383 lemmas;
1,245 tokens
(80,522 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 187 | 11,518 | (1430.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 50 | 4,662 | (578.97) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 26 | 1,887 | (234.35) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 21 | 1,629 | (202.3) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 18 | 1,276 | (158.47) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 41 | 2,203 | (273.59) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 17 | 1,543 | (191.62) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 417 | (51.79) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 74 | (9.19) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 656 | (81.47) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 534 | (66.32) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 18 | 1,212 | (150.52) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | 582 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 581 | (72.15) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 15 | 1,120 | (139.09) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 6 | 389 | (48.31) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 7 | 308 | (38.25) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 340 | (42.22) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 12 | 1,206 | (149.77) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 317 | (39.37) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 248 | (30.8) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 15 | 340 | (42.22) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 483 | (59.98) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 16 | 882 | (109.54) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 3 | 281 | (34.9) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 374 | (46.45) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 8 | 381 | (47.32) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 130 | (16.14) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 438 | (54.4) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 237 | (29.43) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 6 | 99 | (12.29) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 5 | 601 | (74.64) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 364 | (45.21) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 334 | (41.48) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 94 | (11.67) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 427 | (53.03) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 16 | 746 | (92.65) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 38 | (4.72) | (10.82) | (29.69) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 285 | (35.39) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | 237 | (29.43) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 176 | (21.86) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 15 | 379 | (47.07) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 95 | (11.8) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 12 | 927 | (115.12) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 12 | 933 | (115.87) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 128 | (15.9) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 192 | (23.84) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 285 | (35.39) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 323 | (40.11) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 242 | (30.05) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 8 | 296 | (36.76) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 3 | 231 | (28.69) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 4 | 293 | (36.39) | (26.466) | (19.54) |
| ὁράω | to see | 7 | 203 | (25.21) | (16.42) | (18.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 351 | (43.59) | (22.812) | (17.62) |
| πρῶτος | first | 1 | 89 | (11.05) | (18.707) | (16.57) |
| ἔρχομαι | to come | 6 | 149 | (18.5) | (6.984) | (16.46) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 79 | (9.81) | (13.727) | (16.2) |
| τίς | who? which? | 5 | 297 | (36.88) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 169 | (20.99) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 169 | (20.99) | (17.692) | (15.52) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 38 | (4.72) | (9.519) | (15.15) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 258 | (32.04) | (28.875) | (14.91) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 84 | (10.43) | (11.058) | (14.57) |
| δίδωμι | to give | 1 | 175 | (21.73) | (11.657) | (13.85) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 388 | (48.19) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 59 | (7.33) | (7.276) | (13.3) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 57 | (7.08) | (13.469) | (13.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 11 | 464 | (57.62) | (26.948) | (12.74) |
| κακός | bad | 1 | 65 | (8.07) | (7.257) | (12.65) |
| τῇ | here, there | 1 | 131 | (16.27) | (18.312) | (12.5) |
| γῆ | earth | 5 | 61 | (7.58) | (10.519) | (12.21) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 129 | (16.02) | (8.59) | (11.98) |
| τότε | at that time, then | 1 | 166 | (20.62) | (6.266) | (11.78) |
| οἶδα | to know | 1 | 96 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 169 | (20.99) | (19.466) | (11.67) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 131 | (16.27) | (13.387) | (11.02) |
| χείρ | the hand | 1 | 46 | (5.71) | (5.786) | (10.92) |
| φέρω | to bear | 2 | 47 | (5.84) | (8.129) | (10.35) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 156 | (19.37) | (6.167) | (10.26) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 234 | (29.06) | (19.178) | (9.89) |
| χρόνος | time | 6 | 47 | (5.84) | (11.109) | (9.36) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 58 | (7.2) | (4.016) | (9.32) |
| γυνή | a woman | 2 | 97 | (12.05) | (6.224) | (8.98) |
| πάρειμι | be present | 1 | 38 | (4.72) | (5.095) | (8.94) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 126 | (15.65) | (10.936) | (8.66) |
| ἡμέρα | day | 6 | 105 | (13.04) | (8.416) | (8.56) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 34 | (4.22) | (13.803) | (8.53) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 119 | (14.78) | (11.489) | (8.35) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 36 | (4.47) | (5.82) | (8.27) |
| χώρα | land | 2 | 11 | (1.37) | (3.587) | (8.1) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 94 | (11.67) | (4.163) | (8.09) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 5 | 80 | (9.94) | (6.869) | (8.08) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 8 | 81 | (10.06) | (8.435) | (8.04) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 354 | (43.96) | (8.778) | (7.86) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 135 | (16.77) | (5.491) | (7.79) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 64 | (7.95) | (6.429) | (7.71) |
| υἱός | a son | 1 | 110 | (13.66) | (7.898) | (7.64) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 160 | (19.87) | (18.33) | (7.31) |
| πλείων | more, larger | 1 | 50 | (6.21) | (7.783) | (7.12) |
| εἶδον | to see | 4 | 81 | (10.06) | (4.063) | (7.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 16 | (1.99) | (4.575) | (7.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 81 | (10.06) | (10.904) | (7.0) |
| κελεύω | to urge | 1 | 57 | (7.08) | (3.175) | (6.82) |
| τόπος | a place | 2 | 44 | (5.46) | (8.538) | (6.72) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 81 | (10.06) | (4.613) | (6.6) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 103 | (12.79) | (10.367) | (6.41) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 13 | (1.61) | (6.388) | (6.4) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 1 | (0.12) | (1.545) | (6.16) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 21 | (2.61) | (3.502) | (6.07) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 33 | (4.1) | (4.693) | (6.06) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 111 | (13.79) | (5.73) | (5.96) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 39 | (4.84) | (5.672) | (5.93) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 32 | (3.97) | (4.236) | (5.53) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 40 | (4.97) | (5.317) | (5.48) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 33 | (4.1) | (2.61) | (5.45) |
| νύξ | the night | 1 | 29 | (3.6) | (2.561) | (5.42) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 113 | (14.03) | (6.377) | (5.2) |
| μηδέ | but not | 1 | 58 | (7.2) | (4.628) | (5.04) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 8 | (0.99) | (3.657) | (4.98) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 164 | (20.37) | (63.859) | (4.86) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 26 | (3.23) | (3.717) | (4.75) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 51 | (6.33) | (6.155) | (4.65) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (0.62) | (2.474) | (4.56) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 33 | (4.1) | (2.36) | (4.52) |
| μήτηρ | a mother | 8 | 41 | (5.09) | (2.499) | (4.41) |
| πρό | before | 5 | 65 | (8.07) | (5.786) | (4.33) |
| βιός | a bow | 1 | 48 | (5.96) | (3.814) | (4.22) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 45 | (5.59) | (6.769) | (4.18) |
| βίος | life | 1 | 48 | (5.96) | (3.82) | (4.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 117 | (14.53) | (6.22) | (4.12) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 73 | (9.07) | (3.696) | (3.99) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 65 | (8.07) | (3.66) | (3.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 20 | (2.48) | (7.533) | (3.79) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 44 | (5.46) | (15.198) | (3.78) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 19 | (2.36) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 43 | (5.34) | (2.388) | (3.65) |
| ἔτος | a year | 6 | 18 | (2.24) | (3.764) | (3.64) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 63 | (7.82) | (3.86) | (3.62) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 16 | (1.99) | (2.871) | (3.58) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 229 | (28.44) | (13.835) | (3.57) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 16 | (1.99) | (1.423) | (3.53) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 24 | (2.98) | (1.588) | (3.52) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 37 | (4.6) | (1.332) | (3.51) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 97 | (12.05) | (4.633) | (3.4) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 6 | (0.75) | (0.878) | (3.11) |
| δεύτερος | second | 1 | 47 | (5.84) | (6.183) | (3.08) |
| λύω | to loose | 2 | 34 | (4.22) | (2.411) | (3.06) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 32 | (3.97) | (5.153) | (2.94) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 27 | (3.35) | (5.906) | (2.88) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 44 | (5.46) | (2.74) | (2.88) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 15 | (1.86) | (2.65) | (2.84) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 11 | (1.37) | (2.045) | (2.83) |
| μακρός | long | 1 | 9 | (1.12) | (1.989) | (2.83) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 29 | (3.6) | (3.714) | (2.8) |
| λαός | the people | 2 | 21 | (2.61) | (2.428) | (2.78) |
| βοῦς | cow | 1 | 4 | (0.5) | (1.193) | (2.78) |
| τίκτω | to bring into the world | 3 | 21 | (2.61) | (1.368) | (2.76) |
| θεά | a goddess | 1 | 9 | (1.12) | (0.712) | (2.74) |
| ὅστε | who, which | 1 | 30 | (3.73) | (1.419) | (2.72) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 62 | (7.7) | (3.02) | (2.61) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 96 | (11.92) | (3.079) | (2.61) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 59 | (7.33) | (3.359) | (2.6) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 5 | 14 | (1.74) | (1.466) | (2.33) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 21 | (2.61) | (1.452) | (2.28) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 33 | (4.1) | (1.852) | (2.27) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 50 | (6.21) | (2.103) | (2.21) |
| ἡγεμών | leader, guide | 3 | 8 | (0.99) | (1.062) | (2.19) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 13 | (1.61) | (1.745) | (2.14) |
| δῶρον | a gift, present | 2 | 11 | (1.37) | (0.798) | (2.13) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 30 | (3.73) | (2.117) | (2.12) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 4 | (0.5) | (1.161) | (2.11) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 94 | (11.67) | (2.877) | (2.08) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 31 | (3.85) | (1.979) | (2.07) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 4 | (0.5) | (1.097) | (2.0) |
| ἀναχωρέω | to go back | 2 | 24 | (2.98) | (0.575) | (1.94) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 83 | (10.31) | (3.054) | (1.94) |
| τέσσαρες | four | 1 | 7 | (0.87) | (2.963) | (1.9) |
| ἄπειμι2 | go away | 2 | 5 | (0.62) | (1.11) | (1.84) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 8 | (0.99) | (4.214) | (1.84) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 19 | (2.36) | (1.415) | (1.83) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 78 | (9.69) | (3.498) | (1.79) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 49 | (6.09) | (5.036) | (1.78) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 19 | (2.36) | (3.216) | (1.77) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 23 | (2.86) | (1.335) | (1.76) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 33 | (4.1) | (1.186) | (1.73) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 5 | (0.62) | (0.664) | (1.73) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 6 | (0.75) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 5 | 66 | (8.2) | (2.795) | (1.68) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 9 | (1.12) | (0.691) | (1.64) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 93 | (11.55) | (2.773) | (1.59) |
| παλαιός | old in years | 1 | 28 | (3.48) | (2.149) | (1.56) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 6 | (0.75) | (1.165) | (1.55) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 4 | (0.5) | (0.898) | (1.54) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 10 | (1.24) | (1.376) | (1.54) |
| εἶτα | then, next | 1 | 26 | (3.23) | (4.335) | (1.52) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 2 | 6 | (0.75) | (0.642) | (1.52) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 13 | (1.61) | (0.872) | (1.52) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 4 | 84 | (10.43) | (2.06) | (1.51) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 52 | (6.46) | (1.642) | (1.49) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 38 | (4.72) | (1.544) | (1.49) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 44 | (5.46) | (3.747) | (1.45) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 12 | (1.49) | (1.305) | (1.45) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 9 | (1.12) | (0.757) | (1.45) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 17 | (2.11) | (1.365) | (1.36) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 17 | (2.11) | (1.529) | (1.34) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 5 | (0.62) | (1.23) | (1.34) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 3 | 9 | (1.12) | (1.012) | (1.33) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 28 | (3.48) | (1.164) | (1.33) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 1 | (0.12) | (0.231) | (1.27) |
| προστάσσω | to order | 1 | 15 | (1.86) | (1.223) | (1.25) |
| ποῦ | where | 1 | 20 | (2.48) | (0.998) | (1.25) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 5 | (0.62) | (0.453) | (1.25) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 43 | (5.34) | (3.379) | (1.22) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 6 | (0.75) | (0.923) | (1.22) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 19 | (2.36) | (1.465) | (1.2) |
| φυγή | flight | 1 | 4 | (0.5) | (0.734) | (1.17) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 11 | (1.37) | (0.565) | (1.11) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 123 | (15.28) | (7.519) | (1.08) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 14 | (1.74) | (0.866) | (1.08) |
| τεσσαράκοντα | forty | 2 | 7 | (0.87) | (0.51) | (1.07) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 26 | (3.23) | (1.109) | (1.06) |
| κώμη | country town | 1 | 4 | (0.5) | (0.475) | (1.06) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 17 | (2.11) | (0.972) | (1.04) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 36 | (4.47) | (2.096) | (1.0) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 8 | (0.99) | (3.743) | (0.99) |
| πληρόω | to make full | 1 | 37 | (4.6) | (1.781) | (0.98) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 54 | (6.71) | (1.478) | (0.97) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 11 | (1.37) | (0.488) | (0.97) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 7 | (0.87) | (1.411) | (0.96) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 27 | (3.35) | (0.928) | (0.94) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 8 | (0.99) | (0.479) | (0.94) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 8 | (0.99) | (0.793) | (0.93) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 1 | (0.12) | (0.722) | (0.93) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 19 | (2.36) | (0.719) | (0.89) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 9 | (1.12) | (3.125) | (0.89) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 24 | (2.98) | (1.028) | (0.87) |
| μῆκος | length | 1 | 4 | (0.5) | (1.601) | (0.86) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 54 | (6.71) | (6.452) | (0.83) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 18 | (2.24) | (0.752) | (0.83) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 1 | (0.12) | (0.542) | (0.82) |
| παιδίον | a child | 8 | 35 | (4.35) | (1.117) | (0.81) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 13 | (1.61) | (0.354) | (0.79) |
| βόα | fish | 1 | 2 | (0.25) | (0.336) | (0.77) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 7 | (0.87) | (0.989) | (0.75) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 5 | (0.62) | (0.28) | (0.75) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 5 | (0.62) | (0.758) | (0.75) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | 7 | (0.87) | (0.969) | (0.73) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 13 | (1.61) | (0.509) | (0.69) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 4 | (0.5) | (0.366) | (0.69) |
| κατακτείνω | to kill, slay, murder | 1 | 1 | (0.12) | (0.062) | (0.66) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 75 | (9.31) | (1.795) | (0.65) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 14 | (1.74) | (0.923) | (0.62) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 4 | (0.5) | (0.299) | (0.61) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 3 | 8 | (0.99) | (0.564) | (0.6) |
| γεννάω | to beget, engender | 7 | 24 | (2.98) | (2.666) | (0.6) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 21 | (2.61) | (1.608) | (0.59) |
| μηρός | the thigh | 1 | 1 | (0.12) | (0.585) | (0.57) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 12 | 13 | (1.61) | (0.235) | (0.57) |
| Πάν | Pan | 1 | 1 | (0.12) | (0.206) | (0.54) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 3 | 109 | (13.54) | (2.187) | (0.52) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 12 | (1.49) | (0.475) | (0.51) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 18 | (2.24) | (0.653) | (0.51) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 53 | (6.58) | (3.946) | (0.5) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 18 | (2.24) | (1.619) | (0.49) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 5 | (0.62) | (0.339) | (0.46) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 7 | (0.87) | (0.882) | (0.44) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | 5 | (0.62) | (0.191) | (0.44) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 6 | (0.75) | (0.356) | (0.44) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 5 | (0.62) | (1.988) | (0.42) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 11 | (1.37) | (0.464) | (0.41) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 2 | 15 | (1.86) | (1.259) | (0.41) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 7 | (0.87) | (0.695) | (0.41) |
| διάγω | to carry over | 1 | 5 | (0.62) | (0.532) | (0.39) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 25 | (3.1) | (0.635) | (0.38) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 4 | (0.5) | (0.386) | (0.38) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 2 | (0.25) | (0.275) | (0.37) |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 1 | 3 | (0.37) | (0.098) | (0.37) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 10 | (1.24) | (0.302) | (0.35) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 3 | 16 | (1.99) | (0.658) | (0.35) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 17 | (2.11) | (1.681) | (0.33) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 5 | (0.62) | (1.133) | (0.31) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 3 | (0.37) | (0.494) | (0.31) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 46 | (5.71) | (1.058) | (0.31) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 18 | (2.24) | (0.493) | (0.31) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 7 | (0.87) | (0.196) | (0.31) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 2 | 6 | (0.75) | (0.626) | (0.29) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 21 | (2.61) | (0.407) | (0.29) |
| σάρξ | flesh | 3 | 27 | (3.35) | (3.46) | (0.29) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 2 | 8 | (0.99) | (0.277) | (0.29) |
| καθώς | how | 1 | 35 | (4.35) | (0.867) | (0.28) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 76 | (9.44) | (0.962) | (0.27) |
| μανία | madness, frenzy | 2 | 11 | (1.37) | (0.392) | (0.27) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 2 | (0.25) | (0.229) | (0.27) |
| ἀστήρ | star | 9 | 9 | (1.12) | (1.24) | (0.27) |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | 1 | (0.12) | (0.096) | (0.26) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 12 | (1.49) | (0.197) | (0.26) |
| ἐγχώριος | in or of the country | 1 | 1 | (0.12) | (0.127) | (0.25) |
| κατακλίνω | to lay down | 2 | 3 | (0.37) | (0.166) | (0.22) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 1 | (0.12) | (0.11) | (0.22) |
| ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 1 | 1 | (0.12) | (0.067) | (0.21) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 2 | (0.25) | (0.16) | (0.21) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 87 | (10.8) | (2.47) | (0.21) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 24 | (2.98) | (0.7) | (0.21) |
| δειλία | cowardice | 1 | 4 | (0.5) | (0.261) | (0.18) |
| περιουσία | supersum | 1 | 6 | (0.75) | (0.3) | (0.18) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 4 | (0.5) | (0.871) | (0.18) |
| Περσίς | Persian | 1 | 1 | (0.12) | (0.113) | (0.18) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 2 | (0.25) | (0.12) | (0.18) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 16 | (1.99) | (0.375) | (0.17) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 7 | (0.87) | (0.244) | (0.15) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 11 | (1.37) | (0.238) | (0.15) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 12 | (1.49) | (0.606) | (0.15) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 18 | (2.24) | (0.55) | (0.14) |
| χρηματισμός | an oracular response, divine warning | 2 | 3 | (0.37) | (0.051) | (0.13) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 2 | 8 | (0.99) | (0.26) | (0.13) |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 1 | 9 | (1.12) | (0.074) | (0.13) |
| φάτνη | a manger, crib, feeding-trough | 2 | 3 | (0.37) | (0.055) | (0.11) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 9 | (1.12) | (0.282) | (0.11) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 4 | (0.5) | (1.416) | (0.11) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 1 | (0.12) | (0.565) | (0.1) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 2 | (0.25) | (0.151) | (0.1) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 4 | (0.5) | (0.305) | (0.1) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 3 | (0.37) | (0.187) | (0.1) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 22 | (2.73) | (0.62) | (0.1) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 6 | (0.75) | (0.38) | (0.1) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 1 | (0.12) | (0.206) | (0.09) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 10 | (1.24) | (0.407) | (0.09) |
| βρέφος | the babe in the womb | 4 | 4 | (0.5) | (0.235) | (0.09) |
| φυγαδεύω | to drive from a country, banish | 1 | 1 | (0.12) | (0.049) | (0.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 4 | (0.5) | (0.306) | (0.08) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 5 | (0.62) | (0.287) | (0.07) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 1 | (0.12) | (0.481) | (0.07) |
| ἀνύποπτος | without suspicion, unsuspected | 1 | 5 | (0.62) | (0.048) | (0.07) |
| Ἰούδας | Judas | 6 | 30 | (3.73) | (0.915) | (0.07) |
| δήμιος | belonging to the people, public | 1 | 1 | (0.12) | (0.059) | (0.07) |
| ἀγκάλη | the bent arm | 1 | 1 | (0.12) | (0.039) | (0.07) |
| δήποτε | at some time, once upon a time | 1 | 7 | (0.87) | (0.265) | (0.07) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 8 | (0.99) | (0.233) | (0.07) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 6 | (0.75) | (0.215) | (0.07) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 2 | (0.25) | (0.138) | (0.06) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 1 | (0.12) | (0.162) | (0.06) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 6 | (0.75) | (0.291) | (0.06) |
| σπάργανον | a swathing band | 1 | 2 | (0.25) | (0.043) | (0.06) |
| κολακεύω | to flatter | 1 | 2 | (0.25) | (0.083) | (0.06) |
| Ἰουδαία | Judea | 3 | 16 | (1.99) | (0.41) | (0.05) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 2 | (0.25) | (0.16) | (0.05) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 59 | (7.33) | (0.329) | (0.04) |
| παχύτης | thickness, stoutness | 1 | 2 | (0.25) | (0.067) | (0.04) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 2 | 3 | (0.37) | (0.185) | (0.04) |
| δεσποτικός | of or for a master; inclined to tyranny, despotic | 1 | 4 | (0.5) | (0.071) | (0.04) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 4 | (0.5) | (0.135) | (0.04) |
| φύλαρχος | chief officer of a φῡλή | 1 | 2 | (0.25) | (0.085) | (0.04) |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 1 | (0.12) | (0.082) | (0.04) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 5 | 221 | (27.45) | (5.404) | (0.04) |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | 1 | (0.12) | (0.086) | (0.04) |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | 2 | (0.25) | (0.064) | (0.04) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 29 | (3.6) | (1.455) | (0.03) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 4 | (0.5) | (0.157) | (0.02) |
| ἀνήνυτος | endless | 1 | 1 | (0.12) | (0.031) | (0.02) |
| περίβλεπτος | looked at from all sides, admired of all observers | 1 | 1 | (0.12) | (0.048) | (0.02) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 1 | 5 | (0.62) | (0.141) | (0.02) |
| ἐνίζω | to sit in | 1 | 2 | (0.25) | (0.034) | (0.01) |
| Αἰγυπτιακός | of/for Egyptians | 1 | 1 | (0.12) | (0.047) | (0.01) |
| χειραγωγέω | to lead by the hand | 1 | 1 | (0.12) | (0.014) | (0.01) |
| συμπεριλαμβάνω | to comprehend | 1 | 2 | (0.25) | (0.032) | (0.01) |
| εὐγνωμοσύνη | kindness of heart, considerateness, indulgence | 1 | 3 | (0.37) | (0.022) | (0.01) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 9 | (1.12) | (0.298) | (0.01) |
| δρομαῖος | running at full speed, swift, fleet | 1 | 1 | (0.12) | (0.031) | (0.01) |
| ἀπογραφή | a writing off: a register, list | 1 | 1 | (0.12) | (0.041) | (0.01) |
| διετής | of or lasting two years | 4 | 4 | (0.5) | (0.017) | (0.01) |
| ἀναγελάω | to laugh loud | 1 | 11 | (1.37) | (0.17) | (0.01) |
| διαλογίζομαι | to balance accounts | 1 | 2 | (0.25) | (0.047) | (0.01) |
| πατριάρχης | the father | 1 | 5 | (0.62) | (0.157) | (0.0) |
| θήραμα | that which is caught, prey, spoil, booty | 1 | 2 | (0.25) | (0.014) | (0.0) |
| λέως | entirely, wholly, at all | 1 | 1 | (0.12) | (0.039) | (0.0) |
| τετράρχης | a tetrarch | 1 | 4 | (0.5) | (0.019) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 67 | (8.32) | (4.259) | (0.0) |
| Αὔγουστος | Augustus | 1 | 1 | (0.12) | (0.258) | (0.0) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 68 | (8.44) | (0.317) | (0.0) |
| Ἡρώδης | Herodes | 10 | 28 | (3.48) | (0.38) | (0.0) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 2 | 12 | (1.49) | (0.537) | (0.0) |
| προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 1 | 2 | (0.25) | (0.08) | (0.0) |