passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

271 lemmas; 765 tokens (80,522 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 91 11,518 (1430.42) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 60 4,662 (578.97) (544.579) (426.61)
δέ but 20 1,887 (234.35) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 7 1,629 (202.3) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 14 1,276 (158.47) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 35 2,203 (273.59) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 12 1,543 (191.62) (133.027) (121.95)
μέν on the one hand, on the other hand 2 417 (51.79) (109.727) (118.8)
ἐν in, among. c. dat. 4 656 (81.47) (118.207) (88.06)
ἐγώ I (first person pronoun) 4 534 (66.32) (54.345) (87.02)
οὐ not 13 1,212 (150.52) (104.879) (82.22)
εἰς into, to c. acc. 6 582 (72.28) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 4 581 (72.15) (97.86) (78.95)
γάρ for 8 1,120 (139.09) (110.606) (74.4)
ὡς as, how 1 389 (48.31) (68.814) (63.16)
σύ you (personal pronoun) 2 308 (38.25) (30.359) (61.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 2 340 (42.22) (64.142) (59.77)
λέγω to pick; to say 8 1,206 (149.77) (90.021) (57.06)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 3 317 (39.37) (56.75) (56.58)
ἐκ from out of 3 340 (42.22) (54.157) (51.9)
πᾶς all, the whole 3 483 (59.98) (59.665) (51.63)
ἀλλά otherwise, but 17 882 (109.54) (54.595) (46.87)
ἔχω to have 4 281 (34.9) (48.945) (46.31)
γίγνομαι become, be born 4 374 (46.45) (53.204) (45.52)
πολύς much, many 3 381 (47.32) (35.28) (44.3)
ἄλλος other, another 1 130 (16.14) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 438 (54.4) (44.62) (43.23)
μή not 7 601 (74.64) (50.606) (37.36)
ποιέω to make, to do 7 364 (45.21) (29.319) (37.03)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 4 334 (41.48) (50.199) (32.23)
γε at least, at any rate 4 94 (11.67) (24.174) (31.72)
φημί to say, to claim 1 427 (53.03) (36.921) (31.35)
διά through c. gen.; because of c. acc. 7 746 (92.65) (56.77) (30.67)
πόλις a city 2 44 (5.46) (11.245) (29.3)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 285 (35.39) (55.077) (29.07)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 1 237 (29.43) (22.709) (26.08)
μέγας big, great 1 176 (21.86) (18.419) (25.96)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 5 379 (47.07) (21.235) (25.5)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 8 927 (115.12) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 8 933 (115.87) (49.49) (23.92)
πρότερος before, earlier 2 128 (15.9) (25.424) (23.72)
οὖν so, then, therefore 3 192 (23.84) (34.84) (23.41)
οὐδέ and/but not; not even 5 285 (35.39) (20.427) (22.36)
ἀπό from, away from. c. gen. 5 323 (40.11) (30.074) (22.12)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 242 (30.05) (24.797) (21.7)
ἐπεί after, since, when 5 296 (36.76) (19.86) (21.4)
ἐάν if 1 231 (28.69) (23.689) (20.31)
οὐδείς not one, nobody 2 134 (16.64) (19.346) (18.91)
ὁράω to see 2 203 (25.21) (16.42) (18.27)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 74 (9.19) (12.401) (17.56)
τίς who? which? 4 297 (36.88) (21.895) (15.87)
δέω to bind, tie, fetter 2 169 (20.99) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 169 (20.99) (17.692) (15.52)
βασιλεύς a king, chief 1 38 (4.72) (9.519) (15.15)
οὕτως so, in this manner 4 258 (32.04) (28.875) (14.91)
τοιοῦτος such as this 2 156 (19.37) (20.677) (14.9)
ἔτι yet, as yet, still, besides 4 84 (10.43) (11.058) (14.57)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 33 (4.1) (6.249) (14.54)
δίδωμι to give 5 175 (21.73) (11.657) (13.85)
εἶπον to speak, say 3 388 (48.19) (16.169) (13.73)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 116 (14.41) (15.895) (13.47)
ἅμα at once, at the same time 1 21 (2.61) (6.88) (12.75)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 5 464 (57.62) (26.948) (12.74)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 129 (16.02) (8.59) (11.98)
τότε at that time, then 1 166 (20.62) (6.266) (11.78)
ἄνθρωπος man, person, human 1 169 (20.99) (19.466) (11.67)
δεῖ it is necessary 1 131 (16.27) (13.387) (11.02)
χείρ the hand 1 46 (5.71) (5.786) (10.92)
ἄγω to lead 1 52 (6.46) (5.181) (10.6)
φέρω to bear 1 47 (5.84) (8.129) (10.35)
τοτέ at times, now and then 1 156 (19.37) (6.167) (10.26)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 6 234 (29.06) (19.178) (9.89)
ὥστε so that 2 111 (13.79) (10.717) (9.47)
γυνή a woman 1 97 (12.05) (6.224) (8.98)
πάρειμι be present 1 38 (4.72) (5.095) (8.94)
καλέω to call, summon 2 126 (15.65) (10.936) (8.66)
ἔργον work 1 59 (7.33) (5.905) (8.65)
δύναμις power, might, strength 1 59 (7.33) (13.589) (8.54)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 104 (12.92) (12.481) (8.47)
μᾶλλον more, rather 1 119 (14.78) (11.489) (8.35)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 79 (9.81) (6.432) (8.19)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 9 354 (43.96) (8.778) (7.86)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 135 (16.77) (5.491) (7.79)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 15 (1.86) (7.784) (7.56)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 89 (11.05) (4.574) (7.56)
ἕτερος the one; the other (of two) 3 160 (19.87) (18.33) (7.31)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 31 (3.85) (9.032) (7.24)
εἶδον to see 1 81 (10.06) (4.063) (7.0)
ἀγαθός good 1 71 (8.82) (9.864) (6.93)
κελεύω to urge 1 57 (7.08) (3.175) (6.82)
τόπος a place 4 44 (5.46) (8.538) (6.72)
νομίζω to have as a custom; to believe 3 81 (10.06) (4.613) (6.6)
μηδείς (and not one); not one, no-one 4 92 (11.43) (8.165) (6.35)
διό wherefore, on which account 1 111 (13.79) (5.73) (5.96)
εὐθύς straight, direct 1 39 (4.84) (5.672) (5.93)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 2 32 (3.97) (4.236) (5.53)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 78 (9.69) (6.8) (5.5)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 40 (4.97) (5.317) (5.48)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 19 (2.36) (2.355) (5.24)
λοιπός remaining, the rest 1 113 (14.03) (6.377) (5.2)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 66 (8.2) (13.407) (5.2)
ὅμοιος like, resembling 1 38 (4.72) (10.645) (5.05)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 3 164 (20.37) (63.859) (4.86)
τοσοῦτος so large, so tall 2 92 (11.43) (5.396) (4.83)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 26 (3.23) (3.717) (4.75)
κοινός common, shared in common 2 18 (2.24) (6.539) (4.41)
ὁδός a way, path, track, journey 1 42 (5.22) (2.814) (4.36)
ψυχή breath, soul 2 95 (11.8) (11.437) (4.29)
παρέχω to furnish, provide, supply 3 47 (5.84) (2.932) (4.24)
ἕπομαι follow 1 8 (0.99) (4.068) (4.18)
μέσος middle, in the middle 1 45 (5.59) (6.769) (4.18)
χρή it is fated, necessary 1 117 (14.53) (6.22) (4.12)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 73 (9.07) (3.696) (3.99)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 5 (0.62) (2.089) (3.95)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 65 (8.07) (3.66) (3.87)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 3 (0.37) (1.92) (3.82)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 44 (5.46) (15.198) (3.78)
μανθάνω to learn 2 63 (7.82) (3.86) (3.62)
δείκνυμι to show 3 229 (28.44) (13.835) (3.57)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 24 (2.98) (1.588) (3.52)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 97 (12.05) (4.633) (3.4)
ὧδε in this wise, so, thus 1 14 (1.74) (1.85) (3.4)
σῶμα the body 2 74 (9.19) (16.622) (3.34)
ὕδωρ water 1 15 (1.86) (7.043) (3.14)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 22 (2.73) (1.67) (3.01)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 72 (8.94) (2.477) (2.96)
θάνατος death 1 51 (6.33) (3.384) (2.71)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 62 (7.7) (3.02) (2.61)
πλέως full of 2 20 (2.48) (2.061) (2.5)
τρέφω to nourish, rear, maintain 5 19 (2.36) (2.05) (2.46)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 2 16 (1.99) (1.698) (2.37)
μιμνήσκω to remind 1 33 (4.1) (1.852) (2.27)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 40 (4.97) (1.343) (2.27)
ἐντεῦθεν hence 1 50 (6.21) (2.103) (2.21)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 18 (2.24) (1.205) (2.18)
πέντε five 3 12 (1.49) (1.584) (2.13)
οὐρανός heaven 1 82 (10.18) (4.289) (2.08)
τοίνυν therefore, accordingly 1 52 (6.46) (5.224) (2.04)
ἀναχωρέω to go back 2 24 (2.98) (0.575) (1.94)
πίστις trust, belief; pledge, security 2 83 (10.31) (3.054) (1.94)
ἐσθίω to eat 1 26 (3.23) (2.007) (1.91)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 8 (0.99) (0.715) (1.89)
στόμα the mouth 1 18 (2.24) (2.111) (1.83)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 1 78 (9.69) (3.498) (1.79)
ὥρα2 time, season, climate 3 31 (3.85) (2.188) (1.79)
ζητέω to seek, seek for 1 49 (6.09) (5.036) (1.78)
ὥρα [sacrificial victim] 3 31 (3.85) (2.015) (1.75)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 12 (1.49) (0.938) (1.7)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 1 186 (23.1) (2.906) (1.65)
ἄπειμι be absent 1 5 (0.62) (1.064) (1.49)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 38 (4.72) (1.544) (1.49)
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 44 (5.46) (1.871) (1.48)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 44 (5.46) (3.747) (1.45)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 16 (1.99) (1.959) (1.39)
καίτοι and indeed, and further; and yet 2 22 (2.73) (2.582) (1.38)
ὁμοῦ at the same place, together 1 17 (2.11) (1.529) (1.34)
ὅθεν from where, whence 1 47 (5.84) (2.379) (1.29)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 4 31 (3.85) (1.033) (1.28)
προσέχω to hold to, offer 1 22 (2.73) (1.101) (1.28)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 7 68 (8.44) (0.695) (1.14)
παρέρχομαι to go by, beside 3 12 (1.49) (1.127) (1.08)
κώμη country town 1 4 (0.5) (0.475) (1.06)
τροφή nourishment, food, victuals 1 24 (2.98) (3.098) (1.03)
καρδία the heart 1 20 (2.48) (2.87) (0.99)
πλέος full. 2 10 (1.24) (1.122) (0.99)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 2 54 (6.71) (1.478) (0.97)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 81 (10.06) (3.721) (0.94)
ἀπολύω to loose from 1 21 (2.61) (0.637) (0.92)
εἰσάγω to lead in 1 20 (2.48) (1.077) (0.92)
ἀντέχω to hold out against, withstand 1 3 (0.37) (0.372) (0.81)
παιδίον a child 1 35 (4.35) (1.117) (0.81)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 51 (6.33) (1.467) (0.8)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 1 6 (0.75) (0.651) (0.8)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 2 12 (1.49) (0.791) (0.79)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 13 (1.61) (0.354) (0.79)
προσέρχομαι to come 3 56 (6.95) (0.91) (0.78)
πείρω to pierce quite through, fix 1 3 (0.37) (0.541) (0.76)
πλησίος near, close to 1 22 (2.73) (1.174) (0.76)
ὑπερβολή a throwing beyond 2 8 (0.99) (0.845) (0.76)
συνέρχομαι come together, meet 1 5 (0.62) (0.758) (0.75)
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 23 (2.86) (1.21) (0.71)
ἀκολουθέω to follow 1 28 (3.48) (1.679) (0.69)
διαλέγομαι talk 1 15 (1.86) (0.836) (0.69)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 1 2 (0.25) (0.299) (0.69)
ὑπόκειμαι to lie under 2 5 (0.62) (5.461) (0.69)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 17 (2.11) (1.195) (0.68)
τράπεζα four-legged a table 2 14 (1.74) (0.588) (0.68)
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 1 8 (0.99) (0.402) (0.65)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 4 47 (5.84) (0.572) (0.65)
αἰδέομαι to be ashamed to do 1 7 (0.87) (0.372) (0.64)
μαθητής a learner, pupil 4 123 (15.28) (1.446) (0.63)
μῆτις wisdom, counsel, cunning, craft 1 10 (1.24) (0.158) (0.61)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 12 (1.49) (1.096) (0.6)
παιδεύω to bring up 6 50 (6.21) (0.727) (0.59)
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 22 (2.73) (0.897) (0.58)
πνεῦμα a blowing 1 61 (7.58) (5.838) (0.58)
χαμαί on the earth, on the ground 1 5 (0.62) (0.139) (0.58)
δωρεά a gift, present 1 17 (2.11) (0.563) (0.54)
ἡνίκα at which time, when 1 9 (1.12) (0.856) (0.54)
ἰχθύς a fish 4 8 (0.99) (1.082) (0.54)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 15 (1.86) (1.017) (0.5)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 1 5 (0.62) (1.907) (0.49)
παραβάλλω to throw beside 1 3 (0.37) (0.561) (0.46)
λιμός hunger, famine 1 6 (0.75) (0.568) (0.45)
δώδεκα twelve 2 14 (1.74) (0.398) (0.44)
προσδοκάω to expect 1 19 (2.36) (0.539) (0.43)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 21 (2.61) (1.526) (0.42)
ἄρτος bread, loaf of bread 7 42 (5.22) (1.04) (0.41)
εὐεργεσία well-doing 1 9 (1.12) (0.303) (0.41)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 1 15 (1.86) (1.259) (0.41)
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 26 (3.23) (0.52) (0.4)
ἐέ exclamation of pain or grief 1 4 (0.5) (0.993) (0.4)
παράγω to lead by 1 6 (0.75) (0.509) (0.37)
πόθος a longing, yearning, fond desire 3 5 (0.62) (0.254) (0.35)
παραμένω to stay beside 1 4 (0.5) (0.305) (0.34)
αἴσθησις perception by the senses 1 3 (0.37) (4.649) (0.28)
ἐπιλανθάνομαι to forget 2 4 (0.5) (0.214) (0.27)
κεφάλαιος of the head 1 76 (9.44) (0.962) (0.27)
οὐδαμοῦ nowhere 1 5 (0.62) (0.316) (0.27)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 1 9 (1.12) (1.42) (0.26)
ἀναμένω to wait for, await 1 11 (1.37) (0.257) (0.25)
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 19 (2.36) (0.471) (0.24)
βαστάζω to lift, lift up, raise 1 10 (1.24) (0.228) (0.2)
πάρεργος beside the main subject, subordinate, incidental 2 4 (0.5) (0.197) (0.2)
ἀκρίβεια exactness, minute accuracy, precision 1 16 (1.99) (0.375) (0.17)
ἐπιλήθω to cause to forget 1 2 (0.25) (0.221) (0.17)
σβέννυμι to quench, put out 1 6 (0.75) (0.217) (0.17)
Ἰωάννης Johannes, John 2 131 (16.27) (1.449) (0.17)
κόπος a striking, beating 1 6 (0.75) (0.276) (0.16)
φιλοσοφέω to love knowledge, pursue it, philosophise 1 4 (0.5) (0.423) (0.15)
Φαρισαῖος Pharisaean, Pharisee 1 43 (5.34) (0.279) (0.15)
ἀμοιβή a requital, recompense, compensation, return, payment 1 4 (0.5) (0.173) (0.13)
πάρεργον a bye-work, subordinate 2 4 (0.5) (0.178) (0.13)
ἀναβλέπω to look up 1 3 (0.37) (0.115) (0.12)
προσδοκέω to be thought besides 1 7 (0.87) (0.145) (0.1)
ἀγάπη love 2 17 (2.11) (0.781) (0.08)
ἀναπίπτω to fall back 1 2 (0.25) (0.08) (0.07)
ἀνύποπτος without suspicion, unsuspected 1 5 (0.62) (0.048) (0.07)
εὐχαριστέω to be thankful, return thanks 1 6 (0.75) (0.152) (0.07)
καθολικός general 1 4 (0.5) (0.361) (0.07)
καταπατέω to trample down, trample under foot 1 4 (0.5) (0.047) (0.07)
σημειόω to mark 1 3 (0.37) (0.173) (0.07)
Ἰούδας Judas 1 30 (3.73) (0.915) (0.07)
ἑρπετόν a walking animal, quadruped 1 1 (0.12) (0.153) (0.06)
θεωρός a spectator 1 3 (0.37) (0.064) (0.06)
μηδέπω nor as yet, not as yet 1 3 (0.37) (0.256) (0.06)
περισσεύω to be over and above 1 6 (0.75) (0.114) (0.06)
ἐγκώμιον encomium, laudatory composition 1 2 (0.25) (0.095) (0.06)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 32 (3.97) (1.33) (0.05)
κτίσις a founding, foundation 1 5 (0.62) (0.49) (0.05)
ἐγκράτεια mastery over 1 4 (0.5) (0.214) (0.04)
ἐπιπηδάω to leap upon, assault 1 3 (0.37) (0.024) (0.04)
εὐλογέω to speak well of, praise, honour 1 3 (0.37) (0.23) (0.04)
κρίθινος made of or from barley 1 2 (0.25) (0.038) (0.04)
στιβάς a bed of straw, rushes 1 2 (0.25) (0.036) (0.04)
μήτις μή τις, no one 1 5 (0.62) (0.038) (0.04)
πεῖνα hunger, famine 2 5 (0.62) (0.084) (0.03)
κλάσμα that which is broken off, a fragment, morsel 2 2 (0.25) (0.021) (0.02)
σύρω to draw, drag 1 3 (0.37) (0.068) (0.02)
τῦφος smoke, vapour 1 9 (1.12) (0.115) (0.02)
διακρούω to prove by knocking 1 3 (0.37) (0.024) (0.01)
κόφινος a basket 1 5 (0.62) (0.019) (0.01)
κτίσμα anything created, a creature 1 2 (0.25) (0.135) (0.01)
νόμισις usage, prescription, custom 1 1 (0.12) (0.004) (0.01)
πειρά sharp point 1 1 (0.12) (0.022) (0.01)
πωρόω to petrify, turn into stone 1 1 (0.12) (0.04) (0.01)
σπυρίς a large basket, a creel 1 5 (0.62) (0.022) (0.01)
ζύμη leaven 1 12 (1.49) (0.092) (0.0)
πνευματικός of spirit, spiritual 1 17 (2.11) (0.61) (0.0)
ταπεινοφροσύνη lowliness, humility 1 7 (0.87) (0.072) (0.0)
κεφάλαιον chapter 1 68 (8.44) (0.317) (0.0)

PAGINATE