327 lemmas;
940 tokens
(80,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 132 | 11,518 | (1430.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 45 | 4,662 | (578.97) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 38 | 2,203 | (273.59) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 21 | 1,887 | (234.35) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 1,629 | (202.3) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 14 | 534 | (66.32) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 14 | 1,276 | (158.47) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 14 | 1,543 | (191.62) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | 882 | (109.54) | (54.595) | (46.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 13 | 582 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 13 | 1,212 | (150.52) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 12 | 464 | (57.62) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 12 | 1,120 | (139.09) | (110.606) | (74.4) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 9 | 379 | (47.07) | (21.235) | (25.5) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 746 | (92.65) | (56.77) | (30.67) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 927 | (115.12) | (49.106) | (23.97) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 8 | 83 | (10.31) | (3.054) | (1.94) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 933 | (115.87) | (49.49) | (23.92) |
| ὡς | as, how | 7 | 389 | (48.31) | (68.814) | (63.16) |
| ἄνεμος | wind | 6 | 9 | (1.12) | (0.926) | (2.26) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 340 | (42.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 6 | 281 | (34.9) | (48.945) | (46.31) |
| θάλασσα | the sea | 6 | 18 | (2.24) | (3.075) | (7.18) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 1,206 | (149.77) | (90.021) | (57.06) |
| μαθητής | a learner, pupil | 6 | 123 | (15.28) | (1.446) | (0.63) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 5 | 16 | (1.99) | (1.959) | (1.39) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 169 | (20.99) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 169 | (20.99) | (17.692) | (15.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 656 | (81.47) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 248 | (30.8) | (76.461) | (54.75) |
| μέγας | big, great | 5 | 176 | (21.86) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 417 | (51.79) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 5 | 601 | (74.64) | (50.606) | (37.36) |
| νύξ | the night | 5 | 29 | (3.6) | (2.561) | (5.42) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 27 | (3.35) | (13.567) | (4.4) |
| πολύς | much, many | 5 | 381 | (47.32) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 317 | (39.37) | (56.75) | (56.58) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 427 | (53.03) | (36.921) | (31.35) |
| ὥστε | so that | 5 | 111 | (13.79) | (10.717) | (9.47) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 5 | 221 | (27.45) | (5.404) | (0.04) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 131 | (16.27) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 229 | (28.44) | (13.835) | (3.57) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 4 | 21 | (2.61) | (1.452) | (2.28) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 334 | (41.48) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 351 | (43.59) | (22.812) | (17.62) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 4 | 24 | (2.98) | (0.946) | (1.63) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 354 | (43.96) | (8.778) | (7.86) |
| κακός | bad | 4 | 65 | (8.07) | (7.257) | (12.65) |
| μηδέ | but not | 4 | 58 | (7.2) | (4.628) | (5.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 237 | (29.43) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 258 | (32.04) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 364 | (45.21) | (29.319) | (37.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 581 | (72.15) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 4 | 297 | (36.88) | (21.895) | (15.87) |
| φόβος | fear, panic, flight | 4 | 19 | (2.36) | (1.426) | (2.23) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 323 | (40.11) | (30.074) | (22.12) |
| εἶμι | come, go | 3 | 59 | (7.33) | (7.276) | (13.3) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 50 | (6.21) | (12.667) | (11.08) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 53 | (6.58) | (2.772) | (1.58) |
| θεός | god | 3 | 293 | (36.39) | (26.466) | (19.54) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 3 | 28 | (3.48) | (0.758) | (0.44) |
| κράσπεδον | the edge, border, skirt | 3 | 9 | (1.12) | (0.032) | (0.0) |
| λύω | to loose | 3 | 34 | (4.22) | (2.411) | (3.06) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 234 | (29.06) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 285 | (35.39) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 134 | (16.64) | (19.346) | (18.91) |
| παιδεύω | to bring up | 3 | 50 | (6.21) | (0.727) | (0.59) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 237 | (29.43) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 483 | (59.98) | (59.665) | (51.63) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 32 | (3.97) | (4.236) | (5.53) |
| ἄν | modal particle | 3 | 99 | (12.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγω | to lead | 2 | 52 | (6.46) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 2 | 2 | (0.25) | (0.35) | (0.35) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 11 | (1.37) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 5 | (0.62) | (1.36) | (2.82) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 81 | (10.06) | (10.904) | (7.0) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 119 | (14.78) | (4.716) | (2.04) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 48 | (5.96) | (3.329) | (1.88) |
| διεγείρω | wake up | 2 | 6 | (0.75) | (0.06) | (0.02) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 111 | (13.79) | (5.73) | (5.96) |
| ἐάν | if | 2 | 231 | (28.69) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 89 | (11.05) | (4.574) | (7.56) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 388 | (48.19) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 2 | 340 | (42.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 12 | (1.49) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλύω | to roll round | 2 | 6 | (0.75) | (0.195) | (0.61) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 2 | 8 | (0.99) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 296 | (36.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 2 | 8 | (0.99) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 2 | 18 | (2.24) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 2 | 7 | (0.87) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 2 | 7 | (0.87) | (0.227) | (0.08) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 39 | (4.84) | (5.672) | (5.93) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 78 | (9.69) | (3.498) | (1.79) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 119 | (14.78) | (11.489) | (8.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 135 | (16.77) | (5.491) | (7.79) |
| μικρός | small, little | 2 | 56 | (6.95) | (5.888) | (3.02) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 2 | (0.25) | (0.695) | (0.41) |
| ὁράω | to see | 2 | 203 | (25.21) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 26 | (3.23) | (2.059) | (3.39) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 57 | (7.08) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 192 | (23.84) | (34.84) | (23.41) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 2 | 68 | (8.44) | (0.695) | (1.14) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 103 | (12.79) | (10.367) | (6.41) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 58 | (7.2) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 438 | (54.4) | (44.62) | (43.23) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 2 | 5 | (0.62) | (0.555) | (0.15) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 96 | (11.92) | (3.079) | (2.61) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 3 | (0.37) | (2.544) | (1.2) |
| προσδοκάω | to expect | 2 | 19 | (2.36) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 2 | 7 | (0.87) | (0.145) | (0.1) |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | 13 | (1.61) | (0.794) | (0.8) |
| προσευχή | prayer | 2 | 8 | (0.99) | (0.242) | (0.0) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 2 | 19 | (2.36) | (0.285) | (0.07) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 128 | (15.9) | (25.424) | (23.72) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 53 | (6.58) | (1.704) | (0.56) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 44 | (5.46) | (2.74) | (2.88) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 21 | (2.61) | (3.502) | (6.07) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 11 | (1.37) | (1.676) | (0.89) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 52 | (6.46) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 92 | (11.43) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 2 | 166 | (20.62) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 156 | (19.37) | (6.167) | (10.26) |
| ὕδωρ | water | 2 | 15 | (1.86) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 2 | 5 | (0.62) | (0.176) | (0.01) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 28 | (3.48) | (0.992) | (0.9) |
| φέρω | to bear | 2 | 47 | (5.84) | (8.129) | (10.35) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 10 | (1.24) | (1.096) | (1.89) |
| χείρ | the hand | 2 | 46 | (5.71) | (5.786) | (10.92) |
| χρόνος | time | 2 | 47 | (5.84) | (11.109) | (9.36) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 2 | 51 | (6.33) | (0.762) | (0.25) |
| ἀγάπη | love | 1 | 17 | (2.11) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγωνία | a contest, struggle for victory | 1 | 9 | (1.12) | (0.079) | (0.08) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 23 | (2.86) | (7.241) | (8.18) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 44 | (5.46) | (1.871) | (1.48) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 29 | (3.6) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 20 | (2.48) | (7.533) | (3.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 21 | (2.61) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 33 | (4.1) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 1 | (0.12) | (0.152) | (0.12) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 24 | (2.98) | (0.575) | (1.94) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 6 | (0.75) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 38 | (4.72) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 5 | (0.62) | (0.222) | (0.33) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 3 | (0.37) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 7 | (0.87) | (0.635) | (0.78) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 26 | (3.23) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 35 | (4.35) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 48 | (5.96) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 23 | (2.86) | (1.335) | (1.76) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 26 | (3.23) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 8 | (0.99) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 24 | (2.98) | (0.7) | (0.21) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 19 | (2.36) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 4 | (0.5) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσμενίζω | to be well-pleased | 1 | 1 | (0.12) | (0.01) | (0.05) |
| ἀταραξία | impassiveness, calmness | 1 | 1 | (0.12) | (0.01) | (0.0) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 4 | (0.5) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 72 | (8.94) | (2.477) | (2.96) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 5 | (0.62) | (1.133) | (0.31) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 129 | (16.02) | (8.59) | (11.98) |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | 6 | (0.75) | (0.103) | (0.1) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 8 | (0.99) | (0.793) | (0.93) |
| γῆ | earth | 1 | 61 | (7.58) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 374 | (46.45) | (53.204) | (45.52) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 4 | (0.5) | (0.53) | (0.21) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 54 | (6.71) | (1.404) | (1.3) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 2 | (0.25) | (0.277) | (0.09) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 12 | (1.49) | (0.791) | (0.79) |
| διάλεξις | discourse, arguing | 1 | 1 | (0.12) | (0.058) | (0.01) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 36 | (4.47) | (2.096) | (1.0) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 6 | (0.75) | (0.43) | (0.56) |
| διατηρέω | to watch closely, observe | 1 | 2 | (0.25) | (0.095) | (0.21) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 32 | (3.97) | (1.33) | (0.05) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 20 | (2.48) | (0.214) | (0.15) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 3 | (0.37) | (0.942) | (3.27) |
| διστάζω | to be in doubt, hesitate | 1 | 5 | (0.62) | (0.029) | (0.01) |
| διώκω | to pursue | 1 | 11 | (1.37) | (1.336) | (1.86) |
| δόξα | a notion | 1 | 54 | (6.71) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 104 | (12.92) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 59 | (7.33) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 242 | (30.05) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 10 | (1.24) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 26 | (3.23) | (1.109) | (1.06) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 1 | 4 | (0.5) | (0.208) | (0.07) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 9 | (1.12) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκβολή | a throwing out | 1 | 2 | (0.25) | (0.087) | (0.16) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 4 | (0.5) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 11 | (1.37) | (0.85) | (0.49) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 15 | (1.86) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 14 | (1.74) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 3 | (0.37) | (0.152) | (0.46) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 26 | (3.23) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμφορέω | to be borne about in | 1 | 1 | (0.12) | (0.057) | (0.06) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 4 | (0.5) | (0.196) | (0.18) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 73 | (9.07) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 55 | (6.83) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 8 | (0.99) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 10 | (1.24) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 26 | (3.23) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 25 | (3.1) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπισύρω | to drag | 1 | 1 | (0.12) | (0.015) | (0.02) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 14 | (1.74) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 13 | (1.61) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 6 | (0.75) | (0.361) | (0.44) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 31 | (3.85) | (1.033) | (1.28) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 149 | (18.5) | (6.984) | (16.46) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 26 | (3.23) | (2.007) | (1.91) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 19 | (2.36) | (0.592) | (0.63) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 84 | (10.43) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 7 | (0.87) | (1.028) | (2.36) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 7 | (0.87) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 13 | (1.61) | (2.978) | (3.52) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 62 | (7.7) | (3.02) | (2.61) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 4 | (0.5) | (0.244) | (0.08) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 6 | (0.75) | (2.969) | (2.18) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 5 | (0.62) | (0.954) | (0.4) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 12 | (1.49) | (3.501) | (0.49) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 5 | (0.62) | (0.35) | (0.54) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 33 | (4.1) | (7.241) | (5.17) |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 1 | 2 | (0.25) | (0.059) | (0.01) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 15 | (1.86) | (0.943) | (0.25) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 35 | (4.35) | (4.072) | (7.15) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 22 | (2.73) | (1.603) | (0.65) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 94 | (11.67) | (4.163) | (8.09) |
| καλός | beautiful | 1 | 55 | (6.83) | (9.11) | (12.96) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 9 | (1.12) | (1.81) | (0.77) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 34 | (4.22) | (1.923) | (2.47) |
| κελεύω | to urge | 1 | 57 | (7.08) | (3.175) | (6.82) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (9.44) | (0.962) | (0.27) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 1 | (0.12) | (0.115) | (0.09) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 21 | (2.61) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 116 | (14.41) | (15.895) | (13.47) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 2 | (0.25) | (0.478) | (1.59) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 4 | (0.5) | (0.705) | (0.23) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 45 | (5.59) | (6.769) | (4.18) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 1 | (0.12) | (0.115) | (0.07) |
| μηδαμοῦ | nowhere | 1 | 3 | (0.37) | (0.062) | (0.05) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 3 | (0.37) | (0.256) | (0.06) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 41 | (5.09) | (2.499) | (4.41) |
| μόνωσις | separation from | 1 | 1 | (0.12) | (0.007) | (0.0) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 81 | (10.06) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 81 | (10.06) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 69 | (8.57) | (12.379) | (21.84) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 47 | (5.84) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 96 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 31 | (3.85) | (1.979) | (2.07) |
| ὀλιγόπιστος | of little faith | 1 | 3 | (0.37) | (0.008) | (0.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 40 | (4.97) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 37 | (4.6) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 36 | (4.47) | (1.852) | (2.63) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 3 | (0.37) | (3.953) | (1.03) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 88 | (10.93) | (5.806) | (1.8) |
| ὅτε | when | 1 | 95 | (11.8) | (4.994) | (7.56) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 22 | (2.73) | (1.063) | (1.21) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 20 | (2.48) | (1.069) | (2.89) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 8 | (0.99) | (0.142) | (0.01) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 17 | (2.11) | (1.336) | (3.27) |
| παραστατικός | fit for standing by | 1 | 1 | (0.12) | (0.026) | (0.05) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 47 | (5.84) | (2.932) | (4.24) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 36 | (4.47) | (0.687) | (0.79) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 70 | (8.69) | (6.528) | (5.59) |
| παύω | to make to cease | 1 | 10 | (1.24) | (1.958) | (2.55) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 18 | (2.24) | (2.691) | (6.86) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 4 | (0.5) | (0.212) | (0.56) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 12 | (1.49) | (0.352) | (0.83) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 2 | (0.25) | (0.162) | (0.05) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 5 | (0.62) | (0.947) | (0.74) |
| πίνω | to drink | 1 | 26 | (3.23) | (2.254) | (1.59) |
| πλείων | more, larger | 1 | 50 | (6.21) | (7.783) | (7.12) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 1 | (0.12) | (1.067) | (4.18) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 8 | (0.99) | (0.715) | (1.89) |
| πνέω | to blow | 1 | 1 | (0.12) | (0.334) | (0.44) |
| ποδαπός | from what country? | 1 | 2 | (0.25) | (0.038) | (0.04) |
| ποθεν | from some place | 1 | 13 | (1.61) | (0.996) | (0.8) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 80 | (9.94) | (6.869) | (8.08) |
| πρό | before | 1 | 65 | (8.07) | (5.786) | (4.33) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 14 | (1.74) | (0.38) | (0.82) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 17 | (2.11) | (0.972) | (1.04) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 56 | (6.95) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 9 | (1.12) | (0.282) | (0.11) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 14 | (1.74) | (0.738) | (0.98) |
| πρῶτος | first | 1 | 89 | (11.05) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 102 | (12.67) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 96 | (11.92) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 11 | (1.37) | (2.343) | (2.93) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 1 | (0.12) | (0.121) | (0.12) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 81 | (10.06) | (3.721) | (0.94) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 25 | (3.1) | (0.838) | (0.48) |
| σός | your | 1 | 27 | (3.35) | (6.214) | (12.92) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 14 | (1.74) | (0.887) | (0.89) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 308 | (38.25) | (30.359) | (61.34) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 17 | (2.11) | (1.25) | (1.24) |
| συμπάρειμι | be present also | 1 | 2 | (0.25) | (0.08) | (0.1) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 2 | (0.25) | (0.559) | (0.74) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 3 | (0.37) | (0.294) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 1 | 74 | (9.19) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 31 | (3.85) | (1.497) | (1.41) |
| σωφρονίζω | to recall a person to his senses, chasten; moderate | 1 | 3 | (0.37) | (0.04) | (0.06) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 156 | (19.37) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 44 | (5.46) | (8.538) | (6.72) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 67 | (8.32) | (4.259) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 285 | (35.39) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 110 | (13.66) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 12 | (1.49) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 66 | (8.2) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 79 | (9.81) | (6.432) | (8.19) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 15 | (1.86) | (2.734) | (1.67) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 9 | (1.12) | (1.42) | (0.26) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 33 | (4.1) | (2.61) | (5.45) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 25 | (3.1) | (1.242) | (2.43) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 4 | (0.5) | (1.741) | (0.58) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 40 | (4.97) | (1.343) | (2.27) |
| φυλακεύς | watching | 1 | 2 | (0.25) | (0.072) | (0.16) |
| φυλακή | a watching | 1 | 7 | (0.87) | (0.687) | (1.97) |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | 1 | (0.12) | (0.072) | (0.14) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 30 | (3.73) | (2.117) | (2.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 9 | (1.12) | (1.679) | (0.87) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 9 | (1.12) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 7 | (0.87) | (1.352) | (0.58) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 31 | (3.85) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 31 | (3.85) | (2.188) | (1.79) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 13 | (1.61) | (1.137) | (1.18) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 68 | (8.44) | (0.317) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 164 | (20.37) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 33 | (4.1) | (6.249) | (14.54) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 59 | (7.33) | (0.329) | (0.04) |