passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

264 lemmas; 631 tokens (80,522 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 89 11,518 (1430.42) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 45 4,662 (578.97) (544.579) (426.61)
δέ but 12 1,887 (234.35) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 8 1,276 (158.47) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 10 1,629 (202.3) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 21 2,203 (273.59) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 12 1,543 (191.62) (133.027) (121.95)
ἐν in, among. c. dat. 3 656 (81.47) (118.207) (88.06)
γάρ for 6 1,120 (139.09) (110.606) (74.4)
μέν on the one hand, on the other hand 1 417 (51.79) (109.727) (118.8)
οὐ not 16 1,212 (150.52) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 4 581 (72.15) (97.86) (78.95)
λέγω to pick; to say 6 1,206 (149.77) (90.021) (57.06)
ὡς as, how 2 389 (48.31) (68.814) (63.16)
εἰς into, to c. acc. 3 582 (72.28) (66.909) (80.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 3 340 (42.22) (64.142) (59.77)
πᾶς all, the whole 2 483 (59.98) (59.665) (51.63)
διά through c. gen.; because of c. acc. 9 746 (92.65) (56.77) (30.67)
ἀλλά otherwise, but 10 882 (109.54) (54.595) (46.87)
ἐγώ I (first person pronoun) 3 534 (66.32) (54.345) (87.02)
ἐκ from out of 1 340 (42.22) (54.157) (51.9)
γίγνομαι become, be born 1 374 (46.45) (53.204) (45.52)
μή not 1 601 (74.64) (50.606) (37.36)
ὅτι2 conj.: that, because 10 933 (115.87) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 10 927 (115.12) (49.106) (23.97)
ἔχω to have 7 281 (34.9) (48.945) (46.31)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 237 (29.43) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 438 (54.4) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 2 130 (16.14) (40.264) (43.75)
φημί to say, to claim 3 427 (53.03) (36.921) (31.35)
πολύς much, many 7 381 (47.32) (35.28) (44.3)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 323 (40.11) (30.074) (22.12)
ποιέω to make, to do 3 364 (45.21) (29.319) (37.03)
λόγος the word 2 120 (14.9) (29.19) (16.1)
οὕτως so, in this manner 2 258 (32.04) (28.875) (14.91)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 464 (57.62) (26.948) (12.74)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 95 (11.8) (26.85) (24.12)
πρότερος before, earlier 1 128 (15.9) (25.424) (23.72)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 242 (30.05) (24.797) (21.7)
ἐκεῖνος that over there, that 1 351 (43.59) (22.812) (17.62)
τίς who? which? 3 297 (36.88) (21.895) (15.87)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 5 379 (47.07) (21.235) (25.5)
τοιοῦτος such as this 4 156 (19.37) (20.677) (14.9)
οὐδέ and/but not; not even 2 285 (35.39) (20.427) (22.36)
ἐπεί after, since, when 2 296 (36.76) (19.86) (21.4)
ἄνθρωπος man, person, human 1 169 (20.99) (19.466) (11.67)
οὐδείς not one, nobody 2 134 (16.64) (19.346) (18.91)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 3 234 (29.06) (19.178) (9.89)
μέγας big, great 1 176 (21.86) (18.419) (25.96)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 160 (19.87) (18.33) (7.31)
τῇ here, there 2 131 (16.27) (18.312) (12.5)
δέω to bind, tie, fetter 1 169 (20.99) (17.994) (15.68)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 59 (7.33) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 169 (20.99) (17.692) (15.52)
ὁράω to see 2 203 (25.21) (16.42) (18.27)
εἶπον to speak, say 1 388 (48.19) (16.169) (13.73)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 116 (14.41) (15.895) (13.47)
δείκνυμι to show 3 229 (28.44) (13.835) (3.57)
οὔτε neither / nor 2 79 (9.81) (13.727) (16.2)
δύναμις power, might, strength 1 59 (7.33) (13.589) (8.54)
ὅσος as much/many as 1 57 (7.08) (13.469) (13.23)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 66 (8.2) (13.407) (5.2)
ὥσπερ just as if, even as 1 108 (13.41) (13.207) (6.63)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 50 (6.21) (12.667) (11.08)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 104 (12.92) (12.481) (8.47)
μᾶλλον more, rather 2 119 (14.78) (11.489) (8.35)
χρόνος time 1 47 (5.84) (11.109) (9.36)
ἄρα particle: 'so' 1 15 (1.86) (11.074) (20.24)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 84 (10.43) (11.058) (14.57)
καλέω to call, summon 8 126 (15.65) (10.936) (8.66)
πάλιν back, backwards 1 103 (12.79) (10.367) (6.41)
οἶδα to know 1 96 (11.92) (9.863) (11.77)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 2 354 (43.96) (8.778) (7.86)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 129 (16.02) (8.59) (11.98)
ἡμέρα day 1 105 (13.04) (8.416) (8.56)
ἐμός mine 2 83 (10.31) (8.401) (19.01)
κύριος having power 1 32 (3.97) (8.273) (1.56)
ὄνομα name 1 32 (3.97) (7.968) (4.46)
πλείων more, larger 1 50 (6.21) (7.783) (7.12)
κύριος2 a lord, master 2 123 (15.28) (7.519) (1.08)
κακός bad 1 65 (8.07) (7.257) (12.65)
ἔρχομαι to come 2 149 (18.5) (6.984) (16.46)
ἅμα at once, at the same time 1 21 (2.61) (6.88) (12.75)
μέσος middle, in the middle 1 45 (5.59) (6.769) (4.18)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 79 (9.81) (6.432) (8.19)
τίθημι to set, put, place 3 64 (7.95) (6.429) (7.71)
λοιπός remaining, the rest 2 113 (14.03) (6.377) (5.2)
τότε at that time, then 1 166 (20.62) (6.266) (11.78)
χρή it is fated, necessary 2 117 (14.53) (6.22) (4.12)
τοτέ at times, now and then 1 156 (19.37) (6.167) (10.26)
εὑρίσκω to find 1 51 (6.33) (6.155) (4.65)
ἔργον work 1 59 (7.33) (5.905) (8.65)
πνεῦμα a blowing 1 61 (7.58) (5.838) (0.58)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 36 (4.47) (5.82) (8.27)
πρό before 1 65 (8.07) (5.786) (4.33)
διό wherefore, on which account 1 111 (13.79) (5.73) (5.96)
εὐθύς straight, direct 1 39 (4.84) (5.672) (5.93)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 81 (10.06) (5.63) (4.23)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 81 (10.06) (5.553) (4.46)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 135 (16.77) (5.491) (7.79)
Χριστός the anointed one, Christ 1 221 (27.45) (5.404) (0.04)
τοσοῦτος so large, so tall 1 92 (11.43) (5.396) (4.83)
τοίνυν therefore, accordingly 1 52 (6.46) (5.224) (2.04)
πάρειμι be present 1 38 (4.72) (5.095) (8.94)
ζητέω to seek, seek for 1 49 (6.09) (5.036) (1.78)
ὅτε when 1 95 (11.8) (4.994) (7.56)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 2 67 (8.32) (4.93) (0.86)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 53 (6.58) (4.795) (6.12)
δηλόω to make visible 2 119 (14.78) (4.716) (2.04)
σύν along with, in company with, together with 1 16 (1.99) (4.575) (7.0)
ἐθέλω to will, wish, purpose 1 89 (11.05) (4.574) (7.56)
σχῆμα form, figure, appearance 1 16 (1.99) (4.435) (0.59)
ἀρετή goodness, excellence 1 51 (6.33) (4.312) (2.92)
ἔοικα to be like; to look like 1 22 (2.73) (4.169) (5.93)
καιρός time; the right moment, opportunity 4 94 (11.67) (4.163) (8.09)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 47 (5.84) (4.073) (1.48)
εἶδον to see 2 81 (10.06) (4.063) (7.0)
δυνατός strong, mighty, able 1 32 (3.97) (3.942) (3.03)
μανθάνω to learn 1 63 (7.82) (3.86) (3.62)
βίος life 1 48 (5.96) (3.82) (4.12)
βιός a bow 1 48 (5.96) (3.814) (4.22)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 69 (8.57) (3.701) (0.12)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 2 73 (9.07) (3.696) (3.99)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 2 65 (8.07) (3.66) (3.87)
ταχύς quick, swift, fleet 1 21 (2.61) (3.502) (6.07)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 1 78 (9.69) (3.498) (1.79)
δέχομαι to take, accept, receive 1 39 (4.84) (3.295) (3.91)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 13 (1.61) (2.978) (3.52)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 4 186 (23.1) (2.906) (1.65)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 94 (11.67) (2.877) (2.08)
καρδία the heart 1 20 (2.48) (2.87) (0.99)
οἶνος wine 3 11 (1.37) (2.867) (2.0)
βασίλεια a queen, princess 1 93 (11.55) (2.773) (1.59)
ἐργάζομαι to work, labour 1 53 (6.58) (2.772) (1.58)
ὅθεν from where, whence 1 47 (5.84) (2.379) (1.29)
ἥκω to have come, be present, be here 2 20 (2.48) (2.341) (4.29)
γραφή drawing, writing; indictment 1 29 (3.6) (2.255) (0.49)
νέος young, youthful 3 7 (0.87) (2.183) (4.18)
παλαιός old in years 5 28 (3.48) (2.149) (1.56)
ἰσχυρός strong, mighty 1 9 (1.12) (2.136) (1.23)
χρεία use, advantage, service 1 30 (3.73) (2.117) (2.12)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 36 (4.47) (2.096) (1.0)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 28 (3.48) (2.081) (1.56)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 15 (1.86) (2.065) (1.23)
ἐσθίω to eat 2 26 (3.23) (2.007) (1.91)
μακρός long 1 9 (1.12) (1.989) (2.83)
καῖρος the row of thrums 3 46 (5.71) (1.981) (3.68)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 7 (0.87) (1.966) (1.67)
τιμή that which is paid in token of worth 1 32 (3.97) (1.962) (2.21)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 1 6 (0.75) (1.94) (0.58)
μιμνήσκω to remind 1 33 (4.1) (1.852) (2.27)
σκοπέω to look at 1 24 (2.98) (1.847) (2.27)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 75 (9.31) (1.795) (0.65)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 53 (6.58) (1.704) (0.56)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 16 (1.99) (1.698) (2.37)
βάλλω to throw 1 17 (2.11) (1.692) (5.49)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 22 (2.73) (1.67) (3.01)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 13 (1.61) (1.56) (3.08)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 13 (1.61) (1.54) (1.61)
προσφέρω to bring to 1 19 (2.36) (1.465) (1.2)
Παῦλος Paulus, Paul 1 29 (3.6) (1.455) (0.03)
Ἰωάννης Johannes, John 2 131 (16.27) (1.449) (0.17)
μαθητής a learner, pupil 5 123 (15.28) (1.446) (0.63)
κακία badness 1 27 (3.35) (1.366) (0.41)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 37 (4.6) (1.332) (3.51)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 32 (3.97) (1.33) (0.05)
προσαγορεύω to address, greet, accost 1 5 (0.62) (1.321) (2.94)
ἐπίσταμαι to know 1 4 (0.5) (1.308) (1.44)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 3 (0.37) (1.277) (2.25)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 1 11 (1.37) (1.275) (0.55)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 9 (1.12) (1.247) (0.72)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 4 (0.5) (1.211) (0.37)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 18 (2.24) (1.205) (2.18)
ἀπέχω to keep off 1 9 (1.12) (1.184) (1.8)
θυσία burnt offering, sacrifice 3 14 (1.74) (1.141) (0.81)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 14 (1.74) (1.1) (0.32)
εἰσάγω to lead in 1 20 (2.48) (1.077) (0.92)
διδάσκαλος a teacher, master 1 46 (5.71) (1.058) (0.31)
ἀθρόος in crowds 1 8 (0.99) (1.056) (0.86)
οὔπω not yet 1 10 (1.24) (1.001) (0.94)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 28 (3.48) (0.992) (0.9)
κεφάλαιος of the head 1 76 (9.44) (0.962) (0.27)
καινός new, fresh 1 14 (1.74) (0.929) (0.58)
κάθημαι to be seated 2 21 (2.61) (0.912) (1.11)
κοινωνέω to have or do in common with 1 6 (0.75) (0.907) (0.75)
ὑπερβολή a throwing beyond 1 8 (0.99) (0.845) (0.76)
ἀνάστασις a raising up 1 55 (6.83) (0.803) (0.07)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 12 (1.49) (0.791) (0.79)
ἅπαξ once 1 11 (1.37) (0.777) (0.49)
Πέτρος Petrus, Peter 1 51 (6.33) (0.762) (0.25)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 1 28 (3.48) (0.758) (0.44)
ἐπιβάλλω to throw 1 4 (0.5) (0.749) (1.78)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 14 (1.74) (0.738) (0.98)
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 4 (0.5) (0.718) (0.68)
βάρος weight 2 4 (0.5) (0.679) (0.29)
ἀναμιμνήσκω to remind 1 18 (2.24) (0.653) (0.51)
ἰσχύω to be strong 1 13 (1.61) (0.63) (0.31)
φθέγγομαι to utter a sound 1 24 (2.98) (0.607) (0.59)
τράπεζα four-legged a table 2 14 (1.74) (0.588) (0.68)
προσηγορία an appellation, name 1 2 (0.25) (0.582) (0.1)
παράγω to lead by 1 6 (0.75) (0.509) (0.37)
μηνύω to disclose what is secret, reveal, betray 1 3 (0.37) (0.494) (0.31)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 7 (0.87) (0.488) (0.55)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 2 2 (0.25) (0.477) (0.49)
μήπω not yet 1 4 (0.5) (0.46) (0.13)
ἐπιτάσσω to put upon one as a duty, to enjoin 1 14 (1.74) (0.447) (0.92)
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 1 16 (1.99) (0.423) (0.39)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 1 21 (2.61) (0.417) (0.21)
νύμφη a young wife, bride 1 2 (0.25) (0.408) (1.26)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 21 (2.61) (0.407) (0.29)
σκέπτομαι to look about, look carefully 1 1 (0.12) (0.404) (0.66)
ἀπόρρητος forbidden, secret 1 14 (1.74) (0.389) (0.18)
ἔλεος pity, mercy, compassion 1 6 (0.75) (0.389) (0.25)
χαρά joy, delight 1 19 (2.36) (0.368) (0.19)
ἄχρηστος useless, unprofitable, unserviceable 1 3 (0.37) (0.366) (0.32)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 1 20 (2.48) (0.361) (0.23)
κανών any straight rod 1 4 (0.5) (0.355) (0.11)
ἀποχωρέω to go from 1 2 (0.25) (0.348) (0.96)
μετάνοια after-thought, repentance 1 12 (1.49) (0.341) (0.04)
ἐπιτήδευμα a pursuit, business, practice 1 1 (0.12) (0.339) (0.53)
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 1 24 (2.98) (0.325) (0.4)
ἐντίθημι to put in 1 3 (0.37) (0.318) (0.31)
κεφάλαιον chapter 1 68 (8.44) (0.317) (0.0)
κλῆσις a calling, call 1 7 (0.87) (0.312) (0.04)
ἁμαρτωλός (adj.) sinful, (n.) sinner 4 17 (2.11) (0.305) (0.03)
σκέψις a viewing, perception by the senses 1 1 (0.12) (0.299) (0.1)
Φαρισαῖος Pharisaean, Pharisee 3 43 (5.34) (0.279) (0.15)
εὐφροσύνη mirth, merriment 1 7 (0.87) (0.244) (0.14)
ἀποκρύπτω to hide from, keep hidden from 1 6 (0.75) (0.243) (0.18)
ὀνειδίζω to throw a reproach upon 1 9 (1.12) (0.233) (0.38)
ὑπόδειγμα a token, mark 1 8 (0.99) (0.233) (0.07)
αὐστηρός harsh, rough, bitter 1 1 (0.12) (0.215) (0.02)
γέμω to be full 1 12 (1.49) (0.19) (0.24)
ἁρπαγή seizure, rapine, robbery, rape 1 5 (0.62) (0.18) (0.39)
ἐπιείκεια reasonableness, fairness, equity 1 17 (2.11) (0.164) (0.07)
ἀσκός a leathern-bag, a wine-skin 5 5 (0.62) (0.161) (0.19)
διορθόω to make quite straight, set right, amend 1 21 (2.61) (0.161) (0.23)
παλαιόω to make old 1 2 (0.25) (0.154) (0.05)
ἐλεός a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser 1 5 (0.62) (0.141) (0.16)
νομικός resting on law, conventional 1 10 (1.24) (0.116) (0.0)
ὑπακοή obedience 1 9 (1.12) (0.1) (0.0)
ἡμερότης tameness 1 8 (0.99) (0.09) (0.01)
ἔννομος within the law, lawful, legal 1 1 (0.12) (0.088) (0.1)
κακουργέω to do evil, work wickedness, deal basely 1 5 (0.62) (0.088) (0.17)
διαγωγή a passing of life, a way 1 2 (0.25) (0.082) (0.07)
μακροθυμία long-suffering, patience 1 8 (0.99) (0.079) (0.0)
ἐπίταγμα an injunction, command 1 8 (0.99) (0.077) (0.07)
τελώνης a tax collector 1 13 (1.61) (0.076) (0.01)
ταπεινοφροσύνη lowliness, humility 1 7 (0.87) (0.072) (0.0)
νηστεύω to fast 1 5 (0.62) (0.064) (0.01)
ἀναισχυντία shamelessness 1 4 (0.5) (0.053) (0.05)
ἐναγής under a curse, excommunicate, accurst 1 4 (0.5) (0.048) (0.06)
συνῳδός singing with; responsive, in harmony with 1 1 (0.12) (0.047) (0.02)
εὔελπις of good hope, hopeful, cheerful, sanguine 1 1 (0.12) (0.041) (0.1)
γαστριμαργία gluttony 1 4 (0.5) (0.032) (0.0)
ἀπατηλός guileful, deceitful (cp ἀπατήλιος) 1 1 (0.12) (0.032) (0.01)
ἀκαιρία unfitness of times: unseasonableness 1 1 (0.12) (0.024) (0.03)
παλαιότης antiquity, obsoleteness 1 1 (0.12) (0.02) (0.01)
γέμος a load, freight 1 2 (0.25) (0.019) (0.0)
τελωνέω to be a tax-gatherer 1 2 (0.25) (0.013) (0.0)
ἐπίβλημα that which is thrown over, tapestry, hangings 1 1 (0.12) (0.012) (0.0)
καπηλεία retail trade, tavern-keeping 1 4 (0.5) (0.008) (0.0)
ἰταμότης initiative, vigour 1 3 (0.37) (0.006) (0.01)
τελώνιον a custom-house 1 1 (0.12) (0.004) (0.0)

PAGINATE