1,350 lemmas;
9,544 tokens
(299,056 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 2 | 34 | (1.14) | (1.559) | (0.48) |
| Ἀαρών | Aaron | 1 | 15 | (0.5) | (0.293) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 31 | 875 | (29.26) | (63.859) | (4.86) |
| ἁβροδίαιτος | living delicately | 1 | 2 | (0.07) | (0.033) | (0.01) |
| ἀγαθός | good | 1 | 339 | (11.34) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαν | very, much, very much | 4 | 80 | (2.68) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 153 | (5.12) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγάπη | love | 2 | 143 | (4.78) | (0.781) | (0.08) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 19 | 154 | (5.15) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγέλη | a herd | 3 | 58 | (1.94) | (0.22) | (0.52) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 32 | 618 | (20.67) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 38 | (1.27) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 6 | (0.2) | (0.718) | (0.68) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 42 | (1.4) | (0.219) | (0.13) |
| ἀγριέλαιος | of a wild olive | 4 | 5 | (0.17) | (0.009) | (0.0) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 3 | 55 | (1.84) | (0.701) | (0.86) |
| ἀδάμας | the untamed, unconquerable | 2 | 10 | (0.33) | (0.055) | (0.07) |
| Ἀδάμας | Adamas | 1 | 3 | (0.1) | (0.009) | (0.03) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 99 | (3.31) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδικία | injustice | 3 | 108 | (3.61) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδρανής | inactive, powerless | 1 | 13 | (0.43) | (0.034) | (0.0) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 5 | (0.17) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 167 | (5.58) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 23 | (0.77) | (0.923) | (1.22) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 4 | 27 | (0.9) | (1.616) | (8.21) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 4 | (0.13) | (0.078) | (0.04) |
| ἄθραυστος | unbroken, unhurt | 1 | 14 | (0.47) | (0.017) | (0.01) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 5 | 42 | (1.4) | (0.097) | (0.21) |
| ἄθροισις | a gathering, mustering | 2 | 8 | (0.27) | (0.016) | (0.01) |
| αἰ | if | 1 | 9 | (0.3) | (0.605) | (0.09) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 135 | (4.51) | (1.466) | (2.33) |
| αἷμα | blood | 2 | 208 | (6.96) | (3.53) | (1.71) |
| αἴνεσις | praise | 1 | 13 | (0.43) | (0.035) | (0.0) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 2 | 16 | (0.54) | (0.13) | (0.05) |
| αἰνιγματώδης | riddling, dark | 1 | 28 | (0.94) | (0.05) | (0.01) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 10 | 485 | (16.22) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 8 | 78 | (2.61) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 4 | 24 | (0.8) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 84 | (2.81) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 9 | (0.3) | (0.405) | (0.58) |
| αἰτία | a charge, accusation | 7 | 119 | (3.98) | (5.906) | (2.88) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 12 | 154 | (5.15) | (0.205) | (0.01) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 67 | (2.24) | (0.548) | (0.87) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 3 | 137 | (4.58) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκαθαρσία | uncleanness, impurity | 3 | 38 | (1.27) | (0.104) | (0.0) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 2 | 72 | (2.41) | (0.33) | (0.01) |
| ἄκακος | unknowing of ill, guileless | 1 | 2 | (0.07) | (0.039) | (0.08) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 2 | 11 | (0.37) | (0.078) | (0.04) |
| ἄκμων | a thunderbolt | 1 | 1 | (0.03) | (0.024) | (0.09) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 192 | (6.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 11 | (0.37) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκρογωνιαῖος | at the extreme angle | 4 | 6 | (0.2) | (0.019) | (0.0) |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | 14 | (0.47) | (0.122) | (0.07) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 3 | (0.1) | (0.446) | (0.51) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 5 | 5 | (0.17) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλήθεια | truth | 5 | 151 | (5.05) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 8 | 336 | (11.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 2 | 28 | (0.94) | (0.691) | (0.91) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 137 | (4.58) | (1.284) | (1.67) |
| ἄλκιμος | strong, stout | 1 | 15 | (0.5) | (0.108) | (0.54) |
| ἀλλά | otherwise, but | 26 | 875 | (29.26) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 53 | (1.77) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλογενής | of another race, a stranger | 1 | 12 | (0.4) | (0.017) | (0.0) |
| ἀλλοδαπός | belonging to another people | 1 | 8 | (0.27) | (0.056) | (0.18) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 213 | (7.12) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 60 | (2.01) | (1.341) | (1.2) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 4 | 78 | (2.61) | (0.305) | (0.1) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 3 | (0.1) | (0.493) | (1.14) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 37 | (1.24) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 22 | (0.74) | (0.171) | (0.24) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 91 | (3.04) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 6 | (0.2) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 5 | 265 | (8.86) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 3 | (0.1) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 8 | 202 | (6.75) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 50 | (1.67) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 5 | (0.17) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμέτρητος | unmeasured, immeasurable, immense | 1 | 18 | (0.6) | (0.026) | (0.03) |
| ἀμίαντος | undefiled | 1 | 2 | (0.07) | (0.026) | (0.02) |
| ἄμισθος | without hire | 1 | 7 | (0.23) | (0.012) | (0.0) |
| ἀμογητί | without toil | 1 | 16 | (0.54) | (0.021) | (0.01) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 3 | 71 | (2.37) | (0.403) | (0.33) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | 16 | (0.54) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 5 | 42 | (1.4) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 21 | 739 | (24.71) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 8 | 199 | (6.65) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 16 | (0.54) | (0.192) | (0.01) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 127 | (4.25) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναβλέπω | to look up | 1 | 3 | (0.1) | (0.115) | (0.12) |
| ἀνάβλησις | a putting off, delay | 2 | 17 | (0.57) | (0.009) | (0.01) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 4 | (0.13) | (0.135) | (0.19) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | 82 | (2.74) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 8 | 157 | (5.25) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 18 | (0.6) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναδέμω | block by building up | 1 | 20 | (0.67) | (0.013) | (0.0) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 19 | (0.64) | (0.247) | (0.38) |
| ἀναίνομαι | to reject with contempt, turn one's back on, spurn | 1 | 4 | (0.13) | (0.036) | (0.19) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | 27 | (0.9) | (0.087) | (0.24) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | 23 | (0.77) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναλογίζομαι | to reckon up, sum up | 1 | 2 | (0.07) | (0.038) | (0.06) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 6 | (0.2) | (0.653) | (0.51) |
| ἄναξ | a lord, master | 2 | 17 | (0.57) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 3 | 17 | (0.57) | (0.323) | (0.31) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 84 | (2.81) | (0.229) | (0.41) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 1 | (0.03) | (0.149) | (0.07) |
| ἀναπλήρωσις | a filling up | 1 | 1 | (0.03) | (0.063) | (0.01) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 52 | (1.74) | (0.184) | (0.26) |
| ἀναπυνθάνομαι | to inquire closely into, ascertain | 2 | 3 | (0.1) | (0.015) | (0.05) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 1 | 23 | (0.77) | (0.065) | (0.13) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 2 | 12 | (0.4) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 45 | (1.5) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 6 | 29 | (0.97) | (0.626) | (0.29) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 34 | (1.14) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 7 | (0.23) | (0.537) | (0.43) |
| Ἄνδρος | Andros | 1 | 2 | (0.07) | (0.042) | (0.09) |
| ἄνεμος | wind | 3 | 26 | (0.87) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνεξικακία | forbearance | 1 | 13 | (0.43) | (0.031) | (0.0) |
| ἀνεπίληπτος | not open to attack, not censured, blameless | 1 | 3 | (0.1) | (0.047) | (0.04) |
| ἄνευ | without | 1 | 6 | (0.2) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 3 | 82 | (2.74) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνέω | winnow | 2 | 11 | (0.37) | (0.131) | (0.05) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 17 | (0.57) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 5 | 185 | (6.19) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 13 | (0.43) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 3 | 7 | (0.23) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 4 | 61 | (2.04) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 8 | 382 | (12.77) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 4 | 97 | (3.24) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 5 | 88 | (2.94) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνοκωχή | a stay, cessation | 1 | 5 | (0.17) | (0.014) | (0.07) |
| ἀνομία | lawlessness | 12 | 52 | (1.74) | (0.23) | (0.09) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 19 | (0.64) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 2 | 145 | (4.85) | (0.255) | (0.49) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 99 | (3.31) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 2 | 17 | (0.57) | (2.123) | (0.03) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 88 | (2.94) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 66 | (2.21) | (3.239) | (1.45) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | 106 | (3.54) | (2.976) | (2.93) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 7 | (0.23) | (0.28) | (0.84) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | 53 | (1.77) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 3 | 95 | (3.18) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαραπόδιστος | free from embarrassment | 1 | 2 | (0.07) | (0.01) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 11 | 308 | (10.3) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 70 | (2.34) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 2 | 28 | (0.94) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπέοικα | to be unlike, differ from | 1 | 8 | (0.27) | (0.047) | (0.02) |
| ἀπέραντος | boundless, infinite | 1 | 3 | (0.1) | (0.101) | (0.06) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 28 | (0.94) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπηνής | ungentle, harsh, rough, hard | 2 | 12 | (0.4) | (0.056) | (0.11) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | 5 | (0.17) | (0.316) | (0.0) |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | 8 | (0.27) | (0.085) | (0.08) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 47 | (1.57) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 29 | (0.97) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 9 | 565 | (18.89) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόβλητος | to be thrown away | 1 | 9 | (0.3) | (0.027) | (0.01) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 5 | 7 | (0.23) | (0.224) | (0.06) |
| ἀπόθετος | laid by, stored up | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.0) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 3 | (0.1) | (0.105) | (0.1) |
| ἀποκομίζω | to carry away, escort | 3 | 53 | (1.77) | (0.059) | (0.13) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 5 | 35 | (1.17) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 79 | (2.64) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 129 | (4.31) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 8 | (0.27) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 20 | (0.67) | (0.159) | (0.1) |
| ἀπόπληκτος | disabled by a stroke | 1 | 13 | (0.43) | (0.036) | (0.01) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 4 | (0.13) | (0.075) | (0.09) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 2 | (0.07) | (0.179) | (0.4) |
| ἀποστάτης | a runaway slave: a deserter, rebel | 1 | 11 | (0.37) | (0.055) | (0.1) |
| ἀποστέλλω | to send off | 2 | 59 | (1.97) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 5 | 52 | (1.74) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 2 | (0.07) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 3 | 111 | (3.71) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποφάσκω | to deny | 1 | 4 | (0.13) | (0.006) | (0.01) |
| ἀποφέρω | to carry off | 2 | 43 | (1.44) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 28 | (0.94) | (0.311) | (0.2) |
| ἀποχρώντως | enough, sufficiently | 1 | 11 | (0.37) | (0.043) | (0.03) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 59 | (1.97) | (1.959) | (1.39) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 8 | 31 | (1.04) | (0.349) | (0.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 8 | 201 | (6.72) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 3 | 32 | (1.07) | (1.208) | (2.41) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 8 | (0.27) | (0.193) | (0.49) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 2 | 60 | (2.01) | (0.663) | (0.9) |
| ἀργυροκόπος | a silver-smith | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.0) |
| ἄργυρος | silver | 3 | 12 | (0.4) | (0.301) | (0.38) |
| ἀργυρόω | to cover with silver | 1 | 1 | (0.03) | (0.032) | (0.04) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 6 | 98 | (3.28) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρή | bane, ruin | 8 | 29 | (0.97) | (0.32) | (0.3) |
| ἄριστος | best | 1 | 27 | (0.9) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 30 | (1.0) | (1.255) | (0.64) |
| ἅρμα | a chariot | 14 | 40 | (1.34) | (0.52) | (1.14) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 10 | (0.33) | (0.704) | (5.73) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 8 | (0.27) | (0.264) | (0.13) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 42 | (1.4) | (0.507) | (0.89) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 63 | (2.11) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 64 | (2.14) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 8 | 138 | (4.61) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 12 | 205 | (6.85) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 3 | 15 | (0.5) | (0.7) | (0.21) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 7 | 99 | (3.31) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 47 | (1.57) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 42 | (1.4) | (0.238) | (0.1) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 11 | (0.37) | (0.157) | (0.14) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 27 | (0.9) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσθένημα | weakness, ailment | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 1 | (0.03) | (0.787) | (2.44) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 13 | (0.43) | (0.144) | (0.05) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 23 | (0.77) | (0.786) | (0.18) |
| ἀτελεύτητος | not brought to an end | 1 | 4 | (0.13) | (0.05) | (0.02) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 25 | (0.84) | (0.21) | (0.49) |
| ἀτρεκής | real, genuine | 4 | 36 | (1.2) | (0.106) | (0.69) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 5 | 100 | (3.34) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 2 | 31 | (1.04) | (0.374) | (0.04) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 13 | (0.43) | (0.298) | (0.3) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 3 | 5 | (0.17) | (0.118) | (0.04) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 40 | (1.34) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 5 | 43 | (1.44) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 241 | 7,573 | (253.23) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 61 | 1,519 | (50.79) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 23 | (0.77) | (0.335) | (0.63) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 4 | (0.13) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 1 | 14 | (0.47) | (0.062) | (0.18) |
| ἀφήγησις | a telling, narrating | 2 | 25 | (0.84) | (0.036) | (0.02) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 2 | 16 | (0.54) | (0.171) | (0.0) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 82 | (2.74) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 59 | (1.97) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφομοιόω | to make like | 1 | 1 | (0.03) | (0.04) | (0.06) |
| ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 1 | 12 | (0.4) | (0.082) | (0.07) |
| Βαβυλών | Babylon | 9 | 190 | (6.35) | (0.597) | (0.64) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 6 | 145 | (4.85) | (0.245) | (0.39) |
| βαθύς | deep | 1 | 19 | (0.64) | (0.552) | (0.7) |
| βαίνω | to walk, step | 2 | 36 | (1.2) | (0.745) | (4.32) |
| βάλλω | to throw | 1 | 39 | (1.3) | (1.692) | (5.49) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 17 | (0.57) | (1.886) | (4.07) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | 3 | (0.1) | (0.15) | (0.09) |
| βᾶρις | a flat-bottomed boat | 1 | 1 | (0.03) | (0.063) | (0.12) |
| βάρος | weight | 1 | 3 | (0.1) | (0.679) | (0.29) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 19 | 180 | (6.02) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 19 | 179 | (5.99) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλειάω | aim at royalty | 1 | 6 | (0.2) | (0.066) | (0.0) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 2 | 15 | (0.5) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 323 | (10.8) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 5 | 114 | (3.81) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 5 | (0.17) | (0.97) | (0.55) |
| Βῆλος | Belus, Bel; Baal | 1 | 63 | (2.11) | (0.101) | (0.03) |
| βιός | a bow | 2 | 69 | (2.31) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 69 | (2.31) | (3.82) | (4.12) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 28 | (0.94) | (0.763) | (0.45) |
| βλάστη | birth from | 1 | 4 | (0.13) | (0.028) | (0.03) |
| βλάστημα | offspring, an offshoot | 2 | 3 | (0.1) | (0.042) | (0.02) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 6 | 85 | (2.84) | (1.591) | (1.51) |
| βόθρος | any hole | 2 | 26 | (0.87) | (0.077) | (0.09) |
| Βορέας | North wind | 8 | 30 | (1.0) | (0.257) | (0.8) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 7 | (0.23) | (0.292) | (0.1) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 3 | 52 | (1.74) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 124 | (4.15) | (8.59) | (11.98) |
| βουνός | a hill, mound | 1 | 71 | (2.37) | (0.153) | (0.18) |
| βραδύς | slow | 1 | 8 | (0.27) | (0.818) | (0.38) |
| βράχεα | shallows | 1 | 9 | (0.3) | (0.151) | (0.14) |
| βραχύς | short | 1 | 65 | (2.17) | (2.311) | (2.66) |
| βρόχος | a noose | 1 | 19 | (0.64) | (0.171) | (0.18) |
| γαζοφυλάκιον | a treasury | 1 | 1 | (0.03) | (0.028) | (0.01) |
| γάρ | for | 131 | 3,981 | (133.12) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 19 | (0.64) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 50 | 725 | (24.24) | (24.174) | (31.72) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 37 | (1.24) | (0.229) | (0.28) |
| γεννικός | noble | 1 | 5 | (0.17) | (0.012) | (0.0) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 105 | (3.51) | (8.844) | (3.31) |
| γεώργιον | field | 1 | 5 | (0.17) | (0.054) | (0.0) |
| γῆ | earth | 45 | 821 | (27.45) | (10.519) | (12.21) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 11 | (0.37) | (0.083) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 44 | 1,399 | (46.78) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 160 | (5.35) | (6.8) | (5.5) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 72 | (2.41) | (1.427) | (1.17) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 6 | 67 | (2.24) | (2.36) | (4.52) |
| γόνυ | the knee | 1 | 11 | (0.37) | (0.542) | (1.34) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 8 | 195 | (6.52) | (3.743) | (0.99) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 79 | (2.64) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 13 | 372 | (12.44) | (7.064) | (2.6) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 2 | 38 | (1.27) | (0.188) | (0.04) |
| γυνή | a woman | 13 | 132 | (4.41) | (6.224) | (8.98) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 25 | (0.84) | (0.247) | (0.16) |
| δάμαλις | a heifer | 1 | 85 | (2.84) | (0.103) | (0.01) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 56 | (1.87) | (0.235) | (0.23) |
| Δαρεῖος | Darius | 4 | 20 | (0.67) | (0.493) | (2.58) |
| δέ | but | 175 | 5,553 | (185.68) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 250 | (8.36) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 35 | (1.17) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 5 | 96 | (3.21) | (13.835) | (3.57) |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | 29 | (0.97) | (0.078) | (0.1) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 167 | (5.58) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖξις | mode of proof | 1 | 1 | (0.03) | (0.328) | (0.01) |
| δέκα | ten | 2 | 55 | (1.84) | (1.54) | (2.42) |
| δέμω | to build | 1 | 21 | (0.7) | (0.1) | (0.38) |
| δεξιά | the right hand | 3 | 8 | (0.27) | (0.472) | (0.42) |
| δεξιός | on the right hand | 8 | 50 | (1.67) | (1.733) | (1.87) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 52 | (1.74) | (0.794) | (0.7) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 136 | (4.55) | (1.404) | (1.3) |
| δεύτερος | second | 9 | 76 | (2.54) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 2 | (0.07) | (0.306) | (0.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 85 | (2.84) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 290 | (9.7) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 281 | (9.4) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 59 | 1,329 | (44.44) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 115 | (3.85) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 98 | (3.28) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 4 | 78 | (2.61) | (4.716) | (2.04) |
| δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 2 | 14 | (0.47) | (0.088) | (0.02) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 40 | (1.34) | (0.842) | (0.49) |
| δημός | fat | 1 | 37 | (1.24) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 37 | (1.24) | (1.683) | (3.67) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 77 | 1,507 | (50.39) | (56.77) | (30.67) |
| διαβιβάζω | to carry over | 1 | 8 | (0.27) | (0.07) | (0.24) |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 1 | 29 | (0.97) | (0.054) | (0.0) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 28 | (0.94) | (0.51) | (0.05) |
| διαγγέλλω | to give notice by a messenger, to send as a message | 1 | 4 | (0.13) | (0.042) | (0.06) |
| διαγορεύω | to speak plainly, declare | 1 | 7 | (0.23) | (0.048) | (0.05) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 68 | (2.27) | (0.558) | (0.02) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 9 | (0.3) | (3.133) | (1.05) |
| διαΐσσω | rush | 1 | 10 | (0.33) | (0.037) | (0.01) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 21 | (0.7) | (0.791) | (0.79) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 4 | (0.13) | (0.32) | (0.1) |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 1 | 13 | (0.43) | (0.07) | (0.07) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 5 | (0.17) | (0.542) | (0.23) |
| διαμιμνῄσκομαι | keep in memory | 1 | 6 | (0.2) | (0.004) | (0.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 6 | 80 | (2.68) | (2.096) | (1.0) |
| διαπυνθάνομαι | to search out by questioning, to find out | 1 | 4 | (0.13) | (0.013) | (0.01) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 34 | (1.14) | (0.166) | (0.45) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 8 | (0.27) | (0.132) | (0.01) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 3 | 45 | (1.5) | (0.457) | (0.41) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 19 | (0.64) | (2.007) | (0.46) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 18 | (0.6) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 81 | (2.71) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 8 | 367 | (12.27) | (11.657) | (13.85) |
| διεγείρω | wake up | 1 | 4 | (0.13) | (0.06) | (0.02) |
| διεῖπον | to say through, tell fully | 1 | 4 | (0.13) | (0.023) | (0.04) |
| διέπω | to manage | 4 | 16 | (0.54) | (0.074) | (0.09) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 29 | (0.97) | (1.398) | (1.59) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 150 | (5.02) | (1.642) | (1.25) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 37 | (1.24) | (0.311) | (0.38) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | 242 | (8.09) | (2.021) | (2.95) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 3 | (0.1) | (0.379) | (0.3) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 5 | (0.17) | (1.239) | (0.21) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 2 | 32 | (1.07) | (0.942) | (3.27) |
| διότι | for the reason that, since | 5 | 165 | (5.52) | (2.819) | (2.97) |
| δίχα | in two, asunder | 2 | 23 | (0.77) | (0.555) | (0.4) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 38 | (1.27) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 10 | 290 | (9.7) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 16 | 325 | (10.87) | (4.474) | (2.49) |
| δόσις | a giving | 1 | 6 | (0.2) | (0.301) | (0.21) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 7 | 67 | (2.24) | (0.349) | (0.38) |
| δούλειος | slavish, servile | 1 | 1 | (0.03) | (0.02) | (0.02) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 37 | (1.24) | (0.306) | (0.26) |
| δράω | to do | 3 | 242 | (8.09) | (1.634) | (2.55) |
| δρέπανον | a scythe | 7 | 14 | (0.47) | (0.078) | (0.2) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 12 | (0.4) | (0.517) | (0.75) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 210 | (7.02) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 20 | 288 | (9.63) | (13.589) | (8.54) |
| δύο | two | 3 | 17 | (0.57) | (1.685) | (2.28) |
| δυσάντητος | disagreeable to meet, boding of ill | 1 | 14 | (0.47) | (0.009) | (0.0) |
| δυσέφικτος | hard to come at | 1 | 3 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| δυσμαθής | hard to learn | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.04) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 7 | (0.23) | (0.281) | (0.61) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 13 | (0.43) | (0.563) | (0.54) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 36 | (1.2) | (0.798) | (2.13) |
| Δωσώ | Doso | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.0) |
| ἐάν | if | 12 | 693 | (23.17) | (23.689) | (20.31) |
| ἔαρ | spring | 3 | 12 | (0.4) | (0.493) | (0.42) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 19 | 627 | (20.97) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 53 | (1.77) | (2.333) | (3.87) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 2 | 48 | (1.61) | (0.59) | (0.0) |
| ἔγγυος | giving security | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.0) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 6 | 71 | (2.37) | (1.109) | (1.06) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 2 | 9 | (0.3) | (0.257) | (0.2) |
| ἐγκεντρίζω | goad, spur on | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.0) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 3 | 129 | (4.31) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 2 | 2 | (0.07) | (0.099) | (0.0) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 2 | (0.07) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 106 | 2,925 | (97.81) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 248 | (8.29) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 18 | 506 | (16.92) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 27 | 1,008 | (33.71) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 5 | 103 | (3.44) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 64 | (2.14) | (10.005) | (1.56) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | 171 | (5.72) | (0.649) | (0.35) |
| εἰκός | like truth | 7 | 181 | (6.05) | (1.953) | (1.09) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 13 | (0.43) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκοσίπηχυς | of twenty cubits | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.01) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 6 | 171 | (5.72) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 37 | (1.24) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 143 | 3,841 | (128.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 21 | 420 | (14.04) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 5 | 99 | (3.31) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 16 | 289 | (9.66) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 111 | (3.71) | (1.348) | (1.32) |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 3 | 12 | (0.4) | (0.115) | (0.03) |
| εἰς | into, to c. acc. | 118 | 3,692 | (123.46) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 23 | 396 | (13.24) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 3 | (0.1) | (0.136) | (0.64) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 4 | (0.13) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 64 | (2.14) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσπορεύω | to lead into | 1 | 9 | (0.3) | (0.064) | (0.08) |
| εἶτα | then, next | 8 | 278 | (9.3) | (4.335) | (1.52) |
| εἴωθα | to be accustomed | 6 | 133 | (4.45) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 85 | 2,351 | (78.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 8 | 177 | (5.92) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 4 | (0.13) | (4.115) | (3.06) |
| ἔκδοσις | a giving out | 2 | 26 | (0.87) | (0.064) | (0.01) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 106 | (3.54) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 19 | 644 | (21.53) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 17 | (0.57) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 12 | 185 | (6.19) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 14 | (0.47) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 46 | (1.54) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 10 | (0.33) | (0.155) | (0.01) |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | 4 | (0.13) | (0.11) | (0.16) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 16 | 31 | (1.04) | (0.17) | (0.19) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 26 | (0.87) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 2 | 13 | (0.43) | (0.288) | (0.33) |
| ἔκτοπος | away from a place, away from | 2 | 61 | (2.04) | (0.056) | (0.03) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 2 | 19 | (0.64) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 2 | (0.07) | (0.132) | (0.13) |
| ἐλαία | the olive-tree | 14 | 30 | (1.0) | (0.312) | (0.43) |
| ἔλαιον | olive-oil | 5 | 39 | (1.3) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 11 | (0.37) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 6 | 16 | (0.54) | (0.591) | (0.04) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 2 | 45 | (1.5) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 26 | (0.87) | (0.802) | (1.2) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 51 | (1.71) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 38 | (1.27) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμός | mine | 12 | 340 | (11.37) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπεδος | in the ground, firm-set, steadfast | 1 | 10 | (0.33) | (0.087) | (0.69) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 22 | (0.74) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπλέκω | to plait | 1 | 1 | (0.03) | (0.032) | (0.08) |
| ἔμπλεος | quite full of | 3 | 29 | (0.97) | (0.083) | (0.11) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 2 | 5 | (0.17) | (0.15) | (0.22) |
| ἐμπορεύομαι | to travel | 1 | 5 | (0.17) | (0.022) | (0.03) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 38 | (1.27) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 34 | (1.14) | (0.249) | (0.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 178 | 4,672 | (156.22) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 142 | (4.75) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναρμόζω | to fit | 1 | 2 | (0.07) | (0.038) | (0.07) |
| ἐνδιαίτημα | dwelling-place | 1 | 8 | (0.27) | (0.018) | (0.0) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 56 | (1.87) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 81 | (2.71) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 10 | (0.33) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνίημι | to send in | 4 | 42 | (1.4) | (0.238) | (0.41) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 13 | (0.43) | (0.778) | (1.23) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 50 | (1.67) | (0.573) | (0.57) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 43 | (1.44) | (0.952) | (0.46) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 6 | 67 | (2.24) | (2.132) | (1.65) |
| ἑνότης | unity | 1 | 7 | (0.23) | (0.079) | (0.0) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 56 | (1.87) | (2.103) | (2.21) |
| ἔντεχνος | within the province of art, artificial, artistic | 1 | 3 | (0.1) | (0.034) | (0.01) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 8 | (0.27) | (0.318) | (0.31) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 49 | (1.64) | (0.451) | (0.01) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 4 | 11 | (0.37) | (0.167) | (0.0) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 4 | 71 | (2.37) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 3 | 28 | (0.94) | (0.224) | (0.23) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 19 | (0.64) | (0.121) | (0.11) |
| ἐξεγείρω | to awaken | 2 | 9 | (0.3) | (0.043) | (0.1) |
| ἐξείλλω | to disentangle | 1 | 3 | (0.1) | (0.043) | (0.01) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 4 | 76 | (2.54) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 19 | (0.64) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 25 | (0.84) | (0.482) | (0.23) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 3 | 11 | (0.37) | (0.366) | (0.69) |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | 9 | (0.3) | (0.061) | (0.0) |
| ἐξουσία | power | 3 | 52 | (1.74) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξω | out | 3 | 111 | (3.71) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 11 | (0.37) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 8 | 209 | (6.99) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 6 | 171 | (5.72) | (1.868) | (1.01) |
| ἑός | his, her own | 1 | 33 | (1.1) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 35 | (1.17) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 58 | (1.94) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπακτός | brought in, imported | 2 | 4 | (0.13) | (0.038) | (0.08) |
| ἐπανήκω | to have come back, to return | 1 | 9 | (0.3) | (0.066) | (0.03) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 10 | (0.33) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 14 | (0.47) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 4 | 21 | (0.7) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπάνωθεν | from above, above | 1 | 3 | (0.1) | (0.016) | (0.01) |
| ἐπαρτάω | to hang on | 1 | 7 | (0.23) | (0.012) | (0.0) |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 1 | 4 | (0.13) | (0.078) | (0.11) |
| ἐπεί | after, since, when | 14 | 457 | (15.28) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 13 | (0.43) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 2 | (0.07) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 55 | 2,087 | (69.79) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 2 | 34 | (1.14) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 58 | (1.94) | (0.168) | (0.02) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 10 | (0.33) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 46 | (1.54) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 7 | (0.23) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 4 | (0.13) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 1 | (0.03) | (0.118) | (0.05) |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 1 | 5 | (0.17) | (0.053) | (0.18) |
| ἐπίορκος | sworn falsely, perjured | 2 | 2 | (0.07) | (0.025) | (0.11) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 6 | (0.2) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 13 | (0.43) | (0.104) | (0.13) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 7 | (0.23) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 20 | (0.67) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 3 | (0.1) | (0.502) | (0.01) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 1 | (0.03) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 9 | (0.3) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 6 | 101 | (3.38) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 22 | (0.74) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 22 | (0.74) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 16 | (0.54) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 10 | (0.33) | (0.083) | (0.15) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 3 | 23 | (0.77) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 39 | (1.3) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 15 | (0.5) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 84 | (2.81) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχορηγία | additional help | 1 | 2 | (0.07) | (0.006) | (0.0) |
| ἔποψ | the hoopoe | 4 | 4 | (0.13) | (0.014) | (0.07) |
| ἑπτά | seven | 11 | 31 | (1.04) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 12 | 32 | (1.07) | (1.142) | (1.25) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 32 | (1.07) | (0.285) | (0.4) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 10 | (0.33) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 10 | (0.33) | (0.784) | (0.99) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 55 | (1.84) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 7 | 170 | (5.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 1 | 20 | (0.67) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 9 | (0.3) | (0.141) | (0.49) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | 35 | (1.17) | (0.675) | (0.47) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 108 | (3.61) | (1.033) | (1.28) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 2 | 29 | (0.97) | (0.377) | (0.06) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 3 | 20 | (0.67) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 20 | (0.67) | (0.319) | (0.91) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 182 | (6.09) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 125 | (4.18) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 5 | (0.17) | (0.253) | (0.04) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 84 | (2.81) | (2.007) | (1.91) |
| ἔσχατος | outermost | 5 | 100 | (3.34) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσώτατος | innermost | 1 | 7 | (0.23) | (0.016) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 25 | 647 | (21.63) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 3 | 54 | (1.81) | (0.293) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 399 | (13.34) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | 14 | (0.47) | (0.326) | (0.58) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 46 | (1.54) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτος | a year | 1 | 97 | (3.24) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 8 | 186 | (6.22) | (2.642) | (5.92) |
| εὐαγγελιστής | the bringer of good tidings, an evangelist, preacher of the gospel | 2 | 5 | (0.17) | (0.049) | (0.0) |
| εὐαρίθμητος | easy to count | 1 | 16 | (0.54) | (0.035) | (0.01) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 13 | (0.43) | (0.164) | (0.18) |
| εὐθύς | straight, direct | 5 | 122 | (4.08) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 32 | (1.07) | (0.097) | (0.26) |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 24 | (0.8) | (0.11) | (0.16) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 83 | (2.78) | (0.194) | (0.05) |
| εὐμαθής | ready | 1 | 3 | (0.1) | (0.021) | (0.05) |
| εὐμήκης | of a good length, tall | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.0) |
| εὐπείθεια | ready obedience | 1 | 12 | (0.4) | (0.026) | (0.0) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 4 | (0.13) | (0.112) | (0.35) |
| εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 1 | 1 | (0.03) | (0.048) | (0.03) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 176 | (5.89) | (6.155) | (4.65) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 17 | (0.57) | (0.288) | (1.67) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 1 | (0.03) | (0.254) | (1.02) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 2 | 59 | (1.97) | (0.782) | (0.13) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 36 | (1.2) | (0.305) | (0.16) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 18 | (0.6) | (0.209) | (0.62) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 7 | 15 | (0.5) | (0.243) | (0.8) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 8 | (0.27) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | 48 | (1.61) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 26 | (0.87) | (2.978) | (3.52) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 55 | (1.84) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 55 | (1.84) | (0.4) | (1.15) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 21 | (0.7) | (0.4) | (1.08) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 4 | 228 | (7.62) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 36 | 946 | (31.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 153 | (5.12) | (3.02) | (2.61) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 17 | (0.57) | (0.301) | (0.23) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 25 | (0.84) | (0.278) | (0.26) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 159 | (5.32) | (5.09) | (3.3) |
| ζυγόν | anything which joins two | 2 | 65 | (2.17) | (0.343) | (0.46) |
| ζωή | a living | 6 | 202 | (6.75) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 467 | (15.62) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 53 | (1.77) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 4 | 94 | (3.14) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 80 | (2.68) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 50 | (1.67) | (1.346) | (0.16) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 5 | 154 | (5.15) | (3.657) | (4.98) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 12 | 303 | (10.13) | (1.106) | (0.0) |
| ἤδη | already | 5 | 281 | (9.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 46 | (1.54) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 23 | (0.77) | (2.071) | (1.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 5 | 164 | (5.48) | (2.341) | (4.29) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 87 | (2.91) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 5 | 455 | (15.21) | (8.416) | (8.56) |
| ἠμί | to say | 1 | 57 | (1.91) | (1.545) | (0.25) |
| ἥμισυς | half | 1 | 26 | (0.87) | (1.26) | (1.05) |
| ἦρα | service, gratification | 3 | 4 | (0.13) | (0.041) | (0.04) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 2 | (0.07) | (0.543) | (1.68) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 54 | (1.81) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 5 | 208 | (6.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 2 | 38 | (1.27) | (0.679) | (2.1) |
| θᾶκος | a seat, chair | 2 | 3 | (0.1) | (0.034) | (0.14) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 144 | (4.82) | (3.075) | (7.18) |
| θάνατος | death | 5 | 147 | (4.92) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 26 | (0.87) | (1.706) | (1.96) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 15 | (0.5) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 8 | 95 | (3.18) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 4 | 71 | (2.37) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 7 | 364 | (12.17) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 26 | (0.87) | (0.249) | (0.11) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 4 | 36 | (1.2) | (0.295) | (0.06) |
| θεμελιόω | to lay the foundation of, found firmly | 1 | 5 | (0.17) | (0.035) | (0.0) |
| θεόπνευστος | inspired of God | 1 | 13 | (0.43) | (0.013) | (0.0) |
| θεοπρεπής | meet for a god | 2 | 12 | (0.4) | (0.066) | (0.01) |
| θεός | god | 68 | 3,048 | (101.92) | (26.466) | (19.54) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 10 | (0.33) | (0.353) | (0.0) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 3 | (0.1) | (0.359) | (0.77) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 9 | 199 | (6.65) | (0.228) | (0.41) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 39 | (1.3) | (1.112) | (0.22) |
| θρόνος | a seat, chair | 3 | 29 | (0.97) | (0.806) | (0.9) |
| θρόος | a noise | 1 | 2 | (0.07) | (0.025) | (0.1) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 70 | (2.34) | (1.586) | (2.79) |
| θυμός | the soul | 3 | 79 | (2.64) | (1.72) | (7.41) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 192 | (6.42) | (1.141) | (0.81) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 62 | (2.07) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 62 | (2.07) | (1.097) | (2.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 11 | 318 | (10.63) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | 5 | (0.17) | (0.078) | (0.15) |
| ἵδρυσις | a founding, building | 2 | 3 | (0.1) | (0.023) | (0.01) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 23 | (0.77) | (0.458) | (0.19) |
| ἱέρεια | a priestess | 2 | 22 | (0.74) | (0.208) | (0.18) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 11 | 162 | (5.42) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 61 | (2.04) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 3 | 112 | (3.75) | (1.875) | (4.27) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 5 | 168 | (5.62) | (0.62) | (0.1) |
| ἱερουργία | religious service, worship, sacrifice | 1 | 24 | (0.8) | (0.079) | (0.01) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 7 | 293 | (9.8) | (0.798) | (0.0) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 2 | 39 | (1.3) | (0.233) | (0.03) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 9 | 234 | (7.82) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 24 | 170 | (5.68) | (3.498) | (1.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 9 | 288 | (9.63) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 2 | 25 | (0.84) | (0.234) | (0.03) |
| Ἰουδαία | Judea | 3 | 137 | (4.58) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 12 | 340 | (11.37) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰούδας | Judas | 8 | 356 | (11.9) | (0.915) | (0.07) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 14 | (0.47) | (1.262) | (5.21) |
| ἵππος | a horse, mare | 13 | 91 | (3.04) | (3.33) | (7.22) |
| Ἵππος | Hippus | 2 | 6 | (0.2) | (0.078) | (0.04) |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | 19 | (0.64) | (0.943) | (0.25) |
| ἰσάριθμος | equal in number. | 1 | 3 | (0.1) | (0.063) | (0.0) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 142 | (4.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσότης | equality | 4 | 11 | (0.37) | (0.289) | (0.03) |
| ἵστημι | to make to stand | 9 | 134 | (4.48) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 3 | 52 | (1.74) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 1 | 25 | (0.84) | (0.079) | (0.02) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 29 | (0.97) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύς | strength | 7 | 99 | (3.31) | (0.923) | (0.62) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 3 | 30 | (1.0) | (1.449) | (0.17) |
| καθά | according as, just as | 6 | 285 | (9.53) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 2 | 39 | (1.3) | (0.784) | (0.83) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 4 | (0.13) | (0.211) | (0.54) |
| καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 1 | 21 | (0.7) | (0.07) | (0.23) |
| καθηγητής | guide | 1 | 9 | (0.3) | (0.021) | (0.0) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 24 | (0.8) | (0.912) | (1.11) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 17 | (0.57) | (0.432) | (0.89) |
| καθίστημι | to set down, place | 4 | 86 | (2.88) | (2.674) | (4.86) |
| καθώς | how | 1 | 58 | (1.94) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 658 | 22,043 | (737.09) | (544.579) | (426.61) |
| καινός | new, fresh | 2 | 33 | (1.1) | (0.929) | (0.58) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 20 | 511 | (17.09) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 9 | 215 | (7.19) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 239 | (7.99) | (2.582) | (1.38) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 15 | (0.5) | (1.158) | (1.18) |
| κακία | badness | 2 | 47 | (1.57) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 1 | 221 | (7.39) | (7.257) | (12.65) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 8 | (0.27) | (0.092) | (0.02) |
| καλέω | to call, summon | 9 | 279 | (9.33) | (10.936) | (8.66) |
| καλλιέλαιος | garden olive | 2 | 2 | (0.07) | (0.004) | (0.0) |
| καλλίπολις | fair-city | 1 | 3 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
| κάλλος | beauty | 2 | 26 | (0.87) | (0.894) | (0.97) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 20 | (0.67) | (0.238) | (0.91) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 6 | (0.2) | (0.361) | (0.23) |
| κάμψις | bending | 1 | 1 | (0.03) | (0.062) | (0.0) |
| καρδία | the heart | 5 | 295 | (9.86) | (2.87) | (0.99) |
| κασσιτέρινος | made of tin | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| κασσίτερος | tin | 4 | 4 | (0.13) | (0.03) | (0.11) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 50 | 1,871 | (62.56) | (76.461) | (54.75) |
| καταβοάω | to cry down, cry out against | 1 | 3 | (0.1) | (0.046) | (0.04) |
| καταγράφω | to scratch away, lacerate | 1 | 11 | (0.37) | (0.061) | (0.13) |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | 3 | (0.1) | (0.104) | (0.09) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 39 | (1.3) | (2.437) | (2.68) |
| καταλλάσσω | to change | 1 | 2 | (0.07) | (0.042) | (0.1) |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | 1 | (0.03) | (0.095) | (0.25) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 21 | (0.7) | (0.581) | (0.97) |
| κατανεύω | to nod assent | 1 | 15 | (0.5) | (0.073) | (0.23) |
| καταπίμπρημι | to burn to ashes | 1 | 4 | (0.13) | (0.031) | (0.01) |
| κατασκευάζω | to equip | 3 | 17 | (0.57) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκευή | preparation | 3 | 7 | (0.23) | (0.748) | (0.84) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 9 | (0.3) | (0.561) | (0.38) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 4 | (0.13) | (0.145) | (0.18) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 40 | (1.34) | (0.668) | (0.63) |
| κατευθύ | straight forward | 1 | 2 | (0.07) | (0.029) | (0.0) |
| κατισχύω | to have power over, overpower, prevail against | 1 | 12 | (0.4) | (0.043) | (0.05) |
| κατοικητήριον | a dwelling-place, abode | 1 | 10 | (0.33) | (0.016) | (0.0) |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 4 | 30 | (1.0) | (0.161) | (0.46) |
| κατόπισθεν | behind, after, in the rear | 2 | 4 | (0.13) | (0.02) | (0.07) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 7 | 63 | (2.11) | (0.566) | (0.38) |
| κατόρθωμα | success | 2 | 28 | (0.94) | (0.242) | (0.18) |
| κατόρθωσις | a setting straight: successful accomplishment | 1 | 8 | (0.27) | (0.059) | (0.04) |
| καύχημα | a boast, vaunt | 1 | 17 | (0.57) | (0.058) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 6 | 149 | (4.98) | (3.717) | (4.75) |
| κενός | empty | 1 | 21 | (0.7) | (2.157) | (3.12) |
| κεντρίζω | to prick, goad | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.0) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 7 | (0.23) | (0.215) | (0.23) |
| κεφαλή | the head | 3 | 78 | (2.61) | (3.925) | (2.84) |
| Κίλιξ | a Cilician | 2 | 4 | (0.13) | (0.111) | (0.3) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 27 | (0.9) | (13.044) | (1.39) |
| κλάδος | a young slip | 3 | 10 | (0.33) | (0.196) | (0.12) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 46 | (1.54) | (0.415) | (1.03) |
| κλαυθμός | a weeping | 1 | 14 | (0.47) | (0.075) | (0.08) |
| κλέπτης | a thief | 7 | 22 | (0.74) | (0.161) | (0.13) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 2 | 9 | (0.3) | (0.277) | (0.41) |
| κλῆμα | a vine-twig, vine-branch | 1 | 13 | (0.43) | (0.052) | (0.13) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 14 | (0.47) | (0.183) | (0.04) |
| κληρονομία | an inheritance | 2 | 29 | (0.97) | (0.191) | (0.0) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 2 | 12 | (0.4) | (0.144) | (0.05) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 22 | (0.74) | (0.312) | (0.04) |
| κλίμα | an inclination, slope | 1 | 4 | (0.13) | (0.11) | (0.05) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 8 | (0.27) | (0.115) | (0.09) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 2 | 35 | (1.17) | (0.465) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 19 | (0.64) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 6 | (0.2) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνός | a companion, partner | 2 | 17 | (0.57) | (0.293) | (0.17) |
| κομιδῇ | exactly, just | 2 | 58 | (1.94) | (0.222) | (0.32) |
| κόσμος | order | 11 | 142 | (4.75) | (3.744) | (1.56) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 114 | (3.81) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 4 | 59 | (1.97) | (0.653) | (1.34) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 44 | (1.47) | (1.966) | (1.67) |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | 5 | (0.17) | (0.076) | (0.1) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 91 | (3.04) | (2.811) | (3.25) |
| κτίζω | to found | 3 | 43 | (1.44) | (0.538) | (0.6) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 4 | (0.13) | (0.135) | (0.01) |
| κτίστης | a founder | 1 | 1 | (0.03) | (0.078) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 30 | (1.0) | (3.609) | (1.17) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 22 | (0.74) | (0.376) | (1.27) |
| κυριεύω | to be lord | 1 | 8 | (0.27) | (0.16) | (0.45) |
| κύριος | having power | 18 | 497 | (16.62) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 41 | 1,285 | (42.97) | (7.519) | (1.08) |
| Κύρνος | Cyrnus | 1 | 3 | (0.1) | (0.017) | (0.07) |
| Κῦρος | Cyrus | 9 | 120 | (4.01) | (1.082) | (3.34) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 12 | (0.4) | (2.081) | (1.56) |
| Κῶς | Cos | 5 | 125 | (4.18) | (0.314) | (0.08) |
| λᾶας | stone | 4 | 61 | (2.04) | (0.215) | (1.04) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 6 | (0.2) | (0.171) | (0.03) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 2 | 36 | (1.2) | (0.535) | (0.94) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 13 | 205 | (6.85) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 9 | 216 | (7.22) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπάδιον | a small torch | 4 | 4 | (0.13) | (0.007) | (0.0) |
| λαμπάδιος | torch-bearing | 3 | 3 | (0.1) | (0.01) | (0.01) |
| λαμπάς | a torch | 1 | 9 | (0.3) | (0.148) | (0.15) |
| λάμπη | a torch | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.02) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 5 | 129 | (4.31) | (1.14) | (0.72) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 19 | (0.64) | (0.137) | (0.09) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 4 | (0.13) | (0.148) | (0.44) |
| λαός | the people | 13 | 417 | (13.94) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 72 | 2,029 | (67.85) | (90.021) | (57.06) |
| λεληθότως | imperceptibly | 1 | 15 | (0.5) | (0.056) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 5 | 35 | (1.17) | (1.671) | (0.44) |
| Λευίτης | Levi | 1 | 14 | (0.47) | (0.073) | (0.0) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 7 | (0.23) | (0.123) | (0.07) |
| λευκός | light, bright, clear | 6 | 9 | (0.3) | (4.248) | (1.14) |
| λίαν | very, exceedingly | 4 | 235 | (7.86) | (0.971) | (1.11) |
| λίθος | a stone | 17 | 106 | (3.54) | (2.39) | (1.5) |
| λίς | (Ep.) a lion | 1 | 8 | (0.27) | (0.057) | (0.12) |
| λιτή | a prayer, entreaty | 2 | 30 | (1.0) | (0.086) | (0.16) |
| λόγος | the word | 21 | 1,018 | (34.04) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 11 | 477 | (15.95) | (6.377) | (5.2) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 72 | (2.41) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 1 | 38 | (1.27) | (0.996) | (0.48) |
| λυτρωτής | a ransomer, redeemer | 1 | 22 | (0.74) | (0.023) | (0.0) |
| λυτρωτός | redeemable | 1 | 12 | (0.4) | (0.01) | (0.0) |
| λυχνία | lampstand | 10 | 12 | (0.4) | (0.065) | (0.0) |
| λυχνίον | a lamp-stand | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.0) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 22 | 29 | (0.97) | (0.282) | (0.14) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 11 | (0.37) | (0.595) | (1.11) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 73 | (2.44) | (1.446) | (0.63) |
| μακάριος | blessed, happy | 8 | 235 | (7.86) | (0.896) | (0.38) |
| Μακεδών | a Macedonian | 2 | 4 | (0.13) | (0.75) | (2.44) |
| μακράν | a long way, far, far away | 3 | 52 | (1.74) | (0.444) | (0.4) |
| μακρός | long | 3 | 67 | (2.24) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 9 | 260 | (8.69) | (2.014) | (6.77) |
| μάλη | the arm-pit | 1 | 2 | (0.07) | (0.059) | (0.43) |
| μαλθακός | soft | 1 | 1 | (0.03) | (0.252) | (0.17) |
| μάλιστα | most | 4 | 151 | (5.05) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 10 | 519 | (17.35) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 59 | (1.97) | (3.86) | (3.62) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 1 | 7 | (0.23) | (0.15) | (0.01) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | 31 | (1.04) | (1.017) | (0.5) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 21 | (0.7) | (0.671) | (0.38) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 43 | (1.44) | (2.176) | (5.7) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 22 | (0.74) | (0.133) | (0.27) |
| μέγας | big, great | 21 | 264 | (8.83) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 24 | (0.8) | (4.214) | (1.84) |
| μείων | less | 1 | 13 | (0.43) | (0.213) | (0.29) |
| μέλας | black, swart | 6 | 11 | (0.37) | (2.124) | (1.87) |
| μέλη | a kind of cup | 1 | 1 | (0.03) | (0.058) | (0.02) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 114 | (3.81) | (5.491) | (7.79) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 19 | (0.64) | (0.803) | (0.91) |
| μελῳδός | singing, musical, melodious | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 87 | 2,138 | (71.49) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 5 | 99 | (3.31) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 78 | (2.61) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 117 | (3.91) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 4 | 67 | (2.24) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 2 | 44 | (1.47) | (1.256) | (0.46) |
| μεσίτης | a mediator, umpire, arbitrator | 1 | 8 | (0.27) | (0.047) | (0.01) |
| μέσος | middle, in the middle | 8 | 137 | (4.58) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 12 | 387 | (12.94) | (21.235) | (25.5) |
| μετάγνωσις | change of mind | 1 | 45 | (1.5) | (0.025) | (0.01) |
| μεταξύ | betwixt, between | 5 | 36 | (1.2) | (2.792) | (1.7) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 27 | (0.9) | (1.945) | (1.28) |
| μετρητής | a measurer | 1 | 4 | (0.13) | (0.027) | (0.03) |
| μέτριος | within measure | 1 | 103 | (3.44) | (1.299) | (0.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 16 | 68 | (2.27) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 81 | (2.71) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 8 | 1,022 | (34.17) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 60 | (2.01) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 77 | (2.57) | (8.165) | (6.35) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 2 | 53 | (1.77) | (0.399) | (1.46) |
| μῆκος | length | 2 | 13 | (0.43) | (1.601) | (0.86) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 7 | (0.23) | (0.374) | (1.02) |
| μήν | now verily, full surely | 11 | 322 | (10.77) | (6.388) | (6.4) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 64 | (2.14) | (2.499) | (4.41) |
| μιαιφονία | bloodguiltiness | 1 | 3 | (0.1) | (0.021) | (0.0) |
| μικρός | small, little | 3 | 94 | (3.14) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 70 | (2.34) | (1.852) | (2.27) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 28 | (0.94) | (1.059) | (0.79) |
| μόλιβος | lead | 12 | 12 | (0.4) | (0.014) | (0.01) |
| μόλις | barely, scarcely | 4 | 81 | (2.71) | (0.479) | (0.72) |
| μονογενής | only, single (child) | 2 | 44 | (1.47) | (0.371) | (0.07) |
| μονονυχί | in a single night | 6 | 258 | (8.63) | (0.231) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 289 | (9.66) | (19.178) | (9.89) |
| μυξωτῆρες | the nostrils | 2 | 2 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 2 | 9 | (0.3) | (0.377) | (0.78) |
| μυσταγωγός | one who initiates into mysteries, a mystagogue | 1 | 4 | (0.13) | (0.006) | (0.0) |
| μυστήριον | a mystery | 5 | 84 | (2.81) | (0.695) | (0.07) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 12 | (0.4) | (0.165) | (0.04) |
| Μωυσῆς | Moses | 10 | 181 | (6.05) | (1.297) | (0.1) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 11 | 200 | (6.69) | (1.339) | (1.29) |
| ναῦς | a ship | 1 | 30 | (1.0) | (3.843) | (21.94) |
| νεανίας | young man | 1 | 6 | (0.2) | (0.167) | (0.21) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 3 | 19 | (0.64) | (0.685) | (2.19) |
| νεότης | youth | 1 | 12 | (0.4) | (0.212) | (0.2) |
| νεῦμα | a nod | 2 | 43 | (1.44) | (0.129) | (0.03) |
| νήφω | to drink no wine | 1 | 5 | (0.17) | (0.089) | (0.07) |
| νῆψις | soberness | 1 | 6 | (0.2) | (0.008) | (0.01) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 96 | (3.21) | (2.089) | (3.95) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 7 | 203 | (6.79) | (3.216) | (1.77) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 19 | (0.64) | (0.461) | (0.26) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 5 | 96 | (3.21) | (1.254) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 49 | (1.64) | (4.613) | (6.6) |
| νομικός | resting on law, conventional | 1 | 33 | (1.1) | (0.116) | (0.0) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 9 | 520 | (17.39) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 9 | 524 | (17.52) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 18 | 350 | (11.7) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 48 | (1.61) | (0.707) | (0.06) |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 1 | 7 | (0.23) | (0.292) | (0.06) |
| νότος | the south | 4 | 27 | (0.9) | (0.234) | (0.28) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 5 | (0.17) | (0.124) | (0.16) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 167 | (5.58) | (12.379) | (21.84) |
| νῶτον | the back | 1 | 6 | (0.2) | (0.384) | (0.79) |
| ξύλον | wood | 2 | 85 | (2.84) | (1.689) | (0.89) |
| ὁ | the | 1,395 | 43,254 | (1446.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 4 | 175 | (5.85) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 193 | (6.45) | (2.814) | (4.36) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 15 | (0.5) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 13 | 359 | (12.0) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 53 | (1.77) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 28 | (0.94) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 78 | (2.61) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 4 | 36 | (1.2) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 6 | 77 | (2.57) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 42 | (1.4) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 2 | 23 | (0.77) | (0.123) | (0.01) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 27 | 537 | (17.96) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 8 | (0.27) | (0.452) | (0.38) |
| οἴμη | a song, lay | 5 | 82 | (2.74) | (0.175) | (0.17) |
| οἶμος | a way, road, path | 1 | 7 | (0.23) | (0.039) | (0.11) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 14 | 374 | (12.51) | (5.405) | (7.32) |
| οἱονεί | as if | 2 | 96 | (3.21) | (0.511) | (0.1) |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 2 | 9 | (0.3) | (0.077) | (0.16) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 14 | 303 | (10.13) | (16.105) | (11.17) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 84 | (2.81) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 113 | (3.78) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 20 | 532 | (17.79) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμήγυρις | an assembly, meeting, company | 1 | 4 | (0.13) | (0.008) | (0.02) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 12 | (0.4) | (0.671) | (1.11) |
| ὄμνυμι | to swear | 4 | 31 | (1.04) | (0.582) | (1.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 95 | (3.18) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 2 | 17 | (0.57) | (0.664) | (0.1) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 58 | (1.94) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 43 | (1.44) | (0.128) | (0.29) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 3 | 122 | (4.08) | (1.529) | (1.34) |
| ὄνομα | name | 9 | 198 | (6.62) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 10 | 217 | (7.26) | (4.121) | (1.33) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 19 | (0.64) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 33 | (1.1) | (1.325) | (3.42) |
| ὅποι | to which place, whither | 2 | 17 | (0.57) | (0.174) | (0.3) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 30 | (1.0) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 1 | (0.03) | (1.404) | (0.7) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 7 | 143 | (4.78) | (4.748) | (5.64) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 2 | 7 | (0.23) | (0.09) | (0.0) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 15 | 62 | (2.07) | (0.319) | (0.05) |
| ὁράω | to see | 35 | 608 | (20.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 8 | (0.27) | (1.615) | (0.35) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 316 | (10.57) | (1.273) | (1.39) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 2 | 32 | (1.07) | (0.401) | (0.38) |
| ὀρθός | straight | 4 | 167 | (5.58) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρκίζω | to cause to swear | 1 | 1 | (0.03) | (0.019) | (0.02) |
| ὁρκωμοσία | a swearing, an oath | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.0) |
| ὄρος | a mountain, hill | 12 | 217 | (7.26) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 10 | (0.33) | (0.214) | (0.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 172 | 5,202 | (173.95) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 26 | 1,000 | (33.44) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 28 | (0.94) | (0.414) | (1.05) |
| ὅσος | as much/many as | 7 | 337 | (11.27) | (13.469) | (13.23) |
| ὀστέον | bone | 1 | 18 | (0.6) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | 125 | (4.18) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 110 | (3.68) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 1 | 213 | (7.12) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 46 | 1,861 | (62.23) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 48 | 1,938 | (64.8) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 63 | (2.11) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 72 | 3,216 | (107.54) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 6 | 118 | (3.95) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 8 | 315 | (10.53) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 220 | (7.36) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 13 | 539 | (18.02) | (19.346) | (18.91) |
| Οὐεσπασιανός | Vespasian | 1 | 6 | (0.2) | (0.052) | (0.0) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 76 | (2.54) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 11 | 360 | (12.04) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 11 | 327 | (10.93) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 26 | 797 | (26.65) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 9 | 293 | (9.8) | (4.289) | (2.08) |
| οὔτε | neither / nor | 13 | 158 | (5.28) | (13.727) | (16.2) |
| οὔτοι | indeed not | 2 | 9 | (0.3) | (0.222) | (0.23) |
| οὗτος | this; that | 89 | 2,309 | (77.21) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 17 | 727 | (24.31) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 8 | 137 | (4.58) | (2.632) | (2.12) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 20 | (0.67) | (0.695) | (1.14) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 29 | (0.97) | (2.378) | (1.7) |
| πάθη | a passive state | 1 | 31 | (1.04) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 78 | (2.61) | (4.93) | (0.86) |
| παιδαγωγέω | attend as a παιδαγωγός | 1 | 13 | (0.43) | (0.036) | (0.03) |
| παίδευσις | education, a system of education | 3 | 25 | (0.84) | (0.096) | (0.1) |
| παῖς | a child | 1 | 36 | (1.2) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 4 | 151 | (5.05) | (1.431) | (1.76) |
| πάλιν | back, backwards | 21 | 651 | (21.77) | (10.367) | (6.41) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 4 | 166 | (5.55) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 3 | 78 | (2.61) | (1.179) | (1.03) |
| παντοκράτωρ | almighty | 5 | 122 | (4.08) | (0.149) | (0.0) |
| πάντως | altogether; | 5 | 318 | (10.63) | (2.955) | (0.78) |
| πάομαι | to acquire | 3 | 9 | (0.3) | (0.096) | (0.14) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 45 | 834 | (27.89) | (22.709) | (26.08) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 2 | 38 | (1.27) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 3 | 30 | (1.0) | (0.335) | (0.26) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 25 | (0.84) | (0.565) | (1.11) |
| παραδρομή | a running beside | 1 | 3 | (0.1) | (0.009) | (0.01) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 3 | 20 | (0.67) | (1.745) | (2.14) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 19 | (0.64) | (0.145) | (0.25) |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | 6 | (0.2) | (0.093) | (0.07) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 47 | (1.57) | (1.336) | (3.27) |
| παράστασις | a putting aside | 4 | 6 | (0.2) | (0.066) | (0.07) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 18 | (0.6) | (1.046) | (0.41) |
| παρατρέχω | to run by | 1 | 6 | (0.2) | (0.089) | (0.13) |
| παρεικάζω | to compare | 1 | 28 | (0.94) | (0.019) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 5 | 62 | (2.07) | (5.095) | (8.94) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | 37 | (1.24) | (1.028) | (0.87) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 14 | (0.47) | (0.721) | (1.13) |
| παρίστημι | to make to stand | 7 | 29 | (0.97) | (1.412) | (1.77) |
| παροινία | drunken behaviour, drunken violence, a drunken frolic | 1 | 9 | (0.3) | (0.055) | (0.01) |
| πάρος | beforetime, formerly, erst | 1 | 2 | (0.07) | (0.116) | (1.19) |
| Πάρος | Paros | 1 | 5 | (0.17) | (0.065) | (0.18) |
| πᾶς | all, the whole | 64 | 1,973 | (65.97) | (59.665) | (51.63) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 2 | (0.07) | (0.266) | (0.14) |
| πάσσω | to sprinkle | 4 | 31 | (1.04) | (0.277) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 194 | (6.49) | (6.528) | (5.59) |
| πατέομαι | to eat | 2 | 11 | (0.37) | (0.116) | (0.27) |
| πατήρ | a father | 18 | 466 | (15.58) | (9.224) | (10.48) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 4 | 36 | (1.2) | (1.164) | (3.1) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 5 | 167 | (5.58) | (1.455) | (0.03) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 48 | (1.61) | (4.016) | (9.32) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 33 | (1.1) | (1.92) | (3.82) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 54 | (1.81) | (2.691) | (6.86) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 2 | 31 | (1.04) | (0.23) | (0.52) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 27 | (0.9) | (0.278) | (0.27) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 28 | (0.94) | (1.411) | (0.24) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 7 | 83 | (2.78) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 18 | 433 | (14.48) | (44.62) | (43.23) |
| περιεργάζομαι | to take more pains than enough about | 1 | 5 | (0.17) | (0.037) | (0.03) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 3 | (0.1) | (0.122) | (0.01) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 8 | (0.27) | (0.354) | (0.74) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 13 | (0.43) | (0.223) | (0.37) |
| περιοδεύω | to go all round | 2 | 5 | (0.17) | (0.01) | (0.0) |
| περίοικος | dwelling round | 1 | 23 | (0.77) | (0.083) | (0.19) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 20 | (0.67) | (1.464) | (0.34) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 41 | (1.37) | (0.319) | (0.01) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 6 | 63 | (2.11) | (1.545) | (6.16) |
| πέτομαι | to fly | 4 | 9 | (0.3) | (0.245) | (0.7) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 18 | (0.6) | (0.791) | (0.44) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 20 | (0.67) | (0.947) | (0.74) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 14 | (0.47) | (0.236) | (0.24) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 2 | 8 | (0.27) | (0.249) | (0.07) |
| πῆχυς | the fore-arm | 2 | 3 | (0.1) | (0.633) | (0.43) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 76 | (2.54) | (0.817) | (0.77) |
| πιότης | fattiness | 3 | 7 | (0.23) | (0.026) | (0.0) |
| πίπτω | to fall, fall down | 7 | 177 | (5.92) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 8 | 183 | (6.12) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 10 | 253 | (8.46) | (3.054) | (1.94) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 3 | (0.1) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 10 | (0.33) | (1.164) | (1.33) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 2 | 42 | (1.4) | (0.455) | (0.1) |
| πλάτος | breadth, width | 2 | 17 | (0.57) | (1.095) | (0.24) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 114 | (3.81) | (4.005) | (5.45) |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 1 | (0.03) | (0.099) | (0.19) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 84 | (2.81) | (0.337) | (0.3) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 59 | (1.97) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 6 | 169 | (5.65) | (0.201) | (0.18) |
| πλημμέλεια | a mistake in music, false note | 1 | 10 | (0.33) | (0.036) | (0.01) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 46 | (1.54) | (0.142) | (0.02) |
| πλημμέλημα | a fault, trespass | 2 | 39 | (1.3) | (0.055) | (0.0) |
| πλημμελής | out of tune | 2 | 6 | (0.2) | (0.054) | (0.01) |
| πλήν | except | 11 | 233 | (7.79) | (2.523) | (3.25) |
| πλήρης | filled | 4 | 29 | (0.97) | (0.868) | (0.7) |
| πληρόω | to make full | 6 | 138 | (4.61) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 2 | 9 | (0.3) | (0.318) | (0.3) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 2 | 37 | (1.24) | (0.714) | (0.68) |
| πνεῦμα | a blowing | 17 | 391 | (13.07) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 4 | 113 | (3.78) | (0.61) | (0.0) |
| ποθεν | from some place | 1 | 45 | (1.5) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 46 | (1.54) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 16 | 881 | (29.46) | (29.319) | (37.03) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 8 | 15 | (0.5) | (0.764) | (0.83) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 4 | 36 | (1.2) | (0.109) | (0.21) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 107 | (3.58) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 107 | (3.58) | (2.531) | (2.35) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 60 | (2.01) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 216 | (7.22) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 8 | 529 | (17.69) | (11.245) | (29.3) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 14 | (0.47) | (0.135) | (0.22) |
| πολύς | much, many | 12 | 478 | (15.98) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 17 | (0.57) | (0.356) | (0.27) |
| πόνος | work | 2 | 111 | (3.71) | (1.767) | (1.9) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 3 | 144 | (4.82) | (1.56) | (3.08) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 20 | (0.67) | (0.221) | (0.72) |
| πορνεύω | to prostitute | 1 | 8 | (0.27) | (0.051) | (0.01) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 70 | (2.34) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 169 | (5.65) | (7.502) | (8.73) |
| ποτής | a drinking, drink | 1 | 2 | (0.07) | (0.01) | (0.1) |
| που | anywhere, somewhere | 13 | 480 | (16.05) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 2 | 50 | (1.67) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 2 | 95 | (3.18) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 175 | (5.85) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 28 | (0.94) | (0.391) | (0.36) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 96 | (3.21) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 5 | 177 | (5.92) | (0.865) | (1.06) |
| πρεπώδης | fit, becoming, suitable, proper | 1 | 15 | (0.5) | (0.033) | (0.0) |
| πριστός | sawn | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.01) |
| πρό | before | 7 | 170 | (5.68) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 55 | (1.84) | (3.068) | (5.36) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 7 | (0.23) | (0.142) | (0.21) |
| προεῖπον | to tell | 2 | 28 | (0.94) | (0.428) | (0.63) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 5 | (0.17) | (0.934) | (0.61) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 2 | 24 | (0.8) | (0.194) | (0.56) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 89 | (2.98) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 73 | 1,748 | (58.45) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 98 | (3.28) | (0.972) | (1.04) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 5 | (0.17) | (0.91) | (0.78) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 10 | (0.33) | (0.285) | (0.07) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 27 | (0.9) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 67 | (2.24) | (0.702) | (0.53) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 97 | (3.24) | (0.658) | (0.35) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 12 | (0.4) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 4 | (0.13) | (0.248) | (0.33) |
| προστάσσω | to order | 5 | 79 | (2.64) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 5 | 91 | (3.04) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 11 | 239 | (7.99) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 17 | 131 | (4.38) | (25.424) | (23.72) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 6 | (0.2) | (0.349) | (0.13) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 3 | 53 | (1.77) | (0.738) | (0.98) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 3 | 100 | (3.34) | (0.537) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 30 | 734 | (24.54) | (2.47) | (0.21) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 6 | (0.2) | (0.288) | (0.24) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 25 | (0.84) | (0.343) | (0.2) |
| πρῶτος | first | 20 | 141 | (4.71) | (18.707) | (16.57) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 8 | (0.27) | (0.239) | (0.03) |
| Πρωτώ | Proto | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.01) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 2 | 27 | (0.9) | (0.091) | (0.01) |
| πτέρυξ | the wing | 6 | 16 | (0.54) | (0.161) | (0.31) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 12 | (0.4) | (0.287) | (0.08) |
| πύματος | hindmost, last | 1 | 1 | (0.03) | (0.027) | (0.17) |
| πῦρ | fire | 3 | 159 | (5.32) | (4.894) | (2.94) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 2 | 10 | (0.33) | (0.225) | (0.23) |
| πω | up to this time, yet | 6 | 280 | (9.36) | (0.812) | (1.9) |
| πως | somehow, in some way | 16 | 399 | (13.34) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 4 | 212 | (7.09) | (8.955) | (6.31) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 2 | 56 | (1.87) | (0.44) | (0.18) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 21 | (0.7) | (0.147) | (0.15) |
| ῥίζα | a root | 6 | 37 | (1.24) | (0.974) | (0.28) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 4 | 23 | (0.77) | (0.59) | (0.82) |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 1 | 74 | (2.47) | (0.162) | (0.0) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 21 | (0.7) | (0.412) | (0.21) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 18 | (0.6) | (0.212) | (0.57) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 3 | 11 | (0.37) | (0.114) | (0.01) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 4 | 37 | (1.24) | (3.454) | (9.89) |
| σαθρός | rotten, decayed, unsound, cracked | 1 | 15 | (0.5) | (0.056) | (0.03) |
| σαθρόω | make unsound | 1 | 2 | (0.07) | (0.002) | (0.0) |
| Σαμάρεια | Samaria | 4 | 226 | (7.56) | (0.252) | (0.04) |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 3 | 12 | (0.4) | (0.078) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 1 | 139 | (4.65) | (3.46) | (0.29) |
| Σατάν | Satan | 2 | 56 | (1.87) | (0.19) | (0.01) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 2 | (0.07) | (0.192) | (0.05) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 8 | 184 | (6.15) | (3.279) | (2.18) |
| σειρά | a cord, rope, string, band | 1 | 5 | (0.17) | (0.069) | (0.06) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 17 | (0.57) | (0.187) | (0.29) |
| σελήνη | the moon | 1 | 27 | (0.9) | (1.588) | (0.3) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 73 | (2.44) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 53 | (1.77) | (3.721) | (0.94) |
| σής | a moth | 2 | 129 | (4.31) | (0.646) | (0.56) |
| σίδηρος | iron | 1 | 14 | (0.47) | (0.492) | (0.53) |
| σίζω | to hiss | 2 | 122 | (4.08) | (0.241) | (0.02) |
| σίον | the water-parsnep | 2 | 121 | (4.05) | (0.261) | (0.01) |
| σιωπάω | to be silent | 3 | 14 | (0.47) | (0.372) | (0.27) |
| σκαιότης | lefthandedness, awkwardness | 1 | 33 | (1.1) | (0.034) | (0.04) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 3 | 64 | (2.14) | (0.822) | (0.74) |
| σκιά | a shadow | 1 | 65 | (2.17) | (0.513) | (0.23) |
| σκληρός | hard | 1 | 42 | (1.4) | (1.221) | (0.24) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | 80 | (2.68) | (1.174) | (0.38) |
| σκοτεινός | dark | 1 | 7 | (0.23) | (0.117) | (0.07) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 92 | (3.08) | (0.838) | (0.48) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 4 | (0.13) | (0.154) | (0.01) |
| σός | your | 4 | 258 | (8.63) | (6.214) | (12.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 7 | 180 | (6.02) | (1.915) | (1.93) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 29 | (0.97) | (2.127) | (0.32) |
| σπούδασμα | a thing | 1 | 24 | (0.8) | (0.033) | (0.0) |
| σταλάω | to drop, let fall | 1 | 1 | (0.03) | (0.015) | (0.04) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 3 | 11 | (0.37) | (0.94) | (0.89) |
| σταυρός | an upright pale | 3 | 56 | (1.87) | (0.473) | (0.15) |
| στεφάνη | anything that encircles | 1 | 1 | (0.03) | (0.037) | (0.08) |
| στέφανος | that which surrounds | 7 | 17 | (0.57) | (0.775) | (0.94) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 5 | 22 | (0.74) | (0.339) | (0.46) |
| στῖφος | a close-pressed | 1 | 15 | (0.5) | (0.058) | (0.07) |
| στολή | an equipment, armament | 2 | 14 | (0.47) | (0.317) | (0.17) |
| στόμα | the mouth | 7 | 88 | (2.94) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 19 | 1,649 | (55.14) | (30.359) | (61.34) |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 1 | (0.03) | (0.133) | (0.38) |
| σύγκρασις | a mixing together, commixture, blending, tempering | 1 | 1 | (0.03) | (0.048) | (0.01) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 1 | (0.03) | (0.236) | (0.13) |
| συκέα | fig-tree, Ficus Carica | 2 | 9 | (0.3) | (0.042) | (0.01) |
| συκῆ | the fig-tree | 2 | 36 | (1.2) | (0.231) | (0.1) |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 2 | 2 | (0.07) | (0.081) | (0.36) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 6 | 247 | (8.26) | (9.032) | (7.24) |
| σύμβολον | a sign | 2 | 7 | (0.23) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 11 | (0.37) | (0.287) | (0.07) |
| συμβούλομαι | to will | 1 | 2 | (0.07) | (0.015) | (0.0) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 38 | (1.27) | (1.33) | (1.47) |
| συμπλέκω | to twine | 2 | 10 | (0.33) | (0.388) | (0.35) |
| σύν | along with, in company with, together with | 5 | 88 | (2.94) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 65 | (2.17) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 7 | 73 | (2.44) | (0.421) | (0.11) |
| συνάπτω | to tie | 3 | 21 | (0.7) | (1.207) | (1.11) |
| συνδέομαι | to join in begging | 1 | 1 | (0.03) | (0.081) | (0.07) |
| συνδέω | to bind together | 2 | 3 | (0.1) | (0.139) | (0.15) |
| σύνεδρος | sitting with in council | 1 | 2 | (0.07) | (0.025) | (0.11) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 3 | 50 | (1.67) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 2 | 19 | (0.64) | (0.386) | (0.38) |
| συνεπιτίθημι | to help in putting on | 1 | 6 | (0.2) | (0.022) | (0.19) |
| συνθραύω | to break in pieces, shiver | 1 | 6 | (0.2) | (0.004) | (0.01) |
| συνίημι | to bring together; understand | 4 | 82 | (2.74) | (0.928) | (0.94) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 3 | 17 | (0.57) | (0.664) | (0.57) |
| συντίθημι | to put together | 3 | 12 | (0.4) | (1.368) | (1.15) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 61 | (2.04) | (0.232) | (0.15) |
| συνωθέω | to force together, compress forcibly | 1 | 5 | (0.17) | (0.04) | (0.03) |
| συνωρίς | a pair of horses | 1 | 1 | (0.03) | (0.041) | (0.05) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | 120 | (4.01) | (3.117) | (19.2) |
| σφήξ | a wasp | 1 | 1 | (0.03) | (0.049) | (0.01) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 116 | (3.88) | (1.407) | (0.69) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 29 | (0.97) | (4.435) | (0.59) |
| σῴζω | to save, keep | 7 | 263 | (8.79) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 4 | 72 | (2.41) | (16.622) | (3.34) |
| σωρός | a heap | 1 | 4 | (0.13) | (0.058) | (0.03) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 3 | 154 | (5.15) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | 80 | (2.68) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 2 | 36 | (1.2) | (0.456) | (0.13) |
| τάλαντον | a balance | 3 | 4 | (0.13) | (0.492) | (1.84) |
| ταμία | a housekeeper, housewife | 1 | 1 | (0.03) | (0.082) | (0.27) |
| τάξις | an arranging | 3 | 75 | (2.51) | (2.44) | (1.91) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 46 | (1.54) | (2.051) | (3.42) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 17 | (0.57) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 173 | (5.78) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 82 | 2,529 | (84.57) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 65 | (2.17) | (1.646) | (5.01) |
| τέκνον | a child | 2 | 149 | (4.98) | (1.407) | (2.84) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 14 | (0.47) | (0.202) | (0.28) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 2 | 7 | (0.23) | (0.524) | (0.26) |
| τελευταῖος | last | 2 | 19 | (0.64) | (0.835) | (1.17) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 63 | (2.11) | (1.111) | (2.02) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 40 | (1.34) | (4.234) | (3.89) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 6 | (0.2) | (1.328) | (1.33) |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | 8 | (0.27) | (0.095) | (0.19) |
| τέσσαρες | four | 7 | 37 | (1.24) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 3 | 36 | (1.2) | (1.676) | (0.89) |
| τῆ | take | 14 | 288 | (9.63) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 7 | 277 | (9.26) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 5 | 34 | (1.14) | (0.068) | (0.04) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 318 | (10.63) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 7 | 245 | (8.19) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 48 | (1.61) | (1.368) | (2.76) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 101 | (3.38) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 63 | (2.11) | (1.962) | (2.21) |
| τίμιος | valued | 1 | 27 | (0.9) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 74 | 2,055 | (68.72) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 32 | 547 | (18.29) | (21.895) | (15.87) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 11 | (0.37) | (0.258) | (0.38) |
| Τίτος | Titus | 1 | 6 | (0.2) | (0.181) | (0.67) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 2 | (0.07) | (0.581) | (0.07) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 7 | 160 | (5.35) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 122 | (4.08) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 11 | 375 | (12.54) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 9 | 209 | (6.99) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | 247 | (8.26) | (20.677) | (14.9) |
| τομή | stump, section | 1 | 9 | (0.3) | (0.465) | (0.08) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 32 | (1.07) | (0.119) | (0.0) |
| τόξον | a bow | 1 | 38 | (1.27) | (0.375) | (1.44) |
| τοπικός | concerning | 1 | 6 | (0.2) | (0.18) | (0.0) |
| τόπος | a place | 1 | 113 | (3.78) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 31 | (1.04) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | 249 | (8.33) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 4 | 251 | (8.39) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 21 | 734 | (24.54) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 1 | 51 | (1.71) | (4.87) | (3.7) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 22 | (0.74) | (2.05) | (2.46) |
| τρέχω | to run | 2 | 25 | (0.84) | (0.495) | (0.49) |
| τρίτος | the third | 2 | 30 | (1.0) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 15 | 525 | (17.56) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 15 | 527 | (17.62) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 43 | (1.44) | (3.098) | (1.03) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 3 | 66 | (2.21) | (0.528) | (0.09) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 132 | (4.41) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 9 | 107 | (3.58) | (0.945) | (0.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 70 | 1,191 | (39.83) | (55.077) | (29.07) |
| τώς | so, in this wise | 1 | 7 | (0.23) | (0.126) | (0.13) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | 11 | (0.37) | (0.084) | (0.16) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 1 | 10 | (0.33) | (0.094) | (0.0) |
| υἱός | a son | 17 | 443 | (14.81) | (7.898) | (7.64) |
| υἱόω | make into a son | 2 | 36 | (1.2) | (0.483) | (0.01) |
| ὕλη | wood, material | 3 | 23 | (0.77) | (5.5) | (0.94) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 1 | (0.03) | (0.392) | (0.49) |
| ὑμός | your | 6 | 474 | (15.85) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 69 | (2.31) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 5 | 174 | (5.82) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεραίρω | to lift | 1 | 5 | (0.17) | (0.068) | (0.16) |
| ὑπερέκεινα | on yon side, beyond | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 3 | 16 | (0.54) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 23 | (0.77) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερχέω | cause to overflow | 1 | 4 | (0.13) | (0.008) | (0.0) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 11 | (0.37) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 23 | (0.77) | (0.634) | (1.16) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 6 | 16 | (0.54) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 13 | 430 | (14.38) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποκάτω | below, under | 5 | 36 | (1.2) | (0.212) | (0.03) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 15 | (0.5) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 68 | (2.27) | (1.365) | (1.36) |
| ὑποτυπόω | to sketch out | 1 | 2 | (0.07) | (0.011) | (0.01) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 3 | 21 | (0.7) | (0.091) | (0.1) |
| ὕψος | height | 3 | 36 | (1.2) | (0.539) | (0.34) |
| ὑψοῦ | aloft, on high | 4 | 52 | (1.74) | (0.058) | (0.18) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 2 | 22 | (0.74) | (0.121) | (0.04) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 82 | (2.74) | (8.435) | (8.04) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 1 | 1 | (0.03) | (0.125) | (0.02) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 8 | (0.27) | (0.484) | (1.13) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 1 | 1 | (0.03) | (0.21) | (0.07) |
| φάος | light, daylight | 11 | 107 | (3.58) | (1.873) | (1.34) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 145 | (4.85) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 30 | (1.0) | (1.387) | (0.76) |
| φαυλότης | meanness, paltriness, pettiness, badness | 1 | 81 | (2.71) | (0.081) | (0.02) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 35 | (1.17) | (0.34) | (0.38) |
| φειδώ | a sparing | 1 | 63 | (2.11) | (0.091) | (0.04) |
| φέρω | to bear | 7 | 136 | (4.55) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 77 | 2,526 | (84.47) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 19 | (0.64) | (1.285) | (0.97) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 6 | (0.2) | (0.707) | (0.0) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 9 | (0.3) | (0.458) | (0.38) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 33 | (1.1) | (1.418) | (0.14) |
| φιλαίματος | bloodthirsty | 2 | 3 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 15 | (0.5) | (0.352) | (0.76) |
| φιλομαθής | fond of learning, eager after knowledge | 1 | 4 | (0.13) | (0.058) | (0.09) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 54 | (1.81) | (4.36) | (12.78) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 36 | (1.2) | (0.791) | (3.96) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 2 | 19 | (0.64) | (0.508) | (0.56) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 53 | (1.77) | (0.486) | (0.22) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 5 | (0.17) | (0.431) | (1.27) |
| φύλαρχος | chief officer of a φῡλή | 1 | 1 | (0.03) | (0.085) | (0.04) |
| φυλή | a race, a tribe | 10 | 221 | (7.39) | (0.846) | (0.22) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 10 | 208 | (6.96) | (15.198) | (3.78) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 12 | (0.4) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 8 | 349 | (11.67) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 2 | 33 | (1.1) | (0.967) | (1.32) |
| φωστήρ | that which gives light, an illuminator | 1 | 1 | (0.03) | (0.023) | (0.0) |
| φωτισμός | illumination, light | 3 | 6 | (0.2) | (0.035) | (0.0) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 51 | (1.71) | (1.525) | (2.46) |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 10 | 33 | (1.1) | (0.155) | (0.08) |
| χάλκεος | of copper | 4 | 7 | (0.23) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκός | copper | 2 | 4 | (0.13) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 3 | 5 | (0.17) | (0.971) | (2.29) |
| χαμαιπετής | falling to the ground | 1 | 1 | (0.03) | (0.012) | (0.03) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 33 | (1.1) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 19 | 114 | (3.81) | (3.66) | (3.87) |
| χάριτος | acceptable | 2 | 2 | (0.07) | (0.017) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 20 | 427 | (14.28) | (5.786) | (10.92) |
| χειρόγραφος | written with the hand, holograph, manuscript | 1 | 3 | (0.1) | (0.015) | (0.01) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 4 | (0.13) | (0.228) | (0.02) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 23 | (0.77) | (0.179) | (0.69) |
| χορηγός | a chorus leader | 1 | 15 | (0.5) | (0.076) | (0.04) |
| χορός | a round dance | 1 | 4 | (0.13) | (0.832) | (2.94) |
| χόρτος | a feeding-place; fodder | 1 | 10 | (0.33) | (0.138) | (0.07) |
| χόω | to throw | 1 | 7 | (0.23) | (0.146) | (0.32) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 25 | (0.84) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | 174 | (5.82) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 8 | 210 | (7.02) | (2.488) | (5.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 11 | 109 | (3.64) | (1.679) | (0.87) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 54 | (1.81) | (0.984) | (0.97) |
| χριστός | to be rubbed on | 5 | 127 | (4.25) | (0.427) | (0.11) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 56 | 852 | (28.49) | (5.404) | (0.04) |
| χρόνος | time | 4 | 93 | (3.11) | (11.109) | (9.36) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 8 | 68 | (2.27) | (1.072) | (2.49) |
| χρυσίον | a piece of gold | 2 | 35 | (1.17) | (0.361) | (0.24) |
| χρυσός | gold | 2 | 11 | (0.37) | (0.812) | (1.49) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 1 | (0.03) | (1.802) | (0.18) |
| χύδην | in floods | 1 | 2 | (0.07) | (0.028) | (0.03) |
| χύσις | a flood, stream | 2 | 9 | (0.3) | (0.049) | (0.03) |
| χώρα | land | 6 | 255 | (8.53) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 16 | (0.54) | (1.544) | (1.98) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 21 | (0.7) | (0.303) | (1.55) |
| ψάλλω | to touch sharply, to pluck, pull, twitch | 1 | 35 | (1.17) | (0.075) | (0.04) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 14 | (0.47) | (0.212) | (0.01) |
| ψευδάγγελος | a false messenger | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.01) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 28 | (0.94) | (1.616) | (0.53) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 197 | (6.59) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 92 | (3.08) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 71 | (2.37) | (1.85) | (3.4) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 33 | (1.1) | (0.347) | (0.2) |
| ᾠδός | a singer | 1 | 4 | (0.13) | (0.014) | (0.0) |
| ὠμότης | rawness | 2 | 25 | (0.84) | (0.174) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 89 | 2,437 | (81.49) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 13 | 461 | (15.42) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 4 | 54 | (1.81) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 41 | (1.37) | (1.137) | (1.18) |