289 lemmas;
888 tokens
(80,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| χαλκοτύπος | a worker in copper, coppersmith | 1 | 1 | (0.12) | (0.005) | (0.01) |
| τελωνέω | to be a tax-gatherer | 1 | 2 | (0.25) | (0.013) | (0.0) |
| μύλος | a millstone | 1 | 1 | (0.12) | (0.027) | (0.0) |
| μετριάζω | to be moderate, keep measure | 1 | 6 | (0.75) | (0.028) | (0.02) |
| ἰταμός | headlong, eager, reckless | 1 | 1 | (0.12) | (0.031) | (0.01) |
| ἕκατος | far-shooting | 1 | 1 | (0.12) | (0.034) | (0.05) |
| ἀγανάκτησις | irritation | 1 | 5 | (0.62) | (0.045) | (0.01) |
| ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 1 | 2 | (0.25) | (0.052) | (0.01) |
| πρόεδρος | one who sits in the first place, a president | 1 | 2 | (0.25) | (0.057) | (0.01) |
| ἰατρεία | medical treatment | 1 | 4 | (0.5) | (0.062) | (0.0) |
| σκανδαλίζω | to make to stumble, give offence to | 1 | 14 | (1.74) | (0.071) | (0.01) |
| ἐθνικός | foreign, heathen, gentile | 1 | 4 | (0.5) | (0.072) | (0.1) |
| ἄλυτος | not to be loosed, indissoluble | 1 | 1 | (0.12) | (0.074) | (0.03) |
| τελώνης | a tax collector | 5 | 13 | (1.61) | (0.076) | (0.01) |
| παρακούω | to hear beside | 1 | 2 | (0.25) | (0.079) | (0.15) |
| σκάνδαλον | a trap | 1 | 10 | (1.24) | (0.084) | (0.0) |
| ἐκβολή | a throwing out | 1 | 2 | (0.25) | (0.087) | (0.16) |
| ὄρθρος | day-break, dawn, cock-crow | 1 | 7 | (0.87) | (0.095) | (0.1) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 2 | 2 | (0.25) | (0.097) | (0.01) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 3 | (0.37) | (0.1) | (0.18) |
| ἀναιδής | shameless | 1 | 2 | (0.25) | (0.104) | (0.18) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 2 | (0.25) | (0.107) | (0.18) |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | 9 | (1.12) | (0.115) | (0.02) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 2 | (0.25) | (0.141) | (0.1) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 1 | (0.12) | (0.148) | (0.21) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 5 | (0.62) | (0.15) | (0.21) |
| οὐαί | woe | 2 | 7 | (0.87) | (0.159) | (0.0) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | 6 | (0.75) | (0.161) | (0.37) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 21 | (2.61) | (0.161) | (0.23) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 1 | 11 | (1.37) | (0.17) | (0.01) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 15 | (1.86) | (0.194) | (0.05) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 5 | (0.62) | (0.198) | (0.48) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 6 | (0.75) | (0.213) | (0.33) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 3 | 11 | (1.37) | (0.214) | (0.07) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 2 | 12 | (1.49) | (0.215) | (0.23) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 8 | (0.99) | (0.233) | (0.07) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 5 | (0.62) | (0.234) | (0.1) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 3 | (0.37) | (0.257) | (0.56) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 14 | (1.74) | (0.262) | (0.01) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 3 | (0.37) | (0.302) | (0.59) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 68 | (8.44) | (0.317) | (0.0) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 10 | (1.24) | (0.318) | (0.31) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 7 | (0.87) | (0.323) | (0.3) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 15 | (1.86) | (0.324) | (0.08) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 24 | (2.98) | (0.325) | (0.4) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 4 | (0.5) | (0.342) | (0.38) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 3 | (0.37) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 3 | (0.37) | (0.367) | (0.41) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 2 | 54 | (6.71) | (0.372) | (0.04) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 14 | (1.74) | (0.38) | (0.82) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 27 | (3.35) | (0.385) | (0.0) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 7 | (0.87) | (0.405) | (0.58) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 21 | (2.61) | (0.407) | (0.29) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 7 | (0.87) | (0.409) | (0.34) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 40 | (4.97) | (0.416) | (0.05) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 10 | (1.24) | (0.426) | (0.47) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 6 | (0.75) | (0.43) | (0.56) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 8 | (0.99) | (0.47) | (0.68) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 12 | (1.49) | (0.472) | (0.15) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 38 | (4.72) | (0.473) | (0.15) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 8 | (0.99) | (0.479) | (0.94) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 9 | (1.12) | (0.486) | (0.22) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 11 | (1.37) | (0.488) | (0.97) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 7 | (0.87) | (0.488) | (0.55) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 5 | (0.62) | (0.49) | (0.42) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 44 | (5.46) | (0.51) | (0.05) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 6 | (0.75) | (0.536) | (0.86) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 5 | (0.62) | (0.542) | (0.23) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 4 | (0.5) | (0.544) | (0.03) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 8 | (0.99) | (0.555) | (1.14) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 4 | (0.5) | (0.628) | (1.32) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 18 | (2.24) | (0.653) | (0.51) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 20 | (2.48) | (0.653) | (0.67) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 2 | (0.25) | (0.659) | (0.97) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 27 | (3.35) | (0.668) | (0.63) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 24 | (2.98) | (0.677) | (0.49) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 6 | (0.75) | (0.679) | (1.3) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 1 | (0.12) | (0.687) | (0.71) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 1 | (0.12) | (0.699) | (0.69) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | 19 | (2.36) | (0.719) | (0.89) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 38 | (4.72) | (0.732) | (0.41) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 8 | (0.99) | (0.738) | (1.91) |
| ἀγάπη | love | 1 | 17 | (2.11) | (0.781) | (0.08) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 13 | (1.61) | (0.791) | (0.44) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 5 | (0.62) | (0.794) | (0.7) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 7 | (0.87) | (0.819) | (0.26) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 2 | (0.25) | (0.84) | (0.39) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 6 | (0.75) | (0.854) | (0.27) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 4 | (0.5) | (0.865) | (1.06) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 44 | (5.46) | (0.926) | (0.27) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (9.44) | (0.962) | (0.27) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 13 | (1.61) | (1.004) | (0.66) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 20 | (2.48) | (1.077) | (0.92) |
| τῆ | take | 2 | 16 | (1.99) | (1.084) | (0.11) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 12 | (1.49) | (1.096) | (0.6) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 26 | (3.23) | (1.109) | (1.06) |
| παιδίον | a child | 4 | 35 | (4.35) | (1.117) | (0.81) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 22 | (2.73) | (1.174) | (0.76) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 6 | (0.75) | (1.174) | (0.38) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 17 | (2.11) | (1.195) | (0.68) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 18 | (2.24) | (1.205) | (2.18) |
| προστάσσω | to order | 2 | 15 | (1.86) | (1.223) | (1.25) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 26 | (3.23) | (1.255) | (0.64) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 14 | (1.74) | (1.273) | (1.39) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 15 | (1.86) | (1.304) | (0.42) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 12 | (1.49) | (1.305) | (1.45) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 40 | (4.97) | (1.343) | (2.27) |
| κακία | badness | 1 | 27 | (3.35) | (1.366) | (0.41) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 8 | (0.99) | (1.366) | (1.96) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 17 | (2.11) | (1.368) | (0.5) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 54 | (6.71) | (1.404) | (1.3) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 47 | (5.84) | (1.407) | (0.69) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 26 | (3.23) | (1.417) | (1.63) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 16 | (1.99) | (1.423) | (3.53) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 9 | (1.12) | (1.433) | (0.41) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 11 | (1.37) | (1.469) | (0.72) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | 31 | (3.85) | (1.497) | (1.41) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 13 | (1.61) | (1.525) | (2.46) |
| βαρύς | heavy | 1 | 8 | (0.99) | (1.527) | (1.65) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 17 | (2.11) | (1.529) | (1.34) |
| ὅπου | where | 1 | 21 | (2.61) | (1.571) | (1.19) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 18 | (2.24) | (1.591) | (1.51) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 23 | (2.86) | (1.623) | (1.45) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 28 | (3.48) | (1.705) | (0.35) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 13 | (1.61) | (1.745) | (2.14) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 24 | (2.98) | (1.847) | (2.27) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 12 | (1.49) | (1.869) | (2.45) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 44 | (5.46) | (1.871) | (1.48) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 26 | (3.23) | (1.94) | (0.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 32 | (3.97) | (1.962) | (2.21) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 31 | (3.85) | (1.979) | (2.07) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 24 | (2.98) | (1.989) | (2.15) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 17 | (2.11) | (2.021) | (2.95) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 4 | (0.5) | (2.051) | (3.42) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 4 | 84 | (10.43) | (2.06) | (1.51) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 50 | (6.21) | (2.103) | (2.21) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 8 | (0.99) | (2.105) | (2.89) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 21 | (2.61) | (2.132) | (1.65) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 40 | (4.97) | (2.261) | (0.9) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 10 | (1.24) | (2.333) | (3.87) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 19 | (2.36) | (2.355) | (5.24) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 47 | (5.84) | (2.379) | (1.29) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 55 | (6.83) | (2.387) | (0.82) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 43 | (5.34) | (2.388) | (3.65) |
| τάξις | an arranging | 1 | 10 | (1.24) | (2.44) | (1.91) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 33 | (4.1) | (2.531) | (2.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 33 | (4.1) | (2.61) | (5.45) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 28 | (3.48) | (2.632) | (2.12) |
| σῴζω | to save, keep | 4 | 44 | (5.46) | (2.74) | (2.88) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 53 | (6.58) | (2.772) | (1.58) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 93 | (11.55) | (2.773) | (1.59) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 7 | (0.87) | (2.792) | (1.7) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 66 | (8.2) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | 16 | (1.99) | (2.803) | (0.66) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 94 | (11.67) | (2.877) | (2.08) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 6 | 32 | (3.97) | (2.887) | (2.55) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | 186 | (23.1) | (2.906) | (1.65) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 13 | (1.61) | (3.016) | (1.36) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 32 | (3.97) | (3.169) | (2.06) |
| κελεύω | to urge | 1 | 57 | (7.08) | (3.175) | (6.82) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 39 | (4.84) | (3.295) | (3.91) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 26 | (3.23) | (3.717) | (4.75) |
| κόσμος | order | 1 | 29 | (3.6) | (3.744) | (1.56) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 44 | (5.46) | (3.747) | (1.45) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 53 | (6.58) | (3.946) | (0.5) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 7 | 58 | (7.2) | (4.016) | (9.32) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 35 | (4.35) | (4.072) | (7.15) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 4 | 47 | (5.84) | (4.073) | (1.48) |
| τουτέστι | that is to say | 4 | 67 | (8.32) | (4.259) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 82 | (10.18) | (4.289) | (2.08) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 38 | (4.72) | (4.515) | (5.86) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 81 | (10.06) | (4.613) | (6.6) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 97 | (12.05) | (4.633) | (3.4) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 33 | (4.1) | (4.693) | (6.06) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 119 | (14.78) | (4.716) | (2.04) |
| τρεῖς | three | 1 | 30 | (3.73) | (4.87) | (3.7) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 67 | (8.32) | (4.93) | (0.86) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 49 | (6.09) | (5.036) | (1.78) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 32 | (3.97) | (5.153) | (2.94) |
| ἄγω | to lead | 1 | 52 | (6.46) | (5.181) | (10.6) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 52 | (6.46) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 92 | (11.43) | (5.396) | (4.83) |
| πρό | before | 1 | 65 | (8.07) | (5.786) | (4.33) |
| χείρ | the hand | 1 | 46 | (5.71) | (5.786) | (10.92) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 88 | (10.93) | (5.806) | (1.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 56 | (6.95) | (5.888) | (3.02) |
| ὑμός | your | 2 | 83 | (10.31) | (6.015) | (5.65) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 51 | (6.33) | (6.155) | (4.65) |
| σός | your | 2 | 27 | (3.35) | (6.214) | (12.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 117 | (14.53) | (6.22) | (4.12) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 33 | (4.1) | (6.249) | (14.54) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 64 | (7.95) | (6.429) | (7.71) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 54 | (6.71) | (6.452) | (0.83) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 70 | (8.69) | (6.528) | (5.59) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 18 | (2.24) | (6.539) | (4.41) |
| μάλιστα | most | 1 | 30 | (3.73) | (6.673) | (9.11) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 45 | (5.59) | (6.769) | (4.18) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 80 | (9.94) | (6.869) | (8.08) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 121 | (15.03) | (6.886) | (9.12) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 149 | (18.5) | (6.984) | (16.46) |
| πλείων | more, larger | 1 | 50 | (6.21) | (7.783) | (7.12) |
| υἱός | a son | 2 | 110 | (13.66) | (7.898) | (7.64) |
| ὄνομα | name | 1 | 32 | (3.97) | (7.968) | (4.46) |
| ἐμός | mine | 3 | 83 | (10.31) | (8.401) | (19.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 49 | (6.09) | (8.435) | (3.94) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 81 | (10.06) | (8.435) | (8.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 129 | (16.02) | (8.59) | (11.98) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 354 | (43.96) | (8.778) | (7.86) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 102 | (12.67) | (8.955) | (6.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 31 | (3.85) | (9.032) | (7.24) |
| πατήρ | a father | 3 | 126 | (15.65) | (9.224) | (10.48) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 32 | (3.97) | (9.255) | (4.07) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 96 | (11.92) | (9.844) | (7.58) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 103 | (12.79) | (10.367) | (6.41) |
| γῆ | earth | 2 | 61 | (7.58) | (10.519) | (12.21) |
| ὥστε | so that | 3 | 111 | (13.79) | (10.717) | (9.47) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 84 | (10.43) | (11.058) | (14.57) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 95 | (11.8) | (11.437) | (4.29) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 119 | (14.78) | (11.489) | (8.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 74 | (9.19) | (12.401) | (17.56) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 108 | (13.41) | (13.207) | (6.63) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 131 | (16.27) | (13.387) | (11.02) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 66 | (8.2) | (13.407) | (5.2) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 57 | (7.08) | (13.469) | (13.23) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 229 | (28.44) | (13.835) | (3.57) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 388 | (48.19) | (16.169) | (13.73) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 169 | (20.99) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 59 | (7.33) | (17.728) | (33.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 169 | (20.99) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 3 | 131 | (16.27) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 160 | (19.87) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 1 | 176 | (21.86) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 234 | (29.06) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 134 | (16.64) | (19.346) | (18.91) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 169 | (20.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 296 | (36.76) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 285 | (35.39) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 156 | (19.37) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 379 | (47.07) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 297 | (36.88) | (21.895) | (15.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 237 | (29.43) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 5 | 351 | (43.59) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 2 | 121 | (15.03) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 14 | 231 | (28.69) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 94 | (11.67) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 242 | (30.05) | (24.797) | (21.7) |
| θεός | god | 3 | 293 | (36.39) | (26.466) | (19.54) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 464 | (57.62) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 258 | (32.04) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 364 | (45.21) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | 323 | (40.11) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 308 | (38.25) | (30.359) | (61.34) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 192 | (23.84) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 4 | 381 | (47.32) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 8 | 427 | (53.03) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 130 | (16.14) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 438 | (54.4) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 237 | (29.43) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 3 | 281 | (34.9) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 11 | 927 | (115.12) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 11 | 933 | (115.87) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 334 | (41.48) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 12 | 601 | (74.64) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 374 | (46.45) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 340 | (42.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 534 | (66.32) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 882 | (109.54) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 285 | (35.39) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 317 | (39.37) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 746 | (92.65) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 483 | (59.98) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 1 | 74 | (9.19) | (62.106) | (115.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 164 | (20.37) | (63.859) | (4.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 340 | (42.22) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 582 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 3 | 389 | (48.31) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 1,206 | (149.77) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 581 | (72.15) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 10 | 1,212 | (150.52) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 417 | (51.79) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 11 | 1,120 | (139.09) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 656 | (81.47) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 26 | 1,543 | (191.62) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 21 | 2,203 | (273.59) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 27 | 1,629 | (202.3) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 11 | 1,276 | (158.47) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 15 | 1,887 | (234.35) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 59 | 4,662 | (578.97) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 130 | 11,518 | (1430.42) | (1391.018) | (1055.57) |