1,482 lemmas;
9,503 tokens
(299,056 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 1 | 34 | (1.14) | (1.559) | (0.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 34 | 875 | (29.26) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβελτερία | silliness, stupidity, fatuity | 1 | 3 | (0.1) | (0.015) | (0.01) |
| ἀγαθός | good | 16 | 339 | (11.34) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 80 | (2.68) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 7 | 153 | (5.12) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγάπη | love | 5 | 143 | (4.78) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγάπησις | affection | 2 | 20 | (0.67) | (0.026) | (0.01) |
| ἀγελαῖος | belonging to a herd, feeding at large | 1 | 22 | (0.74) | (0.049) | (0.07) |
| ἀγέλη | a herd | 3 | 58 | (1.94) | (0.22) | (0.52) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 2 | 26 | (0.87) | (0.167) | (0.03) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 20 | 618 | (20.67) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 38 | (1.27) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 2 | (0.07) | (0.754) | (1.98) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 55 | (1.84) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγριότης | wildness, savageness | 1 | 31 | (1.04) | (0.05) | (0.05) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 5 | (0.17) | (0.133) | (0.15) |
| ἀγρός | fields, lands | 3 | 91 | (3.04) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγω | to lead | 3 | 46 | (1.54) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 6 | 99 | (3.31) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδικέω | to do wrong | 3 | 74 | (2.47) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδόκιμος | not standing the test, spurious | 2 | 11 | (0.37) | (0.062) | (0.03) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 5 | 6 | (0.2) | (0.221) | (0.14) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 167 | (5.58) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 27 | (0.9) | (1.616) | (8.21) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 36 | (1.2) | (0.288) | (0.61) |
| ἄθραυστος | unbroken, unhurt | 1 | 14 | (0.47) | (0.017) | (0.01) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | 42 | (1.4) | (0.097) | (0.21) |
| Αἶα | Aea (Colchis) | 1 | 1 | (0.03) | (0.02) | (0.16) |
| Αἴας | Ajax | 1 | 1 | (0.03) | (0.378) | (2.05) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | 83 | (2.78) | (1.206) | (2.43) |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | 12 | (0.4) | (0.081) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 6 | 208 | (6.96) | (3.53) | (1.71) |
| αἴνεσις | praise | 1 | 13 | (0.43) | (0.035) | (0.0) |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | 3 | (0.1) | (0.149) | (0.5) |
| αἰνός | dread, dire, grim | 1 | 3 | (0.1) | (0.119) | (1.06) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 9 | (0.3) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 14 | 485 | (16.22) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 78 | (2.61) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 3 | 84 | (2.81) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 9 | (0.3) | (0.405) | (0.58) |
| αἰτία | a charge, accusation | 6 | 119 | (3.98) | (5.906) | (2.88) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 6 | 154 | (5.15) | (0.205) | (0.01) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 3 | 67 | (2.24) | (0.548) | (0.87) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 137 | (4.58) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκαθαρσία | uncleanness, impurity | 1 | 38 | (1.27) | (0.104) | (0.0) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 72 | (2.41) | (0.33) | (0.01) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 8 | (0.27) | (0.261) | (0.11) |
| ἀκερδής | without gain, bringing loss | 1 | 13 | (0.43) | (0.014) | (0.01) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 15 | (0.5) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκονιτί | without the dust of the arena | 1 | 10 | (0.33) | (0.026) | (0.09) |
| ἀκούω | to hear | 4 | 192 | (6.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 11 | (0.37) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 25 | (0.84) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 8 | (0.27) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 1 | 2 | (0.07) | (0.108) | (0.2) |
| ἄλη | ceaseless wandering | 1 | 2 | (0.07) | (0.099) | (0.03) |
| ἀλήθεια | truth | 14 | 151 | (5.05) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | 336 | (11.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 4 | 28 | (0.94) | (0.691) | (0.91) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 1 | (0.03) | (0.124) | (0.44) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 7 | 137 | (4.58) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 28 | 875 | (29.26) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 53 | (1.77) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλογενής | of another race, a stranger | 1 | 12 | (0.4) | (0.017) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 213 | (7.12) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 3 | 78 | (2.61) | (0.305) | (0.1) |
| ἄλογος | without | 1 | 11 | (0.37) | (1.824) | (0.47) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 22 | (0.74) | (0.171) | (0.24) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 19 | (0.64) | (0.157) | (0.27) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 91 | (3.04) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 7 | 265 | (8.86) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμαχεί | without resistance | 2 | 8 | (0.27) | (0.038) | (0.08) |
| ἄμαχος | without battle | 1 | 23 | (0.77) | (0.085) | (0.1) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 3 | (0.1) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 202 | (6.75) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμέλει | never mind | 2 | 50 | (1.67) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμέτρητος | unmeasured, immeasurable, immense | 1 | 18 | (0.6) | (0.026) | (0.03) |
| ἀμήχανος | without means | 2 | 7 | (0.23) | (0.303) | (0.42) |
| ἄμισθος | without hire | 1 | 7 | (0.23) | (0.012) | (0.0) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 4 | 71 | (2.37) | (0.403) | (0.33) |
| ἀμπελών | a vineyard | 1 | 39 | (1.3) | (0.175) | (0.0) |
| ἀμφιλαφής | taking in on all sides, widespreading | 1 | 30 | (1.0) | (0.03) | (0.06) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 16 | (0.54) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμώμητος | unblamed, blameless | 2 | 19 | (0.64) | (0.024) | (0.02) |
| ἄν | modal particle | 19 | 739 | (24.71) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 5 | 199 | (6.65) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 5 | 127 | (4.25) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 6 | 82 | (2.74) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 10 | 157 | (5.25) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 51 | (1.71) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 18 | (0.6) | (0.291) | (0.35) |
| ἀνάδειξις | a proclamation | 1 | 9 | (0.3) | (0.015) | (0.01) |
| ἀναδέμω | block by building up | 1 | 20 | (0.67) | (0.013) | (0.0) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 19 | (0.64) | (0.247) | (0.38) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 73 | (2.44) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνακάμπτω | to bend back | 1 | 2 | (0.07) | (0.134) | (0.1) |
| ἀνάμεστος | filled full | 1 | 2 | (0.07) | (0.017) | (0.01) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 20 | (0.67) | (0.197) | (0.05) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 2 | 14 | (0.47) | (0.194) | (0.08) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 3 | 17 | (0.57) | (0.323) | (0.31) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 2 | (0.07) | (0.151) | (0.07) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 1 | 23 | (0.77) | (0.065) | (0.13) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 3 | (0.1) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | 11 | (0.37) | (0.071) | (0.09) |
| ἀνατειχίζω | to rebuild | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| ἀνατλῆναι | to bear up against, endure | 1 | 13 | (0.43) | (0.026) | (0.04) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 3 | 29 | (0.97) | (0.626) | (0.29) |
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 1 | 8 | (0.27) | (0.04) | (0.04) |
| ἀνδρίζω | to make a man of | 1 | 4 | (0.13) | (0.019) | (0.01) |
| Ἄνδρος | Andros | 1 | 2 | (0.07) | (0.042) | (0.09) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 8 | (0.27) | (0.26) | (0.13) |
| ἀνεπίπληκτος | not liable to be reproved | 1 | 7 | (0.23) | (0.004) | (0.0) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 82 | (2.74) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνηβος | not yet come to man's estate, beardless | 1 | 5 | (0.17) | (0.015) | (0.0) |
| ἀνήρ | a man | 11 | 185 | (6.19) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθαιρέομαι | to choose instead | 1 | 8 | (0.27) | (0.018) | (0.04) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 52 | (1.74) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 61 | (2.04) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 14 | 382 | (12.77) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 8 | (0.27) | (0.093) | (0.1) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 5 | (0.17) | (0.234) | (0.15) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 4 | 97 | (3.24) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 88 | (2.94) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 52 | (1.74) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνορθόω | to set up again, restore, rebuild | 1 | 7 | (0.23) | (0.042) | (0.06) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 3 | 145 | (4.85) | (0.255) | (0.49) |
| ἀντεξάγω | to export in turn | 1 | 13 | (0.43) | (0.014) | (0.03) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 99 | (3.31) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίστροφος | turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart | 1 | 3 | (0.1) | (0.123) | (0.04) |
| ἀντιφέρω | to set against | 1 | 6 | (0.2) | (0.014) | (0.04) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 5 | 88 | (2.94) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 66 | (2.21) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 113 | (3.78) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 2 | 8 | (0.27) | (0.088) | (0.13) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 2 | 9 | (0.3) | (0.326) | (0.27) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 40 | (1.34) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 106 | (3.54) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 8 | (0.27) | (0.219) | (0.18) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | 53 | (1.77) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 3 | 95 | (3.18) | (1.195) | (1.93) |
| ἁπανταχοῦ | everywhere | 1 | 3 | (0.1) | (0.083) | (0.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 27 | (0.9) | (0.777) | (0.49) |
| ἁπαξαπλῶς | in general | 1 | 13 | (0.43) | (0.051) | (0.0) |
| ἀπαράλλακτος | unchanged, unchangeable | 1 | 1 | (0.03) | (0.049) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 13 | 308 | (10.3) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 4 | 70 | (2.34) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπαύγασμα | efflux of light, effulgence | 1 | 3 | (0.1) | (0.081) | (0.0) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 4 | 28 | (0.94) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπειθής | disobedient | 1 | 15 | (0.5) | (0.07) | (0.02) |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 1 | 8 | (0.27) | (0.11) | (0.25) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 6 | (0.2) | (0.253) | (0.62) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 2 | 10 | (0.33) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 3 | 6 | (0.2) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | 5 | (0.17) | (0.316) | (0.0) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 4 | (0.13) | (1.286) | (0.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 17 | 565 | (18.89) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 12 | (0.4) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 35 | (1.17) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποικίζω | to send away from home | 2 | 11 | (0.37) | (0.042) | (0.07) |
| ἀποκομίζω | to carry away, escort | 1 | 53 | (1.77) | (0.059) | (0.13) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | 35 | (1.17) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 79 | (2.64) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόλεκτος | chosen out, picked | 1 | 33 | (1.1) | (0.019) | (0.02) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 129 | (4.31) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 9 | (0.3) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 20 | (0.67) | (0.159) | (0.1) |
| ἀποπληρόω | to fill up, satisfy | 1 | 11 | (0.37) | (0.041) | (0.02) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 2 | 28 | (0.94) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποσείω | to shake off | 2 | 26 | (0.87) | (0.063) | (0.04) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 54 | (1.81) | (0.519) | (0.55) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 52 | (1.74) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 56 | (1.87) | (0.411) | (0.28) |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | 23 | (0.77) | (0.059) | (0.05) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 7 | 111 | (3.71) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποφράς | not to be mentioned | 1 | 1 | (0.03) | (0.012) | (0.0) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 28 | (0.94) | (0.311) | (0.2) |
| ἀποχρώντως | enough, sufficiently | 1 | 11 | (0.37) | (0.043) | (0.03) |
| ἀπρίξ | with closed teeth | 1 | 4 | (0.13) | (0.029) | (0.03) |
| ἀπωτάτω | furthest from | 1 | 27 | (0.9) | (0.017) | (0.0) |
| ἄρα | particle: 'so' | 4 | 201 | (6.72) | (11.074) | (20.24) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 16 | (0.54) | (0.274) | (0.63) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 3 | 60 | (2.01) | (0.663) | (0.9) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 12 | (0.4) | (0.301) | (0.38) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 98 | (3.28) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμός | number | 2 | 43 | (1.44) | (5.811) | (1.1) |
| ἄριστος | best | 2 | 27 | (0.9) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρκεόντως | enough, abundantly | 1 | 4 | (0.13) | (0.028) | (0.04) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 30 | (1.0) | (1.255) | (0.64) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 40 | (1.34) | (0.52) | (1.14) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 24 | (0.8) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρόσιμος | arable, fruitful | 1 | 3 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 42 | (1.4) | (0.507) | (0.89) |
| ἄρρηκτος | unbroken, not to be broken | 1 | 6 | (0.2) | (0.035) | (0.12) |
| Ἀρταξέρξης | Artaxerxes | 1 | 2 | (0.07) | (0.055) | (0.11) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 7 | (0.23) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 63 | (2.11) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 64 | (2.14) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρτύω | to arrange, devise, prepare | 1 | 1 | (0.03) | (0.018) | (0.05) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 7 | 138 | (4.61) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 205 | (6.85) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 16 | (0.54) | (0.209) | (0.14) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 99 | (3.31) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 35 | (1.17) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 31 | (1.04) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 16 | (0.54) | (0.122) | (0.08) |
| Ἀσκάλων | Ascalon | 3 | 9 | (0.3) | (0.022) | (0.01) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 4 | 174 | (5.82) | (0.422) | (0.22) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 6 | (0.2) | (0.481) | (2.23) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 30 | (1.0) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 38 | (1.27) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσφαλίζω | fortify; to make safe, secure | 1 | 3 | (0.1) | (0.088) | (0.42) |
| ἄτεγκτος | not to be wetted | 1 | 11 | (0.37) | (0.017) | (0.01) |
| ἀτρέκεια | reality, strict truth, certainty | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.03) |
| ἀτρεκής | real, genuine | 3 | 36 | (1.2) | (0.106) | (0.69) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 5 | 100 | (3.34) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 5 | 31 | (1.04) | (0.374) | (0.04) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 40 | (1.34) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 43 | (1.44) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 224 | 7,573 | (253.23) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 42 | 1,519 | (50.79) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 23 | (0.77) | (0.335) | (0.63) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 29 | (0.97) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 36 | (1.2) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 2 | 32 | (1.07) | (0.066) | (0.01) |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 1 | 14 | (0.47) | (0.062) | (0.18) |
| ἀφήγησις | a telling, narrating | 1 | 25 | (0.84) | (0.036) | (0.02) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 8 | 82 | (2.74) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 1 | 12 | (0.4) | (0.082) | (0.07) |
| ἀχάλινος | unbridled | 1 | 19 | (0.64) | (0.015) | (0.02) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 2 | 12 | (0.4) | (0.366) | (0.32) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 18 | (0.6) | (1.217) | (0.15) |
| ἄψ | backwards, back, back again | 2 | 3 | (0.1) | (0.081) | (0.97) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 14 | (0.47) | (0.583) | (0.04) |
| Βαβυλών | Babylon | 9 | 190 | (6.35) | (0.597) | (0.64) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 3 | 145 | (4.85) | (0.245) | (0.39) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 3 | 72 | (2.41) | (1.133) | (0.31) |
| βάδισις | a walking, going | 1 | 1 | (0.03) | (0.116) | (0.0) |
| βαθύς | deep | 3 | 19 | (0.64) | (0.552) | (0.7) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 36 | (1.2) | (0.745) | (4.32) |
| βακτηρία | a staff, cane | 3 | 3 | (0.1) | (0.093) | (0.1) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 8 | (0.27) | (0.225) | (0.19) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 180 | (6.02) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 179 | (5.99) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύς | a king, chief | 20 | 323 | (10.8) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 3 | 114 | (3.81) | (1.423) | (1.37) |
| βάσιμος | passable, accessible | 1 | 7 | (0.23) | (0.016) | (0.01) |
| βασκανία | slander, envy, malice | 1 | 4 | (0.13) | (0.041) | (0.01) |
| βδέλυγμα | an abomination | 2 | 11 | (0.37) | (0.056) | (0.0) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 2 | 56 | (1.87) | (0.1) | (0.03) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 2 | (0.07) | (0.315) | (0.02) |
| βιός | a bow | 3 | 69 | (2.31) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 3 | 69 | (2.31) | (3.82) | (4.12) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 3 | 28 | (0.94) | (0.763) | (0.45) |
| βλαστός | a sprout, shoot, sucker | 2 | 2 | (0.07) | (0.036) | (0.02) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 4 | 85 | (2.84) | (1.591) | (1.51) |
| Βορέας | North wind | 2 | 30 | (1.0) | (0.257) | (0.8) |
| βουθυτέω | to slay | 1 | 4 | (0.13) | (0.007) | (0.02) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 4 | 31 | (1.04) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 4 | 52 | (1.74) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 124 | (4.15) | (8.59) | (11.98) |
| βουνός | a hill, mound | 1 | 71 | (2.37) | (0.153) | (0.18) |
| βοῦς | cow | 1 | 22 | (0.74) | (1.193) | (2.78) |
| βραχύς | short | 3 | 65 | (2.17) | (2.311) | (2.66) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 8 | (0.27) | (0.235) | (0.09) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 13 | (0.43) | (0.488) | (0.44) |
| γάζα | treasure | 1 | 6 | (0.2) | (0.045) | (0.06) |
| γαλέη | a weasel, marten-cat | 1 | 1 | (0.03) | (0.05) | (0.01) |
| γάρ | for | 114 | 3,981 | (133.12) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 26 | 725 | (24.24) | (24.174) | (31.72) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 4 | 37 | (1.24) | (0.229) | (0.28) |
| γελάω | to laugh | 1 | 11 | (0.37) | (0.421) | (0.72) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 67 | (2.24) | (2.666) | (0.6) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 10 | (0.33) | (0.155) | (0.05) |
| γεννικός | noble | 1 | 5 | (0.17) | (0.012) | (0.0) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 105 | (3.51) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 30 | 821 | (27.45) | (10.519) | (12.21) |
| γῆρας | old age | 4 | 7 | (0.23) | (0.553) | (0.83) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 3 | (0.1) | (0.148) | (0.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 45 | 1,399 | (46.78) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 160 | (5.35) | (6.8) | (5.5) |
| γλῶσσα | the tongue | 4 | 72 | (2.41) | (1.427) | (1.17) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 35 | (1.17) | (0.472) | (0.18) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 67 | (2.24) | (2.36) | (4.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 5 | (0.17) | (1.012) | (0.3) |
| γνωστός | known, to be known | 1 | 9 | (0.3) | (0.209) | (0.08) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 195 | (6.52) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 5 | 90 | (3.01) | (1.824) | (0.77) |
| γραμμή | the stroke | 1 | 1 | (0.03) | (1.361) | (0.07) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 79 | (2.64) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 14 | 372 | (12.44) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 28 | (0.94) | (0.564) | (0.65) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 38 | (1.27) | (0.188) | (0.04) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 25 | (0.84) | (0.247) | (0.16) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 3 | 45 | (1.5) | (0.364) | (0.63) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 48 | (1.61) | (1.394) | (1.77) |
| δάκρυον | a tear | 3 | 27 | (0.9) | (0.515) | (1.27) |
| Δαμασκός | Damascus | 4 | 49 | (1.64) | (0.116) | (0.0) |
| δαπανάω | to spend | 3 | 56 | (1.87) | (0.235) | (0.23) |
| Δαρεῖος | Darius | 2 | 20 | (0.67) | (0.493) | (2.58) |
| δέ | but | 178 | 5,553 | (185.68) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 250 | (8.36) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 35 | (1.17) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 96 | (3.21) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | 167 | (5.58) | (2.355) | (5.24) |
| δέκα | ten | 5 | 55 | (1.84) | (1.54) | (2.42) |
| δεκάτη | a tenth part; tithe | 1 | 11 | (0.37) | (0.079) | (0.06) |
| δέκατος | tenth | 6 | 16 | (0.54) | (0.465) | (0.5) |
| δέμω | to build | 1 | 21 | (0.7) | (0.1) | (0.38) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 7 | (0.23) | (0.383) | (0.66) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 52 | (1.74) | (0.794) | (0.7) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 4 | 136 | (4.55) | (1.404) | (1.3) |
| δεῦρο | hither | 1 | 25 | (0.84) | (0.636) | (1.96) |
| δεύτερος | second | 2 | 76 | (2.54) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 85 | (2.84) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 8 | 290 | (9.7) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | 281 | (9.4) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 42 | 1,329 | (44.44) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 6 | 115 | (3.85) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 98 | (3.28) | (5.582) | (2.64) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 2 | 40 | (1.34) | (0.842) | (0.49) |
| δημός | fat | 1 | 37 | (1.24) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 37 | (1.24) | (1.683) | (3.67) |
| δημοτελής | at the public cost, public, national | 1 | 1 | (0.03) | (0.028) | (0.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 50 | 1,507 | (50.39) | (56.77) | (30.67) |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 1 | 29 | (0.97) | (0.054) | (0.0) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 2 | (0.07) | (0.387) | (0.26) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 4 | (0.13) | (0.153) | (0.23) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 4 | (0.13) | (0.095) | (0.22) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 4 | (0.13) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 9 | (0.3) | (1.478) | (0.97) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 4 | (0.13) | (0.353) | (0.19) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 3 | 4 | (0.13) | (0.525) | (1.1) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 4 | 80 | (2.68) | (2.096) | (1.0) |
| διαπεραίνω | to bring to a conclusion, discuss thoroughly | 1 | 2 | (0.07) | (0.013) | (0.01) |
| διαπορεύω | to carry over, set across | 1 | 2 | (0.07) | (0.084) | (0.15) |
| διαρπαγή | plundering | 1 | 14 | (0.47) | (0.026) | (0.04) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 34 | (1.14) | (0.166) | (0.45) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 19 | (0.64) | (0.114) | (0.05) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 8 | (0.27) | (0.156) | (0.13) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 1 | (0.03) | (0.667) | (0.06) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 45 | (1.5) | (0.457) | (0.41) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 6 | (0.2) | (0.65) | (0.77) |
| διαφανής | seen through, transparent | 1 | 15 | (0.5) | (0.408) | (0.08) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 1 | (0.03) | (0.212) | (0.55) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 26 | (0.87) | (0.479) | (1.07) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 81 | (2.71) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 7 | 367 | (12.27) | (11.657) | (13.85) |
| Δίη | Dia | 1 | 16 | (0.54) | (0.502) | (0.72) |
| διήγημα | tale | 1 | 25 | (0.84) | (0.093) | (0.03) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | 181 | (6.05) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 4 | 150 | (5.02) | (1.642) | (1.25) |
| δικαιόω | to set right | 3 | 37 | (1.24) | (0.311) | (0.38) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 4 | 242 | (8.09) | (2.021) | (2.95) |
| διοδεύω | to travel through | 2 | 4 | (0.13) | (0.027) | (0.01) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | 32 | (1.07) | (0.132) | (0.24) |
| Δίον | Dion | 1 | 17 | (0.57) | (0.503) | (0.72) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 32 | (1.07) | (0.942) | (3.27) |
| διότι | for the reason that, since | 7 | 165 | (5.52) | (2.819) | (2.97) |
| διώκω | to pursue | 1 | 64 | (2.14) | (1.336) | (1.86) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 38 | (1.27) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 9 | 290 | (9.7) | (12.401) | (17.56) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 14 | (0.47) | (0.33) | (0.13) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 18 | (0.6) | (0.287) | (0.88) |
| δόξα | a notion | 4 | 325 | (10.87) | (4.474) | (2.49) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 2 | 67 | (2.24) | (0.349) | (0.38) |
| δοῦλος | slave | 3 | 56 | (1.87) | (1.48) | (1.11) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 14 | (0.47) | (0.201) | (0.41) |
| δράγμα | as much as one can grasp, a handful, truss | 1 | 5 | (0.17) | (0.042) | (0.01) |
| δραπέτης | a runaway | 1 | 2 | (0.07) | (0.029) | (0.06) |
| δράω | to do | 8 | 242 | (8.09) | (1.634) | (2.55) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 5 | (0.17) | (0.554) | (0.08) |
| δρόσος | dew | 3 | 27 | (0.9) | (0.118) | (0.07) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 210 | (7.02) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 13 | 288 | (9.63) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 29 | (0.97) | (3.942) | (3.03) |
| δυσάλωτος | hard to catch | 1 | 3 | (0.1) | (0.02) | (0.01) |
| δυσέφικτος | hard to come at | 1 | 3 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| δυσμή | setting | 2 | 13 | (0.43) | (0.203) | (0.15) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 2 | (0.07) | (0.146) | (0.18) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 8 | (0.27) | (0.278) | (0.36) |
| ἐάν | if | 13 | 693 | (23.17) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 14 | 627 | (20.97) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | 53 | (1.77) | (2.333) | (3.87) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 24 | (0.8) | (0.291) | (0.46) |
| ἑβδομηκοστός | seventieth | 1 | 6 | (0.2) | (0.026) | (0.01) |
| ἕβδομος | seventh | 12 | 27 | (0.9) | (0.727) | (0.27) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 2 | 48 | (1.61) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 40 | (1.34) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 8 | 71 | (2.37) | (1.109) | (1.06) |
| ἔγερσις | a waking | 1 | 2 | (0.07) | (0.028) | (0.0) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 9 | (0.3) | (0.257) | (0.2) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 3 | 129 | (4.31) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 121 | 2,925 | (97.81) | (54.345) | (87.02) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 20 | (0.67) | (0.993) | (0.4) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 10 | 248 | (8.29) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 2 | 8 | (0.27) | (0.409) | (0.39) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 22 | 506 | (16.92) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 118 | (3.95) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 31 | 1,008 | (33.71) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 2 | 103 | (3.44) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 64 | (2.14) | (10.005) | (1.56) |
| εἰδωλολάτρης | an idol-worshipper, idolater | 1 | 17 | (0.57) | (0.033) | (0.0) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 171 | (5.72) | (0.649) | (0.35) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 17 | (0.57) | (0.246) | (0.38) |
| εἰκαῖος | random, purposeless | 1 | 20 | (0.67) | (0.026) | (0.03) |
| εἰκάς | the twentieth day of the month | 1 | 11 | (0.37) | (0.039) | (0.01) |
| εἰκῇ | without plan | 2 | 14 | (0.47) | (0.206) | (0.27) |
| εἰκός | like truth | 5 | 181 | (6.05) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 4 | 171 | (5.72) | (1.86) | (0.99) |
| εἴκω | give way | 1 | 20 | (0.67) | (0.274) | (0.97) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 37 | (1.24) | (1.509) | (0.52) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 3 | (0.1) | (0.156) | (0.42) |
| εἰμί | to be | 125 | 3,841 | (128.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 16 | 420 | (14.04) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 99 | (3.31) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 289 | (9.66) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 15 | 111 | (3.71) | (1.348) | (1.32) |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 2 | 12 | (0.4) | (0.115) | (0.03) |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | 2 | (0.07) | (0.087) | (0.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 109 | 3,692 | (123.46) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 10 | 396 | (13.24) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 7 | (0.23) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσδέχομαι | to take into, admit | 1 | 26 | (0.87) | (0.101) | (0.1) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 64 | (2.14) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσηγητής | one who brings in, a mover, author | 1 | 3 | (0.1) | (0.018) | (0.01) |
| εἰσήκω | to have come in | 1 | 4 | (0.13) | (0.007) | (0.0) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 31 | (1.04) | (0.37) | (0.41) |
| εἰσκομίζω | to carry into | 1 | 3 | (0.1) | (0.03) | (0.13) |
| εἰσπορεύω | to lead into | 1 | 9 | (0.3) | (0.064) | (0.08) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 18 | (0.6) | (0.402) | (0.65) |
| εἶτα | then, next | 12 | 278 | (9.3) | (4.335) | (1.52) |
| εἴωθα | to be accustomed | 4 | 133 | (4.45) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 90 | 2,351 | (78.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 11 | 177 | (5.92) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 4 | 20 | (0.67) | (0.32) | (0.66) |
| ἐκβάλλω | to throw | 3 | 34 | (1.14) | (0.986) | (1.32) |
| ἔκβασις | a way out, egress | 1 | 12 | (0.4) | (0.081) | (0.09) |
| ἐκδιηγέομαι | tell in detail | 1 | 3 | (0.1) | (0.016) | (0.0) |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | 26 | (0.87) | (0.064) | (0.01) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 106 | (3.54) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 22 | (0.74) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 19 | 644 | (21.53) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 15 | 185 | (6.19) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 13 | (0.43) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκμειλίσσω | soften | 1 | 3 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 4 | (0.13) | (0.11) | (0.16) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 5 | 31 | (1.04) | (0.17) | (0.19) |
| ἐκτενής | intense, zealous, instant | 1 | 3 | (0.1) | (0.021) | (0.04) |
| ἐκτιμάω | to honour highly | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.01) |
| ἔκτοπος | away from a place, away from | 3 | 61 | (2.04) | (0.056) | (0.03) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 19 | (0.64) | (0.452) | (0.94) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 11 | (0.37) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 45 | (1.5) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 23 | (0.77) | (0.141) | (0.16) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 3 | 88 | (2.94) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 12 | (0.4) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 26 | (0.87) | (0.802) | (1.2) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 3 | 51 | (1.71) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 9 | 131 | (4.38) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμβολή | a putting into | 1 | 11 | (0.37) | (0.139) | (0.22) |
| ἐμός | mine | 2 | 340 | (11.37) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπεδος | in the ground, firm-set, steadfast | 1 | 10 | (0.33) | (0.087) | (0.69) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 8 | 31 | (1.04) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 5 | (0.17) | (0.15) | (0.22) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 2 | (0.07) | (0.209) | (0.21) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 4 | 20 | (0.67) | (0.192) | (0.46) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 6 | 38 | (1.27) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 34 | (1.14) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμφράσσω | to block up | 1 | 4 | (0.13) | (0.042) | (0.04) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 12 | (0.4) | (0.326) | (0.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 177 | 4,672 | (156.22) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 5 | 142 | (4.75) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνατος | ninth | 4 | 7 | (0.23) | (0.196) | (0.18) |
| ἐναυλίζω | to dwell | 1 | 3 | (0.1) | (0.008) | (0.04) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 32 | (1.07) | (0.423) | (0.18) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 3 | 5 | (0.17) | (0.154) | (0.13) |
| ἐνδιαίτημα | dwelling-place | 1 | 8 | (0.27) | (0.018) | (0.0) |
| ἐνδοιάζω | to be in doubt, at a loss | 1 | 7 | (0.23) | (0.03) | (0.02) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 56 | (1.87) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 81 | (2.71) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 10 | (0.33) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 6 | (0.2) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 2 | 29 | (0.97) | (0.61) | (1.95) |
| ἐνίημι | to send in | 2 | 42 | (1.4) | (0.238) | (0.41) |
| ἐννέα | nine | 1 | 1 | (0.03) | (0.408) | (0.44) |
| ἐννεακαιδέκατος | mineteenth | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.01) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 43 | (1.44) | (0.952) | (0.46) |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | 18 | (0.6) | (0.088) | (0.1) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 24 | (0.8) | (0.149) | (0.22) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 4 | 67 | (2.24) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 47 | (1.57) | (0.489) | (0.84) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 56 | (1.87) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 56 | (1.87) | (0.701) | (0.63) |
| ἔντονος | well-strung, sinewy | 1 | 1 | (0.03) | (0.011) | (0.03) |
| ἐνώπιος | face to face | 8 | 49 | (1.64) | (0.451) | (0.01) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 11 | (0.37) | (0.167) | (0.0) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 27 | (0.9) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 2 | 71 | (2.37) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 4 | 33 | (1.1) | (0.251) | (1.56) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 3 | 15 | (0.5) | (0.373) | (1.1) |
| ἐξέρπω | to creep out of | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.01) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 76 | (2.54) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 27 | (0.9) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 4 | (0.13) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξιλάσκομαι | to propitiate | 4 | 5 | (0.17) | (0.031) | (0.04) |
| ἐξίτηλος | going out, losing colour, fading, evanescent | 1 | 5 | (0.17) | (0.031) | (0.03) |
| ἔξω | out | 2 | 111 | (3.71) | (2.334) | (2.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 8 | 209 | (6.99) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 4 | 171 | (5.72) | (1.868) | (1.01) |
| ἑορτή | a feast | 4 | 65 | (2.17) | (0.773) | (0.75) |
| ἑός | his, her own | 1 | 33 | (1.1) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 3 | 58 | (1.94) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 13 | (0.43) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 73 | (2.44) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 3 | 24 | (0.8) | (1.438) | (1.84) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 21 | (0.7) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 1 | 31 | (1.04) | (0.081) | (0.24) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 3 | (0.1) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 14 | (0.47) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπάνωθεν | from above, above | 1 | 3 | (0.1) | (0.016) | (0.01) |
| ἐπάρατος | accursed, laid under a curse | 2 | 35 | (1.17) | (0.05) | (0.03) |
| ἐπασκέω | to labour | 1 | 3 | (0.1) | (0.01) | (0.09) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 1 | (0.03) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 21 | 457 | (15.28) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 35 | (1.17) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 63 | (2.11) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπερείδω | to drive against, drive home | 1 | 1 | (0.03) | (0.032) | (0.04) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | 20 | (0.67) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 57 | 2,087 | (69.79) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 2 | 20 | (0.67) | (0.097) | (0.01) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 2 | 14 | (0.47) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 34 | (1.14) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 2 | 58 | (1.94) | (0.168) | (0.02) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 4 | (0.13) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 5 | 46 | (1.54) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 13 | (0.43) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 4 | (0.13) | (0.167) | (0.1) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 4 | 48 | (1.61) | (0.164) | (0.07) |
| ἐπιζήμιος | bringing loss upon, hurtful, prejudicial | 1 | 6 | (0.2) | (0.023) | (0.01) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 5 | (0.17) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπίκλημα | an accusation, charge | 1 | 7 | (0.23) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 1 | 9 | (0.3) | (0.041) | (0.0) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 88 | (2.94) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 3 | 7 | (0.23) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιλάμπω | to shine after | 1 | 12 | (0.4) | (0.041) | (0.06) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 6 | (0.2) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπίλοιπος | still left, remaining | 1 | 3 | (0.1) | (0.074) | (0.15) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 13 | (0.43) | (0.104) | (0.13) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 7 | (0.23) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 20 | (0.67) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 2 | 3 | (0.1) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | 10 | (0.33) | (0.088) | (0.13) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 20 | (0.67) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 10 | (0.33) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 3 | 101 | (3.38) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 22 | (0.74) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 22 | (0.74) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 36 | (1.2) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 5 | (0.17) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιτωθάζω | mock, jest | 1 | 2 | (0.07) | (0.01) | (0.0) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 2 | 15 | (0.5) | (0.971) | (0.48) |
| Ἐπιφάνεια | Epiphania (city in Cilicia) | 1 | 5 | (0.17) | (0.014) | (0.0) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 4 | 84 | (2.81) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 16 | (0.54) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 3 | (0.1) | (0.198) | (0.15) |
| ἕπομαι | follow | 4 | 71 | (2.37) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 18 | (0.6) | (0.232) | (0.04) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 55 | (1.84) | (2.772) | (1.58) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 18 | (0.6) | (0.147) | (0.05) |
| ἔργον | work | 7 | 170 | (5.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 108 | (3.61) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | 17 | (0.57) | (0.085) | (0.15) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 2 | 29 | (0.97) | (0.377) | (0.06) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 4 | 20 | (0.67) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρχομαι | to come | 5 | 182 | (6.09) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 125 | (4.18) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 11 | (0.37) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρώτησις | a questioning | 2 | 5 | (0.17) | (0.253) | (0.04) |
| ἔσθημα | a garment | 1 | 6 | (0.2) | (0.02) | (0.03) |
| ἐσθίω | to eat | 3 | 84 | (2.81) | (2.007) | (1.91) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 100 | (3.34) | (2.261) | (0.9) |
| ἐτάζω | to examine, test | 2 | 8 | (0.27) | (0.302) | (0.59) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 16 | 647 | (21.63) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 2 | 54 | (1.81) | (0.293) | (0.01) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 5 | (0.17) | (0.231) | (1.27) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 13 | 399 | (13.34) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 46 | (1.54) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτος | a year | 14 | 97 | (3.24) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 10 | 186 | (6.22) | (2.642) | (5.92) |
| εὐαγής | free from pollution, guiltless, pure, undefiled | 1 | 2 | (0.07) | (0.045) | (0.08) |
| εὐάλωτος | easy to be taken | 1 | 12 | (0.4) | (0.039) | (0.0) |
| εὐανδρία | abundance of men, store of goodly men | 1 | 1 | (0.03) | (0.011) | (0.02) |
| εὐανθής | blooming, budding | 1 | 8 | (0.27) | (0.021) | (0.05) |
| εὐαπάλλακτος | easy to part with | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| εὔβοτρυς | rich in grapes | 1 | 3 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| εὖγε | well, rightly | 2 | 3 | (0.1) | (0.026) | (0.0) |
| εὐγλωσσία | glibness of tongue | 2 | 2 | (0.07) | (0.006) | (0.0) |
| εὐδοκία | satisfaction, approval | 2 | 6 | (0.2) | (0.091) | (0.0) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 13 | (0.43) | (0.164) | (0.18) |
| εὐημερέω | to spend the day cheerfully, live happily from day to day | 1 | 11 | (0.37) | (0.018) | (0.01) |
| εὐημερία | fineness of the day, good weather | 4 | 57 | (1.91) | (0.054) | (0.03) |
| εὐήνιος | obedient to the rein, tractable | 1 | 15 | (0.5) | (0.019) | (0.01) |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 3 | 33 | (1.1) | (0.07) | (0.02) |
| εὐκαρπία | fruitfulness | 1 | 22 | (0.74) | (0.018) | (0.0) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 4 | 32 | (1.07) | (0.097) | (0.26) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 2 | 83 | (2.78) | (0.194) | (0.05) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 12 | (0.4) | (0.23) | (0.04) |
| εὐλογία | good | 1 | 26 | (0.87) | (0.211) | (0.06) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 14 | (0.47) | (0.148) | (0.18) |
| εὐπείθεια | ready obedience | 1 | 12 | (0.4) | (0.026) | (0.0) |
| εὕρημα | an invention, discovery | 1 | 8 | (0.27) | (0.074) | (0.11) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 176 | (5.89) | (6.155) | (4.65) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 17 | (0.57) | (0.288) | (1.67) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 59 | (1.97) | (0.782) | (0.13) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 13 | (0.43) | (0.167) | (0.01) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 36 | (1.2) | (0.305) | (0.16) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 3 | 32 | (1.07) | (0.244) | (0.14) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 4 | (0.13) | (0.152) | (0.07) |
| εὐχή | a prayer, vow | 3 | 34 | (1.14) | (0.766) | (0.29) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 18 | (0.6) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 3 | 48 | (1.61) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 26 | (0.87) | (2.978) | (3.52) |
| ἔφοδος | accessible | 4 | 55 | (1.84) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 4 | 55 | (1.84) | (0.4) | (1.15) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 3 | 24 | (0.8) | (0.325) | (0.56) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 10 | 228 | (7.62) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 32 | 946 | (31.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 3 | (0.1) | (0.362) | (0.02) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 153 | (5.12) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 2 | 65 | (2.17) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 51 | (1.71) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 61 | (2.04) | (1.826) | (1.25) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 17 | (0.57) | (0.301) | (0.23) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 3 | 25 | (0.84) | (0.278) | (0.26) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 12 | (0.4) | (0.094) | (0.07) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 2 | 7 | (0.23) | (0.08) | (0.1) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 159 | (5.32) | (5.09) | (3.3) |
| ζυγόν | anything which joins two | 3 | 65 | (2.17) | (0.343) | (0.46) |
| ζωή | a living | 4 | 202 | (6.75) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 23 | 467 | (15.62) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 7 | 53 | (1.77) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 7 | 94 | (3.14) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 7 | 80 | (2.68) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 6 | 50 | (1.67) | (1.346) | (0.16) |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 2 | 4 | (0.13) | (0.154) | (0.32) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 3 | (0.1) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 154 | (5.15) | (3.657) | (4.98) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 7 | 303 | (10.13) | (1.106) | (0.0) |
| ἤδη | already | 10 | 281 | (9.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 16 | (0.54) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 23 | (0.77) | (2.071) | (1.82) |
| ἥκιστος | least | 2 | 22 | (0.74) | (0.653) | (1.14) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 13 | 164 | (5.48) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 8 | (0.27) | (1.229) | (1.25) |
| ἡμέρα | day | 24 | 455 | (15.21) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 2 | 70 | (2.34) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμερότης | tameness | 4 | 78 | (2.61) | (0.09) | (0.01) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 3 | 8 | (0.27) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 12 | (0.4) | (2.045) | (2.83) |
| ἠμί | to say | 9 | 57 | (1.91) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 3 | 16 | (0.54) | (0.576) | (0.22) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | 45 | (1.5) | (0.851) | (1.32) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 54 | (1.81) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτε | or also | 1 | 1 | (0.03) | (0.025) | (0.07) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 208 | (6.96) | (3.652) | (1.2) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 144 | (4.82) | (3.075) | (7.18) |
| θάνατος | death | 2 | 147 | (4.92) | (3.384) | (2.71) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 10 | 45 | (1.5) | (0.946) | (1.63) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 25 | (0.84) | (0.572) | (0.65) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 15 | (0.5) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | 95 | (3.18) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 71 | (2.37) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 14 | 364 | (12.17) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 2 | 26 | (0.87) | (0.249) | (0.11) |
| θέλησις | a willing, will | 1 | 3 | (0.1) | (0.025) | (0.0) |
| θεός | god | 82 | 3,048 | (101.92) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 2 | 12 | (0.4) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπευτής | one who serves the gods, a worshipper | 1 | 12 | (0.4) | (0.039) | (0.02) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 21 | (0.7) | (1.21) | (0.71) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 3 | 199 | (6.65) | (0.228) | (0.41) |
| θέσπισμα | oracular sayings | 2 | 36 | (1.2) | (0.037) | (0.01) |
| θέω | to run | 1 | 56 | (1.87) | (0.925) | (1.43) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 15 | (0.5) | (0.501) | (0.05) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 3 | 39 | (1.3) | (0.205) | (0.52) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 62 | (2.07) | (1.068) | (1.39) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 52 | (1.74) | (0.294) | (0.02) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 14 | (0.47) | (0.35) | (0.54) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 7 | (0.23) | (0.107) | (0.14) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 2 | 15 | (0.5) | (0.154) | (0.09) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 2 | 32 | (1.07) | (0.18) | (0.18) |
| θύμον | thyme | 1 | 4 | (0.13) | (0.023) | (0.0) |
| θυμός | the soul | 5 | 79 | (2.64) | (1.72) | (7.41) |
| θύμος | thyme | 1 | 6 | (0.2) | (0.064) | (0.01) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 8 | (0.27) | (0.162) | (0.27) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 4 | 192 | (6.42) | (1.141) | (0.81) |
| θυσιαστήριον | an altar | 2 | 81 | (2.71) | (0.233) | (0.0) |
| θυσιαστήριος | sacrificial | 1 | 34 | (1.14) | (0.128) | (0.0) |
| ἰδέα | form | 1 | 3 | (0.1) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 10 | 318 | (10.63) | (7.241) | (5.17) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 10 | (0.33) | (0.45) | (0.74) |
| ἱδρώς | sweat | 3 | 23 | (0.77) | (0.458) | (0.19) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 22 | (0.74) | (0.208) | (0.18) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 7 | 162 | (5.42) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 61 | (2.04) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 6 | 112 | (3.75) | (1.875) | (4.27) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 9 | 168 | (5.62) | (0.62) | (0.1) |
| Ἱεροσολυμίτης | inhabitant of Jerusalem | 1 | 2 | (0.07) | (0.018) | (0.01) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 16 | 293 | (9.8) | (0.798) | (0.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 12 | 234 | (7.82) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 170 | (5.68) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 26 | (0.87) | (2.65) | (2.84) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 9 | (0.3) | (0.138) | (0.17) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 6 | 288 | (9.63) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰουδαία | Judea | 3 | 137 | (4.58) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 11 | 340 | (11.37) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰούδας | Judas | 15 | 356 | (11.9) | (0.915) | (0.07) |
| ἱππηλάτης | a driver of horses, one who fights from a chariot, a Knight | 1 | 3 | (0.1) | (0.008) | (0.09) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 91 | (3.04) | (3.33) | (7.22) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 19 | (0.64) | (0.943) | (0.25) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 142 | (4.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσότης | equality | 1 | 11 | (0.37) | (0.289) | (0.03) |
| ἵστημι | to make to stand | 7 | 134 | (4.48) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 52 | (1.74) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 11 | (0.37) | (0.214) | (0.02) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 99 | (3.31) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 77 | (2.57) | (0.63) | (0.31) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 30 | (1.0) | (1.449) | (0.17) |
| καθά | according as, just as | 14 | 285 | (9.53) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 6 | 39 | (1.3) | (0.784) | (0.83) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 65 | (2.17) | (1.603) | (0.65) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 4 | (0.13) | (0.211) | (0.54) |
| καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 1 | 21 | (0.7) | (0.07) | (0.23) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 86 | (2.88) | (2.674) | (4.86) |
| καθότι | in what manner | 2 | 10 | (0.33) | (0.215) | (0.05) |
| καί | and, also | 738 | 22,043 | (737.09) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 1 | 33 | (1.1) | (0.929) | (0.58) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 22 | 511 | (17.09) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 9 | 215 | (7.19) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 5 | 239 | (7.99) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 2 | 47 | (1.57) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 5 | 221 | (7.39) | (7.257) | (12.65) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 3 | 33 | (1.1) | (0.344) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 13 | 279 | (9.33) | (10.936) | (8.66) |
| κάλλος | beauty | 1 | 26 | (0.87) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 3 | 150 | (5.02) | (9.11) | (12.96) |
| καρδία | the heart | 10 | 295 | (9.86) | (2.87) | (0.99) |
| καρπός | fruit | 3 | 126 | (4.21) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 59 | 1,871 | (62.56) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 38 | (1.27) | (0.757) | (1.45) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 10 | (0.33) | (0.212) | (0.12) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 12 | (0.4) | (0.456) | (0.78) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 3 | (0.1) | (0.104) | (0.09) |
| καταδρομή | an inroad, raid | 1 | 3 | (0.1) | (0.047) | (0.11) |
| κατακολουθέω | to follow after, obey | 1 | 10 | (0.33) | (0.063) | (0.09) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | 35 | (1.17) | (0.079) | (0.06) |
| καταλογίζομαι | to count up, number, reckon | 1 | 6 | (0.2) | (0.013) | (0.01) |
| κατάλοιπος | left remaining | 1 | 23 | (0.77) | (0.04) | (0.03) |
| καταμηνύω | to point out, make known, indicate | 1 | 2 | (0.07) | (0.022) | (0.01) |
| κατανέμω | to distribute, allot, assign | 1 | 5 | (0.17) | (0.02) | (0.05) |
| κατάρα | a curse | 1 | 5 | (0.17) | (0.085) | (0.02) |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | 4 | (0.13) | (0.091) | (0.07) |
| καταργέω | to leave unemployed | 1 | 13 | (0.43) | (0.125) | (0.0) |
| κατάρης | rushing from above | 1 | 1 | (0.03) | (0.023) | (0.0) |
| κατασείω | to shake down, throw down | 1 | 16 | (0.54) | (0.066) | (0.01) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 17 | (0.57) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκεύασμα | that which is prepared | 1 | 2 | (0.07) | (0.034) | (0.1) |
| κατασπάω | to draw, pull down | 1 | 11 | (0.37) | (0.101) | (0.08) |
| καταφρονητής | a despiser | 1 | 11 | (0.37) | (0.016) | (0.0) |
| κατεπαγγέλλομαι | to make promises | 1 | 13 | (0.43) | (0.014) | (0.0) |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 2 | 5 | (0.17) | (0.038) | (0.05) |
| κατισχύω | to have power over, overpower, prevail against | 1 | 12 | (0.4) | (0.043) | (0.05) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 16 | 151 | (5.05) | (0.663) | (0.97) |
| κατοικίζω | settle | 1 | 8 | (0.27) | (0.095) | (0.37) |
| κάτοικος | a settler | 1 | 3 | (0.1) | (0.01) | (0.01) |
| κατοικτείρω | to have mercy | 1 | 10 | (0.33) | (0.013) | (0.04) |
| κατόπισθεν | behind, after, in the rear | 1 | 4 | (0.13) | (0.02) | (0.07) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 5 | 63 | (2.11) | (0.566) | (0.38) |
| κατόρθωμα | success | 2 | 28 | (0.94) | (0.242) | (0.18) |
| κατόρθωσις | a setting straight: successful accomplishment | 1 | 8 | (0.27) | (0.059) | (0.04) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 31 | (1.04) | (3.125) | (0.89) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 7 | 149 | (4.98) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 2 | 51 | (1.71) | (3.175) | (6.82) |
| κενός | empty | 1 | 21 | (0.7) | (2.157) | (3.12) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 5 | (0.17) | (0.776) | (0.09) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 5 | (0.17) | (0.452) | (0.68) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 26 | (0.87) | (0.14) | (0.24) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 2 | 37 | (1.24) | (0.417) | (0.21) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 26 | (0.87) | (0.635) | (0.38) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 2 | 14 | (0.47) | (0.183) | (0.04) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 4 | 78 | (2.61) | (0.597) | (0.32) |
| κλῆσις | a calling, call | 3 | 22 | (0.74) | (0.312) | (0.04) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 2 | 35 | (1.17) | (0.465) | (0.0) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 3 | (0.1) | (0.715) | (0.86) |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | 5 | (0.17) | (0.161) | (0.03) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 60 | (2.01) | (0.677) | (0.49) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 9 | (0.3) | (0.116) | (0.02) |
| κομιδή | attendance, care | 4 | 23 | (0.77) | (0.125) | (0.27) |
| κομιδῇ | exactly, just | 2 | 58 | (1.94) | (0.222) | (0.32) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 13 | (0.43) | (1.249) | (2.89) |
| κομμός | a striking; dirge, lament | 3 | 6 | (0.2) | (0.005) | (0.01) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 17 | (0.57) | (0.451) | (0.6) |
| κοσμικός | of the world | 1 | 13 | (0.43) | (0.057) | (0.0) |
| κόσμος | order | 4 | 142 | (4.75) | (3.744) | (1.56) |
| κουροτρόφος | rearing boys | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.04) |
| κράσπεδον | the edge, border, skirt | 3 | 3 | (0.1) | (0.032) | (0.0) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 114 | (3.81) | (2.779) | (3.98) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 44 | (1.47) | (1.966) | (1.67) |
| κρίμα | decision, judgement | 2 | 112 | (3.75) | (0.219) | (0.01) |
| κρίνον | a lily | 1 | 10 | (0.33) | (0.057) | (0.06) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 91 | (3.04) | (2.811) | (3.25) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 2 | 48 | (1.61) | (0.321) | (0.2) |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | 11 | (0.37) | (0.115) | (0.09) |
| κτῆνος | flocks and herds | 4 | 46 | (1.54) | (0.237) | (0.29) |
| κτίζω | to found | 3 | 43 | (1.44) | (0.538) | (0.6) |
| κτίσις | a founding, foundation | 2 | 35 | (1.17) | (0.49) | (0.05) |
| κυκλόθεν | from all around | 1 | 14 | (0.47) | (0.034) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 4 | 30 | (1.0) | (3.609) | (1.17) |
| κύριος | having power | 19 | 497 | (16.62) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 54 | 1,285 | (42.97) | (7.519) | (1.08) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 25 | (0.84) | (0.093) | (0.03) |
| Κῦρος | Cyrus | 3 | 120 | (4.01) | (1.082) | (3.34) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 12 | (0.4) | (2.081) | (1.56) |
| Κῶς | Cos | 7 | 125 | (4.18) | (0.314) | (0.08) |
| λᾶας | stone | 1 | 61 | (2.04) | (0.215) | (1.04) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 8 | 205 | (6.85) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 216 | (7.22) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 129 | (4.31) | (1.14) | (0.72) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 19 | (0.64) | (0.137) | (0.09) |
| λαός | the people | 21 | 417 | (13.94) | (2.428) | (2.78) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 3 | 73 | (2.44) | (0.151) | (0.03) |
| λατρεύω | to work for hire | 1 | 19 | (0.64) | (0.096) | (0.02) |
| λέγος | lewd | 2 | 20 | (0.67) | (0.182) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 66 | 2,029 | (67.85) | (90.021) | (57.06) |
| λεηλατέω | to drive away cattle as booty, to make booty | 1 | 1 | (0.03) | (0.034) | (0.07) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 6 | (0.2) | (0.724) | (0.14) |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 2 | 10 | (0.33) | (0.119) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 16 | (0.54) | (1.763) | (0.32) |
| λέων | a lion | 1 | 73 | (2.44) | (0.675) | (0.88) |
| λῆμμα | anything received, income | 4 | 43 | (1.44) | (0.304) | (0.05) |
| λῃστρικός | piratical | 1 | 4 | (0.13) | (0.053) | (0.01) |
| λίαν | very, exceedingly | 6 | 235 | (7.86) | (0.971) | (1.11) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 1 | 3 | (0.1) | (0.206) | (0.09) |
| λίθος | a stone | 5 | 106 | (3.54) | (2.39) | (1.5) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 54 | (1.81) | (0.568) | (0.45) |
| λιτή | a prayer, entreaty | 1 | 30 | (1.0) | (0.086) | (0.16) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 37 | (1.24) | (0.897) | (0.58) |
| λόγος | the word | 48 | 1,018 | (34.04) | (29.19) | (16.1) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 2 | (0.07) | (0.096) | (0.04) |
| λοιπός | remaining, the rest | 17 | 477 | (15.95) | (6.377) | (5.2) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 1 | (0.03) | (0.304) | (1.29) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 72 | (2.41) | (1.004) | (0.66) |
| λυτρωτής | a ransomer, redeemer | 1 | 22 | (0.74) | (0.023) | (0.0) |
| λύω | to loose | 1 | 19 | (0.64) | (2.411) | (3.06) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 11 | (0.37) | (0.595) | (1.11) |
| μάγειρος | a cook | 1 | 1 | (0.03) | (0.208) | (0.05) |
| μακάριος | blessed, happy | 4 | 235 | (7.86) | (0.896) | (0.38) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 52 | (1.74) | (0.444) | (0.4) |
| μακρός | long | 5 | 67 | (2.24) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 10 | 260 | (8.69) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 3 | 151 | (5.05) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 16 | 519 | (17.35) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 59 | (1.97) | (3.86) | (3.62) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 31 | (1.04) | (1.017) | (0.5) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 44 | (1.47) | (0.392) | (0.28) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 43 | (1.44) | (2.176) | (5.7) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 22 | (0.74) | (0.133) | (0.27) |
| μέγας | big, great | 8 | 264 | (8.83) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 24 | (0.8) | (4.214) | (1.84) |
| μέθεξις | participation | 1 | 28 | (0.94) | (0.12) | (0.0) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 2 | (0.07) | (0.339) | (0.38) |
| μείς | a month | 23 | 60 | (2.01) | (1.4) | (1.25) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 114 | (3.81) | (5.491) | (7.79) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 5 | (0.17) | (0.505) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 69 | 2,138 | (71.49) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 5 | 99 | (3.31) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 78 | (2.61) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 117 | (3.91) | (4.515) | (5.86) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 38 | (1.27) | (0.238) | (0.13) |
| μέσης | a wind between | 5 | 44 | (1.47) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 7 | 137 | (4.58) | (6.769) | (4.18) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 2 | 8 | (0.27) | (0.095) | (0.1) |
| μεστός | full, filled, filled full | 4 | 16 | (0.54) | (0.408) | (0.38) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 14 | 387 | (12.94) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβιβάζω | to carry over, shift bring into another place | 1 | 2 | (0.07) | (0.007) | (0.03) |
| μετάγνωσις | change of mind | 1 | 45 | (1.5) | (0.025) | (0.01) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 43 | (1.44) | (0.279) | (0.04) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 36 | (1.2) | (2.792) | (1.7) |
| μέτριος | within measure | 2 | 103 | (3.44) | (1.299) | (0.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 68 | (2.27) | (1.22) | (0.77) |
| μή | not | 27 | 1,022 | (34.17) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 2 | 60 | (2.01) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 77 | (2.57) | (8.165) | (6.35) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 2 | 53 | (1.77) | (0.399) | (1.46) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 9 | (0.3) | (0.86) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 12 | 322 | (10.77) | (6.388) | (6.4) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 2 | (0.07) | (0.137) | (0.35) |
| μήνυσις | laying of information | 1 | 1 | (0.03) | (0.02) | (0.01) |
| μικρός | small, little | 4 | 94 | (3.14) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 70 | (2.34) | (1.852) | (2.27) |
| μισέω | to hate | 2 | 50 | (1.67) | (0.74) | (0.66) |
| μισθός | wages, pay, hire | 7 | 33 | (1.1) | (0.682) | (1.26) |
| μισοπόνηρος | hating knaves | 1 | 3 | (0.1) | (0.016) | (0.01) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 28 | (0.94) | (1.059) | (0.79) |
| μνησικακέω | to remember wrongs done one, remember past injuries | 1 | 2 | (0.07) | (0.04) | (0.08) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 22 | (0.74) | (1.803) | (1.84) |
| μόλις | barely, scarcely | 3 | 81 | (2.71) | (0.479) | (0.72) |
| μολυσμός | defilement | 1 | 7 | (0.23) | (0.014) | (0.0) |
| μονογενής | only, single (child) | 2 | 44 | (1.47) | (0.371) | (0.07) |
| μονονυχί | in a single night | 5 | 258 | (8.63) | (0.231) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 289 | (9.66) | (19.178) | (9.89) |
| μορφή | form, shape | 3 | 18 | (0.6) | (0.748) | (0.22) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 4 | (0.13) | (0.115) | (0.15) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 33 | (1.1) | (1.186) | (1.73) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 84 | (2.81) | (0.695) | (0.07) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 181 | (6.05) | (1.297) | (0.1) |
| ναί | yea, verily | 2 | 13 | (0.43) | (0.919) | (1.08) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 21 | 200 | (6.69) | (1.339) | (1.29) |
| ναόω | bring into a temple | 1 | 4 | (0.13) | (0.031) | (0.0) |
| ναῦς | a ship | 5 | 30 | (1.0) | (3.843) | (21.94) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 56 | (1.87) | (1.591) | (2.21) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 19 | (0.64) | (0.685) | (2.19) |
| νέομαι | to go | 1 | 15 | (0.5) | (0.577) | (1.01) |
| νέος | young, youthful | 1 | 26 | (0.87) | (2.183) | (4.18) |
| νεότης | youth | 1 | 12 | (0.4) | (0.212) | (0.2) |
| νεῦμα | a nod | 2 | 43 | (1.44) | (0.129) | (0.03) |
| νέω | to swim | 1 | 30 | (1.0) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 23 | (0.77) | (0.917) | (1.41) |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 1 | 6 | (0.2) | (0.071) | (0.14) |
| νηστεία | a fast | 13 | 33 | (1.1) | (0.153) | (0.01) |
| νηστεύω | to fast | 2 | 2 | (0.07) | (0.064) | (0.01) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 3 | 96 | (3.21) | (2.089) | (3.95) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 9 | 203 | (6.79) | (3.216) | (1.77) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 19 | (0.64) | (0.461) | (0.26) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 96 | (3.21) | (1.254) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 49 | (1.64) | (4.613) | (6.6) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 2 | 14 | (0.47) | (0.301) | (0.1) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 8 | 520 | (17.39) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 8 | 524 | (17.52) | (5.63) | (4.23) |
| νομοφύλαξ | a guardian of the laws | 1 | 5 | (0.17) | (0.007) | (0.0) |
| νόος | mind, perception | 11 | 350 | (11.7) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 9 | 167 | (5.58) | (12.379) | (21.84) |
| νύξ | the night | 1 | 74 | (2.47) | (2.561) | (5.42) |
| νῶτον | the back | 1 | 6 | (0.2) | (0.384) | (0.79) |
| ξύλον | wood | 1 | 85 | (2.84) | (1.689) | (0.89) |
| ὁ | the | 1,403 | 43,254 | (1446.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὁδάω | to export and sell; | 1 | 4 | (0.13) | (0.015) | (0.01) |
| ὅδε | this | 16 | 175 | (5.85) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 10 | 193 | (6.45) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδούς | tooth | 2 | 39 | (1.3) | (0.665) | (0.52) |
| ὁδόω | to lead by the right way | 1 | 5 | (0.17) | (0.025) | (0.03) |
| ὀδυρμός | a complaining, lamentation | 1 | 5 | (0.17) | (0.034) | (0.04) |
| οἶδα | to know | 6 | 359 | (12.0) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 53 | (1.77) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκείωσις | a taking as one's own, appropriation | 1 | 5 | (0.17) | (0.037) | (0.01) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 5 | 78 | (2.61) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 2 | 15 | (0.5) | (0.141) | (0.24) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 3 | 36 | (1.2) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 10 | 77 | (2.57) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 1 | 5 | (0.17) | (0.174) | (0.05) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 3 | (0.1) | (0.105) | (0.07) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 42 | (1.4) | (0.493) | (0.31) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 26 | 537 | (17.96) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 8 | (0.27) | (0.452) | (0.38) |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | 2 | (0.07) | (0.095) | (0.2) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 82 | (2.74) | (0.175) | (0.17) |
| οἶνος | wine | 1 | 100 | (3.34) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 8 | 374 | (12.51) | (5.405) | (7.32) |
| οἱονεί | as if | 1 | 96 | (3.21) | (0.511) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 10 | 303 | (10.13) | (16.105) | (11.17) |
| οἷπερ | whither | 1 | 3 | (0.1) | (0.036) | (0.1) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 45 | (1.5) | (1.922) | (0.78) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | 51 | (1.71) | (0.581) | (2.07) |
| ὀκλάζω | to crouch down on one's hams, to squat | 1 | 2 | (0.07) | (0.026) | (0.01) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 84 | (2.81) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 113 | (3.78) | (5.317) | (5.48) |
| ὁλκός | drawing to oneself, attractive | 1 | 2 | (0.07) | (0.044) | (0.09) |
| ὁλκός2 | a machine for hauling | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 17 | 532 | (17.79) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμήγυρις | an assembly, meeting, company | 1 | 4 | (0.13) | (0.008) | (0.02) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 31 | (1.04) | (0.582) | (1.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 95 | (3.18) | (10.645) | (5.05) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 4 | 43 | (1.44) | (0.128) | (0.29) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 5 | 122 | (4.08) | (1.529) | (1.34) |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 5 | 37 | (1.24) | (0.065) | (0.06) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 38 | (1.27) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνομα | name | 1 | 198 | (6.62) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 7 | 217 | (7.26) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνος | an ass | 1 | 17 | (0.57) | (0.553) | (0.4) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 14 | (0.47) | (0.913) | (0.13) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 33 | (1.1) | (1.325) | (3.42) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 17 | (0.57) | (0.174) | (0.3) |
| ὅπου | where | 1 | 7 | (0.23) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 143 | (4.78) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 22 | 608 | (20.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 11 | 316 | (10.57) | (1.273) | (1.39) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 32 | (1.07) | (0.401) | (0.38) |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 2 | 3 | (0.1) | (0.064) | (0.15) |
| ὀρθός | straight | 3 | 167 | (5.58) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρθότης | upright posture, erectness | 2 | 16 | (0.54) | (0.107) | (0.04) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 28 | (0.94) | (3.324) | (0.63) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 29 | (0.97) | (0.18) | (0.04) |
| ὅριος | of boundaries | 2 | 21 | (0.7) | (0.17) | (0.04) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 7 | (0.23) | (0.678) | (1.49) |
| ὄρος | a mountain, hill | 6 | 217 | (7.26) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρφανός | an orphan | 3 | 17 | (0.57) | (0.101) | (0.1) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | 2 | (0.07) | (0.178) | (0.22) |
| ὄρχημα | dances, dancing | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 164 | 5,202 | (173.95) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 38 | 1,000 | (33.44) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 10 | 337 | (11.27) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | 125 | (4.18) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 10 | 213 | (7.12) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 47 | 1,861 | (62.23) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 50 | 1,938 | (64.8) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 5 | 63 | (2.11) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 92 | 3,216 | (107.54) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 3 | 118 | (3.95) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 6 | 315 | (10.53) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 3 | 54 | (1.81) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 3 | 55 | (1.84) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | 220 | (7.36) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 19 | 539 | (18.02) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 31 | (1.04) | (0.387) | (0.17) |
| Οὐεσπασιανός | Vespasian | 1 | 6 | (0.2) | (0.052) | (0.0) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 7 | 76 | (2.54) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 16 | 360 | (12.04) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 16 | 327 | (10.93) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 16 | 797 | (26.65) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 40 | (1.34) | (1.001) | (0.94) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 15 | (0.5) | (0.234) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 6 | 293 | (9.8) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 25 | (0.84) | (1.469) | (0.72) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 158 | (5.28) | (13.727) | (16.2) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 9 | (0.3) | (0.222) | (0.23) |
| οὗτος | this; that | 80 | 2,309 | (77.21) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 25 | 727 | (24.31) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφειλέτης | a debtor | 1 | 1 | (0.03) | (0.041) | (0.01) |
| ὀφείλημα | that which is owed, a debt | 1 | 2 | (0.07) | (0.014) | (0.02) |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | 137 | (4.58) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 19 | (0.64) | (0.193) | (0.43) |
| ὀχυρότης | firmness, strength | 1 | 1 | (0.03) | (0.033) | (0.27) |
| ὀχύρωμα | a stronghold, fortress | 7 | 20 | (0.67) | (0.041) | (0.03) |
| πάθη | a passive state | 1 | 31 | (1.04) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 78 | (2.61) | (4.93) | (0.86) |
| παιδάριον | a young, little boy | 1 | 8 | (0.27) | (0.155) | (0.12) |
| παιδευτής | a teacher, instructor, preceptor | 1 | 7 | (0.23) | (0.026) | (0.02) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 4 | (0.13) | (0.329) | (0.57) |
| παῖς | a child | 8 | 36 | (1.2) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 11 | 151 | (5.05) | (1.431) | (1.76) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 8 | (0.27) | (0.162) | (0.06) |
| Παλαιστῖνος | of Palaestina, Palestine | 3 | 9 | (0.3) | (0.037) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 23 | 651 | (21.77) | (10.367) | (6.41) |
| πάμφορος | all-bearing, all-productive; carrying all with it | 1 | 3 | (0.1) | (0.018) | (0.05) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 166 | (5.55) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 3 | 78 | (2.61) | (1.179) | (1.03) |
| παντοκράτωρ | almighty | 22 | 122 | (4.08) | (0.149) | (0.0) |
| πάντως | altogether; | 10 | 318 | (10.63) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 28 | 834 | (27.89) | (22.709) | (26.08) |
| παράβασις | a going aside, deviation | 1 | 13 | (0.43) | (0.116) | (0.01) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 3 | 38 | (1.27) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 3 | 30 | (1.0) | (0.335) | (0.26) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 3 | 50 | (1.67) | (2.566) | (2.66) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 4 | (0.13) | (0.132) | (0.04) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 6 | (0.2) | (0.17) | (0.19) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 37 | (1.24) | (1.069) | (2.89) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 12 | (0.4) | (0.607) | (0.42) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 1 | (0.03) | (0.321) | (0.44) |
| παράκλητος | called to one's aid | 1 | 5 | (0.17) | (0.055) | (0.03) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 5 | (0.17) | (0.187) | (0.15) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 47 | (1.57) | (1.336) | (3.27) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 6 | (0.2) | (0.234) | (0.61) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 18 | (0.6) | (1.046) | (0.41) |
| παραφέρω | to bring to | 1 | 7 | (0.23) | (0.106) | (0.09) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 1 | 3 | (0.1) | (0.081) | (0.08) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 37 | (1.24) | (1.028) | (0.87) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 29 | (0.97) | (1.412) | (1.77) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 9 | (0.3) | (0.202) | (0.22) |
| παροίχομαι | to have passed by | 1 | 9 | (0.3) | (0.062) | (0.15) |
| παροξύνω | to urge, prick | 3 | 10 | (0.33) | (0.329) | (0.27) |
| παρωθέω | to push aside, reject, slight | 1 | 4 | (0.13) | (0.015) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 76 | 1,973 | (65.97) | (59.665) | (51.63) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 31 | (1.04) | (0.277) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 194 | (6.49) | (6.528) | (5.59) |
| πατέομαι | to eat | 3 | 11 | (0.37) | (0.116) | (0.27) |
| πατέω | to tread, walk | 2 | 30 | (1.0) | (0.125) | (0.15) |
| πατήρ | a father | 16 | 466 | (15.58) | (9.224) | (10.48) |
| πατριάρχης | the father | 1 | 2 | (0.07) | (0.157) | (0.0) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 36 | (1.2) | (1.164) | (3.1) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | 167 | (5.58) | (1.455) | (0.03) |
| παῦσις | stopping, ceasing | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.01) |
| παύω | to make to cease | 6 | 21 | (0.7) | (1.958) | (2.55) |
| πεδινός | flat, level | 1 | 2 | (0.07) | (0.021) | (0.06) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 29 | (0.97) | (0.651) | (0.8) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 12 | (0.4) | (0.191) | (0.0) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 33 | (1.1) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 27 | (0.9) | (0.541) | (0.76) |
| πεμπτός | sent | 11 | 14 | (0.47) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 11 | 14 | (0.47) | (0.956) | (0.54) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 54 | (1.81) | (2.691) | (6.86) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 21 | (0.7) | (0.416) | (0.28) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 2 | 30 | (1.0) | (0.146) | (0.13) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 6 | 31 | (1.04) | (0.23) | (0.52) |
| πέντε | five | 1 | 21 | (0.7) | (1.584) | (2.13) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 13 | (0.43) | (1.314) | (6.77) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 27 | (0.9) | (0.278) | (0.27) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 3 | 28 | (0.94) | (1.411) | (0.24) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 5 | 83 | (2.78) | (1.988) | (0.42) |
| πέρθω | to waste, ravage, sack, destroy | 1 | 1 | (0.03) | (0.049) | (0.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | 433 | (14.48) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 15 | (0.5) | (0.519) | (0.64) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 7 | (0.23) | (0.093) | (0.14) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 23 | (0.77) | (0.34) | (0.72) |
| περιέννυμι | to put round | 1 | 7 | (0.23) | (0.028) | (0.07) |
| περιζώννυμι | gird round, mid. gird oneself with | 1 | 5 | (0.17) | (0.052) | (0.01) |
| περιλείπομαι | to be left remaining, remain over, survive | 2 | 14 | (0.47) | (0.1) | (0.07) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 13 | (0.43) | (0.223) | (0.37) |
| περιοικίς | neighboring (subst., surrounding territory of a town) | 1 | 2 | (0.07) | (0.013) | (0.06) |
| περιοικοδομέω | to build round | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.01) |
| περίοικος | dwelling round | 1 | 23 | (0.77) | (0.083) | (0.19) |
| περίοπτος | to be seen all round, in a commanding position | 1 | 12 | (0.4) | (0.014) | (0.0) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 8 | (0.27) | (0.21) | (0.72) |
| περισκελής | dry and hard all round, exceeding hard | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.01) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 20 | (0.67) | (1.464) | (0.34) |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | 1 | (0.03) | (0.092) | (0.0) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 12 | (0.4) | (0.34) | (0.41) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 5 | 63 | (2.11) | (1.545) | (6.16) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 41 | (1.37) | (0.682) | (1.42) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 13 | (0.43) | (0.762) | (0.25) |
| πηλός | clay, earth | 2 | 14 | (0.47) | (0.236) | (0.24) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | 76 | (2.54) | (0.817) | (0.77) |
| πίνω | to drink | 3 | 51 | (1.71) | (2.254) | (1.59) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 6 | (0.2) | (0.206) | (0.13) |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | 177 | (5.92) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 4 | 183 | (6.12) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 13 | 253 | (8.46) | (3.054) | (1.94) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 117 | (3.91) | (0.819) | (0.26) |
| πλάνησις | a making to wander, a dispersing | 2 | 29 | (0.97) | (0.022) | (0.01) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 20 | (0.67) | (0.443) | (0.3) |
| πλατεῖα | street | 4 | 11 | (0.37) | (0.096) | (0.07) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 17 | (0.57) | (1.095) | (0.24) |
| πλατύς | wide, broad | 4 | 24 | (0.8) | (0.756) | (0.3) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 114 | (3.81) | (4.005) | (5.45) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 2 | 84 | (2.81) | (0.337) | (0.3) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 31 | (1.04) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 59 | (1.97) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 6 | 169 | (5.65) | (0.201) | (0.18) |
| πλημμέλημα | a fault, trespass | 1 | 39 | (1.3) | (0.055) | (0.0) |
| πλήν | except | 9 | 233 | (7.79) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 12 | 138 | (4.61) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 7 | (0.23) | (0.097) | (0.03) |
| πλησίος | near, close to | 3 | 40 | (1.34) | (1.174) | (0.76) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 24 | (0.8) | (0.691) | (0.89) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 3 | (0.1) | (0.306) | (1.25) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 37 | (1.24) | (0.714) | (0.68) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 5 | 62 | (2.07) | (1.072) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 8 | 391 | (13.07) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 3 | 113 | (3.78) | (0.61) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 36 | 881 | (29.46) | (29.319) | (37.03) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 15 | (0.5) | (0.764) | (0.83) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 1 | 36 | (1.2) | (0.109) | (0.21) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 4 | 107 | (3.58) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 4 | 107 | (3.58) | (2.531) | (2.35) |
| πολεμιστής | a warrior, combatant | 1 | 5 | (0.17) | (0.03) | (0.13) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 9 | 216 | (7.22) | (3.953) | (12.13) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 2 | (0.07) | (0.133) | (0.56) |
| πόλις | a city | 44 | 529 | (17.69) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 4 | 40 | (1.34) | (1.205) | (2.18) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 34 | (1.14) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 12 | 478 | (15.98) | (35.28) | (44.3) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 25 | (0.84) | (0.099) | (0.04) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 20 | (0.67) | (0.657) | (0.82) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 5 | 160 | (5.35) | (1.795) | (0.65) |
| πόνος | work | 1 | 111 | (3.71) | (1.767) | (1.9) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 5 | 144 | (4.82) | (1.56) | (3.08) |
| ποτε | ever, sometime | 10 | 169 | (5.65) | (7.502) | (8.73) |
| πότε | when? at what time? | 2 | 16 | (0.54) | (0.488) | (0.33) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 3 | (0.1) | (1.888) | (1.51) |
| που | anywhere, somewhere | 17 | 480 | (16.05) | (2.474) | (4.56) |
| πούς | a foot | 6 | 95 | (3.18) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 7 | 175 | (5.85) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 2 | 28 | (0.94) | (0.391) | (0.36) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | 96 | (3.21) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 4 | 177 | (5.92) | (0.865) | (1.06) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | 21 | (0.7) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 4 | (0.13) | (0.266) | (0.24) |
| πρεσβῦτις | an aged woman | 1 | 1 | (0.03) | (0.033) | (0.03) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 3 | 20 | (0.67) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 8 | 170 | (5.68) | (5.786) | (4.33) |
| προαγόρευσις | a stating beforehand | 2 | 17 | (0.57) | (0.024) | (0.01) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 4 | 55 | (1.84) | (3.068) | (5.36) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 9 | (0.3) | (0.43) | (0.69) |
| προεῖπον | to tell | 2 | 28 | (0.94) | (0.428) | (0.63) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 5 | (0.17) | (0.934) | (0.61) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 24 | (0.8) | (0.194) | (0.56) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 2 | 17 | (0.57) | (0.38) | (0.82) |
| προΐστημι | set before | 2 | 42 | (1.4) | (0.511) | (1.22) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 4 | 89 | (2.98) | (2.544) | (1.2) |
| πρόκλησις | a calling forth, challenging, challenge | 1 | 1 | (0.03) | (0.033) | (0.02) |
| πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 2 | 26 | (0.87) | (0.079) | (0.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 50 | 1,748 | (58.45) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 98 | (3.28) | (0.972) | (1.04) |
| προσακούω | to hear besides | 1 | 1 | (0.03) | (0.01) | (0.0) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 8 | (0.27) | (0.159) | (0.31) |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | 37 | (1.24) | (0.794) | (0.8) |
| προσέτι | over and above, besides | 2 | 15 | (0.5) | (0.291) | (0.2) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 26 | (0.87) | (1.101) | (1.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | 27 | (0.9) | (2.065) | (1.23) |
| προσήλυτος | one that has arrived at | 1 | 4 | (0.13) | (0.044) | (0.0) |
| προσίζω | to sit by | 1 | 4 | (0.13) | (0.029) | (0.03) |
| προσίημι | to send to | 1 | 32 | (1.07) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 3 | 67 | (2.24) | (0.702) | (0.53) |
| προσκρούω | to strike against | 1 | 50 | (1.67) | (0.08) | (0.0) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 4 | 97 | (3.24) | (0.658) | (0.35) |
| προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 2 | 10 | (0.33) | (0.08) | (0.0) |
| πρόσοδος | approach, income | 2 | 2 | (0.07) | (0.151) | (0.44) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 12 | (0.4) | (0.705) | (1.77) |
| προστάσσω | to order | 2 | 79 | (2.64) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 91 | (3.04) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 6 | (0.2) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 11 | 239 | (7.99) | (1.94) | (0.95) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 1 | (0.03) | (0.147) | (0.16) |
| προτείχισμα | advanced fortification, outwork | 1 | 3 | (0.1) | (0.015) | (0.06) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 131 | (4.38) | (25.424) | (23.72) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 6 | (0.2) | (0.349) | (0.13) |
| προφασίζομαι | to set up as a pretext | 1 | 2 | (0.07) | (0.024) | (0.06) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 3 | 53 | (1.77) | (0.738) | (0.98) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 2 | 100 | (3.34) | (0.537) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 26 | 734 | (24.54) | (2.47) | (0.21) |
| προφητικός | oracular | 1 | 13 | (0.43) | (0.108) | (0.0) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 5 | (0.17) | (0.224) | (0.11) |
| πρῶτος | first | 1 | 141 | (4.71) | (18.707) | (16.57) |
| πτωχεία | beggary, mendacity | 1 | 9 | (0.3) | (0.041) | (0.02) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 37 | (1.24) | (0.681) | (1.47) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 53 | (1.77) | (0.911) | (2.03) |
| πῦρ | fire | 1 | 159 | (5.32) | (4.894) | (2.94) |
| πω | up to this time, yet | 19 | 280 | (9.36) | (0.812) | (1.9) |
| πως | somehow, in some way | 11 | 399 | (13.34) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 7 | 212 | (7.09) | (8.955) | (6.31) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 6 | 56 | (1.87) | (0.44) | (0.18) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 21 | (0.7) | (0.147) | (0.15) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 2 | 55 | (1.84) | (0.141) | (0.15) |
| ῥίζα | a root | 1 | 37 | (1.24) | (0.974) | (0.28) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 23 | (0.77) | (0.59) | (0.82) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 37 | (1.24) | (3.454) | (9.89) |
| σαγηνεύω | to take fish with a drag-net | 1 | 2 | (0.07) | (0.007) | (0.03) |
| σάκκος | a coarse hair-cloth, sackcloth | 2 | 16 | (0.54) | (0.062) | (0.01) |
| σάλος | tossing: earthquake, wave action; distemper | 1 | 7 | (0.23) | (0.056) | (0.03) |
| Σαμάρεια | Samaria | 7 | 226 | (7.56) | (0.252) | (0.04) |
| Σαμαρείτης | a Samaritan | 1 | 25 | (0.84) | (0.139) | (0.04) |
| σάρξ | flesh | 2 | 139 | (4.65) | (3.46) | (0.29) |
| Σατάν | Satan | 1 | 56 | (1.87) | (0.19) | (0.01) |
| σαφηνίζω | to make clear | 2 | 26 | (0.87) | (0.104) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 5 | 184 | (6.15) | (3.279) | (2.18) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 1 | 31 | (1.04) | (0.075) | (0.13) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 6 | (0.2) | (0.57) | (0.61) |
| σής | a moth | 5 | 129 | (4.31) | (0.646) | (0.56) |
| σίδηρος | iron | 2 | 14 | (0.47) | (0.492) | (0.53) |
| Σιδών | Sidon; Sidonian | 3 | 14 | (0.47) | (0.09) | (0.15) |
| σίζω | to hiss | 5 | 122 | (4.08) | (0.241) | (0.02) |
| σίον | the water-parsnep | 5 | 121 | (4.05) | (0.261) | (0.01) |
| σῖτος | corn, grain | 2 | 55 | (1.84) | (0.721) | (1.84) |
| σκαιότης | lefthandedness, awkwardness | 1 | 33 | (1.1) | (0.034) | (0.04) |
| σκεῦος | a vessel | 3 | 58 | (1.94) | (0.484) | (0.34) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 2 | 18 | (0.6) | (0.299) | (0.1) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 64 | (2.14) | (0.822) | (0.74) |
| σκηνόω | to pitch tents, encamp | 1 | 4 | (0.13) | (0.064) | (0.18) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 24 | (0.8) | (0.213) | (0.57) |
| σκιά | a shadow | 3 | 65 | (2.17) | (0.513) | (0.23) |
| σκίρτημα | a bound, leap | 1 | 2 | (0.07) | (0.013) | (0.02) |
| σκληρός | hard | 1 | 42 | (1.4) | (1.221) | (0.24) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | 80 | (2.68) | (1.174) | (0.38) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 15 | (0.5) | (0.092) | (0.02) |
| σκυλεύω | to strip | 1 | 7 | (0.23) | (0.041) | (0.15) |
| σός | your | 4 | 258 | (8.63) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 2 | 20 | (0.67) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 4 | 180 | (6.02) | (1.915) | (1.93) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 5 | (0.17) | (0.102) | (0.1) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 29 | (0.97) | (2.127) | (0.32) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 2 | 17 | (0.57) | (0.466) | (1.66) |
| σπουδάζω | to make haste | 3 | 47 | (1.57) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 35 | (1.17) | (1.021) | (1.52) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 56 | (1.87) | (0.473) | (0.15) |
| στείχω | to walk, march, go | 1 | 1 | (0.03) | (0.105) | (0.46) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 4 | (0.13) | (0.524) | (0.97) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 17 | (0.57) | (0.775) | (0.94) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 2 | 22 | (0.74) | (0.339) | (0.46) |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 1 | 6 | (0.2) | (0.136) | (0.1) |
| στῖφος | a close-pressed | 2 | 15 | (0.5) | (0.058) | (0.07) |
| στόμα | the mouth | 5 | 88 | (2.94) | (2.111) | (1.83) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 8 | (0.27) | (0.466) | (0.66) |
| σύ | you (personal pronoun) | 35 | 1,649 | (55.14) | (30.359) | (61.34) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 6 | (0.2) | (0.604) | (0.07) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 3 | (0.1) | (0.277) | (0.27) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 2 | (0.07) | (0.111) | (0.04) |
| συλλογισμός | computation | 1 | 2 | (0.07) | (3.029) | (0.06) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 13 | 247 | (8.26) | (9.032) | (7.24) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 11 | (0.37) | (0.287) | (0.07) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 38 | (1.27) | (1.33) | (1.47) |
| συμπατέω | to tread together, trample under foot | 1 | 2 | (0.07) | (0.02) | (0.06) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 46 | (1.54) | (1.366) | (1.96) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 2 | 128 | (4.28) | (0.881) | (1.65) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 88 | (2.94) | (4.575) | (7.0) |
| συναγείρω | to gather together, assemble | 1 | 10 | (0.33) | (0.053) | (0.16) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 65 | (2.17) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 73 | (2.44) | (0.421) | (0.11) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 21 | (0.7) | (1.207) | (1.11) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 3 | 50 | (1.67) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 19 | (0.64) | (0.386) | (0.38) |
| συνεισάγω | to bring in together | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.0) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 1 | (0.03) | (0.172) | (0.17) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 28 | (0.94) | (0.458) | (0.2) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 2 | 10 | (0.33) | (0.409) | (0.34) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 23 | (0.77) | (0.793) | (0.36) |
| συνθέω | to run together with | 1 | 3 | (0.1) | (0.053) | (0.01) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 10 | (0.33) | (0.465) | (1.33) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 82 | (2.74) | (0.928) | (0.94) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 32 | (1.07) | (0.236) | (0.29) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 6 | (0.2) | (0.276) | (0.3) |
| συντρίβω | to rub together | 2 | 61 | (2.04) | (0.232) | (0.15) |
| Συρία | Syria | 1 | 23 | (0.77) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 24 | (0.8) | (0.519) | (0.92) |
| συχνός | long | 2 | 11 | (0.37) | (0.343) | (0.55) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 27 | (0.9) | (0.306) | (0.13) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 4 | 120 | (4.01) | (3.117) | (19.2) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 5 | 116 | (3.88) | (1.407) | (0.69) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 29 | (0.97) | (4.435) | (0.59) |
| σῴζω | to save, keep | 9 | 263 | (8.79) | (2.74) | (2.88) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 4 | 154 | (5.15) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 80 | (2.68) | (1.497) | (1.41) |
| τακτικός | fit for ordering | 1 | 11 | (0.37) | (0.024) | (0.01) |
| τάξις | an arranging | 1 | 75 | (2.51) | (2.44) | (1.91) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 3 | 46 | (1.54) | (2.051) | (3.42) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 4 | 173 | (5.78) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 83 | 2,529 | (84.57) | (62.106) | (115.18) |
| τειχίζω | to build a wall | 2 | 14 | (0.47) | (0.114) | (0.58) |
| τεῖχος | a wall | 9 | 65 | (2.17) | (1.646) | (5.01) |
| τέκνον | a child | 1 | 149 | (4.98) | (1.407) | (2.84) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 25 | (0.84) | (3.199) | (1.55) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 3 | (0.1) | (0.297) | (0.0) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 63 | (2.11) | (1.111) | (2.02) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 40 | (1.34) | (4.234) | (3.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 37 | (1.24) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 8 | 36 | (1.2) | (1.676) | (0.89) |
| τετράς | the fourth day | 3 | 10 | (0.33) | (0.249) | (0.03) |
| τῆ | take | 8 | 288 | (9.63) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 6 | 277 | (9.26) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 3 | 34 | (1.14) | (0.068) | (0.04) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 51 | (1.71) | (0.878) | (1.08) |
| τίη | why? wherefore? | 14 | 318 | (10.63) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | 245 | (8.19) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 101 | (3.38) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 63 | (2.11) | (1.962) | (2.21) |
| τίμιος | valued | 1 | 27 | (0.9) | (0.75) | (0.31) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 6 | (0.2) | (0.326) | (0.85) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 59 | 2,055 | (68.72) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 9 | 547 | (18.29) | (21.895) | (15.87) |
| Τίτος | Titus | 1 | 6 | (0.2) | (0.181) | (0.67) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 4 | 160 | (5.35) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 122 | (4.08) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 7 | 375 | (12.54) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 5 | 209 | (6.99) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 247 | (8.26) | (20.677) | (14.9) |
| τοῖχος | the wall of a house | 3 | 9 | (0.3) | (0.308) | (0.37) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 32 | (1.07) | (0.119) | (0.0) |
| τόπος | a place | 2 | 113 | (3.78) | (8.538) | (6.72) |
| τορός | piercing | 1 | 1 | (0.03) | (0.03) | (0.01) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 31 | (1.04) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 7 | 249 | (8.33) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 7 | 251 | (8.39) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 26 | 734 | (24.54) | (4.259) | (0.0) |
| τρέπω | to turn | 1 | 32 | (1.07) | (1.263) | (3.2) |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 5 | 42 | (1.4) | (0.092) | (0.01) |
| τρίβω | to rub: to rub | 3 | 21 | (0.7) | (0.71) | (0.25) |
| τρίτος | the third | 1 | 30 | (1.0) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 17 | 525 | (17.56) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 17 | 527 | (17.62) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 43 | (1.44) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 4 | 132 | (4.41) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 3 | 107 | (3.58) | (0.945) | (0.32) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 10 | (0.33) | (0.451) | (0.77) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 23 | (0.77) | (0.898) | (1.54) |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 3 | 20 | (0.67) | (0.13) | (0.09) |
| Τύρος | Tyre | 3 | 17 | (0.57) | (0.174) | (0.11) |
| τύφλωσις | a making blind, blinding | 1 | 4 | (0.13) | (0.029) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 46 | 1,191 | (39.83) | (55.077) | (29.07) |
| τωθάζω | to mock, scoff | 1 | 2 | (0.07) | (0.01) | (0.01) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 3 | 50 | (1.67) | (0.649) | (0.91) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 1 | 10 | (0.33) | (0.094) | (0.0) |
| υἱός | a son | 9 | 443 | (14.81) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμός | your | 14 | 474 | (15.85) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 69 | (2.31) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 6 | 174 | (5.82) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 6 | (0.2) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 4 | (0.13) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 3 | 6 | (0.2) | (0.082) | (0.07) |
| ὑπέρχομαι | to go or come under; creep up, sneak in | 1 | 2 | (0.07) | (0.092) | (0.1) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 23 | (0.77) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 11 | 430 | (14.38) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 15 | (0.5) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 19 | (0.64) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 68 | (2.27) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 6 | (0.2) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποστόρνυμι | spread, lay | 1 | 4 | (0.13) | (0.029) | (0.01) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 2 | 21 | (0.7) | (0.248) | (0.16) |
| ὑποταγή | subordination, subjection, submission | 1 | 1 | (0.03) | (0.019) | (0.0) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 12 | (0.4) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | 27 | (0.9) | (0.11) | (0.1) |
| ὗς | wild swine | 2 | 12 | (0.4) | (1.845) | (0.91) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 76 | (2.54) | (0.992) | (0.9) |
| ὕψος | height | 1 | 36 | (1.2) | (0.539) | (0.34) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 22 | (0.74) | (0.121) | (0.04) |
| φαιδρότης | brightness: joyousness | 1 | 2 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 145 | (4.85) | (1.561) | (1.51) |
| φαυλότης | meanness, paltriness, pettiness, badness | 4 | 81 | (2.71) | (0.081) | (0.02) |
| φειδώ | a sparing | 4 | 63 | (2.11) | (0.091) | (0.04) |
| φέρω | to bear | 3 | 136 | (4.55) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 57 | 2,526 | (84.47) | (36.921) | (31.35) |
| φήνη | Lammergeier (Dunbar on Ar. Birds 304) | 2 | 4 | (0.13) | (0.011) | (0.01) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 2 | 9 | (0.3) | (0.458) | (0.38) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 33 | (1.1) | (1.418) | (0.14) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 22 | (0.74) | (0.361) | (0.23) |
| φιλεργέω | love work, be industrious | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 58 | (1.94) | (1.242) | (2.43) |
| φιλοικτίρμων | prone to pity | 3 | 8 | (0.27) | (0.005) | (0.0) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 54 | (1.81) | (4.36) | (12.78) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 53 | (1.77) | (1.343) | (2.27) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 2 | 13 | (0.43) | (0.18) | (0.32) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 10 | (0.33) | (0.476) | (1.33) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 2 | (0.07) | (0.319) | (0.66) |
| φραγμός | a fencing in, blocking up | 4 | 9 | (0.3) | (0.051) | (0.03) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 36 | (1.2) | (0.791) | (3.96) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | 118 | (3.95) | (1.523) | (2.38) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 3 | 53 | (1.77) | (0.486) | (0.22) |
| φυλή | a race, a tribe | 2 | 221 | (7.39) | (0.846) | (0.22) |
| φύρω | to mix | 1 | 2 | (0.07) | (0.048) | (0.09) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 208 | (6.96) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 45 | (1.5) | (3.181) | (2.51) |
| φωνή | a sound, tone | 9 | 349 | (11.67) | (3.591) | (1.48) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 51 | (1.71) | (1.525) | (2.46) |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 2 | 33 | (1.1) | (0.155) | (0.08) |
| χαρά | joy, delight | 3 | 25 | (0.84) | (0.368) | (0.19) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 3 | (0.1) | (0.319) | (0.05) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | 33 | (1.1) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 114 | (3.81) | (3.66) | (3.87) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 16 | (0.54) | (0.289) | (0.0) |
| χαριστήριος | of or for thanksgiving | 1 | 38 | (1.27) | (0.065) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 16 | 427 | (14.28) | (5.786) | (10.92) |
| χειρίς | a covering for the hand, a glove | 1 | 3 | (0.1) | (0.026) | (0.01) |
| χειρόκμητος | wrought by hand | 1 | 11 | (0.37) | (0.01) | (0.0) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 4 | (0.13) | (0.228) | (0.02) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 12 | (0.4) | (0.323) | (0.49) |
| χηρεία | widowhood | 1 | 3 | (0.1) | (0.012) | (0.01) |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 3 | 9 | (0.3) | (0.155) | (0.73) |
| χορεύω | to dance a round | 1 | 1 | (0.03) | (0.076) | (0.22) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 3 | 23 | (0.77) | (0.179) | (0.69) |
| χορός | a round dance | 1 | 4 | (0.13) | (0.832) | (2.94) |
| χοῦς | measure of capacity | 2 | 19 | (0.64) | (0.238) | (0.16) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 2 | 18 | (0.6) | (0.132) | (0.15) |
| χόω | to throw | 1 | 7 | (0.23) | (0.146) | (0.32) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 32 | (1.07) | (5.93) | (6.1) |
| χρή | it is fated, necessary | 8 | 174 | (5.82) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 10 | 210 | (7.02) | (2.488) | (5.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 109 | (3.64) | (1.679) | (0.87) |
| χρήστης | a creditor, usurer, dun | 1 | 4 | (0.13) | (0.035) | (0.02) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 54 | (1.81) | (0.984) | (0.97) |
| χριστός | to be rubbed on | 3 | 127 | (4.25) | (0.427) | (0.11) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 32 | 852 | (28.49) | (5.404) | (0.04) |
| χρόνος | time | 4 | 93 | (3.11) | (11.109) | (9.36) |
| χρυσίον | a piece of gold | 4 | 35 | (1.17) | (0.361) | (0.24) |
| χρυσός | gold | 1 | 11 | (0.37) | (0.812) | (1.49) |
| χώρα | land | 5 | 255 | (8.53) | (3.587) | (8.1) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 48 | (1.61) | (1.919) | (0.44) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 38 | (1.27) | (0.518) | (0.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 92 | (3.08) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 7 | 71 | (2.37) | (1.85) | (3.4) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 33 | (1.1) | (0.347) | (0.2) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 15 | (0.5) | (0.429) | (0.27) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 25 | (0.84) | (0.174) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 67 | 2,437 | (81.49) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 13 | 461 | (15.42) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 3 | 54 | (1.81) | (10.717) | (9.47) |