passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

289 lemmas; 888 tokens (80,522 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 130 11,518 (1430.42) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 59 4,662 (578.97) (544.579) (426.61)
ὅς who, that, which: relative pronoun 27 1,629 (202.3) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 26 1,543 (191.62) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 21 2,203 (273.59) (173.647) (126.45)
δέ but 15 1,887 (234.35) (249.629) (351.92)
ἐάν if 14 231 (28.69) (23.689) (20.31)
διά through c. gen.; because of c. acc. 12 746 (92.65) (56.77) (30.67)
μή not 12 601 (74.64) (50.606) (37.36)
γάρ for 11 1,120 (139.09) (110.606) (74.4)
εἰμί to be 11 1,276 (158.47) (217.261) (145.55)
λέγω to pick; to say 11 1,206 (149.77) (90.021) (57.06)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 11 927 (115.12) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 11 933 (115.87) (49.49) (23.92)
οὐ not 10 1,212 (150.52) (104.879) (82.22)
ἀλλά otherwise, but 9 882 (109.54) (54.595) (46.87)
ἐγώ I (first person pronoun) 8 534 (66.32) (54.345) (87.02)
εἰς into, to c. acc. 8 582 (72.28) (66.909) (80.34)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 8 317 (39.37) (56.75) (56.58)
φημί to say, to claim 8 427 (53.03) (36.921) (31.35)
ἀπό from, away from. c. gen. 7 323 (40.11) (30.074) (22.12)
γίγνομαι become, be born 7 374 (46.45) (53.204) (45.52)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 7 58 (7.2) (4.016) (9.32)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 7 438 (54.4) (44.62) (43.23)
ἀδελφός sons of the same mother 6 32 (3.97) (2.887) (2.55)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 6 464 (57.62) (26.948) (12.74)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 6 340 (42.22) (64.142) (59.77)
σύ you (personal pronoun) 6 308 (38.25) (30.359) (61.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 6 581 (72.15) (97.86) (78.95)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 5 242 (30.05) (24.797) (21.7)
εἶπον to speak, say 5 388 (48.19) (16.169) (13.73)
ἐκεῖνος that over there, that 5 351 (43.59) (22.812) (17.62)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 5 354 (43.96) (8.778) (7.86)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 5 234 (29.06) (19.178) (9.89)
οὐδέ and/but not; not even 5 285 (35.39) (20.427) (22.36)
πᾶς all, the whole 5 483 (59.98) (59.665) (51.63)
τελώνης a tax collector 5 13 (1.61) (0.076) (0.01)
ἄγγελος a messenger, envoy 4 84 (10.43) (2.06) (1.51)
γε at least, at any rate 4 94 (11.67) (24.174) (31.72)
ἐν in, among. c. dat. 4 656 (81.47) (118.207) (88.06)
παιδίον a child 4 35 (4.35) (1.117) (0.81)
πολύς much, many 4 381 (47.32) (35.28) (44.3)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 4 47 (5.84) (4.073) (1.48)
σῴζω to save, keep 4 44 (5.46) (2.74) (2.88)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 4 31 (3.85) (1.497) (1.41)
τουτέστι that is to say 4 67 (8.32) (4.259) (0.0)
χρή it is fated, necessary 4 117 (14.53) (6.22) (4.12)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 3 43 (5.34) (2.388) (3.65)
δέω to bind, tie, fetter 3 169 (20.99) (17.994) (15.68)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 3 334 (41.48) (50.199) (32.23)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 3 16 (1.99) (2.803) (0.66)
ἐμός mine 3 83 (10.31) (8.401) (19.01)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 3 186 (23.1) (2.906) (1.65)
ἔρχομαι to come 3 149 (18.5) (6.984) (16.46)
εὐτελής easily paid for, cheap 3 11 (1.37) (0.214) (0.07)
ἔχω to have 3 281 (34.9) (48.945) (46.31)
θεός god 3 293 (36.39) (26.466) (19.54)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 3 379 (47.07) (21.235) (25.5)
ὅσος as much/many as 3 57 (7.08) (13.469) (13.23)
πατήρ a father 3 126 (15.65) (9.224) (10.48)
ποιέω to make, to do 3 364 (45.21) (29.319) (37.03)
τῇ here, there 3 131 (16.27) (18.312) (12.5)
τοίνυν therefore, accordingly 3 52 (6.46) (5.224) (2.04)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 3 285 (35.39) (55.077) (29.07)
ὡς as, how 3 389 (48.31) (68.814) (63.16)
ὥστε so that 3 111 (13.79) (10.717) (9.47)
ἀδικέω to do wrong 2 8 (0.99) (2.105) (2.89)
αἰτέω to ask, beg; postulate 2 44 (5.46) (1.871) (1.48)
ἀκούω to hear 2 121 (15.03) (6.886) (9.12)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 2 23 (2.86) (1.623) (1.45)
ἄνθρωπος man, person, human 2 169 (20.99) (19.466) (11.67)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 2 26 (3.23) (1.255) (0.64)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 129 (16.02) (8.59) (11.98)
γῆ earth 2 61 (7.58) (10.519) (12.21)
δείκνυμι to show 2 229 (28.44) (13.835) (3.57)
δεσμός anything for binding, a band, bond 2 5 (0.62) (0.794) (0.7)
δέχομαι to take, accept, receive 2 39 (4.84) (3.295) (3.91)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 169 (20.99) (17.692) (15.52)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 2 17 (2.11) (2.021) (2.95)
εἷς one 2 121 (15.03) (23.591) (10.36)
ἐκεῖ there, in that place 2 66 (8.2) (2.795) (1.68)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 2 15 (1.86) (1.304) (0.42)
ἐμβάλλω to throw in, put in 2 26 (3.23) (1.417) (1.63)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 21 (2.61) (2.132) (1.65)
ἐπάγω to bring on 2 55 (6.83) (2.387) (0.82)
ἐπεί after, since, when 2 296 (36.76) (19.86) (21.4)
εὑρίσκω to find 2 51 (6.33) (6.155) (4.65)
ἵστημι to make to stand 2 35 (4.35) (4.072) (7.15)
κερδαίνω to gain, derive profit 2 12 (1.49) (0.215) (0.23)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 2 16 (1.99) (1.423) (3.53)
μᾶλλον more, rather 2 119 (14.78) (11.489) (8.35)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 2 38 (4.72) (4.515) (5.86)
μεταξύ betwixt, between 2 7 (0.87) (2.792) (1.7)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 81 (10.06) (4.613) (6.6)
οἰκεῖος in or of the house 2 32 (3.97) (5.153) (2.94)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 88 (10.93) (5.806) (1.8)
ὅταν when, whenever 2 32 (3.97) (9.255) (4.07)
οὐαί woe 2 7 (0.87) (0.159) (0.0)
οὐρανός heaven 2 82 (10.18) (4.289) (2.08)
πάλιν back, backwards 2 103 (12.79) (10.367) (6.41)
παραβολή juxta-position, comparison 2 54 (6.71) (0.372) (0.04)
πάσχω to experience, to suffer 2 70 (8.69) (6.528) (5.59)
πλησίος near, close to 2 22 (2.73) (1.174) (0.76)
πρόβατον sheep; small cattle 2 19 (2.36) (0.719) (0.89)
προστάσσω to order 2 15 (1.86) (1.223) (1.25)
πῶς how? in what way 2 102 (12.67) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 2 96 (11.92) (9.844) (7.58)
σός your 2 27 (3.35) (6.214) (12.92)
τῆ take 2 16 (1.99) (1.084) (0.11)
τοιοῦτος such as this 2 156 (19.37) (20.677) (14.9)
υἱός a son 2 110 (13.66) (7.898) (7.64)
ὑμός your 2 83 (10.31) (6.015) (5.65)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 2 13 (1.61) (1.525) (2.46)
ὦσις thrusting, pushing 2 2 (0.25) (0.097) (0.01)
ἀγανάκτησις irritation 1 5 (0.62) (0.045) (0.01)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 12 (1.49) (1.096) (0.6)
ἀγάπη love 1 17 (2.11) (0.781) (0.08)
ἀγγέλλω to bear a message 1 11 (1.37) (0.488) (0.97)
ἄγω to lead 1 52 (6.46) (5.181) (10.6)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 1 6 (0.75) (0.536) (0.86)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 7 (0.87) (0.405) (0.58)
ἀλλαχοῦ elsewhere 1 14 (1.74) (0.262) (0.01)
ἄλλος other, another 1 130 (16.14) (40.264) (43.75)
ἄλυτος not to be loosed, indissoluble 1 1 (0.12) (0.074) (0.03)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 1 38 (4.72) (0.732) (0.41)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 7 (0.87) (0.488) (0.55)
ἀμήν verily, of a truth, so be it 1 6 (0.75) (0.161) (0.37)
ἁμός our, my > ἐμός 1 4 (0.5) (0.628) (1.32)
ἀνά up, upon 1 33 (4.1) (4.693) (6.06)
ἀναγελάω to laugh loud 1 11 (1.37) (0.17) (0.01)
ἀναιδής shameless 1 2 (0.25) (0.104) (0.18)
ἀναμιμνήσκω to remind 1 18 (2.24) (0.653) (0.51)
ἀπειλέω [to force back] 1 3 (0.37) (0.364) (0.42)
ἀπειλέω2 threaten 1 3 (0.37) (0.367) (0.41)
ἁπλόος single, simple 1 54 (6.71) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 1 53 (6.58) (3.946) (0.5)
ἀπολογία a speech in defence, defence 1 15 (1.86) (0.324) (0.08)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 17 (2.11) (1.195) (0.68)
ἀφορμή a starting-point 1 8 (0.99) (0.47) (0.68)
βαρύς heavy 1 8 (0.99) (1.527) (1.65)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 94 (11.67) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 93 (11.55) (2.773) (1.59)
βλέπω to see, have the power of sight 1 18 (2.24) (1.591) (1.51)
γεωργός tilling the ground 1 10 (1.24) (0.318) (0.31)
δεῖ it is necessary 1 131 (16.27) (13.387) (11.02)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 19 (2.36) (2.355) (5.24)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 54 (6.71) (1.404) (1.3)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 59 (7.33) (17.728) (33.0)
δηλόω to make visible 1 119 (14.78) (4.716) (2.04)
διάβολος slanderous, backbiting 1 44 (5.46) (0.51) (0.05)
διαλλάσσω to change one with another, interchange 1 1 (0.12) (0.148) (0.21)
διαμένω to remain by, stand by 1 5 (0.62) (0.542) (0.23)
διασῴζω to preserve through 1 6 (0.75) (0.43) (0.56)
διορθόω to make quite straight, set right, amend 1 21 (2.61) (0.161) (0.23)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 74 (9.19) (12.401) (17.56)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 10 (1.24) (2.333) (3.87)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 26 (3.23) (1.109) (1.06)
ἐγχειρίζω to put into one's hands, entrust 1 3 (0.37) (0.257) (0.56)
ἐθνικός foreign, heathen, gentile 1 4 (0.5) (0.072) (0.1)
εἰσάγω to lead in 1 20 (2.48) (1.077) (0.92)
εἰσωθέω to thrust into 1 2 (0.25) (0.107) (0.18)
ἐκ from out of 1 340 (42.22) (54.157) (51.9)
ἑκατόν a hundred 1 8 (0.99) (0.738) (1.91)
ἕκατος far-shooting 1 1 (0.12) (0.034) (0.05)
ἐκβολή a throwing out 1 2 (0.25) (0.087) (0.16)
ἐκτέμνω to cut out 1 3 (0.37) (0.1) (0.18)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 6 (0.75) (0.854) (0.27)
ἑλκέω to drag about, tear asunder 1 2 (0.25) (0.84) (0.39)
ἕλκω to draw, drag 1 12 (1.49) (1.305) (1.45)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 97 (12.05) (4.633) (3.4)
ἐντεῦθεν hence 1 50 (6.21) (2.103) (2.21)
ἐξαιρέω to take out of 1 2 (0.25) (0.659) (0.97)
ἔξειμι go out 1 1 (0.12) (0.687) (0.71)
ἐπειλέω wind up 1 2 (0.25) (0.141) (0.1)
ἐπιβαίνω to go upon 1 8 (0.99) (0.555) (1.14)
ἐπιμέλεια care, attention 1 5 (0.62) (0.49) (0.42)
ἐπιμένω to stay on, tarry 1 6 (0.75) (0.213) (0.33)
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 1 24 (2.98) (0.325) (0.4)
ἐργάζομαι to work, labour 1 53 (6.58) (2.772) (1.58)
ἐρυθριάω to be apt to blush, to colour up 1 2 (0.25) (0.052) (0.01)
ἐρῶ [I will say] 1 49 (6.09) (8.435) (3.94)
ἔσχατος outermost 1 40 (4.97) (2.261) (0.9)
ἐτάζω to examine, test 1 3 (0.37) (0.302) (0.59)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 160 (19.87) (18.33) (7.31)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 84 (10.43) (11.058) (14.57)
εὔκολος easily satisfied, contented with one's food 1 15 (1.86) (0.194) (0.05)
ζημία loss, damage 1 4 (0.5) (0.342) (0.38)
ζητέω to seek, seek for 1 49 (6.09) (5.036) (1.78)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 1 1 (0.12) (0.699) (0.69)
ἰατρεία medical treatment 1 4 (0.5) (0.062) (0.0)
ἰταμός headlong, eager, reckless 1 1 (0.12) (0.031) (0.01)
κακία badness 1 27 (3.35) (1.366) (0.41)
καταγιγνώσκω to remark, discover 1 7 (0.87) (0.323) (0.3)
καταλείπω to leave behind 1 12 (1.49) (1.869) (2.45)
καταφρονέω to think down upon 1 27 (3.35) (0.668) (0.63)
κατηγορία an accusation, charge 1 28 (3.48) (1.705) (0.35)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 26 (3.23) (3.717) (4.75)
κελεύω to urge 1 57 (7.08) (3.175) (6.82)
κεφάλαιος of the head 1 76 (9.44) (0.962) (0.27)
κοινός common, shared in common 1 18 (2.24) (6.539) (4.41)
κολάζω to curtail, dock, prune 1 24 (2.98) (0.677) (0.49)
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 40 (4.97) (0.416) (0.05)
κόσμος order 1 29 (3.6) (3.744) (1.56)
λυμαίνομαι [cleanse from dirt] 1 5 (0.62) (0.15) (0.21)
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 13 (1.61) (1.004) (0.66)
μάλιστα most 1 30 (3.73) (6.673) (9.11)
μαρτυρία witness, testimony, evidence 1 12 (1.49) (0.472) (0.15)
μέγας big, great 1 176 (21.86) (18.419) (25.96)
μέν on the one hand, on the other hand 1 417 (51.79) (109.727) (118.8)
μέσος middle, in the middle 1 45 (5.59) (6.769) (4.18)
μετριάζω to be moderate, keep measure 1 6 (0.75) (0.028) (0.02)
μικρός small, little 1 56 (6.95) (5.888) (3.02)
μύλος a millstone 1 1 (0.12) (0.027) (0.0)
ὅθεν from where, whence 1 47 (5.84) (2.379) (1.29)
οἰκία a building, house, dwelling 1 31 (3.85) (1.979) (2.07)
ὁμόνοια oneness of mind 1 5 (0.62) (0.234) (0.1)
ὁμοῦ at the same place, together 1 17 (2.11) (1.529) (1.34)
ὄνομα name 1 32 (3.97) (7.968) (4.46)
ὅπου where 1 21 (2.61) (1.571) (1.19)
ὀργή natural impulse 1 14 (1.74) (1.273) (1.39)
ὄρθρος day-break, dawn, cock-crow 1 7 (0.87) (0.095) (0.1)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 237 (29.43) (47.672) (39.01)
οὐδείς not one, nobody 1 134 (16.64) (19.346) (18.91)
οὖν so, then, therefore 1 192 (23.84) (34.84) (23.41)
οὐρανόω remove to heaven, deify 1 27 (3.35) (0.385) (0.0)
οὖς auris, the ear 1 11 (1.37) (1.469) (0.72)
οὕτως so, in this manner 1 258 (32.04) (28.875) (14.91)
ὀφθαλμός the eye 1 28 (3.48) (2.632) (2.12)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 67 (8.32) (4.93) (0.86)
πανταχοῦ everywhere 1 44 (5.46) (0.926) (0.27)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 237 (29.43) (22.709) (26.08)
παράδειγμα a pattern 1 9 (1.12) (1.433) (0.41)
παρακούω to hear beside 1 2 (0.25) (0.079) (0.15)
παραλαμβάνω to receive from 1 13 (1.61) (1.745) (2.14)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 21 (2.61) (0.407) (0.29)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 13 (1.61) (0.791) (0.44)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 1 7 (0.87) (0.819) (0.26)
πλείων more, larger 1 50 (6.21) (7.783) (7.12)
ποιμήν herdsman, shepherd 1 8 (0.99) (0.479) (0.94)
ποιός of a certain nature, kind 1 32 (3.97) (3.169) (2.06)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 33 (4.1) (2.531) (2.35)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 18 (2.24) (1.205) (2.18)
πόσος how much? how many? 1 17 (2.11) (1.368) (0.5)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 80 (9.94) (6.869) (8.08)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 4 (0.5) (0.865) (1.06)
πρό before 1 65 (8.07) (5.786) (4.33)
πρόεδρος one who sits in the first place, a president 1 2 (0.25) (0.057) (0.01)
προθυμία readiness, willingness, eagerness, zeal 1 14 (1.74) (0.38) (0.82)
προκαλέω to call forth 1 5 (0.62) (0.198) (0.48)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 44 (5.46) (3.747) (1.45)
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 26 (3.23) (1.94) (0.95)
σκανδαλίζω to make to stumble, give offence to 1 14 (1.74) (0.071) (0.01)
σκάνδαλον a trap 1 10 (1.24) (0.084) (0.0)
σκοπέω to look at 1 24 (2.98) (1.847) (2.27)
σκοπός one that watches, one that looks after 1 6 (0.75) (1.174) (0.38)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 6 (0.75) (0.679) (1.3)
σταυρός an upright pale 1 38 (4.72) (0.473) (0.15)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 31 (3.85) (9.032) (7.24)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 8 (0.99) (1.366) (1.96)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 1 13 (1.61) (3.016) (1.36)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 1 7 (0.87) (0.409) (0.34)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 47 (5.84) (1.407) (0.69)
τάξις an arranging 1 10 (1.24) (2.44) (1.91)
τάσσω to arrange, put in order 1 4 (0.5) (2.051) (3.42)
τε and 1 74 (9.19) (62.106) (115.18)
τελωνέω to be a tax-gatherer 1 2 (0.25) (0.013) (0.0)
τίθημι to set, put, place 1 64 (7.95) (6.429) (7.71)
τιμή that which is paid in token of worth 1 32 (3.97) (1.962) (2.21)
τιμωρία help, aid, assistance, succour 1 20 (2.48) (0.653) (0.67)
τίς who? which? 1 297 (36.88) (21.895) (15.87)
τοσοῦτος so large, so tall 1 92 (11.43) (5.396) (4.83)
τρεῖς three 1 30 (3.73) (4.87) (3.7)
τρέω to flee from fear, flee away 1 24 (2.98) (1.989) (2.15)
τῦφος smoke, vapour 1 9 (1.12) (0.115) (0.02)
ὑπάγω to lead 1 10 (1.24) (0.426) (0.47)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 66 (8.2) (13.407) (5.2)
ὑπόδειγμα a token, mark 1 8 (0.99) (0.233) (0.07)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 81 (10.06) (8.435) (8.04)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 33 (4.1) (2.61) (5.45)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 40 (4.97) (1.343) (2.27)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 9 (1.12) (0.486) (0.22)
χαλκοτύπος a worker in copper, coppersmith 1 1 (0.12) (0.005) (0.01)
χείρ the hand 1 46 (5.71) (5.786) (10.92)
ψυχή breath, soul 1 95 (11.8) (11.437) (4.29)
ψυχικός of the soul 1 4 (0.5) (0.544) (0.03)
ὥσπερ just as if, even as 1 108 (13.41) (13.207) (6.63)
κεφάλαιον chapter 1 68 (8.44) (0.317) (0.0)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 164 (20.37) (63.859) (4.86)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 33 (4.1) (6.249) (14.54)

PAGINATE