345 lemmas;
1,030 tokens
(80,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐπιστομίζω | to curb in | 1 | 4 | (0.5) | (0.018) | (0.0) |
| δρέπω | to pluck, cull | 1 | 1 | (0.12) | (0.036) | (0.11) |
| περιεργάζομαι | to take more pains than enough about | 2 | 4 | (0.5) | (0.037) | (0.03) |
| βάσκανος | slanderous, envious, malignant | 1 | 1 | (0.12) | (0.039) | (0.0) |
| βασκανία | slander, envy, malice | 1 | 6 | (0.75) | (0.041) | (0.01) |
| ἐπίφθονος | liable to envy | 1 | 1 | (0.12) | (0.042) | (0.07) |
| ἀπόγνωσις | rejection | 1 | 2 | (0.25) | (0.043) | (0.0) |
| δενδρόω | turn into a tree | 1 | 3 | (0.37) | (0.048) | (0.0) |
| νεανικός | youthful, fresh, active, vigorous | 1 | 1 | (0.12) | (0.055) | (0.1) |
| φθονερός | envious, jealous, grudging | 1 | 1 | (0.12) | (0.055) | (0.1) |
| οἰκοδεσπότης | the master of the house, the good man of the house | 2 | 6 | (0.75) | (0.06) | (0.0) |
| ταπεινοφροσύνη | lowliness, humility | 1 | 7 | (0.87) | (0.072) | (0.0) |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 1 | 4 | (0.5) | (0.074) | (0.0) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 8 | (0.99) | (0.077) | (0.07) |
| πρόοιδα | to know beforehand | 1 | 4 | (0.5) | (0.077) | (0.13) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 1 | (0.12) | (0.087) | (0.15) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 1 | 2 | (0.25) | (0.11) | (0.39) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 4 | (0.5) | (0.111) | (0.18) |
| εὔτονος | well-strung, vigorous | 1 | 1 | (0.12) | (0.111) | (0.01) |
| περαίτερος | beyond | 1 | 8 | (0.99) | (0.112) | (0.07) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | 1 | (0.12) | (0.118) | (0.07) |
| παρθενία | virginhood | 1 | 7 | (0.87) | (0.13) | (0.13) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 4 | 8 | (0.99) | (0.132) | (0.19) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 1 | (0.12) | (0.135) | (0.22) |
| ἕκτη | the sixth of a stater | 1 | 2 | (0.25) | (0.136) | (0.04) |
| ἐργάτης | a workman | 2 | 9 | (1.12) | (0.147) | (0.05) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 3 | 3 | (0.37) | (0.154) | (0.13) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 1 | 17 | (2.11) | (0.155) | (0.13) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 3 | (0.37) | (0.159) | (0.31) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 2 | (0.25) | (0.16) | (0.13) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 2 | (0.25) | (0.165) | (0.35) |
| ἀμπελών | a vineyard | 1 | 9 | (1.12) | (0.175) | (0.0) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 2 | (0.25) | (0.184) | (0.26) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 1 | (0.12) | (0.184) | (0.1) |
| ἔνατος | ninth | 2 | 4 | (0.5) | (0.196) | (0.18) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 7 | (0.87) | (0.196) | (0.31) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 5 | (0.62) | (0.197) | (0.05) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 12 | (1.49) | (0.197) | (0.26) |
| προκαλέω | to call forth | 2 | 5 | (0.62) | (0.198) | (0.48) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 7 | (0.87) | (0.227) | (0.15) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 1 | 2 | (0.25) | (0.232) | (0.04) |
| οὐράνη | chamber-pot | 2 | 32 | (3.97) | (0.234) | (0.0) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 3 | (0.37) | (0.243) | (0.35) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 2 | (0.25) | (0.249) | (0.07) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 12 | (1.49) | (0.261) | (0.11) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 2 | (0.25) | (0.261) | (0.5) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 1 | (0.12) | (0.263) | (0.21) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 1 | (0.12) | (0.265) | (0.49) |
| εἴκω | give way | 1 | 1 | (0.12) | (0.274) | (0.97) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 11 | (1.37) | (0.278) | (0.27) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 12 | (1.49) | (0.279) | (0.04) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 43 | (5.34) | (0.279) | (0.15) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 2 | 12 | (1.49) | (0.282) | (0.32) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 9 | (1.12) | (0.282) | (0.11) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 9 | (1.12) | (0.298) | (0.01) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 10 | (1.24) | (0.302) | (0.35) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 17 | (2.11) | (0.305) | (0.03) |
| προοίμιον | an opening | 2 | 11 | (1.37) | (0.307) | (0.18) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 68 | (8.44) | (0.317) | (0.0) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 3 | (0.37) | (0.319) | (0.23) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 5 | (0.62) | (0.32) | (0.66) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 7 | (0.87) | (0.341) | (0.07) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 12 | (1.49) | (0.341) | (0.04) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 2 | 15 | (1.86) | (0.343) | (0.2) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 18 | (2.24) | (0.344) | (0.15) |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | 1 | (0.12) | (0.347) | (0.08) |
| ἄνειμι | go up, reach | 2 | 6 | (0.75) | (0.356) | (0.44) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 20 | (2.48) | (0.361) | (0.23) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 10 | 54 | (6.71) | (0.372) | (0.04) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 14 | (1.74) | (0.38) | (0.82) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 18 | (2.24) | (0.381) | (0.1) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 6 | (0.75) | (0.383) | (0.29) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 27 | (3.35) | (0.385) | (0.0) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 14 | (1.74) | (0.389) | (0.18) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 5 | (0.62) | (0.393) | (0.49) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 40 | (4.97) | (0.416) | (0.05) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 7 | (0.87) | (0.43) | (0.68) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 18 | (2.24) | (0.438) | (0.35) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 8 | (0.99) | (0.452) | (0.94) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 2 | 11 | (1.37) | (0.458) | (0.38) |
| φλόξ | a flame | 1 | 2 | (0.25) | (0.469) | (0.46) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 2 | 19 | (2.36) | (0.471) | (0.24) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 4 | 12 | (1.49) | (0.475) | (0.51) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 7 | (0.87) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 7 | (0.87) | (0.525) | (0.28) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 4 | (0.5) | (0.53) | (0.21) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 2 | 6 | (0.75) | (0.536) | (0.86) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 18 | (2.24) | (0.55) | (0.14) |
| γῆρας | old age | 2 | 3 | (0.37) | (0.553) | (0.83) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 17 | (2.11) | (0.563) | (0.54) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 11 | (1.37) | (0.565) | (1.11) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 14 | (1.74) | (0.588) | (0.68) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 9 | (1.12) | (0.59) | (0.82) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 6 | (0.75) | (0.591) | (0.51) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 17 | (2.11) | (0.61) | (0.0) |
| νάω | to flow | 1 | 2 | (0.25) | (0.612) | (0.21) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 22 | (2.73) | (0.62) | (0.1) |
| ἕκτος | sixth | 2 | 5 | (0.62) | (0.621) | (0.26) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 6 | (0.75) | (0.651) | (0.8) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 27 | (3.35) | (0.668) | (0.63) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 1 | (0.12) | (0.67) | (4.08) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 25 | (3.1) | (0.682) | (1.26) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 27 | (3.35) | (0.701) | (0.63) |
| δένδρον | a tree | 1 | 17 | (2.11) | (0.702) | (0.76) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 19 | (2.36) | (0.763) | (1.22) |
| ἀγάπη | love | 1 | 17 | (2.11) | (0.781) | (0.08) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 2 | 7 | (0.87) | (0.786) | (0.98) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 5 | (0.62) | (0.796) | (1.79) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 55 | (6.83) | (0.803) | (0.07) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 15 | (1.86) | (0.836) | (0.69) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 11 | (1.37) | (0.84) | (1.03) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 56 | (6.95) | (0.91) | (0.78) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 44 | (5.46) | (0.926) | (0.27) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (9.44) | (0.962) | (0.27) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 46 | (5.71) | (0.986) | (1.32) |
| λύπη | pain of body | 1 | 8 | (0.99) | (0.996) | (0.48) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 24 | (2.98) | (1.021) | (1.52) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 24 | (2.98) | (1.028) | (0.87) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 31 | (3.85) | (1.033) | (1.28) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 42 | (5.22) | (1.04) | (0.41) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 8 | (0.99) | (1.056) | (0.86) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 20 | (2.48) | (1.069) | (2.89) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 11 | (1.37) | (1.13) | (1.65) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 6 | (0.75) | (1.174) | (0.38) |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | 8 | (0.99) | (1.229) | (1.25) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 26 | (3.23) | (1.255) | (0.64) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 11 | (1.37) | (1.275) | (0.55) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 15 | (1.86) | (1.304) | (0.42) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 27 | (3.35) | (1.314) | (6.77) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 4 | (0.5) | (1.346) | (0.16) |
| κακία | badness | 1 | 27 | (3.35) | (1.366) | (0.41) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 7 | (0.87) | (1.368) | (1.15) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 21 | (2.61) | (1.368) | (2.76) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 44 | (5.46) | (1.394) | (1.77) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 26 | (3.23) | (1.417) | (1.63) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 123 | (15.28) | (1.446) | (0.63) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 29 | (3.6) | (1.455) | (0.03) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 51 | (6.33) | (1.467) | (0.8) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 5 | 54 | (6.71) | (1.478) | (0.97) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 2 | (0.25) | (1.506) | (1.39) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 13 | (1.61) | (1.525) | (2.46) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 17 | (2.11) | (1.529) | (1.34) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 38 | (4.72) | (1.544) | (1.49) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 22 | (2.73) | (1.603) | (0.65) |
| καρπός | fruit | 1 | 22 | (2.73) | (1.621) | (1.05) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 14 | (1.74) | (1.675) | (3.51) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 40 | (4.97) | (1.706) | (1.96) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 4 | (0.5) | (1.763) | (0.32) |
| πόνος | work | 1 | 17 | (2.11) | (1.767) | (1.9) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 11 | (1.37) | (1.776) | (2.8) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 3 | 75 | (9.31) | (1.795) | (0.65) |
| βελτίων | better | 1 | 15 | (1.86) | (1.81) | (1.12) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 9 | (1.12) | (1.81) | (0.77) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | 34 | (4.22) | (1.891) | (0.63) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 32 | (3.97) | (1.962) | (2.21) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 46 | (5.71) | (1.981) | (3.68) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 21 | (2.61) | (2.007) | (0.46) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 26 | (3.23) | (2.007) | (1.91) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 31 | (3.85) | (2.015) | (1.75) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 17 | (2.11) | (2.021) | (2.95) |
| ἄριστος | best | 1 | 6 | (0.75) | (2.087) | (4.08) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 36 | (4.47) | (2.096) | (1.0) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 50 | (6.21) | (2.103) | (2.21) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 109 | (13.54) | (2.187) | (0.52) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 31 | (3.85) | (2.188) | (1.79) |
| πίνω | to drink | 1 | 26 | (3.23) | (2.254) | (1.59) |
| ἔσχατος | outermost | 6 | 40 | (4.97) | (2.261) | (0.9) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 4 | (0.5) | (2.27) | (0.97) |
| βραχύς | short | 1 | 7 | (0.87) | (2.311) | (2.66) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 20 | (2.48) | (2.341) | (4.29) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 11 | (1.37) | (2.343) | (2.93) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 19 | (2.36) | (2.355) | (5.24) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 33 | (4.1) | (2.36) | (4.52) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 55 | (6.83) | (2.387) | (0.82) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 72 | (8.94) | (2.477) | (2.96) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 37 | (4.6) | (2.488) | (5.04) |
| πλήν | except | 1 | 20 | (2.48) | (2.523) | (3.25) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 31 | (3.85) | (2.566) | (2.66) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 22 | (2.73) | (2.582) | (1.38) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 9 | (1.12) | (2.598) | (2.47) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 28 | (3.48) | (2.632) | (2.12) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 9 | (1.12) | (2.754) | (0.67) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 93 | (11.55) | (2.773) | (1.59) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 66 | (8.2) | (2.795) | (1.68) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 12 | (1.49) | (2.819) | (2.97) |
| ζωή | a living | 1 | 22 | (2.73) | (2.864) | (0.6) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 94 | (11.67) | (2.877) | (2.08) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 186 | (23.1) | (2.906) | (1.65) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 13 | (1.61) | (2.976) | (2.93) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 13 | (1.61) | (3.016) | (1.36) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 3 | 83 | (10.31) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 96 | (11.92) | (3.079) | (2.61) |
| συνεχής | holding together | 1 | 15 | (1.86) | (3.097) | (1.77) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 29 | (3.6) | (3.154) | (1.99) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 39 | (4.84) | (3.181) | (3.3) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 59 | (7.33) | (3.359) | (2.6) |
| θάνατος | death | 1 | 51 | (6.33) | (3.384) | (2.71) |
| ὀρθός | straight | 2 | 14 | (1.74) | (3.685) | (3.67) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 69 | (8.57) | (3.701) | (0.12) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 30 | (3.73) | (3.702) | (1.91) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 44 | (5.46) | (3.747) | (1.45) |
| βιός | a bow | 5 | 48 | (5.96) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 5 | 48 | (5.96) | (3.82) | (4.12) |
| ναῦς | a ship | 1 | 7 | (0.87) | (3.843) | (21.94) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 63 | (7.82) | (3.86) | (3.62) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 32 | (3.97) | (3.942) | (3.03) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 34 | (4.22) | (3.981) | (2.22) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 58 | (7.2) | (4.016) | (9.32) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 35 | (4.35) | (4.072) | (7.15) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 94 | (11.67) | (4.163) | (8.09) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 8 | (0.99) | (4.214) | (1.84) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 82 | (10.18) | (4.289) | (2.08) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 51 | (6.33) | (4.312) | (2.92) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 11 | (1.37) | (4.404) | (1.25) |
| δόξα | a notion | 1 | 54 | (6.71) | (4.474) | (2.49) |
| τρίτος | the third | 2 | 26 | (3.23) | (4.486) | (2.33) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 89 | (11.05) | (4.574) | (7.56) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 81 | (10.06) | (4.613) | (6.6) |
| μηδέ | but not | 1 | 58 | (7.2) | (4.628) | (5.04) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | 97 | (12.05) | (4.633) | (3.4) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 15 | (1.86) | (4.697) | (2.29) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 119 | (14.78) | (4.716) | (2.04) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 3 | (0.37) | (4.739) | (12.03) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 67 | (8.32) | (4.93) | (0.86) |
| ὅτε | when | 6 | 95 | (11.8) | (4.994) | (7.56) |
| πάρειμι | be present | 2 | 38 | (4.72) | (5.095) | (8.94) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 32 | (3.97) | (5.153) | (2.94) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 92 | (11.43) | (5.396) | (4.83) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 5 | 135 | (16.77) | (5.491) | (7.79) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 37 | (4.6) | (5.582) | (2.64) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 39 | (4.84) | (5.672) | (5.93) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 111 | (13.79) | (5.73) | (5.96) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 88 | (10.93) | (5.806) | (1.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 56 | (6.95) | (5.888) | (3.02) |
| ἔργον | work | 1 | 59 | (7.33) | (5.905) | (8.65) |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | 156 | (19.37) | (6.167) | (10.26) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 117 | (14.53) | (6.22) | (4.12) |
| τότε | at that time, then | 4 | 166 | (20.62) | (6.266) | (11.78) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 113 | (14.03) | (6.377) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 79 | (9.81) | (6.432) | (8.19) |
| μάλιστα | most | 1 | 30 | (3.73) | (6.673) | (9.11) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 78 | (9.69) | (6.8) | (5.5) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 80 | (9.94) | (6.869) | (8.08) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 21 | (2.61) | (6.88) | (12.75) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 149 | (18.5) | (6.984) | (16.46) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 33 | (4.1) | (7.241) | (5.17) |
| πλείων | more, larger | 2 | 50 | (6.21) | (7.783) | (7.12) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 92 | (11.43) | (8.165) | (6.35) |
| ἡμέρα | day | 1 | 105 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 49 | (6.09) | (8.435) | (3.94) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 81 | (10.06) | (8.435) | (8.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 129 | (16.02) | (8.59) | (11.98) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 6 | 354 | (43.96) | (8.778) | (7.86) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 31 | (3.85) | (9.032) | (7.24) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 22 | (2.73) | (9.107) | (4.91) |
| ἀγαθός | good | 3 | 71 | (8.82) | (9.864) | (6.93) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 103 | (12.79) | (10.367) | (6.41) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 38 | (4.72) | (10.645) | (5.05) |
| ὥστε | so that | 1 | 111 | (13.79) | (10.717) | (9.47) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 81 | (10.06) | (10.904) | (7.0) |
| καλέω | to call, summon | 7 | 126 | (15.65) | (10.936) | (8.66) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 84 | (10.43) | (11.058) | (14.57) |
| χρόνος | time | 2 | 47 | (5.84) | (11.109) | (9.36) |
| πόλις | a city | 1 | 44 | (5.46) | (11.245) | (29.3) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 95 | (11.8) | (11.437) | (4.29) |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | 119 | (14.78) | (11.489) | (8.35) |
| δίδωμι | to give | 2 | 175 | (21.73) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 104 | (12.92) | (12.481) | (8.47) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 43 | (5.34) | (12.618) | (6.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 108 | (13.41) | (13.207) | (6.63) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 131 | (16.27) | (13.387) | (11.02) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 66 | (8.2) | (13.407) | (5.2) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 59 | (7.33) | (13.589) | (8.54) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 79 | (9.81) | (13.727) | (16.2) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 34 | (4.22) | (13.803) | (8.53) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 229 | (28.44) | (13.835) | (3.57) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 116 | (14.41) | (15.895) | (13.47) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 33 | (4.1) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 388 | (48.19) | (16.169) | (13.73) |
| ὁράω | to see | 2 | 203 | (25.21) | (16.42) | (18.27) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 169 | (20.99) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 169 | (20.99) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 2 | 131 | (16.27) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 160 | (19.87) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 1 | 176 | (21.86) | (18.419) | (25.96) |
| πρῶτος | first | 5 | 89 | (11.05) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 234 | (29.06) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 134 | (16.64) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 169 | (20.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 296 | (36.76) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 285 | (35.39) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 156 | (19.37) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 379 | (47.07) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 297 | (36.88) | (21.895) | (15.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 237 | (29.43) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 8 | 351 | (43.59) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 1 | 121 | (15.03) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 1 | 231 | (28.69) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 242 | (30.05) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 128 | (15.9) | (25.424) | (23.72) |
| θεός | god | 1 | 293 | (36.39) | (26.466) | (19.54) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 464 | (57.62) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 8 | 258 | (32.04) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 1 | 120 | (14.9) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 6 | 364 | (45.21) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 323 | (40.11) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 308 | (38.25) | (30.359) | (61.34) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 34 | (4.22) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 192 | (23.84) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 8 | 381 | (47.32) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 427 | (53.03) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 130 | (16.14) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 21 | 438 | (54.4) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 237 | (29.43) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 281 | (34.9) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 14 | 927 | (115.12) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 14 | 933 | (115.87) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 334 | (41.48) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 8 | 601 | (74.64) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 374 | (46.45) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 9 | 340 | (42.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 534 | (66.32) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | 882 | (109.54) | (54.595) | (46.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 317 | (39.37) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 746 | (92.65) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 483 | (59.98) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 1 | 74 | (9.19) | (62.106) | (115.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 164 | (20.37) | (63.859) | (4.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 340 | (42.22) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 582 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 5 | 389 | (48.31) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 248 | (30.8) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 12 | 1,206 | (149.77) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 581 | (72.15) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 15 | 1,212 | (150.52) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 417 | (51.79) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 15 | 1,120 | (139.09) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 656 | (81.47) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 27 | 1,543 | (191.62) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 21 | 2,203 | (273.59) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 1,629 | (202.3) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 11 | 1,276 | (158.47) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 31 | 1,887 | (234.35) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 58 | 4,662 | (578.97) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 141 | 11,518 | (1430.42) | (1391.018) | (1055.57) |