1,295 lemmas;
7,801 tokens
(299,056 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 3 | 34 | (1.14) | (1.559) | (0.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 29 | 875 | (29.26) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 3 | 339 | (11.34) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 80 | (2.68) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 3 | 153 | (5.12) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγάπη | love | 1 | 143 | (4.78) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγάπησις | affection | 1 | 20 | (0.67) | (0.026) | (0.01) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 3 | 154 | (5.15) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 8 | (0.27) | (0.329) | (0.79) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 47 | 618 | (20.67) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγνος | a willow-like tree | 1 | 2 | (0.07) | (0.039) | (0.0) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 6 | (0.2) | (0.165) | (0.24) |
| ἄγος | pollution, expiation | 2 | 42 | (1.4) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 55 | (1.84) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγρός | fields, lands | 3 | 91 | (3.04) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγω | to lead | 1 | 46 | (1.54) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 1 | (0.03) | (0.536) | (0.86) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 99 | (3.31) | (2.887) | (2.55) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 27 | (0.9) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 74 | (2.47) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 108 | (3.61) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδόκητος | unexpected | 2 | 36 | (1.2) | (0.076) | (0.1) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 167 | (5.58) | (7.241) | (8.18) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 6 | (0.2) | (3.751) | (0.71) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 36 | (1.2) | (0.288) | (0.61) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 5 | 83 | (2.78) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 4 | 135 | (4.51) | (1.466) | (2.33) |
| αἷμα | blood | 1 | 208 | (6.96) | (3.53) | (1.71) |
| αἰνιγματώδης | riddling, dark | 1 | 28 | (0.94) | (0.05) | (0.01) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 7 | 485 | (16.22) | (3.052) | (8.73) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 20 | (0.67) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 5 | 24 | (0.8) | (2.492) | (0.02) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 119 | (3.98) | (5.906) | (2.88) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 3 | 154 | (5.15) | (0.205) | (0.01) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 7 | 137 | (4.58) | (1.619) | (0.49) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 3 | 34 | (1.14) | (0.55) | (0.14) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 2 | 72 | (2.41) | (0.33) | (0.01) |
| ἀκονάω | to sharpen, whet | 1 | 1 | (0.03) | (0.01) | (0.01) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 192 | (6.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | 7 | (0.23) | (0.371) | (0.06) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 11 | (0.37) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 1 | (0.03) | (0.237) | (0.07) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 15 | (0.5) | (0.978) | (0.69) |
| ἀλαζών | a vagabond | 2 | 29 | (0.97) | (0.107) | (0.13) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 151 | (5.05) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 17 | (0.57) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 9 | 336 | (11.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 28 | (0.94) | (0.691) | (0.91) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 5 | 137 | (4.58) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλιτήριος | sinning | 1 | 21 | (0.7) | (0.059) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | 875 | (29.26) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 53 | (1.77) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλογενής | of another race, a stranger | 1 | 12 | (0.4) | (0.017) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 213 | (7.12) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλογέω | to pay no regard to | 1 | 13 | (0.43) | (0.035) | (0.05) |
| ἀλογία | want of respect | 2 | 3 | (0.1) | (0.09) | (0.24) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 3 | 14 | (0.47) | (0.176) | (0.26) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 22 | (0.74) | (0.171) | (0.24) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 6 | (0.2) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 10 | 265 | (8.86) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμαχεί | without resistance | 1 | 8 | (0.27) | (0.038) | (0.08) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 6 | 202 | (6.75) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 50 | (1.67) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμεταμέλητος | not to be repented of | 1 | 4 | (0.13) | (0.017) | (0.01) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | 31 | (1.04) | (0.161) | (0.37) |
| ἀμήρυτος | not to be wound up | 1 | 4 | (0.13) | (0.003) | (0.01) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 9 | (0.3) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμφιλαφής | taking in on all sides, widespreading | 1 | 30 | (1.0) | (0.03) | (0.06) |
| ἄν | modal particle | 12 | 739 | (24.71) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 6 | 199 | (6.65) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 14 | 127 | (4.25) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναβάτης | one mounted | 1 | 7 | (0.23) | (0.049) | (0.01) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 14 | (0.47) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 82 | (2.74) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 157 | (5.25) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 51 | (1.71) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάγνωσις | recognition | 1 | 3 | (0.1) | (0.089) | (0.05) |
| ἀνάθεμα | anything devoted to evil, an accursed thing | 2 | 8 | (0.27) | (0.111) | (0.01) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 2 | 19 | (0.64) | (0.247) | (0.38) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 6 | 73 | (2.44) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 1 | 2 | (0.07) | (0.053) | (0.05) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 4 | (0.13) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνακόπτω | to drive back | 1 | 13 | (0.43) | (0.056) | (0.01) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | 23 | (0.77) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάμεσος | in the midland | 1 | 1 | (0.03) | (0.01) | (0.01) |
| ἀναμετρέω | to re-measure the road | 1 | 2 | (0.07) | (0.016) | (0.05) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 84 | (2.81) | (0.229) | (0.41) |
| ἀνάστασις | a raising up | 2 | 18 | (0.6) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 7 | (0.23) | (0.197) | (0.26) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 5 | 29 | (0.97) | (0.626) | (0.29) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 34 | (1.14) | (1.069) | (0.69) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 26 | (0.87) | (0.926) | (2.26) |
| ἄνευ | without | 1 | 6 | (0.2) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 82 | (2.74) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 185 | (6.19) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 52 | (1.74) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 61 | (2.04) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 382 | (12.77) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 3 | (0.1) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 88 | (2.94) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 3 | 27 | (0.9) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 145 | (4.85) | (0.255) | (0.49) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 16 | (0.54) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 99 | (3.31) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 6 | 88 | (2.94) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 5 | 66 | (2.21) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 3 | 113 | (3.78) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 8 | (0.27) | (0.088) | (0.13) |
| ἀξιάγαστος | worth admiring, admirable | 1 | 21 | (0.7) | (0.037) | (0.0) |
| ἀξιέραστος | worthy of love | 1 | 9 | (0.3) | (0.018) | (0.0) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 40 | (1.34) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόχρεως | worthy of a thing | 1 | 3 | (0.1) | (0.083) | (0.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 106 | (3.54) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 8 | (0.27) | (0.102) | (0.03) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 53 | (1.77) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 95 | (3.18) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπάντησις | escort | 1 | 4 | (0.13) | (0.074) | (0.19) |
| ἅπαξ | once | 1 | 27 | (0.9) | (0.777) | (0.49) |
| ἁπαξαπλῶς | in general | 1 | 13 | (0.43) | (0.051) | (0.0) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 2 | 34 | (1.14) | (0.227) | (0.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 10 | 308 | (10.3) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 44 | (1.47) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 46 | (1.54) | (0.367) | (0.41) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 11 | (0.37) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπέναντι | opposite, against | 1 | 11 | (0.37) | (0.051) | (0.02) |
| ἀπέοικα | to be unlike, differ from | 1 | 8 | (0.27) | (0.047) | (0.02) |
| ἀπηνής | ungentle, harsh, rough, hard | 1 | 12 | (0.4) | (0.056) | (0.11) |
| ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 1 | 14 | (0.47) | (0.112) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 47 | (1.57) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 29 | (0.97) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 13 | 565 | (18.89) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 35 | (1.17) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 15 | (0.5) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 24 | (0.8) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθήκη | any place wherein to lay up | 1 | 5 | (0.17) | (0.028) | (0.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 84 | (2.81) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 3 | 57 | (1.91) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 4 | 79 | (2.64) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 129 | (4.31) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπονεύω | to bend away from | 1 | 14 | (0.47) | (0.045) | (0.13) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 1 | (0.03) | (0.447) | (0.21) |
| ἀποσείω | to shake off | 1 | 26 | (0.87) | (0.063) | (0.04) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 31 | (1.04) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποφοιτάω | to cease to go to school | 1 | 5 | (0.17) | (0.003) | (0.0) |
| ἀποφορτίζομαι | discharge one's cargo | 1 | 3 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| ἀποχρώντως | enough, sufficiently | 1 | 11 | (0.37) | (0.043) | (0.03) |
| ἀπρακτέω | to do nothing | 1 | 7 | (0.23) | (0.007) | (0.0) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 59 | (1.97) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 18 | (0.6) | (0.303) | (0.5) |
| ἀπωτάτω | furthest from | 1 | 27 | (0.9) | (0.017) | (0.0) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 31 | (1.04) | (0.349) | (0.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 201 | (6.72) | (11.074) | (20.24) |
| ἀράσσω | to strike hard, smite | 1 | 2 | (0.07) | (0.059) | (0.18) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 9 | (0.3) | (0.097) | (0.04) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 16 | (0.54) | (0.274) | (0.63) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 3 | 60 | (2.01) | (0.663) | (0.9) |
| ἄργυρος | silver | 2 | 12 | (0.4) | (0.301) | (0.38) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 98 | (3.28) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμός | number | 4 | 43 | (1.44) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 7 | (0.23) | (0.981) | (0.53) |
| ἀριστεύω | to be best | 1 | 1 | (0.03) | (0.076) | (0.3) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 30 | (1.0) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρκτος | a bear | 1 | 5 | (0.17) | (0.308) | (0.35) |
| ἄροτρον | a plough | 1 | 6 | (0.2) | (0.054) | (0.13) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 2 | 42 | (1.4) | (0.507) | (0.89) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 2 | 63 | (2.11) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 64 | (2.14) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 4 | 138 | (4.61) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 205 | (6.85) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 16 | (0.54) | (0.209) | (0.14) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 4 | (0.13) | (0.329) | (0.1) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 42 | (1.4) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσπίς | a round shield | 3 | 10 | (0.33) | (0.481) | (1.51) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 23 | (0.77) | (0.786) | (0.18) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 6 | (0.2) | (0.481) | (2.23) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 30 | (1.0) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 38 | (1.27) | (0.945) | (2.02) |
| ἄσχετος | not to be held in, uncontrollable | 1 | 16 | (0.54) | (0.059) | (0.13) |
| ἀταλαίπωρος | without pains | 2 | 9 | (0.3) | (0.027) | (0.01) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 18 | (0.6) | (1.165) | (1.55) |
| ἄτεγκτος | not to be wetted | 1 | 11 | (0.37) | (0.017) | (0.01) |
| ἀτελής | without end | 1 | 3 | (0.1) | (0.711) | (0.19) |
| ἄτερ | without | 1 | 2 | (0.07) | (0.127) | (0.3) |
| ἀτημελής | neglected | 1 | 3 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 100 | (3.34) | (2.474) | (4.78) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 2 | 40 | (1.34) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 3 | 43 | (1.44) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 179 | 7,573 | (253.23) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 37 | 1,519 | (50.79) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 4 | (0.13) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 1 | 14 | (0.47) | (0.062) | (0.18) |
| ἀφήγησις | a telling, narrating | 3 | 25 | (0.84) | (0.036) | (0.02) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 82 | (2.74) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 3 | 59 | (1.97) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 33 | (1.1) | (0.081) | (0.02) |
| ἀχλύς | a mist | 2 | 17 | (0.57) | (0.094) | (0.13) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 1 | 145 | (4.85) | (0.245) | (0.39) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 72 | (2.41) | (1.133) | (0.31) |
| βάλλω | to throw | 1 | 39 | (1.3) | (1.692) | (5.49) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 180 | (6.02) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 179 | (5.99) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύς | a king, chief | 13 | 323 | (10.8) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 9 | (0.3) | (0.359) | (0.0) |
| βδελυρός | loathsome, disgusting, brutal | 1 | 19 | (0.64) | (0.031) | (0.03) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 19 | (0.64) | (0.761) | (0.93) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 3 | 56 | (1.87) | (0.1) | (0.03) |
| Βενιαμίν | Benjamin | 2 | 59 | (1.97) | (0.136) | (0.0) |
| Βῆλος | Belus, Bel; Baal | 2 | 63 | (2.11) | (0.101) | (0.03) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 2 | 7 | (0.23) | (0.203) | (0.12) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 85 | (2.84) | (1.591) | (1.51) |
| Βορέας | North wind | 4 | 30 | (1.0) | (0.257) | (0.8) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 7 | (0.23) | (0.292) | (0.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 124 | (4.15) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 1 | 22 | (0.74) | (1.193) | (2.78) |
| βραβευτής | official of a religious confraternity | 1 | 2 | (0.07) | (0.012) | (0.01) |
| βραδύς | slow | 1 | 8 | (0.27) | (0.818) | (0.38) |
| βραχύς | short | 1 | 65 | (2.17) | (2.311) | (2.66) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 8 | (0.27) | (0.235) | (0.09) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 40 | (1.34) | (0.624) | (1.06) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 14 | (0.47) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 98 | 3,981 | (133.12) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 25 | 725 | (24.24) | (24.174) | (31.72) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 37 | (1.24) | (0.229) | (0.28) |
| γελάω | to laugh | 1 | 11 | (0.37) | (0.421) | (0.72) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 2 | (0.07) | (0.793) | (0.93) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 67 | (2.24) | (2.666) | (0.6) |
| γεννικός | noble | 1 | 5 | (0.17) | (0.012) | (0.0) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 105 | (3.51) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 13 | 821 | (27.45) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 27 | 1,399 | (46.78) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 160 | (5.35) | (6.8) | (5.5) |
| γλῶσσα | the tongue | 8 | 72 | (2.41) | (1.427) | (1.17) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 35 | (1.17) | (0.472) | (0.18) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 5 | (0.17) | (1.012) | (0.3) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 52 | (1.74) | (1.416) | (0.11) |
| γνωστός | known, to be known | 1 | 9 | (0.3) | (0.209) | (0.08) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 3 | 195 | (6.52) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 90 | (3.01) | (1.824) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 5 | 79 | (2.64) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 7 | 372 | (12.44) | (7.064) | (2.6) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 38 | (1.27) | (0.188) | (0.04) |
| γυνή | a woman | 4 | 132 | (4.41) | (6.224) | (8.98) |
| γωνία | a corner, angle | 3 | 13 | (0.43) | (1.598) | (0.07) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 48 | (1.61) | (1.394) | (1.77) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 27 | (0.9) | (0.515) | (1.27) |
| δάμαλις | a heifer | 1 | 85 | (2.84) | (0.103) | (0.01) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 56 | (1.87) | (0.235) | (0.23) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | 10 | (0.33) | (0.146) | (0.16) |
| Δαυλίς | Daulis | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.03) |
| δέ | but | 150 | 5,553 | (185.68) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 7 | 250 | (8.36) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 35 | (1.17) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 96 | (3.21) | (13.835) | (3.57) |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | 29 | (0.97) | (0.078) | (0.1) |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | 72 | (2.41) | (0.134) | (0.34) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | 167 | (5.58) | (2.355) | (5.24) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 50 | (1.67) | (1.733) | (1.87) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 52 | (1.74) | (0.794) | (0.7) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 85 | (2.84) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 9 | 290 | (9.7) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | 281 | (9.4) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 34 | 1,329 | (44.44) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 115 | (3.85) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 98 | (3.28) | (5.582) | (2.64) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 40 | (1.34) | (0.842) | (0.49) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 31 | (1.04) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 44 | 1,507 | (50.39) | (56.77) | (30.67) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 2 | 28 | (0.94) | (0.51) | (0.05) |
| διάγω | to carry over | 1 | 10 | (0.33) | (0.532) | (0.39) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 7 | (0.23) | (0.385) | (0.22) |
| διαθήκη | a disposition | 2 | 68 | (2.27) | (0.558) | (0.02) |
| διαΐσσω | rush | 1 | 10 | (0.33) | (0.037) | (0.01) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 4 | (0.13) | (0.746) | (0.41) |
| διακόσμησις | a setting in order, regulating | 1 | 1 | (0.03) | (0.059) | (0.02) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 14 | (0.47) | (0.94) | (0.53) |
| διαλαγχάνω | to divide | 1 | 2 | (0.07) | (0.012) | (0.04) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 9 | (0.3) | (1.478) | (0.97) |
| διαμερισμός | division, dissension | 1 | 6 | (0.2) | (0.005) | (0.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 80 | (2.68) | (2.096) | (1.0) |
| διανομή | a distribution | 1 | 1 | (0.03) | (0.102) | (0.04) |
| διαπίπτω | to fall away, slip away, escape | 1 | 8 | (0.27) | (0.068) | (0.13) |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | 9 | (0.3) | (0.067) | (0.02) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 3 | 34 | (1.14) | (0.166) | (0.45) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 19 | (0.64) | (0.114) | (0.05) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 45 | (1.5) | (0.457) | (0.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 24 | (0.8) | (4.463) | (2.35) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 18 | (0.6) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 81 | (2.71) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 4 | 367 | (12.27) | (11.657) | (13.85) |
| διέπω | to manage | 1 | 16 | (0.54) | (0.074) | (0.09) |
| Δίη | Dia | 1 | 16 | (0.54) | (0.502) | (0.72) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 3 | 15 | (0.5) | (0.214) | (0.15) |
| διϊκνέομαι | go through, penetrate | 1 | 3 | (0.1) | (0.055) | (0.04) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 181 | (6.05) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 3 | 150 | (5.02) | (1.642) | (1.25) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 8 | 242 | (8.09) | (2.021) | (2.95) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | 32 | (1.07) | (0.132) | (0.24) |
| Δίον | Dion | 1 | 17 | (0.57) | (0.503) | (0.72) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | 32 | (1.07) | (0.942) | (3.27) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 6 | (0.2) | (0.119) | (0.17) |
| διώκω | to pursue | 4 | 64 | (2.14) | (1.336) | (1.86) |
| διῶρυξ | a trench, conduit, canal | 1 | 1 | (0.03) | (0.067) | (0.32) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 38 | (1.27) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 290 | (9.7) | (12.401) | (17.56) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 14 | (0.47) | (0.33) | (0.13) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 9 | (0.3) | (0.192) | (0.35) |
| δόξα | a notion | 8 | 325 | (10.87) | (4.474) | (2.49) |
| δοτήρ | a giver, dispenser | 1 | 19 | (0.64) | (0.039) | (0.01) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 2 | 67 | (2.24) | (0.349) | (0.38) |
| δράκων | dragon, serpent | 3 | 37 | (1.24) | (0.306) | (0.26) |
| δράω | to do | 1 | 242 | (8.09) | (1.634) | (2.55) |
| δρέπανον | a scythe | 1 | 14 | (0.47) | (0.078) | (0.2) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 210 | (7.02) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 288 | (9.63) | (13.589) | (8.54) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 6 | (0.2) | (0.36) | (0.23) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 13 | (0.43) | (0.563) | (0.54) |
| ἐάν | if | 17 | 693 | (23.17) | (23.689) | (20.31) |
| ἔαρ | spring | 7 | 12 | (0.4) | (0.493) | (0.42) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 11 | 627 | (20.97) | (24.797) | (21.7) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 24 | (0.8) | (0.291) | (0.46) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 27 | (0.9) | (0.727) | (0.27) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 48 | (1.61) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 71 | (2.37) | (1.109) | (1.06) |
| ἔγκατα | the inwards, entrails, bowels | 1 | 2 | (0.07) | (0.018) | (0.05) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 2 | 129 | (4.31) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 64 | 2,925 | (97.81) | (54.345) | (87.02) |
| ἑδραῖος | sitting, sedentary | 1 | 6 | (0.2) | (0.063) | (0.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 5 | 248 | (8.29) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 25 | 506 | (16.92) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 6 | 118 | (3.95) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 23 | 1,008 | (33.71) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 3 | 103 | (3.44) | (4.063) | (7.0) |
| εἰδωλολάτρης | an idol-worshipper, idolater | 1 | 17 | (0.57) | (0.033) | (0.0) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 3 | 171 | (5.72) | (0.649) | (0.35) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 17 | (0.57) | (0.246) | (0.38) |
| εἰκός | like truth | 6 | 181 | (6.05) | (1.953) | (1.09) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 13 | (0.43) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 5 | 171 | (5.72) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 37 | (1.24) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 122 | 3,841 | (128.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 9 | 420 | (14.04) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | 99 | (3.31) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 289 | (9.66) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 5 | 111 | (3.71) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 103 | 3,692 | (123.46) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 15 | 396 | (13.24) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 2 | 278 | (9.3) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 18 | (0.6) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 133 | (4.45) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 51 | 2,351 | (78.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 177 | (5.92) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 4 | (0.13) | (4.115) | (3.06) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 6 | (0.2) | (0.212) | (0.41) |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | 26 | (0.87) | (0.064) | (0.01) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 6 | 106 | (3.54) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 22 | (0.74) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 38 | 644 | (21.53) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 17 | (0.57) | (0.623) | (0.61) |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | 5 | (0.17) | (0.304) | (0.09) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 18 | 185 | (6.19) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκομίζω | to carry out | 1 | 3 | (0.1) | (0.04) | (0.14) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 46 | (1.54) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 21 | (0.7) | (0.84) | (1.03) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 2 | 16 | (0.54) | (0.11) | (0.0) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 26 | (0.87) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 13 | (0.43) | (0.288) | (0.33) |
| ἔκτοπος | away from a place, away from | 1 | 61 | (2.04) | (0.056) | (0.03) |
| ἐκτός | outside | 1 | 3 | (0.1) | (1.394) | (1.48) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 10 | (0.33) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκχωρέω | to go out and away, depart, emigrate | 1 | 3 | (0.1) | (0.062) | (0.52) |
| ἐλαία | the olive-tree | 3 | 30 | (1.0) | (0.312) | (0.43) |
| ἐλαιόω | oil | 2 | 16 | (0.54) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 2 | (0.07) | (0.225) | (0.24) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 18 | (0.6) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 2 | 12 | (0.4) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 26 | (0.87) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 6 | (0.2) | (0.302) | (0.8) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 51 | (1.71) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | 24 | (0.8) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 7 | 340 | (11.37) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπαίζω | to mock at, mock | 1 | 4 | (0.13) | (0.024) | (0.01) |
| ἔμπεδος | in the ground, firm-set, steadfast | 1 | 10 | (0.33) | (0.087) | (0.69) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 2 | 20 | (0.67) | (0.382) | (0.47) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 31 | (1.04) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 22 | (0.74) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 5 | (0.17) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 20 | (0.67) | (0.192) | (0.46) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 38 | (1.27) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 4 | 18 | (0.6) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμφανής | obvious | 2 | 34 | (1.14) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμφορέω | to be borne about in | 1 | 2 | (0.07) | (0.057) | (0.06) |
| ἐμφράσσω | to block up | 1 | 4 | (0.13) | (0.042) | (0.04) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 142 | 4,672 | (156.22) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 142 | (4.75) | (1.398) | (0.39) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 5 | (0.17) | (0.154) | (0.13) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 56 | (1.87) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 7 | (0.23) | (0.112) | (0.24) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 2 | 29 | (0.97) | (0.61) | (1.95) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 5 | (0.17) | (0.848) | (1.0) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 43 | (1.44) | (0.952) | (0.46) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 47 | (1.57) | (0.489) | (0.84) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 6 | (0.2) | (0.139) | (0.15) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 25 | (0.84) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 27 | (0.9) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 2 | 71 | (2.37) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 19 | (0.64) | (0.121) | (0.11) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 5 | (0.17) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 9 | 76 | (2.54) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 19 | (0.64) | (0.77) | (0.7) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 9 | (0.3) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξοδάω | to sell | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.02) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 3 | 7 | (0.23) | (0.081) | (0.03) |
| ἔξω | out | 3 | 111 | (3.71) | (2.334) | (2.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 7 | 209 | (6.99) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 5 | 171 | (5.72) | (1.868) | (1.01) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 5 | 18 | (0.6) | (0.122) | (0.07) |
| ἑορτή | a feast | 10 | 65 | (2.17) | (0.773) | (0.75) |
| ἑός | his, her own | 3 | 33 | (1.1) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπάγγελμα | a promise, profession | 1 | 2 | (0.07) | (0.028) | (0.0) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 13 | (0.43) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπάγω | to bring on | 6 | 73 | (2.44) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 27 | (0.9) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 21 | (0.7) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπάρατος | accursed, laid under a curse | 2 | 35 | (1.17) | (0.05) | (0.03) |
| ἐπεί | after, since, when | 14 | 457 | (15.28) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 2 | 63 | (2.11) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 46 | 2,087 | (69.79) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 22 | (0.74) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 14 | (0.47) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 3 | 20 | (0.67) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 58 | (1.94) | (0.168) | (0.02) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 46 | (1.54) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιδράσσομαι | to lay hold of | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.0) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 33 | (1.1) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 88 | (2.94) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 7 | (0.23) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιλάμπω | to shine after | 1 | 12 | (0.4) | (0.041) | (0.06) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 6 | (0.2) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | 1 | (0.03) | (0.154) | (0.05) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 9 | (0.3) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 2 | 3 | (0.1) | (0.098) | (0.15) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 3 | 101 | (3.38) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 2 | 16 | (0.54) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτροχάδην | trippingly, fluently, glibly | 1 | 3 | (0.1) | (0.005) | (0.01) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 84 | (2.81) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 2 | 18 | (0.6) | (0.232) | (0.04) |
| ἔποχος | mounted upon | 1 | 2 | (0.07) | (0.032) | (0.01) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 18 | (0.6) | (0.147) | (0.05) |
| ἔργον | work | 2 | 170 | (5.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 5 | 108 | (3.61) | (1.033) | (1.28) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 20 | (0.67) | (0.153) | (0.06) |
| ἔρχομαι | to come | 7 | 182 | (6.09) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 125 | (4.18) | (8.435) | (3.94) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 5 | 9 | (0.3) | (0.592) | (0.63) |
| ἐσχατιά | the furthest part, edge, border, verge | 2 | 6 | (0.2) | (0.074) | (0.24) |
| ἔσχατος | outermost | 12 | 100 | (3.34) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 26 | 647 | (21.63) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 10 | (0.33) | (0.174) | (0.1) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 54 | (1.81) | (0.293) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 17 | 399 | (13.34) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 186 | (6.22) | (2.642) | (5.92) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 1 | 9 | (0.3) | (0.11) | (0.39) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 14 | (0.47) | (0.243) | (0.35) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 13 | (0.43) | (0.164) | (0.18) |
| εὐθαρσής | of good courage | 1 | 1 | (0.03) | (0.038) | (0.28) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 122 | (4.08) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκαρπία | fruitfulness | 1 | 22 | (0.74) | (0.018) | (0.0) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 83 | (2.78) | (0.194) | (0.05) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 12 | (0.4) | (0.23) | (0.04) |
| εὑρετής | an inventor, discoverer | 1 | 19 | (0.64) | (0.068) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 176 | (5.89) | (6.155) | (4.65) |
| εὖρος | breadth, width | 3 | 4 | (0.13) | (0.121) | (0.41) |
| εὐρύχωρος | roomy, wide | 1 | 3 | (0.1) | (0.019) | (0.0) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 4 | 59 | (1.97) | (0.782) | (0.13) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 4 | 22 | (0.74) | (0.418) | (0.11) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 11 | (0.37) | (0.378) | (0.04) |
| ἐφίζω | to set upon | 2 | 8 | (0.27) | (0.344) | (0.61) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 48 | (1.61) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφικτός | easy to reach, accessible | 1 | 2 | (0.07) | (0.026) | (0.04) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 2 | 21 | (0.7) | (0.4) | (1.08) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 11 | 228 | (7.62) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | 4 | (0.13) | (0.147) | (0.15) |
| ἔχω | to have | 24 | 946 | (31.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἕψησις | a boiling | 1 | 1 | (0.03) | (0.117) | (0.01) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 12 | (0.4) | (0.553) | (0.24) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 16 | 153 | (5.12) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 2 | 65 | (2.17) | (2.268) | (1.36) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | 1 | (0.03) | (0.153) | (0.64) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 51 | (1.71) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 4 | 61 | (2.04) | (1.826) | (1.25) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 25 | (0.84) | (0.278) | (0.26) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 139 | (4.65) | (5.036) | (1.78) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 9 | 159 | (5.32) | (5.09) | (3.3) |
| ζυγόν | anything which joins two | 2 | 65 | (2.17) | (0.343) | (0.46) |
| ζωή | a living | 10 | 202 | (6.75) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 25 | (0.84) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 10 | (0.33) | (1.744) | (0.57) |
| ζώς | alive | 1 | 2 | (0.07) | (0.022) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 12 | 467 | (15.62) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | 53 | (1.77) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 6 | 94 | (3.14) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 6 | 80 | (2.68) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 3 | 50 | (1.67) | (1.346) | (0.16) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 5 | 303 | (10.13) | (1.106) | (0.0) |
| ἤδη | already | 8 | 281 | (9.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 46 | (1.54) | (3.069) | (1.42) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 10 | 164 | (5.48) | (2.341) | (4.29) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 87 | (2.91) | (3.819) | (3.15) |
| ἧλος | a nail | 2 | 7 | (0.23) | (0.215) | (0.04) |
| ἡμέρα | day | 43 | 455 | (15.21) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 10 | 70 | (2.34) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμερότης | tameness | 1 | 78 | (2.61) | (0.09) | (0.01) |
| ἠμί | to say | 4 | 57 | (1.91) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμίονος | a half-ass | 2 | 4 | (0.13) | (0.197) | (0.49) |
| ἥμισυς | half | 17 | 26 | (0.87) | (1.26) | (1.05) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 16 | (0.54) | (0.576) | (0.22) |
| Ἡρώδης | Herodes | 1 | 6 | (0.2) | (0.38) | (0.0) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 54 | (1.81) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 208 | (6.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 3 | 38 | (1.27) | (0.679) | (2.1) |
| θᾶκος | a seat, chair | 1 | 3 | (0.1) | (0.034) | (0.14) |
| θάλασσα | the sea | 20 | 144 | (4.82) | (3.075) | (7.18) |
| θάνατος | death | 4 | 147 | (4.92) | (3.384) | (2.71) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 45 | (1.5) | (0.946) | (1.63) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 25 | (0.84) | (0.572) | (0.65) |
| θεά | a goddess | 1 | 7 | (0.23) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 15 | (0.5) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | 95 | (3.18) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖον | brimstone | 2 | 14 | (0.47) | (0.249) | (0.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 364 | (12.17) | (4.128) | (1.77) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 36 | (1.2) | (0.295) | (0.06) |
| θεομισής | abominated by the gods | 1 | 16 | (0.54) | (0.022) | (0.06) |
| θεόπνευστος | inspired of God | 1 | 13 | (0.43) | (0.013) | (0.0) |
| θεός | god | 49 | 3,048 | (101.92) | (26.466) | (19.54) |
| θεοσέβεια | the service | 1 | 3 | (0.1) | (0.205) | (0.01) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 10 | (0.33) | (0.353) | (0.0) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 12 | (0.4) | (0.257) | (0.23) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 12 | (0.4) | (3.501) | (0.49) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 8 | 9 | (0.3) | (0.779) | (1.22) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 13 | 199 | (6.65) | (0.228) | (0.41) |
| θέω | to run | 1 | 56 | (1.87) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 4 | (0.13) | (2.307) | (1.87) |
| θῆλυς | female | 1 | 10 | (0.33) | (1.183) | (0.69) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 16 | (0.54) | (0.233) | (0.2) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 62 | (2.07) | (1.068) | (1.39) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 22 | (0.74) | (0.291) | (0.06) |
| θλῖψις | pressure | 2 | 52 | (1.74) | (0.294) | (0.02) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 7 | (0.23) | (0.107) | (0.14) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 6 | (0.2) | (0.245) | (0.66) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 3 | 32 | (1.07) | (0.18) | (0.18) |
| θυμός | the soul | 1 | 79 | (2.64) | (1.72) | (7.41) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 4 | 192 | (6.42) | (1.141) | (0.81) |
| θυσιαστήριον | an altar | 1 | 81 | (2.71) | (0.233) | (0.0) |
| θυσιαστήριος | sacrificial | 3 | 34 | (1.14) | (0.128) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 7 | 318 | (10.63) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδίωμα | peculiarity, specific property, unique feature | 1 | 1 | (0.03) | (0.113) | (0.09) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 22 | (0.74) | (0.208) | (0.18) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 2 | 162 | (5.42) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερόν | sanctuary | 3 | 61 | (2.04) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 7 | 112 | (3.75) | (1.875) | (4.27) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 6 | 168 | (5.62) | (0.62) | (0.1) |
| ἱερουργός | a sacrificing priest. | 1 | 8 | (0.27) | (0.006) | (0.0) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 30 | 293 | (9.8) | (0.798) | (0.0) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 10 | (0.33) | (0.128) | (0.07) |
| Ἱέρων | Hiero | 1 | 1 | (0.03) | (0.195) | (0.28) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 39 | (1.3) | (0.233) | (0.03) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 8 | 234 | (7.82) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 170 | (5.68) | (3.498) | (1.79) |
| ἱματισμός | clothing, apparel | 4 | 4 | (0.13) | (0.035) | (0.04) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 9 | 288 | (9.63) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 25 | (0.84) | (0.234) | (0.03) |
| Ἰουδαία | Judea | 3 | 137 | (4.58) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 8 | 340 | (11.37) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰούδας | Judas | 7 | 356 | (11.9) | (0.915) | (0.07) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 1 | (0.03) | (1.33) | (0.32) |
| ἵππος | a horse, mare | 8 | 91 | (3.04) | (3.33) | (7.22) |
| ἰσοπαλής | equal in the struggle, well-matched | 1 | 10 | (0.33) | (0.019) | (0.03) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 5 | 142 | (4.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσότης | equality | 3 | 11 | (0.37) | (0.289) | (0.03) |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | 134 | (4.48) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 11 | (0.37) | (0.214) | (0.02) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 29 | (0.97) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύς | strength | 3 | 99 | (3.31) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 77 | (2.57) | (0.63) | (0.31) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 5 | (0.17) | (0.662) | (1.0) |
| καθά | according as, just as | 5 | 285 | (9.53) | (5.439) | (4.28) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 4 | (0.13) | (0.786) | (0.29) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 65 | (2.17) | (1.603) | (0.65) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 24 | (0.8) | (0.912) | (1.11) |
| καθίστημι | to set down, place | 4 | 86 | (2.88) | (2.674) | (4.86) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 19 | (0.64) | (0.423) | (0.89) |
| καθώς | how | 3 | 58 | (1.94) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 558 | 22,043 | (737.09) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 3 | 33 | (1.1) | (0.929) | (0.58) |
| καινότης | newness, freshness | 2 | 7 | (0.23) | (0.043) | (0.03) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 24 | 511 | (17.09) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 13 | 215 | (7.19) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 239 | (7.99) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 1 | 47 | (1.57) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 1 | 221 | (7.39) | (7.257) | (12.65) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 33 | (1.1) | (0.344) | (0.41) |
| κάλαμος | a reed | 1 | 2 | (0.07) | (0.22) | (0.18) |
| καλέω | to call, summon | 9 | 279 | (9.33) | (10.936) | (8.66) |
| κάλλυντρον | an implement for cleaning, broom | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| καλός | beautiful | 1 | 150 | (5.02) | (9.11) | (12.96) |
| κάλυμμα | a head-covering | 1 | 8 | (0.27) | (0.076) | (0.02) |
| κάμηλος | a camel | 6 | 6 | (0.2) | (0.165) | (0.18) |
| καρδία | the heart | 7 | 295 | (9.86) | (2.87) | (0.99) |
| καρπός | fruit | 4 | 126 | (4.21) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 61 | 1,871 | (62.56) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 38 | (1.27) | (0.757) | (1.45) |
| καταγράφω | to scratch away, lacerate | 1 | 11 | (0.37) | (0.061) | (0.13) |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 1 | 3 | (0.1) | (0.074) | (0.13) |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 1 | 4 | (0.13) | (0.086) | (0.27) |
| κατάλοιπος | left remaining | 1 | 23 | (0.77) | (0.04) | (0.03) |
| καταπέτασμα | a curtain, veil | 1 | 3 | (0.1) | (0.052) | (0.0) |
| καταπίμπρημι | to burn to ashes | 1 | 4 | (0.13) | (0.031) | (0.01) |
| κατάπληξις | amazement, consternation | 1 | 2 | (0.07) | (0.038) | (0.11) |
| καταρρήγνυμι | to break down | 1 | 1 | (0.03) | (0.065) | (0.13) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 13 | (0.43) | (0.125) | (0.22) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 17 | (0.57) | (1.81) | (0.77) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 9 | (0.3) | (0.561) | (0.38) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 15 | (0.5) | (0.128) | (0.24) |
| κατέναντα | over against, opposite | 1 | 6 | (0.2) | (0.055) | (0.0) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 7 | (0.23) | (0.29) | (0.46) |
| κατισχύω | to have power over, overpower, prevail against | 1 | 12 | (0.4) | (0.043) | (0.05) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 9 | 151 | (5.05) | (0.663) | (0.97) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 63 | (2.11) | (0.566) | (0.38) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 28 | (0.94) | (0.242) | (0.18) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 31 | (1.04) | (3.125) | (0.89) |
| καυσόω | heat | 1 | 2 | (0.07) | (0.017) | (0.0) |
| καύχησις | reason to boast | 1 | 3 | (0.1) | (0.037) | (0.0) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 7 | 149 | (4.98) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 2 | 51 | (1.71) | (3.175) | (6.82) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 39 | (1.3) | (0.728) | (2.07) |
| κηλίς | a stain, spot, defilement | 1 | 6 | (0.2) | (0.031) | (0.04) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 2 | 37 | (1.24) | (0.417) | (0.21) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 27 | (0.9) | (13.044) | (1.39) |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | 16 | (0.54) | (0.125) | (0.14) |
| κλάδος | a young slip | 3 | 10 | (0.33) | (0.196) | (0.12) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 5 | 46 | (1.54) | (0.415) | (1.03) |
| κλαυθμός | a weeping | 1 | 14 | (0.47) | (0.075) | (0.08) |
| κλέπτης | a thief | 1 | 22 | (0.74) | (0.161) | (0.13) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 9 | (0.3) | (0.277) | (0.41) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 29 | (0.97) | (0.191) | (0.0) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 2 | 78 | (2.61) | (0.597) | (0.32) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 22 | (0.74) | (0.312) | (0.04) |
| κλίμα | an inclination, slope | 2 | 4 | (0.13) | (0.11) | (0.05) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 4 | (0.13) | (0.229) | (0.74) |
| κλόνος | any confused motion, the press of battle, battle-rout, turmoil | 1 | 6 | (0.2) | (0.047) | (0.07) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 35 | (1.17) | (0.465) | (0.0) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 15 | (0.5) | (1.676) | (0.1) |
| κοιμάω | to lull | 3 | 11 | (0.37) | (0.492) | (0.55) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 19 | (0.64) | (6.539) | (4.41) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 4 | 60 | (2.01) | (0.677) | (0.49) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 25 | (0.84) | (0.416) | (0.05) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 9 | (0.3) | (0.116) | (0.02) |
| κομιδῇ | exactly, just | 2 | 58 | (1.94) | (0.222) | (0.32) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 13 | (0.43) | (1.249) | (2.89) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 17 | (0.57) | (0.451) | (0.6) |
| κόρος2 | young man | 1 | 6 | (0.2) | (0.242) | (0.63) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 2 | 17 | (0.57) | (0.483) | (0.72) |
| κόσμος | order | 8 | 142 | (4.75) | (3.744) | (1.56) |
| κοῦρος | [Ep. and Ion. boy > κόρος] | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.01) |
| κράζω | to croak | 1 | 8 | (0.27) | (0.201) | (0.1) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 4 | 114 | (3.81) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 1 | 59 | (1.97) | (0.653) | (1.34) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 20 | (0.67) | (0.542) | (0.82) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 3 | 44 | (1.47) | (1.966) | (1.67) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 112 | (3.75) | (0.219) | (0.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 91 | (3.04) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | 84 | (2.81) | (1.732) | (0.64) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 2 | 48 | (1.61) | (0.321) | (0.2) |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | 11 | (0.37) | (0.115) | (0.09) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 34 | (1.14) | (0.752) | (0.83) |
| κτῆνος | flocks and herds | 3 | 46 | (1.54) | (0.237) | (0.29) |
| κτίζω | to found | 3 | 43 | (1.44) | (0.538) | (0.6) |
| κτίσις | a founding, foundation | 6 | 35 | (1.17) | (0.49) | (0.05) |
| κυκλέω | to move round and round, wheel along | 2 | 5 | (0.17) | (0.081) | (0.17) |
| κυκλόθεν | from all around | 2 | 14 | (0.47) | (0.034) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 30 | (1.0) | (3.609) | (1.17) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 2 | 8 | (0.27) | (0.211) | (0.34) |
| κυρέω | to hit, light upon | 1 | 20 | (0.67) | (0.097) | (0.43) |
| κυριεύω | to be lord | 1 | 8 | (0.27) | (0.16) | (0.45) |
| κύριος | having power | 15 | 497 | (16.62) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 40 | 1,285 | (42.97) | (7.519) | (1.08) |
| κυριότης | dominion | 1 | 1 | (0.03) | (0.044) | (0.0) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 25 | (0.84) | (0.093) | (0.03) |
| Κῦρος | Cyrus | 2 | 120 | (4.01) | (1.082) | (3.34) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 20 | (0.67) | (0.152) | (0.38) |
| κύων | a dog | 2 | 5 | (0.17) | (1.241) | (1.9) |
| κῶλον | a limb | 1 | 3 | (0.1) | (0.436) | (0.11) |
| κώμη | country town | 3 | 19 | (0.64) | (0.475) | (1.06) |
| Κῶς | Cos | 3 | 125 | (4.18) | (0.314) | (0.08) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 36 | (1.2) | (0.535) | (0.94) |
| Λαΐς | Lais | 1 | 1 | (0.03) | (0.089) | (0.0) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 2 | 205 | (6.85) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 7 | 216 | (7.22) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 129 | (4.31) | (1.14) | (0.72) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 19 | (0.64) | (0.137) | (0.09) |
| λαός | the people | 9 | 417 | (13.94) | (2.428) | (2.78) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 3 | 73 | (2.44) | (0.151) | (0.03) |
| λατρεύω | to work for hire | 1 | 19 | (0.64) | (0.096) | (0.02) |
| λέβης | a kettle | 8 | 10 | (0.33) | (0.122) | (0.27) |
| λέγω | to pick; to say | 41 | 2,029 | (67.85) | (90.021) | (57.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 5 | (0.17) | (0.469) | (0.61) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 6 | (0.2) | (0.724) | (0.14) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 7 | (0.23) | (1.614) | (4.04) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 21 | (0.7) | (0.225) | (0.05) |
| λέων | a lion | 4 | 73 | (2.44) | (0.675) | (0.88) |
| λῆξις | a portion assigned by lot, an allotment | 2 | 25 | (0.84) | (0.084) | (0.02) |
| λίθινος | of stone | 2 | 2 | (0.07) | (0.128) | (0.24) |
| λίθος | a stone | 1 | 106 | (3.54) | (2.39) | (1.5) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 54 | (1.81) | (0.568) | (0.45) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 37 | (1.24) | (0.897) | (0.58) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 35 | (1.17) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 22 | 1,018 | (34.04) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 10 | 477 | (15.95) | (6.377) | (5.2) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 72 | (2.41) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 1 | 38 | (1.27) | (0.996) | (0.48) |
| λύω | to loose | 2 | 19 | (0.64) | (2.411) | (3.06) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 11 | (0.37) | (0.595) | (1.11) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 73 | (2.44) | (1.446) | (0.63) |
| μακάριος | blessed, happy | 7 | 235 | (7.86) | (0.896) | (0.38) |
| μακρός | long | 1 | 67 | (2.24) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 6 | 260 | (8.69) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 151 | (5.05) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 519 | (17.35) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 59 | (1.97) | (3.86) | (3.62) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 23 | (0.77) | (0.392) | (0.27) |
| μαργαρίτης | a pearl | 1 | 2 | (0.07) | (0.064) | (0.0) |
| ματαιότης | vanity, purposelessness | 1 | 9 | (0.3) | (0.035) | (0.0) |
| μάχαιρα | a large knife | 2 | 32 | (1.07) | (0.361) | (0.41) |
| μάχη | battle, fight, combat | 4 | 43 | (1.44) | (2.176) | (5.7) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 2 | 22 | (0.74) | (0.133) | (0.27) |
| μάχομαι | to fight | 3 | 47 | (1.57) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 8 | 264 | (8.83) | (18.419) | (25.96) |
| μέθεξις | participation | 2 | 28 | (0.94) | (0.12) | (0.0) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 24 | (0.8) | (0.529) | (0.57) |
| μείς | a month | 1 | 60 | (2.01) | (1.4) | (1.25) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 8 | (0.27) | (0.228) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 114 | (3.81) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 52 | 2,138 | (71.49) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 78 | (2.61) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 5 | 117 | (3.91) | (4.515) | (5.86) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 18 | (0.6) | (0.35) | (0.16) |
| μερισμός | a dividing, division | 1 | 4 | (0.13) | (0.098) | (0.07) |
| μέρος | a part, share | 6 | 67 | (2.24) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 16 | 387 | (12.94) | (21.235) | (25.5) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 13 | (0.43) | (0.341) | (0.04) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 36 | (1.2) | (2.792) | (1.7) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 7 | (0.23) | (0.115) | (0.07) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 23 | (0.77) | (0.381) | (0.37) |
| μετοχή | participation, communion | 1 | 1 | (0.03) | (0.116) | (0.01) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 68 | (2.27) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 81 | (2.71) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 27 | 1,022 | (34.17) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 2 | 60 | (2.01) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 77 | (2.57) | (8.165) | (6.35) |
| μῆκος | length | 5 | 13 | (0.43) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 6 | 322 | (10.77) | (6.388) | (6.4) |
| μηρός | the thigh | 2 | 8 | (0.27) | (0.585) | (0.57) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 105 | (3.51) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 64 | (2.14) | (2.499) | (4.41) |
| μικρός | small, little | 1 | 94 | (3.14) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 70 | (2.34) | (1.852) | (2.27) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 4 | (0.13) | (0.132) | (0.19) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 2 | (0.07) | (0.262) | (0.1) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 7 | (0.23) | (0.14) | (0.24) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 28 | (0.94) | (1.059) | (0.79) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 22 | (0.74) | (1.803) | (1.84) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 81 | (2.71) | (0.479) | (0.72) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 2 | 17 | (0.57) | (0.811) | (0.12) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 44 | (1.47) | (0.371) | (0.07) |
| μονονυχί | in a single night | 5 | 258 | (8.63) | (0.231) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 14 | 289 | (9.66) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 33 | (1.1) | (1.186) | (1.73) |
| μυσαρός | foul, dirty | 1 | 3 | (0.1) | (0.028) | (0.01) |
| μυστήριον | a mystery | 2 | 84 | (2.81) | (0.695) | (0.07) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 12 | (0.4) | (0.165) | (0.04) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 5 | (0.17) | (0.158) | (0.14) |
| Μωυσῆς | Moses | 3 | 181 | (6.05) | (1.297) | (0.1) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 3 | 200 | (6.69) | (1.339) | (1.29) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 18 | (0.6) | (0.436) | (0.77) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 4 | 56 | (1.87) | (1.591) | (2.21) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 43 | (1.44) | (0.129) | (0.03) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 4 | (0.13) | (0.565) | (1.11) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 19 | (0.64) | (0.379) | (0.69) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 4 | 96 | (3.21) | (2.089) | (3.95) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 6 | 203 | (6.79) | (3.216) | (1.77) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 6 | 96 | (3.21) | (1.254) | (0.1) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 1 | (0.03) | (0.184) | (0.76) |
| νομικός | resting on law, conventional | 1 | 33 | (1.1) | (0.116) | (0.0) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 7 | 520 | (17.39) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 7 | 524 | (17.52) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 7 | 350 | (11.7) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 2 | 48 | (1.61) | (0.707) | (0.06) |
| νοτία | wet | 1 | 2 | (0.07) | (0.01) | (0.07) |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 2 | 7 | (0.23) | (0.292) | (0.06) |
| νότος | the south | 3 | 27 | (0.9) | (0.234) | (0.28) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 167 | (5.58) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 5 | 33 | (1.1) | (0.695) | (0.41) |
| νύξ | the night | 9 | 74 | (2.47) | (2.561) | (5.42) |
| νυχθήμερον | a night and a day | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.0) |
| νωθής | sluggish, slothful, torpid | 1 | 1 | (0.03) | (0.028) | (0.04) |
| ξύλον | wood | 4 | 85 | (2.84) | (1.689) | (0.89) |
| ξυλόω | to make of wood. | 2 | 8 | (0.27) | (0.206) | (0.07) |
| ὁ | the | 1,232 | 43,254 | (1446.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 5 | 175 | (5.85) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 10 | 359 | (12.0) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 8 | (0.27) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 78 | (2.61) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 4 | 36 | (1.2) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 1 | 23 | (0.77) | (0.123) | (0.01) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 6 | 537 | (17.96) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 2 | 8 | (0.27) | (0.452) | (0.38) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | 23 | (0.77) | (0.115) | (0.17) |
| οἴμη | a song, lay | 4 | 82 | (2.74) | (0.175) | (0.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 9 | 374 | (12.51) | (5.405) | (7.32) |
| οἱονεί | as if | 2 | 96 | (3.21) | (0.511) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 303 | (10.13) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 45 | (1.5) | (1.922) | (0.78) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 51 | (1.71) | (0.581) | (2.07) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 3 | 84 | (2.81) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 7 | (0.23) | (0.1) | (0.34) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 16 | 532 | (17.79) | (13.567) | (4.4) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 12 | (0.4) | (0.671) | (1.11) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 95 | (3.18) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 3 | 122 | (4.08) | (1.529) | (1.34) |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 1 | 37 | (1.24) | (0.065) | (0.06) |
| ὄνομα | name | 5 | 198 | (6.62) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 13 | 217 | (7.26) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνος | an ass | 7 | 17 | (0.57) | (0.553) | (0.4) |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | 3 | (0.1) | (0.115) | (0.0) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 1 | 3 | (0.1) | (0.093) | (0.01) |
| ὀπίσω | backwards | 2 | 50 | (1.67) | (0.796) | (1.79) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 2 | (0.07) | (0.267) | (0.01) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 143 | (4.78) | (4.748) | (5.64) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 7 | (0.23) | (0.535) | (0.06) |
| ὁράω | to see | 14 | 608 | (20.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 4 | 316 | (10.57) | (1.273) | (1.39) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 32 | (1.07) | (0.401) | (0.38) |
| ὀρεύς | a mule | 1 | 1 | (0.03) | (0.028) | (0.11) |
| ὀρθός | straight | 4 | 167 | (5.58) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 3 | 28 | (0.94) | (3.324) | (0.63) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 7 | (0.23) | (0.678) | (1.49) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 23 | (0.77) | (0.885) | (1.58) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 3 | 25 | (0.84) | (0.383) | (0.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 4 | 217 | (7.26) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 149 | 5,202 | (173.95) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 37 | 1,000 | (33.44) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 28 | (0.94) | (0.414) | (1.05) |
| ὅσος | as much/many as | 12 | 337 | (11.27) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 57 | (1.91) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 31 | (1.04) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | 125 | (4.18) | (5.663) | (6.23) |
| ὄστρακον | an earthen vessel | 1 | 1 | (0.03) | (0.16) | (0.04) |
| ὅτε | when | 3 | 213 | (7.12) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 36 | 1,861 | (62.23) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 41 | 1,938 | (64.8) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 65 | 3,216 | (107.54) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 4 | 118 | (3.95) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 12 | 315 | (10.53) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 54 | (1.81) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 55 | (1.84) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 220 | (7.36) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 19 | 539 | (18.02) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 76 | (2.54) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 14 | 360 | (12.04) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 12 | 327 | (10.93) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 15 | 797 | (26.65) | (34.84) | (23.41) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 15 | (0.5) | (0.234) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 16 | 293 | (9.8) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 2 | 30 | (1.0) | (0.385) | (0.0) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 25 | (0.84) | (1.469) | (0.72) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 158 | (5.28) | (13.727) | (16.2) |
| οὔτι | in no wise | 2 | 15 | (0.5) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτις | no one | 2 | 15 | (0.5) | (0.22) | (0.66) |
| οὗτος | this; that | 54 | 2,309 | (77.21) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 18 | 727 | (24.31) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 8 | 137 | (4.58) | (2.632) | (2.12) |
| ὄφις | a serpent, snake | 2 | 29 | (0.97) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 19 | (0.64) | (0.193) | (0.43) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 29 | (0.97) | (2.378) | (1.7) |
| πάγος | rock; frost, solid | 3 | 5 | (0.17) | (0.103) | (0.16) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 2 | 4 | (0.13) | (0.099) | (0.16) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 78 | (2.61) | (4.93) | (0.86) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 151 | (5.05) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 1 | 14 | (0.47) | (2.149) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 16 | 651 | (21.77) | (10.367) | (6.41) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 2 | 11 | (0.37) | (0.209) | (0.27) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 13 | (0.43) | (0.926) | (0.27) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 3 | 166 | (5.55) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 78 | (2.61) | (1.179) | (1.03) |
| παντοκράτωρ | almighty | 3 | 122 | (4.08) | (0.149) | (0.0) |
| πάντολμος | all-daring, shameless | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.0) |
| πάντως | altogether; | 8 | 318 | (10.63) | (2.955) | (0.78) |
| πάομαι | to acquire | 1 | 9 | (0.3) | (0.096) | (0.14) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 19 | 834 | (27.89) | (22.709) | (26.08) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 3 | 19 | (0.64) | (0.372) | (0.04) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 3 | (0.1) | (1.332) | (3.51) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 38 | (1.27) | (0.222) | (0.24) |
| παράδεισος | a park | 1 | 4 | (0.13) | (0.236) | (0.15) |
| παραίτησις | earnest prayer | 2 | 4 | (0.13) | (0.038) | (0.02) |
| παρακαλέω | to call to | 3 | 37 | (1.24) | (1.069) | (2.89) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 12 | (0.4) | (0.607) | (0.42) |
| παρακομίζω | to carry along with one, escort, convoy | 1 | 12 | (0.4) | (0.029) | (0.18) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 10 | (0.33) | (0.242) | (0.23) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 47 | (1.57) | (1.336) | (3.27) |
| παράστασις | a putting aside | 1 | 6 | (0.2) | (0.066) | (0.07) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 2 | 2 | (0.07) | (0.238) | (0.4) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 2 | 6 | (0.2) | (0.234) | (0.61) |
| παρεικάζω | to compare | 2 | 28 | (0.94) | (0.019) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 2 | 62 | (2.07) | (5.095) | (8.94) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 1 | 14 | (0.47) | (0.271) | (1.01) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 37 | (1.24) | (1.028) | (0.87) |
| παροίχομαι | to have passed by | 1 | 9 | (0.3) | (0.062) | (0.15) |
| πᾶς | all, the whole | 58 | 1,973 | (65.97) | (59.665) | (51.63) |
| πάσσω | to sprinkle | 2 | 31 | (1.04) | (0.277) | (0.4) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 31 | (1.04) | (0.279) | (0.17) |
| πατέομαι | to eat | 1 | 11 | (0.37) | (0.116) | (0.27) |
| πατέω | to tread, walk | 2 | 30 | (1.0) | (0.125) | (0.15) |
| πατήρ | a father | 10 | 466 | (15.58) | (9.224) | (10.48) |
| πατριάρχης | the father | 1 | 2 | (0.07) | (0.157) | (0.0) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | 36 | (1.2) | (1.164) | (3.1) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 5 | 167 | (5.58) | (1.455) | (0.03) |
| πέλυξ | axe | 1 | 6 | (0.2) | (0.004) | (0.0) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 54 | (1.81) | (2.691) | (6.86) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 30 | (1.0) | (0.146) | (0.13) |
| πέντε | five | 1 | 21 | (0.7) | (1.584) | (2.13) |
| πεντεκαιδέκατος | the fifteenth | 1 | 4 | (0.13) | (0.057) | (0.0) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 27 | (0.9) | (0.278) | (0.27) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 83 | (2.78) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 16 | 433 | (14.48) | (44.62) | (43.23) |
| περίνοια | quick intelligence: over-wiseness | 1 | 1 | (0.03) | (0.017) | (0.01) |
| περινοστέω | to go round, to visit | 1 | 2 | (0.07) | (0.021) | (0.01) |
| περίοικος | dwelling round | 1 | 23 | (0.77) | (0.083) | (0.19) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 20 | (0.67) | (1.464) | (0.34) |
| περιστέλλω | to dress, clothe, wrap up | 1 | 4 | (0.13) | (0.083) | (0.17) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 12 | (0.4) | (0.34) | (0.41) |
| περιτομή | circumcision | 2 | 41 | (1.37) | (0.319) | (0.01) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 9 | (0.3) | (0.248) | (0.24) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 9 | (0.3) | (0.245) | (0.7) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 7 | 41 | (1.37) | (0.682) | (1.42) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 18 | (0.6) | (0.791) | (0.44) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 35 | (1.17) | (0.851) | (0.74) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 20 | (0.67) | (0.947) | (0.74) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 2 | 9 | (0.3) | (0.513) | (0.2) |
| πίνω | to drink | 3 | 51 | (1.71) | (2.254) | (1.59) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 177 | (5.92) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 9 | 183 | (6.12) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 10 | 253 | (8.46) | (3.054) | (1.94) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 10 | (0.33) | (1.164) | (1.33) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 3 | 117 | (3.91) | (0.819) | (0.26) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 2 | 42 | (1.4) | (0.455) | (0.1) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 13 | (0.43) | (0.179) | (0.04) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 20 | (0.67) | (0.443) | (0.3) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 24 | (0.8) | (0.756) | (0.3) |
| πλεῖστος | most, largest | 5 | 114 | (3.81) | (4.005) | (5.45) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 4 | 84 | (2.81) | (0.337) | (0.3) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 59 | (1.97) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 6 | 169 | (5.65) | (0.201) | (0.18) |
| πλημμέλεια | a mistake in music, false note | 1 | 10 | (0.33) | (0.036) | (0.01) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 46 | (1.54) | (0.142) | (0.02) |
| πλημμέλημα | a fault, trespass | 1 | 39 | (1.3) | (0.055) | (0.0) |
| πλήν | except | 5 | 233 | (7.79) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 3 | 138 | (4.61) | (1.781) | (0.98) |
| πλησίος | near, close to | 2 | 40 | (1.34) | (1.174) | (0.76) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 6 | (0.2) | (0.715) | (1.89) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 2 | 37 | (1.24) | (0.714) | (0.68) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 24 | (0.8) | (0.277) | (0.18) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 4 | 62 | (2.07) | (1.072) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 21 | 391 | (13.07) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 113 | (3.78) | (0.61) | (0.0) |
| ποι | somewhither | 1 | 10 | (0.33) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 10 | (0.33) | (0.327) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 13 | 881 | (29.46) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 10 | (0.33) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητός | made | 1 | 3 | (0.1) | (0.123) | (0.2) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 3 | 122 | (4.08) | (0.479) | (0.94) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 2 | 36 | (1.2) | (0.109) | (0.21) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 107 | (3.58) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 107 | (3.58) | (2.531) | (2.35) |
| πολεμέω | to be at war | 4 | 60 | (2.01) | (1.096) | (2.71) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 48 | (1.61) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 6 | 216 | (7.22) | (3.953) | (12.13) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 14 | (0.47) | (0.385) | (0.68) |
| πόλις | a city | 20 | 529 | (17.69) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 40 | (1.34) | (1.205) | (2.18) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 5 | (0.17) | (0.349) | (0.44) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | 9 | (0.3) | (1.041) | (1.81) |
| πολίχνη | a small town | 1 | 8 | (0.27) | (0.043) | (0.04) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 34 | (1.14) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 9 | 478 | (15.98) | (35.28) | (44.3) |
| πολυτίμητος | highly honoured, most honoured | 1 | 2 | (0.07) | (0.027) | (0.07) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 25 | (0.84) | (0.099) | (0.04) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 3 | 160 | (5.35) | (1.795) | (0.65) |
| πόνος | work | 1 | 111 | (3.71) | (1.767) | (1.9) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 3 | 144 | (4.82) | (1.56) | (3.08) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 49 | (1.64) | (0.192) | (0.01) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 1 | (0.03) | (0.313) | (1.06) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 70 | (2.34) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 169 | (5.65) | (7.502) | (8.73) |
| ποτίζω | to give to drink | 1 | 10 | (0.33) | (0.14) | (0.0) |
| που | anywhere, somewhere | 12 | 480 | (16.05) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 1 | 50 | (1.67) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 6 | 95 | (3.18) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 175 | (5.85) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 96 | (3.21) | (4.909) | (7.73) |
| πρεπόντως | in fit manner, meetly, beseemingly, gracefully | 1 | 4 | (0.13) | (0.043) | (0.06) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 7 | 177 | (5.92) | (0.865) | (1.06) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 21 | (0.7) | (2.001) | (3.67) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 20 | (0.67) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 3 | 170 | (5.68) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 55 | (1.84) | (3.068) | (5.36) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 9 | (0.3) | (0.43) | (0.69) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 2 | 103 | (3.44) | (0.719) | (0.89) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 4 | 89 | (2.98) | (2.544) | (1.2) |
| πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 1 | 26 | (0.87) | (0.079) | (0.13) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 1 | (0.03) | (0.16) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 33 | 1,748 | (58.45) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 98 | (3.28) | (0.972) | (1.04) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 11 | (0.37) | (0.519) | (1.04) |
| προσδοκάω | to expect | 3 | 36 | (1.2) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 8 | (0.27) | (0.159) | (0.31) |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | 37 | (1.24) | (0.794) | (0.8) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 18 | (0.6) | (0.263) | (0.21) |
| προσκρούω | to strike against | 1 | 50 | (1.67) | (0.08) | (0.0) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 6 | 97 | (3.24) | (0.658) | (0.35) |
| προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 1 | 10 | (0.33) | (0.08) | (0.0) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 12 | (0.4) | (0.705) | (1.77) |
| προστάσσω | to order | 1 | 79 | (2.64) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 91 | (3.04) | (3.747) | (1.45) |
| προσφωνέω | to call | 2 | 11 | (0.37) | (0.074) | (0.37) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 5 | 239 | (7.99) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 10 | 131 | (4.38) | (25.424) | (23.72) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 2 | 53 | (1.77) | (0.738) | (0.98) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 2 | 100 | (3.34) | (0.537) | (0.0) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 48 | (1.61) | (0.298) | (0.01) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 25 | 734 | (24.54) | (2.47) | (0.21) |
| πρῶτος | first | 10 | 141 | (4.71) | (18.707) | (16.57) |
| πτῶσις | a falling, fall | 4 | 9 | (0.3) | (0.37) | (0.04) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 37 | (1.24) | (0.681) | (1.47) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 8 | 53 | (1.77) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 7 | (0.23) | (0.263) | (0.92) |
| πῦρ | fire | 2 | 159 | (5.32) | (4.894) | (2.94) |
| πύργος | a tower | 3 | 10 | (0.33) | (0.457) | (0.98) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 2 | 13 | (0.43) | (0.098) | (0.04) |
| πω | up to this time, yet | 10 | 280 | (9.36) | (0.812) | (1.9) |
| πώρωσις | petrifaction | 2 | 3 | (0.1) | (0.023) | (0.0) |
| πως | somehow, in some way | 7 | 399 | (13.34) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 212 | (7.09) | (8.955) | (6.31) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 7 | (0.23) | (1.029) | (1.83) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 2 | 8 | (0.27) | (0.351) | (0.6) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 23 | (0.77) | (0.59) | (0.82) |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 2 | 74 | (2.47) | (0.162) | (0.0) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 37 | (1.24) | (3.454) | (9.89) |
| σαθρός | rotten, decayed, unsound, cracked | 1 | 15 | (0.5) | (0.056) | (0.03) |
| σάρξ | flesh | 8 | 139 | (4.65) | (3.46) | (0.29) |
| Σατάν | Satan | 1 | 56 | (1.87) | (0.19) | (0.01) |
| σαφηνίζω | to make clear | 2 | 26 | (0.87) | (0.104) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 184 | (6.15) | (3.279) | (2.18) |
| σεισμός | a shaking, shock | 3 | 11 | (0.37) | (0.29) | (0.21) |
| σείω | to shake, move to and fro | 2 | 17 | (0.57) | (0.187) | (0.29) |
| σελήνη | the moon | 2 | 27 | (0.9) | (1.588) | (0.3) |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 1 | 2 | (0.07) | (0.09) | (0.05) |
| σεπτός | august | 1 | 6 | (0.2) | (0.014) | (0.0) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 5 | 73 | (2.44) | (4.073) | (1.48) |
| σημαντικός | significant | 1 | 7 | (0.23) | (0.263) | (0.06) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 53 | (1.77) | (3.721) | (0.94) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 1 | (0.03) | (0.236) | (0.05) |
| σής | a moth | 2 | 129 | (4.31) | (0.646) | (0.56) |
| σίδηρος | iron | 1 | 14 | (0.47) | (0.492) | (0.53) |
| σίζω | to hiss | 1 | 122 | (4.08) | (0.241) | (0.02) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 121 | (4.05) | (0.261) | (0.01) |
| σκαιότης | lefthandedness, awkwardness | 2 | 33 | (1.1) | (0.034) | (0.04) |
| σκεῦος | a vessel | 11 | 58 | (1.94) | (0.484) | (0.34) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 5 | 64 | (2.14) | (0.822) | (0.74) |
| σκηνοπηγία | a setting up of tents: the Feast of Tents | 6 | 11 | (0.37) | (0.027) | (0.01) |
| σκληρός | hard | 1 | 42 | (1.4) | (1.221) | (0.24) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 80 | (2.68) | (1.174) | (0.38) |
| σκορπίζω | to scatter, disperse | 1 | 3 | (0.1) | (0.012) | (0.01) |
| σκορπίον | heliotropium | 1 | 14 | (0.47) | (0.169) | (0.0) |
| σκορπίος | a scorpion | 3 | 14 | (0.47) | (0.185) | (0.0) |
| σκοτάω | their sight is darkened | 1 | 3 | (0.1) | (0.011) | (0.01) |
| σκοτίζω | to make dark | 1 | 5 | (0.17) | (0.014) | (0.0) |
| σκότος | darkness, gloom | 4 | 92 | (3.08) | (0.838) | (0.48) |
| σκυλεύω | to strip | 1 | 7 | (0.23) | (0.041) | (0.15) |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 2 | 5 | (0.17) | (0.077) | (0.12) |
| σκύλος | a skin, hide | 1 | 1 | (0.03) | (0.041) | (0.08) |
| σκύμνος | a cub, whelp | 1 | 16 | (0.54) | (0.05) | (0.07) |
| σός | your | 2 | 258 | (8.63) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 1 | 20 | (0.67) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 6 | 180 | (6.02) | (1.915) | (1.93) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 47 | (1.57) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 35 | (1.17) | (1.021) | (1.52) |
| σταυρός | an upright pale | 5 | 56 | (1.87) | (0.473) | (0.15) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 22 | (0.74) | (0.319) | (0.15) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 3 | (0.1) | (0.117) | (0.09) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 17 | (0.57) | (0.775) | (0.94) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 22 | (0.74) | (0.339) | (0.46) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 11 | (0.37) | (2.704) | (0.06) |
| στόμα | the mouth | 1 | 88 | (2.94) | (2.111) | (1.83) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 1 | (0.03) | (1.011) | (2.71) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 9 | (0.3) | (0.267) | (0.92) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 12 | (0.4) | (1.525) | (6.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 17 | 1,649 | (55.14) | (30.359) | (61.34) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 1 | (0.03) | (0.364) | (0.12) |
| συλλέγω | to collect, gather | 3 | 46 | (1.54) | (0.488) | (1.3) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 247 | (8.26) | (9.032) | (7.24) |
| συμπάρειμι | be present also | 1 | 1 | (0.03) | (0.08) | (0.1) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 38 | (1.27) | (1.33) | (1.47) |
| συμπατέω | to tread together, trample under foot | 1 | 2 | (0.07) | (0.02) | (0.06) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 2 | 128 | (4.28) | (0.881) | (1.65) |
| σύν | along with, in company with, together with | 3 | 88 | (2.94) | (4.575) | (7.0) |
| συναγείρω | to gather together, assemble | 1 | 10 | (0.33) | (0.053) | (0.16) |
| συνάγνυμι | to break together, break to pieces, shiver, shatter | 1 | 7 | (0.23) | (0.064) | (0.05) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 4 | 65 | (2.17) | (3.016) | (1.36) |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | 4 | (0.13) | (0.105) | (0.14) |
| συνασπίζω | to be a shield-fellow | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.03) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 3 | (0.1) | (0.139) | (0.15) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 50 | (1.67) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 19 | (0.64) | (0.386) | (0.38) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 82 | (2.74) | (0.928) | (0.94) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 4 | (0.13) | (0.625) | (0.97) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 2 | 32 | (1.07) | (0.236) | (0.29) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 27 | (0.9) | (0.235) | (0.07) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 3 | 116 | (3.88) | (1.407) | (0.69) |
| σχίζω | to split, cleave | 3 | 5 | (0.17) | (0.21) | (0.2) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 263 | (8.79) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 5 | 72 | (2.41) | (16.622) | (3.34) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 14 | (0.47) | (0.753) | (0.13) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 5 | (0.17) | (0.184) | (0.45) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 8 | 154 | (5.15) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | 80 | (2.68) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 2 | 36 | (1.2) | (0.456) | (0.13) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 18 | (0.6) | (0.266) | (0.1) |
| τακτικός | fit for ordering | 1 | 11 | (0.37) | (0.024) | (0.01) |
| τάλας | suffering, wretched | 1 | 22 | (0.74) | (0.18) | (0.63) |
| τάξις | an arranging | 2 | 75 | (2.51) | (2.44) | (1.91) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 17 | (0.57) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 3 | 173 | (5.78) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 75 | 2,529 | (84.57) | (62.106) | (115.18) |
| τέκνον | a child | 2 | 149 | (4.98) | (1.407) | (2.84) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 25 | (0.84) | (3.199) | (1.55) |
| τελευταῖος | last | 1 | 19 | (0.64) | (0.835) | (1.17) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 4 | 63 | (2.11) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 11 | (0.37) | (0.163) | (0.41) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 40 | (1.34) | (4.234) | (3.89) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 54 | (1.81) | (0.296) | (0.61) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 6 | (0.2) | (1.328) | (1.33) |
| τέναγος | shoal-water, a shoal, shallow, lagoon | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.08) |
| τέρμα | an end, boundary | 1 | 8 | (0.27) | (0.087) | (0.19) |
| τέσσαρες | four | 4 | 37 | (1.24) | (2.963) | (1.9) |
| τῆ | take | 16 | 288 | (9.63) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 14 | 277 | (9.26) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 14 | (0.47) | (0.621) | (0.52) |
| τήκω | to melt, melt down | 2 | 7 | (0.23) | (0.321) | (0.27) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 51 | (1.71) | (0.878) | (1.08) |
| τίη | why? wherefore? | 9 | 318 | (10.63) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 5 | 245 | (8.19) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 101 | (3.38) | (1.698) | (2.37) |
| τίμιος | valued | 3 | 27 | (0.9) | (0.75) | (0.31) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 4 | (0.13) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 55 | 2,055 | (68.72) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 17 | 547 | (18.29) | (21.895) | (15.87) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 2 | (0.07) | (0.581) | (0.07) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 160 | (5.35) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 4 | 122 | (4.08) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 5 | 375 | (12.54) | (5.224) | (2.04) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 2 | (0.07) | (0.298) | (1.49) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 209 | (6.99) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 13 | 247 | (8.26) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 45 | (1.5) | (1.2) | (1.96) |
| τομός | cutting | 1 | 7 | (0.23) | (0.042) | (0.01) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 32 | (1.07) | (0.119) | (0.0) |
| τόπος | a place | 8 | 113 | (3.78) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 31 | (1.04) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 7 | 249 | (8.33) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 7 | 251 | (8.39) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 24 | 734 | (24.54) | (4.259) | (0.0) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 10 | (0.33) | (0.588) | (0.68) |
| τρέπω | to turn | 1 | 32 | (1.07) | (1.263) | (3.2) |
| τρίτος | the third | 1 | 30 | (1.0) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 12 | 525 | (17.56) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 12 | 527 | (17.62) | (7.612) | (5.49) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 2 | 66 | (2.21) | (0.528) | (0.09) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 132 | (4.41) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 5 | 107 | (3.58) | (0.945) | (0.32) |
| τυφλός | blind | 1 | 21 | (0.7) | (0.432) | (0.38) |
| τυφλόω | to blind, make blind | 1 | 1 | (0.03) | (0.099) | (0.1) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 44 | 1,191 | (39.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 2 | 11 | (0.37) | (0.084) | (0.16) |
| ὕδωρ | water | 16 | 167 | (5.58) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 7 | 443 | (14.81) | (7.898) | (7.64) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 23 | (0.77) | (5.5) | (0.94) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 8 | (0.27) | (0.709) | (1.21) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 69 | (2.31) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 174 | (5.82) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 11 | (0.37) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 11 | 430 | (14.38) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποδηλόω | to shew privately | 3 | 14 | (0.47) | (0.008) | (0.0) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 3 | (0.1) | (0.166) | (0.66) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 3 | 68 | (2.27) | (1.365) | (1.36) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 2 | 6 | (0.2) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπουργός | rendering service, serviceable, promoting, conducive to | 1 | 6 | (0.2) | (0.024) | (0.02) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 10 | (0.33) | (1.068) | (0.71) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 76 | (2.54) | (0.992) | (0.9) |
| ὕψος | height | 1 | 36 | (1.2) | (0.539) | (0.34) |
| ὑψοῦ | aloft, on high | 1 | 52 | (1.74) | (0.058) | (0.18) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 4 | (0.13) | (0.135) | (0.31) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 82 | (2.74) | (8.435) | (8.04) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 8 | (0.27) | (0.484) | (1.13) |
| φάλαρα | bosses | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.01) |
| φάλαρον | boss, disc, cheekpiece (usu. plural) | 2 | 3 | (0.1) | (0.012) | (0.04) |
| φάλαρος | having a patch of white | 1 | 2 | (0.07) | (0.004) | (0.04) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 3 | (0.1) | (0.21) | (0.14) |
| φάος | light, daylight | 12 | 107 | (3.58) | (1.873) | (1.34) |
| φάραγξ | a cleft | 6 | 12 | (0.4) | (0.133) | (0.1) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | 145 | (4.85) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 30 | (1.0) | (1.387) | (0.76) |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 1 | 14 | (0.47) | (0.097) | (0.17) |
| φείδομαι | to spare | 3 | 35 | (1.17) | (0.34) | (0.38) |
| φειδώ | a sparing | 1 | 63 | (2.11) | (0.091) | (0.04) |
| φέρω | to bear | 3 | 136 | (4.55) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 91 | 2,526 | (84.47) | (36.921) | (31.35) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 6 | (0.2) | (0.707) | (0.0) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 33 | (1.1) | (1.418) | (0.14) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 3 | 5 | (0.17) | (0.198) | (0.29) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 13 | (0.43) | (0.246) | (0.45) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 48 | (1.61) | (1.426) | (2.23) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 2 | 4 | (0.13) | (0.165) | (0.23) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 2 | 10 | (0.33) | (0.476) | (1.33) |
| φονάω | to be athirst for blood, to be murderous | 1 | 7 | (0.23) | (0.052) | (0.02) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 10 | (0.33) | (0.352) | (0.54) |
| φρενοβλάβεια | damage of the understanding, madness, folly | 1 | 9 | (0.3) | (0.026) | (0.0) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 118 | (3.95) | (1.523) | (2.38) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 19 | (0.64) | (0.508) | (0.56) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 2 | (0.07) | (0.222) | (0.82) |
| φυλακή | a watching | 1 | 6 | (0.2) | (0.687) | (1.97) |
| φυλή | a race, a tribe | 6 | 221 | (7.39) | (0.846) | (0.22) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 208 | (6.96) | (15.198) | (3.78) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 12 | (0.4) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 10 | 349 | (11.67) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 2 | 33 | (1.1) | (0.967) | (1.32) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 8 | (0.27) | (1.723) | (2.13) |
| χαλινός | a bridle, bit | 3 | 15 | (0.5) | (0.166) | (0.14) |
| χαλινόω | to bridle | 1 | 2 | (0.07) | (0.026) | (0.03) |
| χαλκός | copper | 1 | 4 | (0.13) | (0.86) | (1.99) |
| Χαναναῖος | a Canaanite | 2 | 24 | (0.8) | (0.095) | (0.0) |
| χανδόν | with mouth wide open, greedily | 1 | 2 | (0.07) | (0.011) | (0.01) |
| χάος | chaos | 1 | 3 | (0.1) | (0.059) | (0.1) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 25 | (0.84) | (0.368) | (0.19) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | 33 | (1.1) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 7 | 114 | (3.81) | (3.66) | (3.87) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 16 | (0.54) | (0.289) | (0.0) |
| χείμαρος | a plug in a ship's bottom | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.01) |
| χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 2 | 33 | (1.1) | (0.111) | (0.12) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 4 | 13 | (0.43) | (1.096) | (1.89) |
| χείρ | the hand | 6 | 427 | (14.28) | (5.786) | (10.92) |
| χειρόγραφος | written with the hand, holograph, manuscript | 1 | 3 | (0.1) | (0.015) | (0.01) |
| χέω | to pour | 1 | 10 | (0.33) | (0.435) | (1.53) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 23 | (0.77) | (0.179) | (0.69) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 32 | (1.07) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 32 | (1.07) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 29 | (0.97) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 5 | 25 | (0.84) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 174 | (5.82) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | 210 | (7.02) | (2.488) | (5.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 5 | 109 | (3.64) | (1.679) | (0.87) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 127 | (4.25) | (0.427) | (0.11) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 37 | 852 | (28.49) | (5.404) | (0.04) |
| χρόνος | time | 1 | 93 | (3.11) | (11.109) | (9.36) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 3 | 68 | (2.27) | (1.072) | (2.49) |
| χρυσίον | a piece of gold | 4 | 35 | (1.17) | (0.361) | (0.24) |
| χρυσός | gold | 1 | 11 | (0.37) | (0.812) | (1.49) |
| χύσις | a flood, stream | 2 | 9 | (0.3) | (0.049) | (0.03) |
| χώρα | land | 1 | 255 | (8.53) | (3.587) | (8.1) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 21 | (0.7) | (0.303) | (1.55) |
| ψάλλω | to touch sharply, to pluck, pull, twitch | 1 | 35 | (1.17) | (0.075) | (0.04) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 48 | (1.61) | (1.919) | (0.44) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 16 | (0.54) | (0.935) | (0.99) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 38 | (1.27) | (0.518) | (0.36) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 197 | (6.59) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦχος | cold | 4 | 5 | (0.17) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 17 | (0.57) | (2.892) | (0.3) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 92 | (3.08) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | 71 | (2.37) | (1.85) | (3.4) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 25 | (0.84) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 25 | (0.84) | (2.188) | (1.79) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 3 | 15 | (0.5) | (0.236) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 63 | 2,437 | (81.49) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 3 | (0.1) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 8 | 461 | (15.42) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 54 | (1.81) | (10.717) | (9.47) |