126 lemmas;
247 tokens
(80,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 11,518 | (1430.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 4,662 | (578.97) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 1,206 | (149.77) | (90.021) | (57.06) |
| δέ | but | 8 | 1,887 | (234.35) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 2,203 | (273.59) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 6 | 1,212 | (150.52) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 882 | (109.54) | (54.595) | (46.87) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,543 | (191.62) | (133.027) | (121.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 746 | (92.65) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 534 | (66.32) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,276 | (158.47) | (217.261) | (145.55) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 92 | (11.43) | (8.165) | (6.35) |
| τυφλός | blind | 4 | 18 | (2.24) | (0.432) | (0.38) |
| γάρ | for | 3 | 1,120 | (139.09) | (110.606) | (74.4) |
| δόξα | a notion | 3 | 54 | (6.71) | (4.474) | (2.49) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 351 | (43.59) | (22.812) | (17.62) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,629 | (202.3) | (208.764) | (194.16) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 94 | (11.67) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 374 | (46.45) | (53.204) | (45.52) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 388 | (48.19) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 2 | 340 | (42.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 66 | (8.2) | (2.795) | (1.68) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 35 | (4.35) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 296 | (36.76) | (19.86) | (21.4) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 47 | (5.84) | (0.572) | (0.65) |
| θεός | god | 2 | 293 | (36.39) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 248 | (30.8) | (76.461) | (54.75) |
| κελεύω | to urge | 2 | 57 | (7.08) | (3.175) | (6.82) |
| κράζω | to croak | 2 | 3 | (0.37) | (0.201) | (0.1) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 123 | (15.28) | (7.519) | (1.08) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 28 | (3.48) | (2.081) | (1.56) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 234 | (29.06) | (19.178) | (9.89) |
| ὅπου | where | 2 | 21 | (2.61) | (1.571) | (1.19) |
| παιδεύω | to bring up | 2 | 50 | (6.21) | (0.727) | (0.59) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 2 | 6 | (0.75) | (0.491) | (1.68) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 83 | (10.31) | (3.054) | (1.94) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 364 | (45.21) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 2 | 381 | (47.32) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 581 | (72.15) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 2 | 166 | (20.62) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 156 | (19.37) | (6.167) | (10.26) |
| υἱός | a son | 2 | 110 | (13.66) | (7.898) | (7.64) |
| ἄγω | to lead | 1 | 52 | (6.46) | (5.181) | (10.6) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 27 | (3.35) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 9 | (1.12) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 6 | (0.75) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 28 | (3.48) | (1.679) | (0.69) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 14 | (1.74) | (0.262) | (0.01) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 7 | (0.87) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 13 | (1.61) | (1.082) | (1.41) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 48 | (5.96) | (1.325) | (1.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 464 | (57.62) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 129 | (16.02) | (8.59) | (11.98) |
| δεύτερος | second | 1 | 47 | (5.84) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 39 | (4.84) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 59 | (7.33) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 37 | (4.6) | (5.582) | (2.64) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 48 | (5.96) | (3.329) | (1.88) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 12 | (1.49) | (0.825) | (0.38) |
| διωθέω | to push asunder, tear away | 1 | 1 | (0.12) | (0.059) | (0.14) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 74 | (9.19) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 1 | 1 | (0.12) | (0.096) | (0.28) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 334 | (41.48) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 582 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμβριμάομαι | to snort in | 1 | 1 | (0.12) | (0.01) | (0.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 186 | (23.1) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιδεικτικός | fit for displaying | 1 | 1 | (0.12) | (0.008) | (0.06) |
| ἐπιπηδάω | to leap upon, assault | 1 | 3 | (0.37) | (0.024) | (0.04) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 14 | (1.74) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 13 | (1.61) | (1.54) | (1.61) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 12 | (1.49) | (0.253) | (0.04) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 84 | (10.43) | (11.058) | (14.57) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 9 | (1.12) | (0.303) | (0.41) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 6 | (0.75) | (2.307) | (1.87) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 4 | (0.5) | (0.403) | (0.02) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 33 | (4.1) | (7.241) | (5.17) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 78 | (9.69) | (3.498) | (1.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 354 | (43.96) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 109 | (13.54) | (2.187) | (0.52) |
| κάκη | wickedness, vice | 1 | 1 | (0.12) | (0.043) | (0.05) |
| κακός | bad | 1 | 65 | (8.07) | (7.257) | (12.65) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 1 | (0.12) | (0.344) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 126 | (15.65) | (10.936) | (8.66) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 28 | (3.48) | (1.705) | (0.35) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (9.44) | (0.962) | (0.27) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 4 | (0.5) | (0.472) | (1.92) |
| κύριος | having power | 1 | 32 | (3.97) | (8.273) | (1.56) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 113 | (14.03) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 417 | (51.79) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 379 | (47.07) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 601 | (74.64) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 56 | (6.95) | (5.888) | (3.02) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 81 | (10.06) | (4.613) | (6.6) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 31 | (3.85) | (1.979) | (2.07) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 22 | (2.73) | (2.641) | (2.69) |
| ὄνομα | name | 1 | 32 | (3.97) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 237 | (29.43) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 192 | (23.84) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 237 | (29.43) | (22.709) | (26.08) |
| παρέλκω | to draw aside, pervert | 1 | 1 | (0.12) | (0.066) | (0.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 47 | (5.84) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 483 | (59.98) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 438 | (54.4) | (44.62) | (43.23) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 22 | (2.73) | (1.174) | (0.76) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 30 | (3.73) | (3.702) | (1.91) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 27 | (3.35) | (3.068) | (5.36) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 5 | (0.62) | (1.321) | (2.94) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 17 | (2.11) | (0.972) | (1.04) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 14 | (1.74) | (0.887) | (0.89) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 308 | (38.25) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 31 | (3.85) | (9.032) | (7.24) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 47 | (5.84) | (1.407) | (0.69) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 7 | (0.87) | (0.16) | (0.01) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 32 | (3.97) | (1.962) | (2.21) |
| τίς | who? which? | 1 | 297 | (36.88) | (21.895) | (15.87) |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | 6 | (0.75) | (0.099) | (0.1) |
| ὑμός | your | 1 | 83 | (10.31) | (6.015) | (5.65) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 28 | (3.48) | (0.992) | (0.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 81 | (10.06) | (8.435) | (8.04) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 33 | (4.1) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 427 | (53.03) | (36.921) | (31.35) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 7 | (0.87) | (0.246) | (0.45) |
| χείρ | the hand | 1 | 46 | (5.71) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 389 | (48.31) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 99 | (12.29) | (32.618) | (38.42) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 68 | (8.44) | (0.317) | (0.0) |