277 lemmas;
742 tokens
(80,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ψελλός | unable to pronounce certain letters | 1 | 1 | (0.12) | (0.007) | (0.0) |
| ἄωρος | untimely, unseasonable | 1 | 1 | (0.12) | (0.033) | (0.02) |
| ἱππόδρομος | a chariot-road, race course | 2 | 2 | (0.25) | (0.038) | (0.04) |
| μιαιφόνος | blood-stained, bloody | 1 | 2 | (0.25) | (0.05) | (0.05) |
| χρηματισμός | an oracular response, divine warning | 1 | 3 | (0.37) | (0.051) | (0.13) |
| καθαρμός | a cleansing, purification | 1 | 3 | (0.37) | (0.057) | (0.1) |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 1 | 1 | (0.12) | (0.059) | (0.12) |
| βασιλειάω | aim at royalty | 1 | 3 | (0.37) | (0.066) | (0.0) |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 2 | 4 | (0.5) | (0.074) | (0.0) |
| μακροθυμία | long-suffering, patience | 1 | 8 | (0.99) | (0.079) | (0.0) |
| φύλαρχος | chief officer of a φῡλή | 1 | 2 | (0.25) | (0.085) | (0.04) |
| τέρμα | an end, boundary | 1 | 1 | (0.12) | (0.087) | (0.19) |
| οἰκονόμος | one who manages a household | 1 | 5 | (0.62) | (0.098) | (0.02) |
| προφητικός | oracular | 1 | 2 | (0.25) | (0.108) | (0.0) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 2 | 8 | (0.99) | (0.132) | (0.19) |
| πῶ | where? | 1 | 1 | (0.12) | (0.135) | (0.31) |
| ταφή | burial | 1 | 3 | (0.37) | (0.139) | (0.18) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 4 | 5 | (0.62) | (0.141) | (0.02) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 1 | 17 | (2.11) | (0.155) | (0.13) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 3 | (0.37) | (0.158) | (0.62) |
| κάθοδος | a going down, descent | 1 | 2 | (0.25) | (0.159) | (0.3) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 3 | (0.37) | (0.163) | (0.01) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 2 | (0.25) | (0.165) | (0.0) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 4 | (0.5) | (0.17) | (0.04) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 1 | (0.12) | (0.184) | (0.96) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 11 | (1.37) | (0.191) | (0.0) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 1 | (0.12) | (0.2) | (0.04) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 20 | (2.48) | (0.214) | (0.15) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 2 | (0.25) | (0.223) | (0.1) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 2 | (0.25) | (0.229) | (0.27) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 5 | (0.62) | (0.233) | (0.42) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 13 | (1.61) | (0.242) | (0.23) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 8 | (0.99) | (0.26) | (0.13) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 2 | (0.25) | (0.269) | (0.44) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 2 | (0.25) | (0.275) | (0.37) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 5 | (0.62) | (0.295) | (0.22) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 9 | (1.12) | (0.306) | (0.13) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 68 | (8.44) | (0.317) | (0.0) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 7 | (0.87) | (0.32) | (0.58) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 32 | (3.97) | (0.356) | (0.27) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 16 | (1.99) | (0.375) | (0.17) |
| Ἡρώδης | Herodes | 4 | 28 | (3.48) | (0.38) | (0.0) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 2 | (0.25) | (0.381) | (0.43) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 11 | (1.37) | (0.395) | (0.27) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 8 | (0.99) | (0.399) | (1.01) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 4 | (0.5) | (0.406) | (0.37) |
| Ἰουδαία | Judea | 5 | 16 | (1.99) | (0.41) | (0.05) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 8 | (0.99) | (0.415) | (1.03) |
| προεῖπον | to tell | 2 | 11 | (1.37) | (0.428) | (0.63) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 2 | (0.25) | (0.429) | (0.27) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 2 | (0.25) | (0.435) | (0.61) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 6 | (0.75) | (0.456) | (0.78) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | 6 | (0.75) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 8 | (0.99) | (0.47) | (0.68) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 2 | (0.25) | (0.478) | (1.59) |
| πόα | grass, herb | 1 | 6 | (0.75) | (0.478) | (0.41) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 24 | (2.98) | (0.506) | (0.75) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 17 | (2.11) | (0.566) | (0.38) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 14 | (1.74) | (0.581) | (0.97) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 2 | (0.25) | (0.597) | (0.32) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 6 | (0.75) | (0.617) | (1.7) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 3 | (0.37) | (0.659) | (0.59) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 25 | (3.1) | (0.682) | (1.26) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 3 | 38 | (4.72) | (0.732) | (0.41) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 2 | (0.25) | (0.737) | (0.96) |
| ἀνάστασις | a raising up | 2 | 55 | (6.83) | (0.803) | (0.07) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 3 | (0.37) | (0.812) | (1.9) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 12 | (1.49) | (0.825) | (0.38) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 9 | (1.12) | (0.846) | (0.22) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 4 | (0.5) | (0.885) | (1.58) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 8 | (0.99) | (0.89) | (0.55) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 22 | (2.73) | (0.897) | (0.58) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 2 | (0.25) | (0.902) | (0.46) |
| τύπος | a blow | 1 | 13 | (1.61) | (0.945) | (0.32) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 24 | (2.98) | (0.946) | (1.63) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (9.44) | (0.962) | (0.27) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 28 | (3.48) | (0.992) | (0.9) |
| ποῦ | where | 1 | 20 | (2.48) | (0.998) | (1.25) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 9 | (1.12) | (1.012) | (1.33) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 2 | (0.25) | (1.026) | (0.26) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 20 | (2.48) | (1.069) | (2.89) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 9 | (1.12) | (1.084) | (1.17) |
| παιδίον | a child | 5 | 35 | (4.35) | (1.117) | (0.81) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 13 | (1.61) | (1.164) | (3.1) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 22 | (2.73) | (1.174) | (0.76) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 6 | (0.75) | (1.228) | (1.54) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 8 | (0.99) | (1.229) | (1.25) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 17 | (2.11) | (1.25) | (1.24) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 9 | (1.12) | (1.264) | (1.76) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 27 | (3.35) | (1.314) | (6.77) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 48 | (5.96) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 23 | (2.86) | (1.335) | (1.76) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 40 | (4.97) | (1.343) | (2.27) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 17 | (2.11) | (1.365) | (1.36) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 7 | (0.87) | (1.368) | (1.15) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 4 | (0.5) | (1.398) | (0.39) |
| τέκνον | a child | 2 | 16 | (1.99) | (1.407) | (2.84) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 11 | (1.37) | (1.412) | (1.77) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | 3 | (0.37) | (1.423) | (1.37) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 16 | (1.99) | (1.423) | (3.53) |
| δείδω | to fear | 2 | 19 | (2.36) | (1.45) | (3.46) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 3 | 14 | (1.74) | (1.466) | (2.33) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 17 | (2.11) | (1.529) | (1.34) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 13 | (1.61) | (1.56) | (3.08) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 7 | (0.87) | (1.565) | (0.71) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 23 | (2.86) | (1.591) | (2.21) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 84 | (10.43) | (1.639) | (0.02) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 17 | (2.11) | (1.651) | (2.69) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 11 | (1.37) | (1.676) | (0.89) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 11 | (1.37) | (1.776) | (2.8) |
| πληρόω | to make full | 4 | 37 | (4.6) | (1.781) | (0.98) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 11 | (1.37) | (1.826) | (1.25) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 36 | (4.47) | (1.852) | (2.63) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 8 | (0.99) | (1.86) | (0.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 8 | (0.99) | (1.868) | (1.01) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 12 | (1.49) | (1.869) | (2.45) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 7 | (0.87) | (1.897) | (0.35) |
| εἰκός | like truth | 2 | 9 | (1.12) | (1.953) | (1.09) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 45 | (5.59) | (1.995) | (0.57) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 4 | 84 | (10.43) | (2.06) | (1.51) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 37 | (4.6) | (2.105) | (2.59) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 109 | (13.54) | (2.187) | (0.52) |
| ζάω | to live | 1 | 12 | (1.49) | (2.268) | (1.36) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 6 | (0.75) | (2.307) | (1.87) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 10 | (1.24) | (2.333) | (3.87) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 47 | (5.84) | (2.379) | (1.29) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 43 | (5.34) | (2.388) | (3.65) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 8 | (0.99) | (2.437) | (2.68) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 5 | 87 | (10.8) | (2.47) | (0.21) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 72 | (8.94) | (2.477) | (2.96) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 41 | (5.09) | (2.499) | (4.41) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 33 | (4.1) | (2.531) | (2.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 33 | (4.1) | (2.61) | (5.45) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 5 | (0.62) | (2.656) | (1.17) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 93 | (11.55) | (2.773) | (1.59) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 66 | (8.2) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 16 | (1.99) | (2.803) | (0.66) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 12 | (1.49) | (2.819) | (2.97) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 94 | (11.67) | (2.877) | (2.08) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 186 | (23.1) | (2.906) | (1.65) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 83 | (10.31) | (3.054) | (1.94) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 27 | (3.35) | (3.068) | (5.36) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 17 | (2.11) | (3.069) | (1.79) |
| συνεχής | holding together | 1 | 15 | (1.86) | (3.097) | (1.77) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 9 | (1.12) | (3.125) | (0.89) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 32 | (3.97) | (3.169) | (2.06) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 19 | (2.36) | (3.216) | (1.77) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 21 | (2.61) | (3.239) | (1.45) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 39 | (4.84) | (3.295) | (3.91) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 59 | (7.33) | (3.359) | (2.6) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 5 | 43 | (5.34) | (3.379) | (1.22) |
| θάνατος | death | 1 | 51 | (6.33) | (3.384) | (2.71) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 21 | (2.61) | (3.502) | (6.07) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 30 | (3.73) | (3.591) | (1.48) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 73 | (9.07) | (3.696) | (3.99) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 30 | (3.73) | (3.702) | (1.91) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 26 | (3.23) | (3.717) | (4.75) |
| βιός | a bow | 1 | 48 | (5.96) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 48 | (5.96) | (3.82) | (4.12) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 63 | (7.82) | (3.86) | (3.62) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 24 | (2.98) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 34 | (4.22) | (3.981) | (2.22) |
| εἶδον | to see | 1 | 81 | (10.06) | (4.063) | (7.0) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 47 | (5.84) | (4.073) | (1.48) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 26 | (3.23) | (4.234) | (3.89) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 20 | (2.48) | (4.322) | (6.41) |
| εἶτα | then, next | 1 | 26 | (3.23) | (4.335) | (1.52) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 89 | (11.05) | (4.574) | (7.56) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 81 | (10.06) | (4.613) | (6.6) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 97 | (12.05) | (4.633) | (3.4) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 119 | (14.78) | (4.716) | (2.04) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 49 | (6.09) | (5.036) | (1.78) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 25 | (3.1) | (5.09) | (3.3) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 52 | (6.46) | (5.224) | (2.04) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 221 | (27.45) | (5.404) | (0.04) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 8 | (0.99) | (5.405) | (7.32) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 135 | (16.77) | (5.491) | (7.79) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 37 | (4.6) | (5.663) | (6.23) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 111 | (13.79) | (5.73) | (5.96) |
| πρό | before | 1 | 65 | (8.07) | (5.786) | (4.33) |
| παῖς | a child | 4 | 30 | (3.73) | (5.845) | (12.09) |
| μικρός | small, little | 1 | 56 | (6.95) | (5.888) | (3.02) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 51 | (6.33) | (6.155) | (4.65) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 156 | (19.37) | (6.167) | (10.26) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 117 | (14.53) | (6.22) | (4.12) |
| τότε | at that time, then | 1 | 166 | (20.62) | (6.266) | (11.78) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 113 | (14.03) | (6.377) | (5.2) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 13 | (1.61) | (6.388) | (6.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 70 | (8.69) | (6.528) | (5.59) |
| οὗ | where | 1 | 41 | (5.09) | (6.728) | (4.01) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 80 | (9.94) | (6.869) | (8.08) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 121 | (15.03) | (6.886) | (9.12) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 149 | (18.5) | (6.984) | (16.46) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 35 | (4.35) | (7.064) | (2.6) |
| κακός | bad | 2 | 65 | (8.07) | (7.257) | (12.65) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 123 | (15.28) | (7.519) | (1.08) |
| υἱός | a son | 1 | 110 | (13.66) | (7.898) | (7.64) |
| φέρω | to bear | 1 | 47 | (5.84) | (8.129) | (10.35) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 92 | (11.43) | (8.165) | (6.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 81 | (10.06) | (8.435) | (8.04) |
| τόπος | a place | 4 | 44 | (5.46) | (8.538) | (6.72) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 354 | (43.96) | (8.778) | (7.86) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 31 | (3.85) | (9.032) | (7.24) |
| οἶδα | to know | 2 | 96 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 81 | (10.06) | (10.904) | (7.0) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 126 | (15.65) | (10.936) | (8.66) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 84 | (10.43) | (11.058) | (14.57) |
| χρόνος | time | 2 | 47 | (5.84) | (11.109) | (9.36) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 119 | (14.78) | (11.489) | (8.35) |
| δίδωμι | to give | 1 | 175 | (21.73) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 104 | (12.92) | (12.481) | (8.47) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 131 | (16.27) | (13.387) | (11.02) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 27 | (3.35) | (13.567) | (4.4) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 229 | (28.44) | (13.835) | (3.57) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 33 | (4.1) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 388 | (48.19) | (16.169) | (13.73) |
| ὁράω | to see | 2 | 203 | (25.21) | (16.42) | (18.27) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 169 | (20.99) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 169 | (20.99) | (17.994) | (15.68) |
| μέγας | big, great | 2 | 176 | (21.86) | (18.419) | (25.96) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 296 | (36.76) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 285 | (35.39) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 156 | (19.37) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 379 | (47.07) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 297 | (36.88) | (21.895) | (15.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 237 | (29.43) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 351 | (43.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἐάν | if | 1 | 231 | (28.69) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 94 | (11.67) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 242 | (30.05) | (24.797) | (21.7) |
| θεός | god | 3 | 293 | (36.39) | (26.466) | (19.54) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 29 | (3.6) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 95 | (11.8) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 464 | (57.62) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 258 | (32.04) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 1 | 120 | (14.9) | (29.19) | (16.1) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 323 | (40.11) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 308 | (38.25) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 3 | 99 | (12.29) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 34 | (4.22) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 192 | (23.84) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 5 | 381 | (47.32) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 427 | (53.03) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 130 | (16.14) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 438 | (54.4) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 237 | (29.43) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 281 | (34.9) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 10 | 927 | (115.12) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 11 | 933 | (115.87) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 334 | (41.48) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 4 | 601 | (74.64) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 374 | (46.45) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 534 | (66.32) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 882 | (109.54) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 285 | (35.39) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 317 | (39.37) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 746 | (92.65) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 483 | (59.98) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 4 | 74 | (9.19) | (62.106) | (115.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 164 | (20.37) | (63.859) | (4.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 340 | (42.22) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 13 | 582 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 389 | (48.31) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 248 | (30.8) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 1,206 | (149.77) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 581 | (72.15) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 9 | 1,212 | (150.52) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 417 | (51.79) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 8 | 1,120 | (139.09) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 656 | (81.47) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 16 | 1,543 | (191.62) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 2,203 | (273.59) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 1,629 | (202.3) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 15 | 1,276 | (158.47) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 13 | 1,887 | (234.35) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 24 | 4,662 | (578.97) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 130 | 11,518 | (1430.42) | (1391.018) | (1055.57) |