passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

245 lemmas; 623 tokens (80,522 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 82 11,518 (1430.42) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 39 4,662 (578.97) (544.579) (426.61)
δέ but 15 1,887 (234.35) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 13 1,629 (202.3) (208.764) (194.16)
γάρ for 11 1,120 (139.09) (110.606) (74.4)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 10 2,203 (273.59) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 10 1,276 (158.47) (217.261) (145.55)
οὗτος this; that 10 1,543 (191.62) (133.027) (121.95)
διά through c. gen.; because of c. acc. 9 746 (92.65) (56.77) (30.67)
λέγω to pick; to say 9 1,206 (149.77) (90.021) (57.06)
οὐ not 9 1,212 (150.52) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 9 581 (72.15) (97.86) (78.95)
τοιοῦτος such as this 9 156 (19.37) (20.677) (14.9)
ἐγώ I (first person pronoun) 8 534 (66.32) (54.345) (87.02)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 8 927 (115.12) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 8 933 (115.87) (49.49) (23.92)
ἀλλά otherwise, but 7 882 (109.54) (54.595) (46.87)
εἰς into, to c. acc. 7 582 (72.28) (66.909) (80.34)
πολύς much, many 6 381 (47.32) (35.28) (44.3)
σκάνδαλον a trap 6 10 (1.24) (0.084) (0.0)
γίγνομαι become, be born 5 374 (46.45) (53.204) (45.52)
μέγας big, great 5 176 (21.86) (18.419) (25.96)
παιδίον a child 5 35 (4.35) (1.117) (0.81)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 4 19 (2.36) (8.208) (3.67)
δέχομαι to take, accept, receive 4 39 (4.84) (3.295) (3.91)
ἐάν if 4 231 (28.69) (23.689) (20.31)
οὕτως so, in this manner 4 258 (32.04) (28.875) (14.91)
πᾶς all, the whole 4 483 (59.98) (59.665) (51.63)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 438 (54.4) (44.62) (43.23)
ποιέω to make, to do 4 364 (45.21) (29.319) (37.03)
σύ you (personal pronoun) 4 308 (38.25) (30.359) (61.34)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 4 16 (1.99) (1.698) (2.37)
τιμή that which is paid in token of worth 4 32 (3.97) (1.962) (2.21)
φημί to say, to claim 4 427 (53.03) (36.921) (31.35)
ἄνθρωπος man, person, human 3 169 (20.99) (19.466) (11.67)
ἀπό from, away from. c. gen. 3 323 (40.11) (30.074) (22.12)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 464 (57.62) (26.948) (12.74)
δείκνυμι to show 3 229 (28.44) (13.835) (3.57)
εἷς one 3 121 (15.03) (23.591) (10.36)
ἐμός mine 3 83 (10.31) (8.401) (19.01)
ἐν in, among. c. dat. 3 656 (81.47) (118.207) (88.06)
ἐπεί after, since, when 3 296 (36.76) (19.86) (21.4)
ἔρχομαι to come 3 149 (18.5) (6.984) (16.46)
μέν on the one hand, on the other hand 3 417 (51.79) (109.727) (118.8)
μή not 3 601 (74.64) (50.606) (37.36)
οὐδείς not one, nobody 3 134 (16.64) (19.346) (18.91)
πάσχω to experience, to suffer 3 70 (8.69) (6.528) (5.59)
πονηρός toilsome, painful, grievous 3 75 (9.31) (1.795) (0.65)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 3 285 (35.39) (55.077) (29.07)
ὡς as, how 3 389 (48.31) (68.814) (63.16)
ἀπάγω to lead away, carry off 2 19 (2.36) (0.763) (1.22)
ἄρα particle: 'so' 2 15 (1.86) (11.074) (20.24)
βασιλεία a kingdom, dominion 2 94 (11.67) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 2 93 (11.55) (2.773) (1.59)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 2 104 (12.92) (12.481) (8.47)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 2 334 (41.48) (50.199) (32.23)
εἶπον to speak, say 2 388 (48.19) (16.169) (13.73)
ἐκεῖνος that over there, that 2 351 (43.59) (22.812) (17.62)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 2 21 (2.61) (2.132) (1.65)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 2 186 (23.1) (2.906) (1.65)
ἔχω to have 2 281 (34.9) (48.945) (46.31)
ἵστημι to make to stand 2 35 (4.35) (4.072) (7.15)
κόλασις chastisement, correction, punishment 2 40 (4.97) (0.416) (0.05)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 2 9 (1.12) (0.803) (0.91)
μέσος middle, in the middle 2 45 (5.59) (6.769) (4.18)
μικρός small, little 2 56 (6.95) (5.888) (3.02)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 234 (29.06) (19.178) (9.89)
ὁράω to see 2 203 (25.21) (16.42) (18.27)
ὁρίζω to divide 2 6 (0.75) (3.324) (0.63)
ὅς2 [possessive pronoun] 2 237 (29.43) (47.672) (39.01)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 88 (10.93) (5.806) (1.8)
ὅτε when 2 95 (11.8) (4.994) (7.56)
οὐαί woe 2 7 (0.87) (0.159) (0.0)
οὖν so, then, therefore 2 192 (23.84) (34.84) (23.41)
οὔτε neither / nor 2 79 (9.81) (13.727) (16.2)
πάντως altogether; 2 22 (2.73) (2.955) (0.78)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 237 (29.43) (22.709) (26.08)
πολλάκις many times, often, oft 2 30 (3.73) (3.702) (1.91)
προαγορεύω to tell beforehand 2 27 (3.35) (3.068) (5.36)
προεῖπον to tell 2 11 (1.37) (0.428) (0.63)
πρόρρησις a foretelling, prediction, a previous instruction 2 5 (0.62) (0.16) (0.01)
πτωχός one who crouches 2 13 (1.61) (0.253) (0.28)
ταπεινός low 2 12 (1.49) (0.507) (0.28)
τίς who? which? 2 297 (36.88) (21.895) (15.87)
ὥσπερ just as if, even as 2 108 (13.41) (13.207) (6.63)
Πέτρος Petrus, Peter 2 51 (6.33) (0.762) (0.25)
ἀγαθός good 1 71 (8.82) (9.864) (6.93)
ἄγνωστος unknown 1 4 (0.5) (0.253) (0.1)
ἀδιόριστος indesignate 1 2 (0.25) (0.156) (0.0)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 7 (0.87) (0.405) (0.58)
ἀλγέω to feel bodily pain, suffer 1 7 (0.87) (0.446) (0.51)
ἀληθής unconcealed, true 1 20 (2.48) (7.533) (3.79)
ἄλλος other, another 1 130 (16.14) (40.264) (43.75)
ἀμοιβή a requital, recompense, compensation, return, payment 1 4 (0.5) (0.173) (0.13)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 5 (0.62) (1.907) (0.49)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 43 (5.34) (3.379) (1.22)
ἀνακτάομαι to regain for oneself, get back again, recover 1 4 (0.5) (0.111) (0.18)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 7 (0.87) (1.069) (0.69)
ἀνειλέω to roll up together 1 8 (0.99) (0.26) (0.13)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 30 (3.73) (1.226) (0.42)
ἄνω2 up, upwards 1 21 (2.61) (3.239) (1.45)
ἀνώτερος higher 1 2 (0.25) (0.134) (0.22)
ἀτιμάζω to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight 1 3 (0.37) (0.21) (0.49)
ἀφελής without a stone, even, smooth 1 2 (0.25) (0.045) (0.03)
βιός a bow 1 48 (5.96) (3.814) (4.22)
βίος life 1 48 (5.96) (3.82) (4.12)
βλαβερός hurtful, noxious, disadvantageous 1 1 (0.12) (0.225) (0.1)
βλάβη hurt, harm, damage 1 14 (1.74) (0.763) (0.45)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 6 (0.75) (1.228) (1.54)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 129 (16.02) (8.59) (11.98)
γε at least, at any rate 1 94 (11.67) (24.174) (31.72)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 59 (7.33) (17.728) (33.0)
δηλόω to make visible 1 119 (14.78) (4.716) (2.04)
διεγείρω wake up 1 6 (0.75) (0.06) (0.02)
διό wherefore, on which account 1 111 (13.79) (5.73) (5.96)
διορθόω to make quite straight, set right, amend 1 21 (2.61) (0.161) (0.23)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 8 (0.99) (1.083) (0.6)
δυνατός strong, mighty, able 1 32 (3.97) (3.942) (3.03)
δυσχεραίνω to be unable to endure 1 2 (0.25) (0.221) (0.15)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 26 (3.23) (1.109) (1.06)
εἶδον to see 1 81 (10.06) (4.063) (7.0)
ἐκ from out of 1 340 (42.22) (54.157) (51.9)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 9 (1.12) (1.247) (0.72)
ἐκκαλέω to call out 1 1 (0.12) (0.065) (0.3)
ἐκκόπτω to cut out, knock out 1 7 (0.87) (0.244) (0.15)
ἐλευθερία freedom, liberty 1 3 (0.37) (0.488) (1.08)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 73 (9.07) (3.696) (3.99)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 97 (12.05) (4.633) (3.4)
ἐντεῦθεν hence 1 50 (6.21) (2.103) (2.21)
ἐντρέπω to turn about 1 13 (1.61) (0.071) (0.18)
ἐξουσία power 1 29 (3.6) (1.082) (0.97)
ἐπαίρω to lift up and set on 1 4 (0.5) (0.55) (0.76)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 340 (42.22) (64.142) (59.77)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 1 6 (0.75) (0.492) (0.51)
ἔρα earth 1 4 (0.5) (0.028) (0.0)
ἐράω to love, to be in love with 1 5 (0.62) (0.99) (1.38)
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 1 5 (0.62) (0.784) (0.99)
ἐρῶ [I will say] 1 49 (6.09) (8.435) (3.94)
ἐρωτάω to ask 1 52 (6.46) (1.642) (1.49)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 160 (19.87) (18.33) (7.31)
ἤγουν that is to say, or rather 1 3 (0.37) (1.106) (0.0)
ἡλικία time of life, age 1 8 (0.99) (1.229) (1.25)
ἡμερότης tameness 1 8 (0.99) (0.09) (0.01)
θάλασσα the sea 1 18 (2.24) (3.075) (7.18)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 11 (1.37) (1.141) (0.69)
θεός god 1 293 (36.39) (26.466) (19.54)
θρῆνος a funeral-song, dirge, lament 1 1 (0.12) (0.18) (0.18)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 1 78 (9.69) (3.498) (1.79)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 354 (43.96) (8.778) (7.86)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 22 (2.73) (1.603) (0.65)
καλός beautiful 1 55 (6.83) (9.11) (12.96)
καταποντίζω to throw into the sea, drown therein 1 1 (0.12) (0.042) (0.04)
καταφρονέω to think down upon 1 27 (3.35) (0.668) (0.63)
κατορθόω to set upright, erect 1 17 (2.11) (0.566) (0.38)
κατόρθωμα success 1 9 (1.12) (0.242) (0.18)
κελεύω to urge 1 57 (7.08) (3.175) (6.82)
κενοδοξία liability to vain imagination 1 9 (1.12) (0.047) (0.02)
κέρδος gain, profit, advantage 1 11 (1.37) (0.452) (0.68)
κεφάλαιος of the head 1 76 (9.44) (0.962) (0.27)
κλείς bar, bolt, key; collar bone; clausula 1 4 (0.5) (0.295) (0.38)
κόσμος order 1 29 (3.6) (3.744) (1.56)
κρεμάννυμι to hang, hang up 1 2 (0.25) (0.161) (0.28)
κώλυμα a hindrance, impediment 1 1 (0.12) (0.038) (0.05)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 116 (14.41) (15.895) (13.47)
μαθητής a learner, pupil 1 123 (15.28) (1.446) (0.63)
μέλη a kind of cup 1 1 (0.12) (0.058) (0.02)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 135 (16.77) (5.491) (7.79)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 379 (47.07) (21.235) (25.5)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 92 (11.43) (8.165) (6.35)
μισθός wages, pay, hire 1 25 (3.1) (0.682) (1.26)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 81 (10.06) (4.613) (6.6)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 7 (0.87) (1.179) (4.14)
ὁδός a way, path, track, journey 1 42 (5.22) (2.814) (4.36)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 22 (2.73) (2.641) (2.69)
ὄνομα name 1 32 (3.97) (7.968) (4.46)
ὀρθός straight 1 14 (1.74) (3.685) (3.67)
ὅσος as much/many as 1 57 (7.08) (13.469) (13.23)
οὗ where 1 41 (5.09) (6.728) (4.01)
οὐδαμός not even one, no one 1 13 (1.61) (0.872) (1.52)
οὐδαμῶς in no wise 1 14 (1.74) (0.866) (1.08)
ὀφθαλμός the eye 1 28 (3.48) (2.632) (2.12)
ὄψις look, appearance, aspect 1 20 (2.48) (2.378) (1.7)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 1 67 (8.32) (4.93) (0.86)
παῖς a child 1 30 (3.73) (5.845) (12.09)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 17 (2.11) (1.336) (3.27)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 21 (2.61) (0.407) (0.29)
περιίστημι to place round 1 2 (0.25) (0.354) (0.74)
πλήν except 1 20 (2.48) (2.523) (3.25)
πούς a foot 1 17 (2.11) (2.799) (4.94)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 80 (9.94) (6.869) (8.08)
προαίρεσις a choosing 1 16 (1.99) (0.951) (1.23)
προγιγνώσκω to know, perceive, learn 1 2 (0.25) (0.197) (0.04)
προλέγω pick before; foretell; proclaim 1 5 (0.62) (0.202) (0.13)
προξενέω to be proxenos; to procure, to be a patron, protector 1 2 (0.25) (0.044) (0.03)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 1 317 (39.37) (56.75) (56.58)
προσέρχομαι to come 1 56 (6.95) (0.91) (0.78)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 15 (1.86) (2.065) (1.23)
πρόσκειμαι to be placed at, by; to be attached to, devoted to 1 5 (0.62) (0.702) (0.53)
προστάσσω to order 1 15 (1.86) (1.223) (1.25)
προτιμάω to honour 1 5 (0.62) (0.172) (0.15)
πρωτεῖον the chief rank, first place 1 5 (0.62) (0.07) (0.04)
πρωτότοκος first-born 1 8 (0.99) (0.306) (0.01)
πῶς how? in what way 1 102 (12.67) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 96 (11.92) (9.844) (7.58)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 47 (5.84) (4.073) (1.48)
σκοπέω to look at 1 24 (2.98) (1.847) (2.27)
στρέφω to turn about 1 7 (0.87) (0.466) (0.66)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 8 (0.99) (1.366) (1.96)
σφοδρότης vehemence, violence 1 7 (0.87) (0.16) (0.01)
σῶμα the body 1 74 (9.19) (16.622) (3.34)
τάξις an arranging 1 10 (1.24) (2.44) (1.91)
τίη why? wherefore? 1 29 (3.6) (26.493) (13.95)
τοίνυν therefore, accordingly 1 52 (6.46) (5.224) (2.04)
τότε at that time, then 1 166 (20.62) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 156 (19.37) (6.167) (10.26)
τράχηλος the neck, throat 1 1 (0.12) (0.563) (0.09)
τρεῖς three 1 30 (3.73) (4.87) (3.7)
τρέω to flee from fear, flee away 1 24 (2.98) (1.989) (2.15)
τύπτω to beat, strike, smite 1 3 (0.37) (0.436) (0.94)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 1 23 (2.86) (0.431) (0.49)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 79 (9.81) (6.432) (8.19)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 95 (11.8) (26.85) (24.12)
ὑποβάλλω to throw, put 1 3 (0.37) (0.232) (0.1)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 5 (0.62) (1.068) (0.71)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 15 (1.86) (2.734) (1.67)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 33 (4.1) (2.61) (5.45)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 1 11 (1.37) (0.458) (0.38)
φίλιος friendly, of friendship; dear, beloved 1 2 (0.25) (0.35) (0.46)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 9 (1.12) (4.36) (12.78)
φυσικός natural, native 1 7 (0.87) (3.328) (0.1)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 28 (3.48) (1.723) (2.13)
χείρ the hand 1 46 (5.71) (5.786) (10.92)
χρή it is fated, necessary 1 117 (14.53) (6.22) (4.12)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 1 8 (0.99) (0.984) (0.97)
ὥρα [sacrificial victim] 1 31 (3.85) (2.015) (1.75)
ὥρα2 time, season, climate 1 31 (3.85) (2.188) (1.79)
ὥστε so that 1 111 (13.79) (10.717) (9.47)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 7 (0.87) (0.617) (0.93)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 13 (1.61) (1.137) (1.18)
κεφάλαιον chapter 1 68 (8.44) (0.317) (0.0)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 164 (20.37) (63.859) (4.86)
ἐναγώνιος of or for a contest, contending 1 4 (0.5) (0.025) (0.03)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 33 (4.1) (6.249) (14.54)
Ἰωάννης Johannes, John 1 131 (16.27) (1.449) (0.17)
Ἰάκωβος Jacob 1 13 (1.61) (0.165) (0.0)

PAGINATE