passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

271 lemmas; 765 tokens (80,522 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 91 11,518 (1430.42) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 60 4,662 (578.97) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 35 2,203 (273.59) (173.647) (126.45)
δέ but 20 1,887 (234.35) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 7 1,629 (202.3) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 12 1,543 (191.62) (133.027) (121.95)
εἰμί to be 14 1,276 (158.47) (217.261) (145.55)
οὐ not 13 1,212 (150.52) (104.879) (82.22)
λέγω to pick; to say 8 1,206 (149.77) (90.021) (57.06)
γάρ for 8 1,120 (139.09) (110.606) (74.4)
ὅτι2 conj.: that, because 8 933 (115.87) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 8 927 (115.12) (49.106) (23.97)
ἀλλά otherwise, but 17 882 (109.54) (54.595) (46.87)
διά through c. gen.; because of c. acc. 7 746 (92.65) (56.77) (30.67)
ἐν in, among. c. dat. 4 656 (81.47) (118.207) (88.06)
μή not 7 601 (74.64) (50.606) (37.36)
εἰς into, to c. acc. 6 582 (72.28) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 4 581 (72.15) (97.86) (78.95)
ἐγώ I (first person pronoun) 4 534 (66.32) (54.345) (87.02)
πᾶς all, the whole 3 483 (59.98) (59.665) (51.63)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 5 464 (57.62) (26.948) (12.74)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 438 (54.4) (44.62) (43.23)
φημί to say, to claim 1 427 (53.03) (36.921) (31.35)
μέν on the one hand, on the other hand 2 417 (51.79) (109.727) (118.8)
ὡς as, how 1 389 (48.31) (68.814) (63.16)
εἶπον to speak, say 3 388 (48.19) (16.169) (13.73)
πολύς much, many 3 381 (47.32) (35.28) (44.3)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 5 379 (47.07) (21.235) (25.5)
γίγνομαι become, be born 4 374 (46.45) (53.204) (45.52)
ποιέω to make, to do 7 364 (45.21) (29.319) (37.03)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 9 354 (43.96) (8.778) (7.86)
ἐκ from out of 3 340 (42.22) (54.157) (51.9)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 340 (42.22) (64.142) (59.77)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 4 334 (41.48) (50.199) (32.23)
ἀπό from, away from. c. gen. 5 323 (40.11) (30.074) (22.12)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 3 317 (39.37) (56.75) (56.58)
σύ you (personal pronoun) 2 308 (38.25) (30.359) (61.34)
τίς who? which? 4 297 (36.88) (21.895) (15.87)
ἐπεί after, since, when 5 296 (36.76) (19.86) (21.4)
οὐδέ and/but not; not even 5 285 (35.39) (20.427) (22.36)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 285 (35.39) (55.077) (29.07)
ἔχω to have 4 281 (34.9) (48.945) (46.31)
οὕτως so, in this manner 4 258 (32.04) (28.875) (14.91)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 242 (30.05) (24.797) (21.7)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 237 (29.43) (22.709) (26.08)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 6 234 (29.06) (19.178) (9.89)
ἐάν if 1 231 (28.69) (23.689) (20.31)
δείκνυμι to show 3 229 (28.44) (13.835) (3.57)
ὁράω to see 2 203 (25.21) (16.42) (18.27)
οὖν so, then, therefore 3 192 (23.84) (34.84) (23.41)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 186 (23.1) (2.906) (1.65)
μέγας big, great 1 176 (21.86) (18.419) (25.96)
δίδωμι to give 5 175 (21.73) (11.657) (13.85)
ἄνθρωπος man, person, human 1 169 (20.99) (19.466) (11.67)
δέω to bind, tie, fetter 2 169 (20.99) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 169 (20.99) (17.692) (15.52)
τότε at that time, then 1 166 (20.62) (6.266) (11.78)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 3 164 (20.37) (63.859) (4.86)
ἕτερος the one; the other (of two) 3 160 (19.87) (18.33) (7.31)
τοιοῦτος such as this 2 156 (19.37) (20.677) (14.9)
τοτέ at times, now and then 1 156 (19.37) (6.167) (10.26)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 135 (16.77) (5.491) (7.79)
οὐδείς not one, nobody 2 134 (16.64) (19.346) (18.91)
δεῖ it is necessary 1 131 (16.27) (13.387) (11.02)
Ἰωάννης Johannes, John 2 131 (16.27) (1.449) (0.17)
ἄλλος other, another 1 130 (16.14) (40.264) (43.75)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 129 (16.02) (8.59) (11.98)
πρότερος before, earlier 2 128 (15.9) (25.424) (23.72)
καλέω to call, summon 2 126 (15.65) (10.936) (8.66)
μαθητής a learner, pupil 4 123 (15.28) (1.446) (0.63)
μᾶλλον more, rather 1 119 (14.78) (11.489) (8.35)
χρή it is fated, necessary 1 117 (14.53) (6.22) (4.12)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 116 (14.41) (15.895) (13.47)
λοιπός remaining, the rest 1 113 (14.03) (6.377) (5.2)
διό wherefore, on which account 1 111 (13.79) (5.73) (5.96)
ὥστε so that 2 111 (13.79) (10.717) (9.47)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 104 (12.92) (12.481) (8.47)
γυνή a woman 1 97 (12.05) (6.224) (8.98)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 97 (12.05) (4.633) (3.4)
ψυχή breath, soul 2 95 (11.8) (11.437) (4.29)
γε at least, at any rate 4 94 (11.67) (24.174) (31.72)
μηδείς (and not one); not one, no-one 4 92 (11.43) (8.165) (6.35)
τοσοῦτος so large, so tall 2 92 (11.43) (5.396) (4.83)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 89 (11.05) (4.574) (7.56)
ἔτι yet, as yet, still, besides 4 84 (10.43) (11.058) (14.57)
πίστις trust, belief; pledge, security 2 83 (10.31) (3.054) (1.94)
οὐρανός heaven 1 82 (10.18) (4.289) (2.08)
εἶδον to see 1 81 (10.06) (4.063) (7.0)
νομίζω to have as a custom; to believe 3 81 (10.06) (4.613) (6.6)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 81 (10.06) (3.721) (0.94)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 79 (9.81) (6.432) (8.19)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 78 (9.69) (6.8) (5.5)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 1 78 (9.69) (3.498) (1.79)
κεφάλαιος of the head 1 76 (9.44) (0.962) (0.27)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 74 (9.19) (12.401) (17.56)
σῶμα the body 2 74 (9.19) (16.622) (3.34)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 73 (9.07) (3.696) (3.99)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 72 (8.94) (2.477) (2.96)
ἀγαθός good 1 71 (8.82) (9.864) (6.93)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 7 68 (8.44) (0.695) (1.14)
κεφάλαιον chapter 1 68 (8.44) (0.317) (0.0)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 66 (8.2) (13.407) (5.2)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 65 (8.07) (3.66) (3.87)
μανθάνω to learn 2 63 (7.82) (3.86) (3.62)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 62 (7.7) (3.02) (2.61)
πνεῦμα a blowing 1 61 (7.58) (5.838) (0.58)
δύναμις power, might, strength 1 59 (7.33) (13.589) (8.54)
ἔργον work 1 59 (7.33) (5.905) (8.65)
κελεύω to urge 1 57 (7.08) (3.175) (6.82)
προσέρχομαι to come 3 56 (6.95) (0.91) (0.78)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 2 54 (6.71) (1.478) (0.97)
ἄγω to lead 1 52 (6.46) (5.181) (10.6)
τοίνυν therefore, accordingly 1 52 (6.46) (5.224) (2.04)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 51 (6.33) (1.467) (0.8)
θάνατος death 1 51 (6.33) (3.384) (2.71)
ἐντεῦθεν hence 1 50 (6.21) (2.103) (2.21)
παιδεύω to bring up 6 50 (6.21) (0.727) (0.59)
ζητέω to seek, seek for 1 49 (6.09) (5.036) (1.78)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 4 47 (5.84) (0.572) (0.65)
ὅθεν from where, whence 1 47 (5.84) (2.379) (1.29)
παρέχω to furnish, provide, supply 3 47 (5.84) (2.932) (4.24)
φέρω to bear 1 47 (5.84) (8.129) (10.35)
χείρ the hand 1 46 (5.71) (5.786) (10.92)
μέσος middle, in the middle 1 45 (5.59) (6.769) (4.18)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 44 (5.46) (1.871) (1.48)
πόλις a city 2 44 (5.46) (11.245) (29.3)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 44 (5.46) (3.747) (1.45)
τόπος a place 4 44 (5.46) (8.538) (6.72)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 44 (5.46) (15.198) (3.78)
Φαρισαῖος Pharisaean, Pharisee 1 43 (5.34) (0.279) (0.15)
ἄρτος bread, loaf of bread 7 42 (5.22) (1.04) (0.41)
ὁδός a way, path, track, journey 1 42 (5.22) (2.814) (4.36)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 40 (4.97) (5.317) (5.48)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 40 (4.97) (1.343) (2.27)
εὐθύς straight, direct 1 39 (4.84) (5.672) (5.93)
βασιλεύς a king, chief 1 38 (4.72) (9.519) (15.15)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 38 (4.72) (1.544) (1.49)
ὅμοιος like, resembling 1 38 (4.72) (10.645) (5.05)
πάρειμι be present 1 38 (4.72) (5.095) (8.94)
παιδίον a child 1 35 (4.35) (1.117) (0.81)
μιμνήσκω to remind 1 33 (4.1) (1.852) (2.27)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 33 (4.1) (6.249) (14.54)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 32 (3.97) (1.33) (0.05)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 2 32 (3.97) (4.236) (5.53)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 4 31 (3.85) (1.033) (1.28)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 31 (3.85) (9.032) (7.24)
ὥρα [sacrificial victim] 3 31 (3.85) (2.015) (1.75)
ὥρα2 time, season, climate 3 31 (3.85) (2.188) (1.79)
Ἰούδας Judas 1 30 (3.73) (0.915) (0.07)
ἀκολουθέω to follow 1 28 (3.48) (1.679) (0.69)
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 26 (3.23) (0.52) (0.4)
ἐσθίω to eat 1 26 (3.23) (2.007) (1.91)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 26 (3.23) (3.717) (4.75)
ἀναχωρέω to go back 2 24 (2.98) (0.575) (1.94)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 24 (2.98) (1.588) (3.52)
τροφή nourishment, food, victuals 1 24 (2.98) (3.098) (1.03)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 23 (2.86) (1.21) (0.71)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 22 (2.73) (1.67) (3.01)
καίτοι and indeed, and further; and yet 2 22 (2.73) (2.582) (1.38)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 22 (2.73) (0.897) (0.58)
πλησίος near, close to 1 22 (2.73) (1.174) (0.76)
προσέχω to hold to, offer 1 22 (2.73) (1.101) (1.28)
ἅμα at once, at the same time 1 21 (2.61) (6.88) (12.75)
ἀπολύω to loose from 1 21 (2.61) (0.637) (0.92)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 21 (2.61) (1.526) (0.42)
εἰσάγω to lead in 1 20 (2.48) (1.077) (0.92)
καρδία the heart 1 20 (2.48) (2.87) (0.99)
πλέως full of 2 20 (2.48) (2.061) (2.5)
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 19 (2.36) (0.471) (0.24)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 19 (2.36) (2.355) (5.24)
προσδοκάω to expect 1 19 (2.36) (0.539) (0.43)
τρέφω to nourish, rear, maintain 5 19 (2.36) (2.05) (2.46)
κοινός common, shared in common 2 18 (2.24) (6.539) (4.41)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 18 (2.24) (1.205) (2.18)
στόμα the mouth 1 18 (2.24) (2.111) (1.83)
ἀγάπη love 2 17 (2.11) (0.781) (0.08)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 17 (2.11) (1.195) (0.68)
δωρεά a gift, present 1 17 (2.11) (0.563) (0.54)
ὁμοῦ at the same place, together 1 17 (2.11) (1.529) (1.34)
πνευματικός of spirit, spiritual 1 17 (2.11) (0.61) (0.0)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 16 (1.99) (0.375) (0.17)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 16 (1.99) (1.959) (1.39)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 2 16 (1.99) (1.698) (2.37)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 15 (1.86) (7.784) (7.56)
διαλέγομαι talk 1 15 (1.86) (0.836) (0.69)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 15 (1.86) (1.017) (0.5)
ὕδωρ water 1 15 (1.86) (7.043) (3.14)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 1 15 (1.86) (1.259) (0.41)
δώδεκα twelve 2 14 (1.74) (0.398) (0.44)
τράπεζα four-legged a table 2 14 (1.74) (0.588) (0.68)
ὧδε in this wise, so, thus 1 14 (1.74) (1.85) (3.4)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 13 (1.61) (0.354) (0.79)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 12 (1.49) (1.096) (0.6)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 12 (1.49) (0.938) (1.7)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 2 12 (1.49) (0.791) (0.79)
ζύμη leaven 1 12 (1.49) (0.092) (0.0)
παρέρχομαι to go by, beside 3 12 (1.49) (1.127) (1.08)
πέντε five 3 12 (1.49) (1.584) (2.13)
ἀναμένω to wait for, await 1 11 (1.37) (0.257) (0.25)
βαστάζω to lift, lift up, raise 1 10 (1.24) (0.228) (0.2)
μῆτις wisdom, counsel, cunning, craft 1 10 (1.24) (0.158) (0.61)
πλέος full. 2 10 (1.24) (1.122) (0.99)
εὐεργεσία well-doing 1 9 (1.12) (0.303) (0.41)
ἡνίκα at which time, when 1 9 (1.12) (0.856) (0.54)
τῦφος smoke, vapour 1 9 (1.12) (0.115) (0.02)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 1 9 (1.12) (1.42) (0.26)
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 1 8 (0.99) (0.402) (0.65)
ἕπομαι follow 1 8 (0.99) (4.068) (4.18)
ἰχθύς a fish 4 8 (0.99) (1.082) (0.54)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 8 (0.99) (0.715) (1.89)
ὑπερβολή a throwing beyond 2 8 (0.99) (0.845) (0.76)
αἰδέομαι to be ashamed to do 1 7 (0.87) (0.372) (0.64)
προσδοκέω to be thought besides 1 7 (0.87) (0.145) (0.1)
ταπεινοφροσύνη lowliness, humility 1 7 (0.87) (0.072) (0.0)
εὐχαριστέω to be thankful, return thanks 1 6 (0.75) (0.152) (0.07)
κόπος a striking, beating 1 6 (0.75) (0.276) (0.16)
λιμός hunger, famine 1 6 (0.75) (0.568) (0.45)
παράγω to lead by 1 6 (0.75) (0.509) (0.37)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 1 6 (0.75) (0.651) (0.8)
περισσεύω to be over and above 1 6 (0.75) (0.114) (0.06)
σβέννυμι to quench, put out 1 6 (0.75) (0.217) (0.17)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 5 (0.62) (1.907) (0.49)
ἀνύποπτος without suspicion, unsuspected 1 5 (0.62) (0.048) (0.07)
ἄπειμι be absent 1 5 (0.62) (1.064) (1.49)
κόφινος a basket 1 5 (0.62) (0.019) (0.01)
κτίσις a founding, foundation 1 5 (0.62) (0.49) (0.05)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 5 (0.62) (2.089) (3.95)
οὐδαμοῦ nowhere 1 5 (0.62) (0.316) (0.27)
πεῖνα hunger, famine 2 5 (0.62) (0.084) (0.03)
πόθος a longing, yearning, fond desire 3 5 (0.62) (0.254) (0.35)
σπυρίς a large basket, a creel 1 5 (0.62) (0.022) (0.01)
συνέρχομαι come together, meet 1 5 (0.62) (0.758) (0.75)
ὑπόκειμαι to lie under 2 5 (0.62) (5.461) (0.69)
χαμαί on the earth, on the ground 1 5 (0.62) (0.139) (0.58)
μήτις μή τις, no one 1 5 (0.62) (0.038) (0.04)
ἀμοιβή a requital, recompense, compensation, return, payment 1 4 (0.5) (0.173) (0.13)
ἐγκράτεια mastery over 1 4 (0.5) (0.214) (0.04)
ἐπιλανθάνομαι to forget 2 4 (0.5) (0.214) (0.27)
καθολικός general 1 4 (0.5) (0.361) (0.07)
καταπατέω to trample down, trample under foot 1 4 (0.5) (0.047) (0.07)
κώμη country town 1 4 (0.5) (0.475) (1.06)
παραμένω to stay beside 1 4 (0.5) (0.305) (0.34)
πάρεργον a bye-work, subordinate 2 4 (0.5) (0.178) (0.13)
πάρεργος beside the main subject, subordinate, incidental 2 4 (0.5) (0.197) (0.2)
φιλοσοφέω to love knowledge, pursue it, philosophise 1 4 (0.5) (0.423) (0.15)
ἐέ exclamation of pain or grief 1 4 (0.5) (0.993) (0.4)
αἴσθησις perception by the senses 1 3 (0.37) (4.649) (0.28)
ἀναβλέπω to look up 1 3 (0.37) (0.115) (0.12)
ἀντέχω to hold out against, withstand 1 3 (0.37) (0.372) (0.81)
διακρούω to prove by knocking 1 3 (0.37) (0.024) (0.01)
ἐπιπηδάω to leap upon, assault 1 3 (0.37) (0.024) (0.04)
εὐλογέω to speak well of, praise, honour 1 3 (0.37) (0.23) (0.04)
θεωρός a spectator 1 3 (0.37) (0.064) (0.06)
μηδέπω nor as yet, not as yet 1 3 (0.37) (0.256) (0.06)
παραβάλλω to throw beside 1 3 (0.37) (0.561) (0.46)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 3 (0.37) (1.92) (3.82)
πείρω to pierce quite through, fix 1 3 (0.37) (0.541) (0.76)
σημειόω to mark 1 3 (0.37) (0.173) (0.07)
σύρω to draw, drag 1 3 (0.37) (0.068) (0.02)
ἀναπίπτω to fall back 1 2 (0.25) (0.08) (0.07)
ἐπιλήθω to cause to forget 1 2 (0.25) (0.221) (0.17)
κλάσμα that which is broken off, a fragment, morsel 2 2 (0.25) (0.021) (0.02)
κρίθινος made of or from barley 1 2 (0.25) (0.038) (0.04)
κτίσμα anything created, a creature 1 2 (0.25) (0.135) (0.01)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 1 2 (0.25) (0.299) (0.69)
στιβάς a bed of straw, rushes 1 2 (0.25) (0.036) (0.04)
ἐγκώμιον encomium, laudatory composition 1 2 (0.25) (0.095) (0.06)
ἑρπετόν a walking animal, quadruped 1 1 (0.12) (0.153) (0.06)
νόμισις usage, prescription, custom 1 1 (0.12) (0.004) (0.01)
πειρά sharp point 1 1 (0.12) (0.022) (0.01)
πωρόω to petrify, turn into stone 1 1 (0.12) (0.04) (0.01)

PAGINATE