλίζω2 | to salt | 1 | 1 | (0.12) | (0.023) | (0.1) |
| ἁλίζω | to gather together, to muster | 1 | 3 | (0.37) | (0.052) | (0.1) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 2 | 7 | (0.87) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 1 | (0.12) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 29 | (3.6) | (3.154) | (1.99) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 2 | (0.25) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 4 | 7 | (0.87) | (0.141) | (0.16) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 7 | (0.87) | (0.446) | (0.51) |
| ἅλας | salt | 6 | 6 | (0.75) | (0.095) | (0.0) |
| Ἁλαί | Halae | 2 | 2 | (0.25) | (0.011) | (0.0) |
| ἀλαζών | a vagabond | 1 | 1 | (0.12) | (0.107) | (0.13) |
| ἀκώλυτος | unhindered | 1 | 1 | (0.12) | (0.079) | (0.01) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 2 | (0.25) | (0.291) | (0.18) |
| ἀκροατής | a hearer | 3 | 7 | (0.87) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 5 | (0.62) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 1 | (0.12) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 9 | (1.12) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 2 | 16 | (1.99) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκούω | to hear | 9 | 121 | (15.03) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 28 | (3.48) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 2 | 4 | (0.5) | (0.33) | (0.09) |
| ἀκλινής | bending to neither side, unswerving | 1 | 1 | (0.12) | (0.029) | (0.0) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 12 | (1.49) | (0.261) | (0.11) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 18 | (2.24) | (0.55) | (0.14) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 18 | (2.24) | (1.619) | (0.49) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 2 | (0.25) | (0.548) | (0.87) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 27 | (3.35) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτησις | a request, demand | 2 | 3 | (0.37) | (0.144) | (0.04) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 14 | 44 | (5.46) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 12 | (1.49) | (2.492) | (0.02) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 15 | (1.86) | (3.052) | (8.73) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 6 | (0.75) | (1.136) | (0.78) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 4 | 18 | (2.24) | (0.381) | (0.1) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 3 | (0.37) | (0.101) | (0.13) |
| ἀθλιότης | suffering, wretchedness | 1 | 2 | (0.25) | (0.023) | (0.03) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 3 | (0.37) | (0.288) | (0.61) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 23 | (2.86) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 4 | 10 | (1.24) | (4.713) | (1.73) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 4 | 9 | (1.12) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 8 | (0.99) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδιάκριτος | undecided | 1 | 3 | (0.37) | (0.027) | (0.01) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 32 | (3.97) | (2.887) | (2.55) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 3 | (0.37) | (0.187) | (0.13) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 6 | (0.75) | (0.536) | (0.86) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 8 | (0.99) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 3 | 52 | (6.46) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 12 | (1.49) | (0.663) | (0.88) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 2 | (0.25) | (0.754) | (1.98) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 5 | (0.62) | (0.064) | (0.07) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 1 | (0.12) | (0.165) | (0.24) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 2 | 4 | (0.5) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 35 | (4.35) | (1.829) | (1.05) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 6 | 69 | (8.57) | (3.701) | (0.12) |
| ἁγιασμός | consecration, sanctification | 1 | 4 | (0.5) | (0.08) | (0.0) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 1 | 3 | (0.37) | (0.167) | (0.03) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 11 | (1.37) | (0.325) | (0.07) |
| ἀγάπη | love | 1 | 17 | (2.11) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 3 | 12 | (1.49) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 1 | (0.12) | (0.181) | (0.46) |
| ἀγαθός | good | 13 | 71 | (8.82) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 17 | (2.11) | (0.949) | (0.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 15 | 164 | (20.37) | (63.859) | (4.86) |