passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

518 lemmas; 1,920 tokens (80,522 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 277 11,518 (1430.42) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 91 4,662 (578.97) (544.579) (426.61)
δέ but 42 1,887 (234.35) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 50 1,276 (158.47) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 35 1,629 (202.3) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 43 2,203 (273.59) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 32 1,543 (191.62) (133.027) (121.95)
ἐν in, among. c. dat. 16 656 (81.47) (118.207) (88.06)
γάρ for 24 1,120 (139.09) (110.606) (74.4)
μέν on the one hand, on the other hand 8 417 (51.79) (109.727) (118.8)
οὐ not 29 1,212 (150.52) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 13 581 (72.15) (97.86) (78.95)
λέγω to pick; to say 28 1,206 (149.77) (90.021) (57.06)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 7 248 (30.8) (76.461) (54.75)
ὡς as, how 9 389 (48.31) (68.814) (63.16)
εἰς into, to c. acc. 9 582 (72.28) (66.909) (80.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 5 340 (42.22) (64.142) (59.77)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 4 164 (20.37) (63.859) (4.86)
τε and 2 74 (9.19) (62.106) (115.18)
πᾶς all, the whole 12 483 (59.98) (59.665) (51.63)
διά through c. gen.; because of c. acc. 18 746 (92.65) (56.77) (30.67)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 4 317 (39.37) (56.75) (56.58)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 285 (35.39) (55.077) (29.07)
ἀλλά otherwise, but 18 882 (109.54) (54.595) (46.87)
ἐγώ I (first person pronoun) 10 534 (66.32) (54.345) (87.02)
ἐκ from out of 10 340 (42.22) (54.157) (51.9)
γίγνομαι become, be born 11 374 (46.45) (53.204) (45.52)
μή not 10 601 (74.64) (50.606) (37.36)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 15 334 (41.48) (50.199) (32.23)
ὅτι2 conj.: that, because 29 933 (115.87) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 27 927 (115.12) (49.106) (23.97)
ἔχω to have 15 281 (34.9) (48.945) (46.31)
ὅς2 [possessive pronoun] 10 237 (29.43) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 438 (54.4) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 2 130 (16.14) (40.264) (43.75)
φημί to say, to claim 11 427 (53.03) (36.921) (31.35)
πολύς much, many 6 381 (47.32) (35.28) (44.3)
οὖν so, then, therefore 3 192 (23.84) (34.84) (23.41)
either..or; than 5 34 (4.22) (34.073) (23.24)
ἄν modal particle 4 99 (12.29) (32.618) (38.42)
σύ you (personal pronoun) 13 308 (38.25) (30.359) (61.34)
ἀπό from, away from. c. gen. 12 323 (40.11) (30.074) (22.12)
ποιέω to make, to do 3 364 (45.21) (29.319) (37.03)
λόγος the word 6 120 (14.9) (29.19) (16.1)
οὕτως so, in this manner 2 258 (32.04) (28.875) (14.91)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 12 464 (57.62) (26.948) (12.74)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 4 95 (11.8) (26.85) (24.12)
τίη why? wherefore? 1 29 (3.6) (26.493) (13.95)
θεός god 6 293 (36.39) (26.466) (19.54)
πρότερος before, earlier 2 128 (15.9) (25.424) (23.72)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 6 242 (30.05) (24.797) (21.7)
γε at least, at any rate 2 94 (11.67) (24.174) (31.72)
ἐάν if 4 231 (28.69) (23.689) (20.31)
εἷς one 3 121 (15.03) (23.591) (10.36)
ἐκεῖνος that over there, that 3 351 (43.59) (22.812) (17.62)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 237 (29.43) (22.709) (26.08)
τίς who? which? 5 297 (36.88) (21.895) (15.87)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 6 379 (47.07) (21.235) (25.5)
τοιοῦτος such as this 7 156 (19.37) (20.677) (14.9)
οὐδέ and/but not; not even 9 285 (35.39) (20.427) (22.36)
ἐπεί after, since, when 8 296 (36.76) (19.86) (21.4)
ἄνθρωπος man, person, human 1 169 (20.99) (19.466) (11.67)
οὐδείς not one, nobody 2 134 (16.64) (19.346) (18.91)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 4 234 (29.06) (19.178) (9.89)
πρῶτος first 1 89 (11.05) (18.707) (16.57)
μέγας big, great 15 176 (21.86) (18.419) (25.96)
ἕτερος the one; the other (of two) 5 160 (19.87) (18.33) (7.31)
τῇ here, there 1 131 (16.27) (18.312) (12.5)
δέω to bind, tie, fetter 3 169 (20.99) (17.994) (15.68)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 59 (7.33) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 3 169 (20.99) (17.692) (15.52)
ὁράω to see 1 203 (25.21) (16.42) (18.27)
εἶπον to speak, say 11 388 (48.19) (16.169) (13.73)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 33 (4.1) (16.105) (11.17)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 2 44 (5.46) (15.198) (3.78)
δείκνυμι to show 3 229 (28.44) (13.835) (3.57)
οὔτε neither / nor 3 79 (9.81) (13.727) (16.2)
δύναμις power, might, strength 1 59 (7.33) (13.589) (8.54)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 66 (8.2) (13.407) (5.2)
δεῖ it is necessary 3 131 (16.27) (13.387) (11.02)
ὥσπερ just as if, even as 4 108 (13.41) (13.207) (6.63)
ἕκαστος every, every one, each, each one 3 50 (6.21) (12.667) (11.08)
ἵημι to set a going, put in motion 4 43 (5.34) (12.618) (6.1)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 3 74 (9.19) (12.401) (17.56)
νῦν now at this very time 4 69 (8.57) (12.379) (21.84)
δίδωμι to give 2 175 (21.73) (11.657) (13.85)
μᾶλλον more, rather 1 119 (14.78) (11.489) (8.35)
ψυχή breath, soul 1 95 (11.8) (11.437) (4.29)
πόλις a city 2 44 (5.46) (11.245) (29.3)
ἄρα particle: 'so' 1 15 (1.86) (11.074) (20.24)
ἔτι yet, as yet, still, besides 2 84 (10.43) (11.058) (14.57)
καλέω to call, summon 4 126 (15.65) (10.936) (8.66)
ἀνήρ a man 1 38 (4.72) (10.82) (29.69)
ὅμοιος like, resembling 1 38 (4.72) (10.645) (5.05)
πάλιν back, backwards 2 103 (12.79) (10.367) (6.41)
ἀγαθός good 1 71 (8.82) (9.864) (6.93)
οἶδα to know 4 96 (11.92) (9.863) (11.77)
πως somehow, in some way 1 96 (11.92) (9.844) (7.58)
βασιλεύς a king, chief 2 38 (4.72) (9.519) (15.15)
ὅταν when, whenever 1 32 (3.97) (9.255) (4.07)
πατήρ a father 4 126 (15.65) (9.224) (10.48)
καλός beautiful 4 55 (6.83) (9.11) (12.96)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 22 (2.73) (9.107) (4.91)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 6 (0.75) (9.012) (0.6)
πῶς how? in what way 1 102 (12.67) (8.955) (6.31)
γένος race, stock, family 1 12 (1.49) (8.844) (3.31)
ἐναντίος opposite 2 35 (4.35) (8.842) (4.42)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 9 354 (43.96) (8.778) (7.86)
βούλομαι to will, wish, be willing 4 129 (16.02) (8.59) (11.98)
φαίνω to bring to light, make to appear 2 81 (10.06) (8.435) (8.04)
ἡμέρα day 4 105 (13.04) (8.416) (8.56)
ἐμός mine 1 83 (10.31) (8.401) (19.01)
κύριος having power 1 32 (3.97) (8.273) (1.56)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 92 (11.43) (8.165) (6.35)
υἱός a son 2 110 (13.66) (7.898) (7.64)
πλείων more, larger 1 50 (6.21) (7.783) (7.12)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 24 (2.98) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 24 (2.98) (7.547) (5.48)
κύριος2 a lord, master 6 123 (15.28) (7.519) (1.08)
εἶμι come, go 4 59 (7.33) (7.276) (13.3)
κακός bad 1 65 (8.07) (7.257) (12.65)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 33 (4.1) (7.241) (5.17)
γράφω to scratch, draw, write 1 35 (4.35) (7.064) (2.6)
ἔρχομαι to come 12 149 (18.5) (6.984) (16.46)
ἀκούω to hear 2 121 (15.03) (6.886) (9.12)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 4 78 (9.69) (6.8) (5.5)
οὗ where 2 41 (5.09) (6.728) (4.01)
πάσχω to experience, to suffer 1 70 (8.69) (6.528) (5.59)
ἁπλόος single, simple 1 54 (6.71) (6.452) (0.83)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 3 79 (9.81) (6.432) (8.19)
τίθημι to set, put, place 3 64 (7.95) (6.429) (7.71)
μήν now verily, full surely 1 13 (1.61) (6.388) (6.4)
λοιπός remaining, the rest 2 113 (14.03) (6.377) (5.2)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 3 21 (2.61) (6.305) (6.41)
τότε at that time, then 3 166 (20.62) (6.266) (11.78)
γυνή a woman 3 97 (12.05) (6.224) (8.98)
δεύτερος second 3 47 (5.84) (6.183) (3.08)
τοτέ at times, now and then 2 156 (19.37) (6.167) (10.26)
O! oh! 2 8 (0.99) (6.146) (14.88)
ὑμός your 1 83 (10.31) (6.015) (5.65)
μικρός small, little 2 56 (6.95) (5.888) (3.02)
παῖς a child 1 30 (3.73) (5.845) (12.09)
πνεῦμα a blowing 3 61 (7.58) (5.838) (0.58)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 2 36 (4.47) (5.82) (8.27)
πρό before 1 65 (8.07) (5.786) (4.33)
διό wherefore, on which account 1 111 (13.79) (5.73) (5.96)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 37 (4.6) (5.663) (6.23)
δῆλος visible, conspicuous 3 37 (4.6) (5.582) (2.64)
νόος mind, perception 1 16 (1.99) (5.507) (3.33)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 5 135 (16.77) (5.491) (7.79)
καθά according as, just as 1 32 (3.97) (5.439) (4.28)
Χριστός the anointed one, Christ 13 221 (27.45) (5.404) (0.04)
τοσοῦτος so large, so tall 1 92 (11.43) (5.396) (4.83)
τοίνυν therefore, accordingly 1 52 (6.46) (5.224) (2.04)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 3 25 (3.1) (5.09) (3.3)
ὅτε when 2 95 (11.8) (4.994) (7.56)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 2 67 (8.32) (4.93) (0.86)
δηλόω to make visible 4 119 (14.78) (4.716) (2.04)
ἀνά up, upon 1 33 (4.1) (4.693) (6.06)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 2 97 (12.05) (4.633) (3.4)
μηδέ but not 2 58 (7.2) (4.628) (5.04)
νομίζω to have as a custom; to believe 3 81 (10.06) (4.613) (6.6)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 89 (11.05) (4.574) (7.56)
τρίτος the third 1 26 (3.23) (4.486) (2.33)
δόξα a notion 1 54 (6.71) (4.474) (2.49)
οὐρανός heaven 6 82 (10.18) (4.289) (2.08)
τουτέστι that is to say 4 67 (8.32) (4.259) (0.0)
ἔοικα to be like; to look like 2 22 (2.73) (4.169) (5.93)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 94 (11.67) (4.163) (8.09)
ὀνομάζω to name 2 23 (2.86) (4.121) (1.33)
ἀμφότερος each of two, both 3 26 (3.23) (4.116) (5.17)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 9 (1.12) (4.115) (3.06)
ἵστημι to make to stand 4 35 (4.35) (4.072) (7.15)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 3 58 (7.2) (4.016) (9.32)
πλεῖστος most, largest 1 3 (0.37) (4.005) (5.45)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 4 34 (4.22) (3.981) (2.22)
ἁπλῶς singly, in one way 1 53 (6.58) (3.946) (0.5)
κεφαλή the head 1 20 (2.48) (3.925) (2.84)
μανθάνω to learn 3 63 (7.82) (3.86) (3.62)
ναῦς a ship 1 7 (0.87) (3.843) (21.94)
βίος life 6 48 (5.96) (3.82) (4.12)
βιός a bow 6 48 (5.96) (3.814) (4.22)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 1 44 (5.46) (3.747) (1.45)
κόσμος order 1 29 (3.6) (3.744) (1.56)
σημεῖον a sign, a mark, token 6 81 (10.06) (3.721) (0.94)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 3 69 (8.57) (3.701) (0.12)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 2 73 (9.07) (3.696) (3.99)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 16 (1.99) (3.691) (2.36)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 2 65 (8.07) (3.66) (3.87)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 2 78 (9.69) (3.498) (1.79)
σάρξ flesh 2 27 (3.35) (3.46) (0.29)
θάνατος death 2 51 (6.33) (3.384) (2.71)
διδάσκω to teach 1 48 (5.96) (3.329) (1.88)
δέχομαι to take, accept, receive 1 39 (4.84) (3.295) (3.91)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 2 19 (2.36) (3.216) (1.77)
κάτω down, downwards 1 9 (1.12) (3.125) (0.89)
πιστεύω to trust, trust to 4 96 (11.92) (3.079) (2.61)
πίστις trust, belief; pledge, security 3 83 (10.31) (3.054) (1.94)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 4 62 (7.7) (3.02) (2.61)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 13 (1.61) (2.978) (3.52)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 3 186 (23.1) (2.906) (1.65)
βασιλεία a kingdom, dominion 7 94 (11.67) (2.877) (2.08)
ζωή a living 1 22 (2.73) (2.864) (0.6)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 23 (2.86) (2.825) (10.15)
διότι for the reason that, since 2 12 (1.49) (2.819) (2.97)
ὁδός a way, path, track, journey 2 42 (5.22) (2.814) (4.36)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 26 (3.23) (2.811) (3.25)
ἐκεῖ there, in that place 1 66 (8.2) (2.795) (1.68)
βασίλεια a queen, princess 7 93 (11.55) (2.773) (1.59)
σῴζω to save, keep 1 44 (5.46) (2.74) (2.88)
καθίστημι to set down, place 1 3 (0.37) (2.674) (4.86)
γεννάω to beget, engender 1 24 (2.98) (2.666) (0.6)
ἀπόδειξις a shewing forth, exhibiting 1 18 (2.24) (2.61) (0.19)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 2 31 (3.85) (2.566) (2.66)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 8 (0.99) (2.54) (2.03)
πλήν except 2 20 (2.48) (2.523) (3.25)
μήτηρ a mother 2 41 (5.09) (2.499) (4.41)
πάνυ altogether, entirely 1 5 (0.62) (2.482) (3.16)
που anywhere, somewhere 1 5 (0.62) (2.474) (4.56)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 10 87 (10.8) (2.47) (0.21)
λύω to loose 1 34 (4.22) (2.411) (3.06)
ἐπάγω to bring on 2 55 (6.83) (2.387) (0.82)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 11 (1.37) (2.343) (2.93)
Ἰουδαῖος a Jew 5 109 (13.54) (2.187) (0.52)
ἴσως equally, in like manner 1 11 (1.37) (2.15) (1.68)
παλαιός old in years 1 28 (3.48) (2.149) (1.56)
ὅμως all the same, nevertheless 1 37 (4.6) (2.105) (2.59)
ἐντεῦθεν hence 1 50 (6.21) (2.103) (2.21)
διάνοια a thought, intention, purpose 3 36 (4.47) (2.096) (1.0)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 1 2 (0.25) (2.086) (0.02)
πλέως full of 2 20 (2.48) (2.061) (2.5)
ἄγγελος a messenger, envoy 2 84 (10.43) (2.06) (1.51)
ἐσθίω to eat 1 26 (3.23) (2.007) (1.91)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 4 45 (5.59) (1.995) (0.57)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 19 (2.36) (1.993) (1.71)
καῖρος the row of thrums 1 46 (5.71) (1.981) (3.68)
σοφία skill 4 10 (1.24) (1.979) (0.86)
παύω to make to cease 1 10 (1.24) (1.958) (2.55)
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 26 (3.23) (1.94) (0.95)
κατέχω to hold fast 1 34 (4.22) (1.923) (2.47)
ὄϊς sheep 2 5 (0.62) (1.922) (0.78)
σοφός wise, skilled, clever 8 18 (2.24) (1.915) (1.93)
ἔμπροσθεν before, in front 1 34 (4.22) (1.891) (0.63)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 3 (0.37) (1.877) (2.83)
ἔνθα there 1 13 (1.61) (1.873) (6.42)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 36 (4.47) (1.852) (2.63)
ὧδε in this wise, so, thus 1 14 (1.74) (1.85) (3.4)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 4 35 (4.35) (1.829) (1.05)
ζέω to boil, seethe 2 11 (1.37) (1.826) (1.25)
πονηρός toilsome, painful, grievous 2 75 (9.31) (1.795) (0.65)
πόνος work 1 17 (2.11) (1.767) (1.9)
λέξις a speaking, saying, speech 1 4 (0.5) (1.763) (0.32)
οὔκουν not therefore, so not 1 3 (0.37) (1.75) (2.84)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 15 (1.86) (1.732) (0.64)
πίπτω to fall, fall down 1 15 (1.86) (1.713) (3.51)
κατηγορία an accusation, charge 1 28 (3.48) (1.705) (0.35)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 53 (6.58) (1.704) (0.56)
δύο two 1 6 (0.75) (1.685) (2.28)
τέταρτος fourth 1 11 (1.37) (1.676) (0.89)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 17 (2.11) (1.651) (2.69)
ἐρωτάω to ask 1 52 (6.46) (1.642) (1.49)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 4 84 (10.43) (1.639) (0.02)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 1 21 (2.61) (1.608) (0.59)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 24 (2.98) (1.588) (3.52)
πέντε five 1 12 (1.49) (1.584) (2.13)
δηλονότι quite clearly, manifestly, plainly 1 8 (0.99) (1.583) (0.0)
ὅπου where 1 21 (2.61) (1.571) (1.19)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 13 (1.61) (1.56) (3.08)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 38 (4.72) (1.544) (1.49)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 9 (1.12) (1.507) (0.82)
οὖς auris, the ear 2 11 (1.37) (1.469) (0.72)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 2 51 (6.33) (1.467) (0.8)
περισσός beyond the regular number 3 10 (1.24) (1.464) (0.34)
ἐγγύς near, nigh, at hand 4 21 (2.61) (1.452) (2.28)
δείδω to fear 1 19 (2.36) (1.45) (3.46)
Ἰωάννης Johannes, John 32 131 (16.27) (1.449) (0.17)
μαθητής a learner, pupil 2 123 (15.28) (1.446) (0.63)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 9 (1.12) (1.438) (1.84)
φόβος fear, panic, flight 1 19 (2.36) (1.426) (2.23)
τέκνον a child 2 16 (1.99) (1.407) (2.84)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 6 54 (6.71) (1.404) (1.3)
χείρων worse, meaner, inferior 1 8 (0.99) (1.4) (1.07)
τίκτω to bring into the world 2 21 (2.61) (1.368) (2.76)
κακία badness 1 27 (3.35) (1.366) (0.41)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 2 40 (4.97) (1.343) (2.27)
ἀποστέλλω to send off 4 23 (2.86) (1.335) (1.76)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 37 (4.6) (1.332) (3.51)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 48 (5.96) (1.325) (1.52)
φθάνω to come or do first, before others 1 3 (0.37) (1.285) (0.97)
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 1 15 (1.86) (1.259) (0.41)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 1 8 (0.99) (1.252) (2.43)
ἔθος custom, habit 1 22 (2.73) (1.231) (0.59)
ἡλικία time of life, age 1 8 (0.99) (1.229) (1.25)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 30 (3.73) (1.226) (0.42)
σκληρός hard 1 3 (0.37) (1.221) (0.24)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 18 (2.24) (1.205) (2.18)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 7 (0.87) (1.179) (4.14)
πιστός2 to be trusted 3 28 (3.48) (1.164) (1.33)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 13 (1.61) (1.137) (1.18)
πλέος full. 1 10 (1.24) (1.122) (0.99)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 26 (3.23) (1.109) (1.06)
προσέχω to hold to, offer 1 22 (2.73) (1.101) (1.28)
παρακαλέω to call to 1 20 (2.48) (1.069) (2.89)
ὀφείλω to owe, have to pay 1 22 (2.73) (1.063) (1.21)
διδάσκαλος a teacher, master 1 46 (5.71) (1.058) (0.31)
Φίλιππος Philip, Philippus 1 4 (0.5) (1.035) (4.11)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 2 31 (3.85) (1.033) (1.28)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 1 24 (2.98) (1.028) (0.87)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 15 (1.86) (1.017) (0.5)
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 2 (0.25) (1.012) (0.3)
οὔπω not yet 1 10 (1.24) (1.001) (0.94)
ποῦ where 1 20 (2.48) (0.998) (1.25)
λύπη pain of body 1 8 (0.99) (0.996) (0.48)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 1 8 (0.99) (0.984) (0.97)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 1 6 (0.75) (0.982) (0.23)
ἐλάχιστος the smallest, least 1 7 (0.87) (0.969) (0.73)
μαλακός soft 2 2 (0.25) (0.963) (0.55)
κεφάλαιος of the head 1 76 (9.44) (0.962) (0.27)
προαίρεσις a choosing 1 16 (1.99) (0.951) (1.23)
τύπος a blow 1 13 (1.61) (0.945) (0.32)
ἴς sinew, tendon 1 15 (1.86) (0.943) (0.25)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 6 (0.75) (0.934) (0.61)
ἄνεμος wind 1 9 (1.12) (0.926) (2.26)
ναί yea, verily 1 6 (0.75) (0.919) (1.08)
ὄντως really, actually > εἰμί 1 3 (0.37) (0.913) (0.13)
πύλη one wing of a pair of double gates 1 7 (0.87) (0.911) (2.03)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 6 (0.75) (0.878) (3.11)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 1 2 (0.25) (0.869) (4.29)
ἀνάστασις a raising up 2 55 (6.83) (0.803) (0.07)
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 7 (0.87) (0.786) (0.98)
εὐσέβεια reverence towards the gods, piety, religion 1 6 (0.75) (0.782) (0.13)
ἀπάγω to lead away, carry off 1 19 (2.36) (0.763) (1.22)
βιάζω to constrain 2 5 (0.62) (0.763) (1.2)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 1 28 (3.48) (0.758) (0.44)
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 18 (2.24) (0.752) (0.83)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 2 38 (4.72) (0.732) (0.41)
ἀναλογία proportion 1 4 (0.5) (0.729) (0.01)
ἔρδω to do 2 9 (1.12) (0.716) (1.42)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 2 68 (8.44) (0.695) (1.14)
μήτρα womb 1 4 (0.5) (0.691) (0.02)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 7 (0.87) (0.689) (0.96)
παρουσία a being present, presence 3 36 (4.47) (0.687) (0.79)
φυτός shaped by nature, without art 1 2 (0.25) (0.683) (0.1)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 1 5 (0.62) (0.678) (1.49)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 1 7 (0.87) (0.677) (0.24)
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 3 (0.37) (0.675) (0.47)
ἄρτι just now, recently 1 8 (0.99) (0.652) (1.45)
δεῦρο hither 1 3 (0.37) (0.636) (1.96)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 3 25 (3.1) (0.635) (0.38)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 2 (0.25) (0.623) (0.61)
πνευματικός of spirit, spiritual 1 17 (2.11) (0.61) (0.0)
μά (no,) by .. 1 3 (0.37) (0.595) (1.11)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 1 19 (2.36) (0.575) (0.3)
μάθημα that which is learnt, a lesson 1 1 (0.12) (0.575) (0.51)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 1 47 (5.84) (0.572) (0.65)
ᾍδης Hades 2 3 (0.37) (0.568) (1.53)
κατορθόω to set upright, erect 2 17 (2.11) (0.566) (0.38)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 1 11 (1.37) (0.565) (1.11)
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 1 2 (0.25) (0.561) (0.38)
ἐπαίρω to lift up and set on 1 4 (0.5) (0.55) (0.76)
γενεά race, stock, family 2 23 (2.86) (0.544) (0.95)
προσδοκάω to expect 1 19 (2.36) (0.539) (0.43)
τρυφή softness, delicacy, daintiness 3 11 (1.37) (0.528) (0.09)
ἀποδέχομαι to accept from 2 4 (0.5) (0.524) (1.39)
στενός narrow, strait 1 5 (0.62) (0.524) (0.97)
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 26 (3.23) (0.52) (0.4)
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 1 5 (0.62) (0.516) (0.74)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 8 (0.99) (0.514) (1.04)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 2 5 (0.62) (0.513) (0.65)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 13 (1.61) (0.509) (0.69)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 12 (1.49) (0.507) (0.89)
ταπεινός low 1 12 (1.49) (0.507) (0.28)
ἔπαινος approval, praise, commendation 1 8 (0.99) (0.506) (0.46)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 3 (0.37) (0.498) (0.6)
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 1 1 (0.12) (0.496) (0.64)
ἐπιεικής fitting, meet, suitable 1 6 (0.75) (0.492) (0.51)
λουτρόν a bath, bathing place 1 2 (0.25) (0.487) (0.24)
ὠθέω to thrust, push, shove, force onwards 1 3 (0.37) (0.484) (0.59)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 12 (1.49) (0.475) (0.51)
σταυρός an upright pale 1 38 (4.72) (0.473) (0.15)
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 1 4 (0.5) (0.472) (1.92)
μαρτυρία witness, testimony, evidence 3 12 (1.49) (0.472) (0.15)
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 19 (2.36) (0.471) (0.24)
μήπω not yet 1 4 (0.5) (0.46) (0.13)
ἐνώπιος face to face 1 1 (0.12) (0.451) (0.01)
ἐπιτάσσω to put upon one as a duty, to enjoin 1 14 (1.74) (0.447) (0.92)
κατέρχομαι to go down from; return from exile 1 2 (0.25) (0.435) (0.61)
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 1 23 (2.86) (0.431) (0.49)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 1 21 (2.61) (0.417) (0.21)
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 40 (4.97) (0.416) (0.05)
χρῄζω to need, want, lack, have need of 2 4 (0.5) (0.416) (0.47)
πιστόω to make trustworthy 3 10 (1.24) (0.407) (0.09)
πρᾶος mild, soft, gentle, meek 1 9 (1.12) (0.391) (0.36)
οὐρανόω remove to heaven, deify 2 27 (3.35) (0.385) (0.0)
νήπιος infant, childish 4 7 (0.87) (0.379) (0.69)
ἐφαρμόζω to fit on 1 1 (0.12) (0.378) (0.04)
προσδέχομαι to receive favourably, accept 1 4 (0.5) (0.37) (1.37)
χαρά joy, delight 2 19 (2.36) (0.368) (0.19)
ἀπειλέω2 threaten 1 3 (0.37) (0.367) (0.41)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 1 8 (0.99) (0.366) (0.34)
ἀπειλέω [to force back] 1 3 (0.37) (0.364) (0.42)
σύγκρισις a compounding 1 2 (0.25) (0.364) (0.12)
πώποτε ever yet 1 3 (0.37) (0.36) (0.57)
περιίστημι to place round 1 2 (0.25) (0.354) (0.74)
βαπτίζω to dip in 2 14 (1.74) (0.344) (0.15)
ζυγόν anything which joins two 2 4 (0.5) (0.343) (0.46)
μετάνοια after-thought, repentance 1 12 (1.49) (0.341) (0.04)
βάπτισμα baptism 3 17 (2.11) (0.337) (0.0)
ἐπαύω to shout over 1 5 (0.62) (0.335) (0.52)
ἀϋτέω cry, shout 1 3 (0.37) (0.334) (0.09)
ὁμοιόω to make like 1 5 (0.62) (0.334) (0.21)
Θεόδωρος Theodorus 9 59 (7.33) (0.329) (0.04)
στολή an equipment, armament 1 8 (0.99) (0.317) (0.17)
κεφάλαιον chapter 1 68 (8.44) (0.317) (0.0)
δικαιόω to set right 1 2 (0.25) (0.311) (0.38)
φορέω to bear 1 3 (0.37) (0.303) (1.06)
προφητεύω to be an interpreter 1 9 (1.12) (0.298) (0.01)
ἑτέρως in one or the other way; differently 1 6 (0.75) (0.293) (0.01)
θλίβω to press, squeeze, pinch 1 6 (0.75) (0.291) (0.06)
μετανοέω to change one's mind 1 12 (1.49) (0.279) (0.04)
Φαρισαῖος Pharisaean, Pharisee 1 43 (5.34) (0.279) (0.15)
τόκος a bringing forth, childbirth, parturition 1 8 (0.99) (0.277) (0.29)
κόπος a striking, beating 1 6 (0.75) (0.276) (0.16)
ἀπιστία disbelief, distrust, mistrust 1 16 (1.99) (0.258) (0.21)
στασιάζω to rebel, revolt, rise in rebellion 1 5 (0.62) (0.255) (0.71)
ἐρώτησις a questioning 1 12 (1.49) (0.253) (0.04)
συνετός intelligent, sagacious, wise 1 4 (0.5) (0.25) (0.21)
λόγιον an announcement, oracle 1 2 (0.25) (0.248) (0.08)
περιφέρω to carry round 3 5 (0.62) (0.248) (0.24)
ὑπόσχεσις an undertaking, engagement, promise 1 4 (0.5) (0.248) (0.16)
τρυφάω to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously 1 2 (0.25) (0.247) (0.07)
εὐφροσύνη mirth, merriment 1 7 (0.87) (0.244) (0.14)
ἀποκρύπτω to hide from, keep hidden from 1 6 (0.75) (0.243) (0.18)
πιστόν pledge 2 6 (0.75) (0.241) (0.15)
συμφωνέω to agree in sound, be in harmony 1 4 (0.5) (0.237) (0.09)
οὐράνη chamber-pot 3 32 (3.97) (0.234) (0.0)
ὀνειδίζω to throw a reproach upon 2 9 (1.12) (0.233) (0.38)
ἐρημία a solitude, desert, wilderness 1 8 (0.99) (0.229) (0.26)
κλίνω to make to bend, slope; recline 1 2 (0.25) (0.229) (0.74)
ὑποπτεύω to be suspicious 1 3 (0.37) (0.228) (0.41)
ἐπιτείνω to stretch upon 1 7 (0.87) (0.227) (0.08)
ἀξία the worth 1 7 (0.87) (0.225) (0.1)
πρώην lately, just now 2 8 (0.99) (0.224) (0.11)
ἐπείπερ seeing that 1 1 (0.12) (0.223) (0.15)
ὑπογράφω to write under an inscription, subjoin 1 4 (0.5) (0.222) (0.13)
ἀντίληψις exchange, counter, claim, objection 1 1 (0.12) (0.22) (0.01)
κάλαμος a reed 3 14 (1.74) (0.22) (0.18)
εὔκολος easily satisfied, contented with one's food 1 15 (1.86) (0.194) (0.05)
γραμματεύς a secretary, clerk 1 16 (1.99) (0.19) (0.05)
ἄδεια freedom from fear: safe conduct, indemnity 1 3 (0.37) (0.187) (0.13)
γέννησις an engendering, producing 1 5 (0.62) (0.183) (0.05)
ἀθανασία immortality 1 1 (0.12) (0.176) (0.04)
λόγιος versed in tales 1 1 (0.12) (0.173) (0.09)
ἀμήν verily, of a truth, so be it 1 6 (0.75) (0.161) (0.37)
διορθόω to make quite straight, set right, amend 1 21 (2.61) (0.161) (0.23)
θρηνέω to sing a dirge, to wail 1 4 (0.5) (0.154) (0.09)
ὄχημα anything that bears 1 1 (0.12) (0.154) (0.04)
νηστεία a fast 2 13 (1.61) (0.153) (0.01)
εὐχαριστέω to be thankful, return thanks 1 6 (0.75) (0.152) (0.07)
πραότης mildness, gentleness 1 7 (0.87) (0.147) (0.13)
πενθέω to bewail, lament, mourn for 1 6 (0.75) (0.146) (0.13)
δεσμωτήριον a prison 2 7 (0.87) (0.145) (0.08)
προσδοκέω to be thought besides 1 7 (0.87) (0.145) (0.1)
ἐπειλέω wind up 1 2 (0.25) (0.141) (0.1)
ῥάθυμος light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless 1 7 (0.87) (0.141) (0.15)
περιφανής seen all round 1 2 (0.25) (0.138) (0.06)
φορτίον a load, burden 3 8 (0.99) (0.134) (0.15)
φορτικός of the nature of a burden 1 5 (0.62) (0.125) (0.1)
οἰκονομικός practised in the management of a household 2 5 (0.62) (0.123) (0.01)
ὑψόω to lift high, raise up 1 5 (0.62) (0.121) (0.04)
σαλεύω to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro 1 2 (0.25) (0.119) (0.01)
ἐλαφρός lightly, buoyantly 3 5 (0.62) (0.118) (0.27)
συγκλείω to shut 1 3 (0.37) (0.118) (0.46)
ἀμνός a lamb 2 4 (0.5) (0.117) (0.02)
φαιδρός bright, beaming 1 5 (0.62) (0.117) (0.07)
κακοῦργος doing ill, mischievous, knavish, villanous 1 3 (0.37) (0.112) (0.11)
μαθητός learnt, that may be learnt 1 4 (0.5) (0.112) (0.1)
ἄπονος without toil 1 1 (0.12) (0.11) (0.1)
φιλόπονος loving labour, laborious, industrious, diligent 1 3 (0.37) (0.109) (0.08)
δεῖνα such an one, a certain one 2 3 (0.37) (0.106) (0.02)
γεννητός begotten 1 1 (0.12) (0.101) (0.01)
πρόσφορος serviceable, useful, profitable 1 1 (0.12) (0.101) (0.14)
πτῶμα a fall 1 2 (0.25) (0.1) (0.1)
δεινότης terribleness 1 1 (0.12) (0.096) (0.07)
εὔθυνα a setting straight, correction, chastisement 2 10 (1.24) (0.094) (0.02)
κοπιάω to be tired, grow weary 3 5 (0.62) (0.093) (0.03)
ἄχθος a weight, burden, load 1 1 (0.12) (0.092) (0.13)
σκυθρωπός angry-looking, of sad countenance, sullen 1 4 (0.5) (0.092) (0.02)
εὐδοκία satisfaction, approval 1 1 (0.12) (0.091) (0.0)
βαπτιστής one that dips: a baptizer 3 9 (1.12) (0.09) (0.0)
φυτόομαι grow into a vegetative creature 1 1 (0.12) (0.088) (0.01)
ἀναπίπτω to fall back 1 2 (0.25) (0.08) (0.07)
λουτρόομαι bathe 1 1 (0.12) (0.079) (0.01)
πρόδρομος running forward, with headlong speed 1 3 (0.37) (0.076) (0.07)
εὐγνώμων of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent 1 6 (0.75) (0.073) (0.02)
κορυφαῖος the head man, chief man, leader 1 3 (0.37) (0.073) (0.05)
ταπεινοφροσύνη lowliness, humility 1 7 (0.87) (0.072) (0.0)
εὐτρεπίζω to make ready, get ready 1 2 (0.25) (0.071) (0.02)
ἀπειθής disobedient 1 1 (0.12) (0.07) (0.02)
ᾅδης Hades [> ᾍδης] 2 2 (0.25) (0.064) (0.01)
νηστεύω to fast 1 5 (0.62) (0.064) (0.01)
ἐξομολογέομαι to confess in full 1 1 (0.12) (0.061) (0.0)
ἐξαίσιος beyond what is ordained 1 1 (0.12) (0.057) (0.1)
πολλαχόθεν from many places 1 1 (0.12) (0.054) (0.04)
φιλόφρων kindly minded, kindly, friendly, affable 1 1 (0.12) (0.053) (0.21)
ἐπαχθής heavy, ponderous 1 2 (0.25) (0.048) (0.03)
μεταπείθω to change a man's persuasion 1 1 (0.12) (0.043) (0.04)
πεῖσις affection, susceptibility 1 2 (0.25) (0.041) (0.01)
ἐνάρετος virtuous 2 4 (0.5) (0.04) (0.0)
κακοποιέω to do ill, play the knave 2 2 (0.25) (0.04) (0.1)
φάγος glutton 1 1 (0.12) (0.039) (0.01)
κατήφεια dejection, sorrow, shame 1 1 (0.12) (0.038) (0.05)
κορυφαῖον the upper rim of a hunting-net 1 1 (0.12) (0.037) (0.03)
πεῖσα obedience 1 2 (0.25) (0.03) (0.05)
στυγνός hated, abhorred, hateful 1 2 (0.25) (0.02) (0.09)
φορτίζω to load 1 1 (0.12) (0.014) (0.02)
λυτρωτός redeemable 1 1 (0.12) (0.01) (0.0)
φαγός a glutton 1 1 (0.12) (0.005) (0.0)

PAGINATE