342 lemmas;
1,082 tokens
(80,522 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὥστε | so that | 3 | 111 | (13.79) | (10.717) | (9.47) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 108 | (13.41) | (13.207) | (6.63) |
ὡς | as, how | 4 | 389 | (48.31) | (68.814) | (63.16) |
ψυχή | breath, soul | 2 | 95 | (11.8) | (11.437) | (4.29) |
ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 12 | (1.49) | (0.518) | (0.36) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 221 | (27.45) | (5.404) | (0.04) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 24 | (2.98) | (5.601) | (4.92) |
χορός | a round dance | 1 | 4 | (0.5) | (0.832) | (2.94) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 65 | (8.07) | (3.66) | (3.87) |
φλέγω | to burn, burn up | 1 | 2 | (0.25) | (0.065) | (0.18) |
φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 3 | (0.37) | (1.063) | (1.44) |
φιλαρχία | love of rule, lust of power | 1 | 1 | (0.12) | (0.031) | (0.07) |
φημί | to say, to claim | 6 | 427 | (53.03) | (36.921) | (31.35) |
φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 3 | (0.37) | (2.51) | (0.63) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 81 | (10.06) | (8.435) | (8.04) |
ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 28 | (3.48) | (0.992) | (0.9) |
ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 5 | (0.62) | (1.068) | (0.71) |
ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 6 | (0.75) | (0.271) | (0.12) |
ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 1 | 1 | (0.12) | (0.132) | (0.08) |
ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 8 | (0.99) | (0.233) | (0.07) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 95 | (11.8) | (26.85) | (24.12) |
ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 5 | (0.62) | (0.393) | (0.49) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 79 | (9.81) | (6.432) | (8.19) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 66 | (8.2) | (13.407) | (5.2) |
ὑμός | your | 2 | 83 | (10.31) | (6.015) | (5.65) |
υἱόω | make into a son | 1 | 6 | (0.75) | (0.483) | (0.01) |
υἱός | a son | 4 | 110 | (13.66) | (7.898) | (7.64) |
ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 23 | (2.86) | (0.431) | (0.49) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 285 | (35.39) | (55.077) | (29.07) |
τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 3 | (0.37) | (0.141) | (0.24) |
τουτέστι | that is to say | 1 | 67 | (8.32) | (4.259) | (0.0) |
τότε | at that time, then | 3 | 166 | (20.62) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 2 | 156 | (19.37) | (6.167) | (10.26) |
τίς | who? which? | 6 | 297 | (36.88) | (21.895) | (15.87) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 581 | (72.15) | (97.86) | (78.95) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 64 | (7.95) | (6.429) | (7.71) |
τῇ | here, there | 4 | 131 | (16.27) | (18.312) | (12.5) |
τάξις | an arranging | 1 | 10 | (1.24) | (2.44) | (1.91) |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 31 | (3.85) | (1.497) | (1.41) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 16 | (1.99) | (1.283) | (0.07) |
σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 3 | (0.37) | (0.231) | (0.3) |
σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 9 | (1.12) | (0.306) | (0.13) |
συνταράσσω | to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble | 1 | 1 | (0.12) | (0.071) | (0.14) |
συνεχής | holding together | 1 | 15 | (1.86) | (3.097) | (1.77) |
συγκαταβαίνω | to go or come down with | 1 | 6 | (0.75) | (0.051) | (0.24) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 308 | (38.25) | (30.359) | (61.34) |
στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 5 | (0.62) | (0.339) | (0.46) |
στέφανος | that which surrounds | 2 | 9 | (1.12) | (0.775) | (0.94) |
σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 47 | (5.84) | (4.073) | (1.48) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 22 | (2.73) | (3.279) | (2.18) |
ῥητός | stated, specified | 1 | 5 | (0.62) | (0.95) | (0.21) |
πῶς | how? in what way | 3 | 102 | (12.67) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 3 | 96 | (11.92) | (9.844) | (7.58) |
πρῶτος | first | 2 | 89 | (11.05) | (18.707) | (16.57) |
πρώτειος | of the first quality | 1 | 1 | (0.12) | (0.007) | (0.01) |
πρωτεῖον | the chief rank, first place | 3 | 5 | (0.62) | (0.07) | (0.04) |
προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 9 | (1.12) | (0.298) | (0.01) |
πρότερος | before, earlier | 3 | 128 | (15.9) | (25.424) | (23.72) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 44 | (5.46) | (3.747) | (1.45) |
προστάσσω | to order | 1 | 15 | (1.86) | (1.223) | (1.25) |
προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 5 | (0.62) | (0.151) | (0.15) |
προσέρχομαι | to come | 3 | 56 | (6.95) | (0.91) | (0.78) |
προσδοκάω | to expect | 1 | 19 | (2.36) | (0.539) | (0.43) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 317 | (39.37) | (56.75) | (56.58) |
προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 2 | (0.25) | (0.079) | (0.04) |
πρό | before | 1 | 65 | (8.07) | (5.786) | (4.33) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (0.62) | (2.474) | (4.56) |
ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 2 | 12 | (1.49) | (0.409) | (0.07) |
πότε | when? at what time? | 1 | 15 | (1.86) | (0.488) | (0.33) |
ποτε | ever, sometime | 2 | 49 | (6.09) | (7.502) | (8.73) |
πόνος | work | 1 | 17 | (2.11) | (1.767) | (1.9) |
πολύς | much, many | 4 | 381 | (47.32) | (35.28) | (44.3) |
ποιέω | to make, to do | 3 | 364 | (45.21) | (29.319) | (37.03) |
πλησίος | near, close to | 1 | 22 | (2.73) | (1.174) | (0.76) |
πληγή | a blow, stroke | 1 | 8 | (0.99) | (0.895) | (0.66) |
πίνω | to drink | 5 | 26 | (3.23) | (2.254) | (1.59) |
πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 13 | (1.61) | (0.791) | (0.44) |
Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 51 | (6.33) | (0.762) | (0.25) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 438 | (54.4) | (44.62) | (43.23) |
Παῦλος | Paulus, Paul | 3 | 29 | (3.6) | (1.455) | (0.03) |
πατήρ | a father | 1 | 126 | (15.65) | (9.224) | (10.48) |
πάσχω | to experience, to suffer | 4 | 70 | (8.69) | (6.528) | (5.59) |
πᾶς | all, the whole | 8 | 483 | (59.98) | (59.665) | (51.63) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 47 | (5.84) | (2.932) | (4.24) |
παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 2 | (0.25) | (0.194) | (0.19) |
παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 1 | (0.12) | (0.219) | (0.24) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 237 | (29.43) | (22.709) | (26.08) |
πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 5 | (0.62) | (0.513) | (0.65) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 103 | (12.79) | (10.367) | (6.41) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 67 | (8.32) | (4.93) | (0.86) |
οὕτως | so, in this manner | 4 | 258 | (32.04) | (28.875) | (14.91) |
οὗτος | this; that | 27 | 1,543 | (191.62) | (133.027) | (121.95) |
οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 27 | (3.35) | (0.385) | (0.0) |
οὐρανός | heaven | 1 | 82 | (10.18) | (4.289) | (2.08) |
οὐράνη | chamber-pot | 1 | 32 | (3.97) | (0.234) | (0.0) |
οὖν | so, then, therefore | 6 | 192 | (23.84) | (34.84) | (23.41) |
οὐδείς | not one, nobody | 3 | 134 | (16.64) | (19.346) | (18.91) |
οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 285 | (35.39) | (20.427) | (22.36) |
οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 14 | (1.74) | (0.866) | (1.08) |
οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 13 | (1.61) | (0.872) | (1.52) |
οὗ | where | 1 | 41 | (5.09) | (6.728) | (4.01) |
οὐ | not | 14 | 1,212 | (150.52) | (104.879) | (82.22) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 18 | 933 | (115.87) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 18 | 927 | (115.12) | (49.106) | (23.97) |
ὅτε | when | 1 | 95 | (11.8) | (4.994) | (7.56) |
ὅστε | who, which | 1 | 30 | (3.73) | (1.419) | (2.72) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 88 | (10.93) | (5.806) | (1.8) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 237 | (29.43) | (47.672) | (39.01) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 31 | 1,629 | (202.3) | (208.764) | (194.16) |
ὁράω | to see | 1 | 203 | (25.21) | (16.42) | (18.27) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 34 | (4.22) | (4.748) | (5.64) |
ὅπου | where | 1 | 21 | (2.61) | (1.571) | (1.19) |
ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 37 | (4.6) | (2.105) | (2.59) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 33 | (4.1) | (16.105) | (11.17) |
οἰκονομικός | practised in the management of a household | 1 | 5 | (0.62) | (0.123) | (0.01) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 24 | (2.98) | (1.588) | (3.52) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 32 | (3.97) | (5.153) | (2.94) |
οἶδα | to know | 5 | 96 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 47 | (5.84) | (2.379) | (1.29) |
ὁ | the | 127 | 11,518 | (1430.42) | (1391.018) | (1055.57) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 81 | (10.06) | (5.63) | (4.23) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 81 | (10.06) | (5.553) | (4.46) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 81 | (10.06) | (4.613) | (6.6) |
ναῦς | a ship | 1 | 7 | (0.87) | (3.843) | (21.94) |
ναί | yea, verily | 1 | 6 | (0.75) | (0.919) | (1.08) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 234 | (29.06) | (19.178) | (9.89) |
μονογενής | only, single (child) | 1 | 2 | (0.25) | (0.371) | (0.07) |
μήτηρ | a mother | 2 | 41 | (5.09) | (2.499) | (4.41) |
μηδέ | but not | 1 | 58 | (7.2) | (4.628) | (5.04) |
μή | not | 7 | 601 | (74.64) | (50.606) | (37.36) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 379 | (47.07) | (21.235) | (25.5) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 417 | (51.79) | (109.727) | (118.8) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 135 | (16.77) | (5.491) | (7.79) |
μέγας | big, great | 6 | 176 | (21.86) | (18.419) | (25.96) |
μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 4 | (0.5) | (0.671) | (0.38) |
μᾶλλον | more, rather | 2 | 119 | (14.78) | (11.489) | (8.35) |
μάλιστα | most | 1 | 30 | (3.73) | (6.673) | (9.11) |
μαθητής | a learner, pupil | 2 | 123 | (15.28) | (1.446) | (0.63) |
λύω | to loose | 1 | 34 | (4.22) | (2.411) | (3.06) |
λύτρον | a price paid | 1 | 1 | (0.12) | (0.113) | (0.2) |
λυπηρός | painful, distressing | 1 | 5 | (0.62) | (0.269) | (0.2) |
λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 13 | (1.61) | (1.004) | (0.66) |
λοιπός | remaining, the rest | 2 | 113 | (14.03) | (6.377) | (5.2) |
λόγος | the word | 1 | 120 | (14.9) | (29.19) | (16.1) |
λέγω | to pick; to say | 30 | 1,206 | (149.77) | (90.021) | (57.06) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 116 | (14.41) | (15.895) | (13.47) |
κύριος2 | a lord, master | 4 | 123 | (15.28) | (7.519) | (1.08) |
κύριος | having power | 1 | 32 | (3.97) | (8.273) | (1.56) |
κυριεύω | to be lord | 1 | 1 | (0.12) | (0.16) | (0.45) |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 15 | (1.86) | (1.732) | (0.64) |
κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 4 | (0.5) | (0.902) | (0.25) |
κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 4 | (0.5) | (0.295) | (0.38) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 16 | (1.99) | (1.423) | (3.53) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (9.44) | (0.962) | (0.27) |
κεφάλαιον | chapter | 1 | 68 | (8.44) | (0.317) | (0.0) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 26 | (3.23) | (3.717) | (4.75) |
κατόρθωμα | success | 1 | 9 | (1.12) | (0.242) | (0.18) |
κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 17 | (2.11) | (0.566) | (0.38) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 34 | (4.22) | (1.923) | (2.47) |
καταφρονέω | to think down upon | 1 | 27 | (3.35) | (0.668) | (0.63) |
κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 1 | 9 | (1.12) | (0.074) | (0.13) |
καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | 6 | (0.75) | (0.094) | (0.04) |
καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 3 | (0.37) | (0.104) | (0.09) |
καταδεής | wanting | 1 | 3 | (0.37) | (0.076) | (0.1) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 248 | (30.8) | (76.461) | (54.75) |
καλέω | to call, summon | 1 | 126 | (15.65) | (10.936) | (8.66) |
καί | and, also | 46 | 4,662 | (578.97) | (544.579) | (426.61) |
καθώς | how | 1 | 35 | (4.35) | (0.867) | (0.28) |
καθίημι | to send down, let fall | 1 | 6 | (0.75) | (0.498) | (0.52) |
καθίζω | to make to sit down, seat | 5 | 8 | (0.99) | (0.432) | (0.89) |
κάθημαι | to be seated | 1 | 21 | (2.61) | (0.912) | (1.11) |
καθέδρα | a seat | 2 | 5 | (0.62) | (0.112) | (0.03) |
καθαρμός | a cleansing, purification | 1 | 3 | (0.37) | (0.057) | (0.1) |
καθάπτω | to fasten, fix | 1 | 3 | (0.37) | (0.083) | (0.16) |
ἵστημι | to make to stand | 2 | 35 | (4.35) | (4.072) | (7.15) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 354 | (43.96) | (8.778) | (7.86) |
ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 1 | 2 | (0.25) | (0.059) | (0.01) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 78 | (9.69) | (3.498) | (1.79) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 43 | (5.34) | (12.618) | (6.1) |
Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 7 | (0.87) | (0.798) | (0.0) |
ἱδρώς | sweat | 1 | 5 | (0.62) | (0.458) | (0.19) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 33 | (4.1) | (7.241) | (5.17) |
θύρα | a door | 1 | 14 | (1.74) | (0.919) | (1.74) |
θρόνος | a seat, chair | 3 | 9 | (1.12) | (0.806) | (0.9) |
θορυβέω | to make a noise | 1 | 12 | (1.49) | (0.197) | (0.26) |
θεός | god | 2 | 293 | (36.39) | (26.466) | (19.54) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 11 | (1.37) | (1.141) | (0.69) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 40 | (4.97) | (1.706) | (1.96) |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 24 | (2.98) | (0.946) | (1.63) |
θάνατος | death | 1 | 51 | (6.33) | (3.384) | (2.71) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 7 | (0.87) | (3.652) | (1.2) |
ἡμέρα | day | 2 | 105 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
ἤδη | already | 1 | 29 | (3.6) | (8.333) | (11.03) |
ἤ | either..or; than | 1 | 34 | (4.22) | (34.073) | (23.24) |
ζήτημα | that which is sought | 1 | 1 | (0.12) | (0.178) | (0.04) |
ζητέω | to seek, seek for | 2 | 49 | (6.09) | (5.036) | (1.78) |
ἔχω | to have | 2 | 281 | (34.9) | (48.945) | (46.31) |
ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 8 | (0.99) | (0.111) | (0.19) |
εὐώνυμος | of good name, left | 4 | 4 | (0.5) | (0.243) | (0.8) |
εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 4 | (0.5) | (0.537) | (1.08) |
ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 4 | 10 | (1.24) | (0.326) | (0.58) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 160 | (19.87) | (18.33) | (7.31) |
ἔσχατος | outermost | 2 | 40 | (4.97) | (2.261) | (0.9) |
ἐρωτάω | to ask | 3 | 52 | (6.46) | (1.642) | (1.49) |
ἐρῶ | [I will say] | 3 | 49 | (6.09) | (8.435) | (3.94) |
ἔρχομαι | to come | 2 | 149 | (18.5) | (6.984) | (16.46) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 53 | (6.58) | (2.772) | (1.58) |
ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 5 | (0.62) | (0.784) | (0.99) |
ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 5 | (0.62) | (0.99) | (1.38) |
ἔρα | earth | 1 | 4 | (0.5) | (0.028) | (0.0) |
ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 24 | (2.98) | (0.325) | (0.4) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 13 | (1.61) | (1.54) | (1.61) |
ἐπισπάω | to draw | 1 | 10 | (1.24) | (0.302) | (0.35) |
ἐπιθέω | to run at | 1 | 1 | (0.12) | (0.132) | (0.18) |
ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 10 | (1.24) | (0.134) | (0.05) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 340 | (42.22) | (64.142) | (59.77) |
ἐπεί | after, since, when | 5 | 296 | (36.76) | (19.86) | (21.4) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 55 | (6.83) | (2.387) | (0.82) |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 186 | (23.1) | (2.906) | (1.65) |
ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 1 | (0.12) | (0.224) | (0.23) |
ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 2 | (0.25) | (0.328) | (0.18) |
ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 2 | 2 | (0.25) | (0.293) | (0.05) |
ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 1 | (0.12) | (0.746) | (0.16) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 4 | (0.5) | (1.398) | (0.39) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 656 | (81.47) | (118.207) | (88.06) |
ἐμός | mine | 4 | 83 | (10.31) | (8.401) | (19.01) |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 14 | (1.74) | (1.675) | (3.51) |
ἕλκος | a wound | 1 | 2 | (0.25) | (1.026) | (0.26) |
ἐκχέω | to pour out | 1 | 5 | (0.62) | (0.22) | (0.22) |
ἐκτός | outside | 1 | 6 | (0.75) | (1.394) | (1.48) |
ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 1 | (0.12) | (0.153) | (0.14) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 6 | 351 | (43.59) | (22.812) | (17.62) |
ἐκ | from out of | 14 | 340 | (42.22) | (54.157) | (51.9) |
εἶτα | then, next | 1 | 26 | (3.23) | (4.335) | (1.52) |
εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 30 | (3.73) | (1.634) | (1.72) |
εἰσακούω | to hearken | 1 | 1 | (0.12) | (0.087) | (0.25) |
εἷς | one | 4 | 121 | (15.03) | (23.591) | (10.36) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 582 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
εἶπον | to speak, say | 14 | 388 | (48.19) | (16.169) | (13.73) |
εἰμί | to be | 14 | 1,276 | (158.47) | (217.261) | (145.55) |
εἰκῇ | without plan | 1 | 3 | (0.37) | (0.206) | (0.27) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 334 | (41.48) | (50.199) | (32.23) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 4 | 59 | (7.33) | (3.359) | (2.6) |
ἐθνικός | foreign, heathen, gentile | 1 | 4 | (0.5) | (0.072) | (0.1) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 89 | (11.05) | (4.574) | (7.56) |
ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 3 | (0.37) | (0.256) | (1.34) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 14 | 534 | (66.32) | (54.345) | (87.02) |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 21 | (2.61) | (1.452) | (2.28) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 242 | (30.05) | (24.797) | (21.7) |
ἐάν | if | 2 | 231 | (28.69) | (23.689) | (20.31) |
δώδεκα | twelve | 1 | 14 | (1.74) | (0.398) | (0.44) |
δύναμις | power, might, strength | 3 | 59 | (7.33) | (13.589) | (8.54) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 104 | (12.92) | (12.481) | (8.47) |
δόξα | a notion | 1 | 54 | (6.71) | (4.474) | (2.49) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 74 | (9.19) | (12.401) | (17.56) |
δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 12 | (1.49) | (1.642) | (1.25) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 53 | (6.58) | (4.795) | (6.12) |
δίδωμι | to give | 6 | 175 | (21.73) | (11.657) | (13.85) |
διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 46 | (5.71) | (1.058) | (0.31) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 18 | (2.24) | (1.527) | (3.41) |
διάστημα | an interval | 1 | 5 | (0.62) | (1.324) | (0.56) |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 36 | (4.47) | (2.096) | (1.0) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 54 | (6.71) | (1.478) | (0.97) |
διαλέγομαι | talk | 2 | 15 | (1.86) | (0.836) | (0.69) |
διακονέω | to minister, serve, do service | 2 | 6 | (0.75) | (0.215) | (0.07) |
διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 12 | (1.49) | (0.791) | (0.79) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 746 | (92.65) | (56.77) | (30.67) |
δηλόω | to make visible | 1 | 119 | (14.78) | (4.716) | (2.04) |
δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 37 | (4.6) | (5.582) | (2.64) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 59 | (7.33) | (17.728) | (33.0) |
δεύτερος | second | 2 | 47 | (5.84) | (6.183) | (3.08) |
δεξιός | on the right hand | 6 | 15 | (1.86) | (1.733) | (1.87) |
δεξιά | the right hand | 2 | 7 | (0.87) | (0.472) | (0.42) |
δέκα | ten | 4 | 6 | (0.75) | (1.54) | (2.42) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 19 | (2.36) | (2.355) | (5.24) |
δείκνυμι | to show | 2 | 229 | (28.44) | (13.835) | (3.57) |
δέ | but | 28 | 1,887 | (234.35) | (249.629) | (351.92) |
δαί | what? how? | 1 | 2 | (0.25) | (0.088) | (0.22) |
γίγνομαι | become, be born | 7 | 374 | (46.45) | (53.204) | (45.52) |
γε | at least, at any rate | 5 | 94 | (11.67) | (24.174) | (31.72) |
γάρ | for | 17 | 1,120 | (139.09) | (110.606) | (74.4) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 129 | (16.02) | (8.59) | (11.98) |
βελτίων | better | 1 | 15 | (1.86) | (1.81) | (1.12) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 38 | (4.72) | (9.519) | (15.15) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 93 | (11.55) | (2.773) | (1.59) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 94 | (11.67) | (2.877) | (2.08) |
βαρύς | heavy | 1 | 8 | (0.99) | (1.527) | (1.65) |
βάπτισμα | baptism | 1 | 17 | (2.11) | (0.337) | (0.0) |
βαπτίζω | to dip in | 1 | 14 | (1.74) | (0.344) | (0.15) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 8 | 464 | (57.62) | (26.948) | (12.74) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 41 | 2,203 | (273.59) | (173.647) | (126.45) |
ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 19 | (2.36) | (0.575) | (0.3) |
ἀσαφής | indistinct | 1 | 1 | (0.12) | (0.329) | (0.1) |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 14 | (1.74) | (1.25) | (1.76) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 36 | (4.47) | (5.82) | (8.27) |
ἄριστος | best | 1 | 6 | (0.75) | (2.087) | (4.08) |
ἆρα | particle introducing a question | 1 | 7 | (0.87) | (1.208) | (2.41) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 84 | (10.43) | (1.639) | (0.02) |
ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 1 | (0.12) | (0.075) | (0.09) |
ἀπολαύω | to have enjoyment of | 2 | 19 | (2.36) | (0.471) | (0.24) |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 3 | 21 | (2.61) | (1.674) | (2.01) |
ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 20 | (2.48) | (2.863) | (2.91) |
ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 4 | (0.5) | (0.524) | (1.39) |
ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 18 | (2.24) | (2.61) | (0.19) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 8 | (0.99) | (2.54) | (2.03) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 323 | (40.11) | (30.074) | (22.12) |
ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 53 | (6.58) | (3.946) | (0.5) |
ἁπλόος | single, simple | 1 | 54 | (6.71) | (6.452) | (0.83) |
ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 19 | (2.36) | (0.763) | (1.22) |
ἄξιος | worthy | 1 | 39 | (4.84) | (3.181) | (3.3) |
ἄνω2 | up, upwards | 4 | 21 | (2.61) | (3.239) | (1.45) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 4 | 24 | (2.98) | (3.876) | (1.61) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 34 | (4.22) | (3.981) | (2.22) |
ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 7 | (0.87) | (0.786) | (0.98) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 169 | (20.99) | (19.466) | (11.67) |
ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 30 | (3.73) | (1.226) | (0.42) |
ἀνήρ | a man | 1 | 38 | (4.72) | (10.82) | (29.69) |
ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 11 | (1.37) | (0.257) | (0.25) |
ἀνακηρύσσω | to proclaim by voice of herald, publish abroad | 1 | 3 | (0.37) | (0.037) | (0.03) |
ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 5 | (0.62) | (1.36) | (2.82) |
ἀναγελάω | to laugh loud | 1 | 11 | (1.37) | (0.17) | (0.01) |
ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 26 | (3.23) | (4.116) | (5.17) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 21 | (2.61) | (6.88) | (12.75) |
ἄλλος | other, another | 1 | 130 | (16.14) | (40.264) | (43.75) |
ἀλλά | otherwise, but | 11 | 882 | (109.54) | (54.595) | (46.87) |
ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 7 | (0.87) | (0.446) | (0.51) |
ἀκούω | to hear | 1 | 121 | (15.03) | (6.886) | (9.12) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 8 | 44 | (5.46) | (1.871) | (1.48) |
αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | 7 | (0.87) | (0.405) | (0.58) |
αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 12 | (1.49) | (2.492) | (0.02) |
αἷμα | blood | 1 | 16 | (1.99) | (3.53) | (1.71) |
ἀθλητής | a prizefighter | 2 | 3 | (0.37) | (0.252) | (0.24) |
ἀγωνοθέτης | judge of the contests, director of the games | 1 | 1 | (0.12) | (0.018) | (0.02) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 8 | (0.99) | (1.252) | (2.43) |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 35 | (4.35) | (1.829) | (1.05) |
ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 84 | (10.43) | (2.06) | (1.51) |
ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 11 | (1.37) | (0.488) | (0.97) |
ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 12 | (1.49) | (1.096) | (0.6) |
ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 5 | (0.62) | (0.367) | (0.32) |
ἀγαθός | good | 1 | 71 | (8.82) | (9.864) | (6.93) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 164 | (20.37) | (63.859) | (4.86) |
ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 1 | 2 | (0.25) | (0.092) | (0.17) |