1,530 lemmas;
10,255 tokens
(299,056 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 1 | 34 | (1.14) | (1.559) | (0.48) |
| Ἀαρών | Aaron | 1 | 15 | (0.5) | (0.293) | (0.0) |
| ἀβασάνιστος | not examined by torture, untortured | 1 | 7 | (0.23) | (0.031) | (0.02) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 21 | 875 | (29.26) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβούλητος | involuntary | 1 | 4 | (0.13) | (0.039) | (0.0) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 30 | (1.0) | (0.949) | (0.08) |
| ἀγαθός | good | 6 | 339 | (11.34) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 80 | (2.68) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγανάκτησις | irritation | 1 | 13 | (0.43) | (0.045) | (0.01) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 5 | 153 | (5.12) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγάπη | love | 3 | 143 | (4.78) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγάπησις | affection | 1 | 20 | (0.67) | (0.026) | (0.01) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 34 | 154 | (5.15) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 2 | 8 | (0.27) | (0.329) | (0.79) |
| ἀγέρωχος | high-minded, lordly | 1 | 5 | (0.17) | (0.024) | (0.12) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 4 | 26 | (0.87) | (0.167) | (0.03) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 34 | 618 | (20.67) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγκάλη | the bent arm | 1 | 1 | (0.03) | (0.039) | (0.07) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 38 | (1.27) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγνωσία | ignorance | 1 | 2 | (0.07) | (0.061) | (0.02) |
| ἄγος | pollution, expiation | 2 | 42 | (1.4) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 55 | (1.84) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγριότης | wildness, savageness | 2 | 31 | (1.04) | (0.05) | (0.05) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 91 | (3.04) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγω | to lead | 4 | 46 | (1.54) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 99 | (3.31) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδικία | injustice | 4 | 108 | (3.61) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | 1 | (0.03) | (0.068) | (0.05) |
| ἀεί | always, for ever | 14 | 167 | (5.58) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 27 | (0.9) | (1.616) | (8.21) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 2 | 36 | (1.2) | (0.288) | (0.61) |
| ἀθλιότης | suffering, wretchedness | 1 | 19 | (0.64) | (0.023) | (0.03) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 5 | 42 | (1.4) | (0.097) | (0.21) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 83 | (2.78) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 135 | (4.51) | (1.466) | (2.33) |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 2 | 12 | (0.4) | (0.081) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 8 | 208 | (6.96) | (3.53) | (1.71) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 16 | (0.54) | (0.13) | (0.05) |
| αἰνιγματώδης | riddling, dark | 6 | 28 | (0.94) | (0.05) | (0.01) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 5 | (0.17) | (0.381) | (0.1) |
| αἱρετής | searcher of archives | 1 | 2 | (0.07) | (0.121) | (0.03) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 12 | (0.4) | (0.797) | (0.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 17 | 485 | (16.22) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 5 | 78 | (2.61) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | 84 | (2.81) | (1.068) | (1.87) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | 40 | (1.34) | (1.871) | (1.48) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 1 | (0.03) | (0.144) | (0.04) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 119 | (3.98) | (5.906) | (2.88) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 19 | 154 | (5.15) | (0.205) | (0.01) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 2 | 67 | (2.24) | (0.548) | (0.87) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 5 | 137 | (4.58) | (1.619) | (0.49) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 2 | 34 | (1.14) | (0.55) | (0.14) |
| ἀκαθαρσία | uncleanness, impurity | 2 | 38 | (1.27) | (0.104) | (0.0) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 72 | (2.41) | (0.33) | (0.01) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 11 | (0.37) | (0.078) | (0.04) |
| ἀκερδής | without gain, bringing loss | 1 | 13 | (0.43) | (0.014) | (0.01) |
| ἀκλινής | bending to neither side, unswerving | 1 | 1 | (0.03) | (0.029) | (0.0) |
| ἀκονιτί | without the dust of the arena | 1 | 10 | (0.33) | (0.026) | (0.09) |
| ἀκόρεστος | insatiate | 1 | 4 | (0.13) | (0.033) | (0.02) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 192 | (6.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 11 | (0.37) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 25 | (0.84) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρογωνιαῖος | at the extreme angle | 1 | 6 | (0.2) | (0.019) | (0.0) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 151 | (5.05) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 7 | 336 | (11.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 2 | 28 | (0.94) | (0.691) | (0.91) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 9 | 137 | (4.58) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 35 | 875 | (29.26) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 53 | (1.77) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοδαπός | belonging to another people | 2 | 8 | (0.27) | (0.056) | (0.18) |
| ἀλλόκοτος | of unusual nature | 1 | 4 | (0.13) | (0.063) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 213 | (7.12) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 5 | (0.17) | (0.652) | (0.77) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 4 | 60 | (2.01) | (1.341) | (1.2) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 78 | (2.61) | (0.305) | (0.1) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 12 | (0.4) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλογέω | to pay no regard to | 2 | 13 | (0.43) | (0.035) | (0.05) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 37 | (1.24) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 22 | (0.74) | (0.171) | (0.24) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 19 | (0.64) | (0.157) | (0.27) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 3 | 91 | (3.04) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 14 | 265 | (8.86) | (1.995) | (0.57) |
| ἄμαχος | without battle | 1 | 23 | (0.77) | (0.085) | (0.1) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 7 | 202 | (6.75) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | 5 | (0.17) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 2 | 31 | (1.04) | (0.161) | (0.37) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 7 | (0.23) | (0.173) | (0.13) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 50 | (1.67) | (0.628) | (1.32) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 7 | 71 | (2.37) | (0.403) | (0.33) |
| ἀμπελών | a vineyard | 1 | 39 | (1.3) | (0.175) | (0.0) |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 1 | 15 | (0.5) | (0.087) | (0.18) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 10 | (0.33) | (0.211) | (0.04) |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 5 | (0.17) | (0.094) | (0.12) |
| ἀμφιλαφής | taking in on all sides, widespreading | 1 | 30 | (1.0) | (0.03) | (0.06) |
| ἄμφω | both | 1 | 42 | (1.4) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμώμητος | unblamed, blameless | 1 | 19 | (0.64) | (0.024) | (0.02) |
| ἄν | modal particle | 21 | 739 | (24.71) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 14 | 199 | (6.65) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 2 | 16 | (0.54) | (0.192) | (0.01) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 127 | (4.25) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνάβλησις | a putting off, delay | 1 | 17 | (0.57) | (0.009) | (0.01) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | 3 | (0.1) | (0.139) | (0.22) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | 82 | (2.74) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 7 | 157 | (5.25) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 51 | (1.71) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 7 | (0.23) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 27 | (0.9) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναδέμω | block by building up | 2 | 20 | (0.67) | (0.013) | (0.0) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 73 | (2.44) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 2 | 27 | (0.9) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 5 | (0.17) | (0.111) | (0.18) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 23 | (0.77) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 2 | 20 | (0.67) | (0.197) | (0.05) |
| ἄναξ | a lord, master | 2 | 17 | (0.57) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 3 | 84 | (2.81) | (0.229) | (0.41) |
| ἀναπίμπλημι | to fill up; to contaminate, infect | 1 | 12 | (0.4) | (0.061) | (0.18) |
| ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 1 | 2 | (0.07) | (0.173) | (0.01) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 1 | 23 | (0.77) | (0.065) | (0.13) |
| ἀνασκάπτω | to dig up, to dig up ground | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.01) |
| ἀνάστασις | a raising up | 2 | 18 | (0.6) | (0.803) | (0.07) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 2 | 3 | (0.1) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνασφάλλω | to rise from a fall | 1 | 3 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 12 | (0.4) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 45 | (1.5) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατλῆναι | to bear up against, endure | 3 | 13 | (0.43) | (0.026) | (0.04) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 5 | 29 | (0.97) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 15 | (0.5) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 12 | (0.4) | (0.089) | (0.01) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 4 | (0.13) | (0.276) | (0.31) |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | 17 | (0.57) | (0.064) | (0.07) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 34 | (1.14) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνδραγάθημα | a brave deed | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.0) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 26 | (0.87) | (0.926) | (2.26) |
| ἄνη | fulfilment | 2 | 17 | (0.57) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | 15 | (0.5) | (0.107) | (0.3) |
| ἀνήρ | a man | 9 | 185 | (6.19) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 52 | (1.74) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 61 | (2.04) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | 382 | (12.77) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 5 | 97 | (3.24) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 5 | 88 | (2.94) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνομία | lawlessness | 3 | 52 | (1.74) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνόνητος | unprofitable, useless | 1 | 37 | (1.24) | (0.056) | (0.04) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 2 | 19 | (0.64) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 5 | 145 | (4.85) | (0.255) | (0.49) |
| ἀνοσιότης | profaneness | 1 | 17 | (0.57) | (0.014) | (0.01) |
| ἀντεξάγω | to export in turn | 1 | 13 | (0.43) | (0.014) | (0.03) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 4 | 99 | (3.31) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 3 | 17 | (0.57) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 4 | (0.13) | (0.635) | (0.78) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 6 | (0.2) | (0.537) | (2.15) |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | 1 | (0.03) | (0.071) | (0.08) |
| ἀντλέω | to bale out bilge-water, bale the ship | 1 | 3 | (0.1) | (0.023) | (0.05) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 6 | 88 | (2.94) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 66 | (2.21) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 5 | 113 | (3.78) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξιέραστος | worthy of love | 1 | 9 | (0.3) | (0.018) | (0.0) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 40 | (1.34) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 8 | 106 | (3.54) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | 44 | (1.47) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 6 | (0.2) | (0.17) | (0.13) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 3 | 53 | (1.77) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπάλλαξις | a going away, departure | 1 | 6 | (0.2) | (0.013) | (0.01) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 3 | 95 | (3.18) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπάντησις | escort | 1 | 4 | (0.13) | (0.074) | (0.19) |
| ἅπαξ | once | 1 | 27 | (0.9) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 34 | (1.14) | (0.227) | (0.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 13 | 308 | (10.3) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 70 | (2.34) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπείθεια | disobedience | 1 | 6 | (0.2) | (0.058) | (0.01) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 28 | (0.94) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 2 | 29 | (0.97) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπερίσκεπτος | inconsiderate, thoughtless | 2 | 10 | (0.33) | (0.043) | (0.03) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 28 | (0.94) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 3 | 14 | (0.47) | (0.112) | (0.06) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | 5 | (0.17) | (0.316) | (0.0) |
| ἄπλετος | boundless, immense | 1 | 1 | (0.03) | (0.025) | (0.13) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 47 | (1.57) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 4 | (0.13) | (1.286) | (0.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 18 | 565 | (18.89) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθέω | to run away | 1 | 1 | (0.03) | (0.028) | (0.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 84 | (2.81) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 3 | 57 | (1.91) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 2 | 9 | (0.3) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποκομίζω | to carry away, escort | 1 | 53 | (1.77) | (0.059) | (0.13) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 6 | 35 | (1.17) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 3 | 79 | (2.64) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόλεκτος | chosen out, picked | 3 | 33 | (1.1) | (0.019) | (0.02) |
| ἀπολισθάνω | to slip off | 1 | 2 | (0.07) | (0.008) | (0.01) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 6 | 129 | (4.31) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 9 | (0.3) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 9 | (0.3) | (0.084) | (0.04) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 8 | (0.27) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπομιμέομαι | to express by imitating | 1 | 9 | (0.3) | (0.028) | (0.0) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 20 | (0.67) | (0.159) | (0.1) |
| ἀπόπληκτος | disabled by a stroke | 1 | 13 | (0.43) | (0.036) | (0.01) |
| ἄποπτος | out of sight of, far away from | 1 | 6 | (0.2) | (0.025) | (0.01) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 28 | (0.94) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 11 | (0.37) | (0.121) | (0.16) |
| ἀποστέλλω | to send off | 10 | 59 | (1.97) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 52 | (1.74) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 2 | 56 | (1.87) | (0.411) | (0.28) |
| ἀποστροφή | a turning back | 2 | 23 | (0.77) | (0.059) | (0.05) |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 1 | 2 | (0.07) | (0.106) | (0.01) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 3 | 31 | (1.04) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτολμάω | to make a bold venture | 1 | 13 | (0.43) | (0.023) | (0.02) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 8 | 111 | (3.71) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποφάσκω | to deny | 1 | 4 | (0.13) | (0.006) | (0.01) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 43 | (1.44) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 28 | (0.94) | (0.311) | (0.2) |
| ἀπρόθυμος | not eager | 1 | 3 | (0.1) | (0.008) | (0.03) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 7 | 59 | (1.97) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπωτάτω | furthest from | 1 | 27 | (0.9) | (0.017) | (0.0) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 31 | (1.04) | (0.349) | (0.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 5 | 201 | (6.72) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 32 | (1.07) | (1.208) | (2.41) |
| Ἄρατος | Aratus | 1 | 5 | (0.17) | (0.133) | (0.86) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 98 | (3.28) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 29 | (0.97) | (0.32) | (0.3) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 7 | (0.23) | (0.981) | (0.53) |
| ἄριστος | best | 1 | 27 | (0.9) | (2.087) | (4.08) |
| ἁρμή | junction | 1 | 3 | (0.1) | (0.005) | (0.0) |
| ἁρμός | the fastenings | 1 | 3 | (0.1) | (0.011) | (0.01) |
| ἁρμοστής | one who arranges | 1 | 1 | (0.03) | (0.036) | (0.1) |
| ἁρπαγμός | a seizing, booty, a prize | 1 | 2 | (0.07) | (0.017) | (0.0) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 2 | 6 | (0.2) | (0.248) | (0.14) |
| ἄρτι | just now, recently | 2 | 7 | (0.23) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 4 | 63 | (2.11) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 6 | 138 | (4.61) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχέτυπος | first-moulded as a pattern | 1 | 1 | (0.03) | (0.067) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 205 | (6.85) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 16 | (0.54) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχιεράομαι | to be high-priest | 1 | 1 | (0.03) | (0.028) | (0.01) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 2 | 15 | (0.5) | (0.7) | (0.21) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 99 | (3.31) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 47 | (1.57) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 71 | (2.37) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 42 | (1.4) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 28 | (0.94) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 27 | (0.9) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 35 | (1.17) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 1 | (0.03) | (0.387) | (0.39) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 2 | 174 | (5.82) | (0.422) | (0.22) |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 1 | 16 | (0.54) | (0.105) | (0.08) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 3 | 30 | (1.0) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 38 | (1.27) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσχαλάω | to be distressed, grieved | 1 | 4 | (0.13) | (0.04) | (0.24) |
| ἄσχετος | not to be held in, uncontrollable | 1 | 16 | (0.54) | (0.059) | (0.13) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 18 | (0.6) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 25 | (0.84) | (0.21) | (0.49) |
| ἀτρεκής | real, genuine | 2 | 36 | (1.2) | (0.106) | (0.69) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 100 | (3.34) | (2.474) | (4.78) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 2 | 13 | (0.43) | (0.298) | (0.3) |
| αὐλή | court | 3 | 16 | (0.54) | (0.319) | (0.83) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 40 | (1.34) | (0.334) | (0.09) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 2 | (0.07) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 285 | 7,573 | (253.23) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 52 | 1,519 | (50.79) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχήν | the neck, throat | 2 | 23 | (0.77) | (0.335) | (0.63) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 4 | 29 | (0.97) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 4 | (0.13) | (0.519) | (0.37) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 31 | (1.04) | (0.27) | (0.02) |
| ἀφήγησις | a telling, narrating | 2 | 25 | (0.84) | (0.036) | (0.02) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 6 | (0.2) | (0.11) | (0.08) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 82 | (2.74) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 3 | 59 | (1.97) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 33 | (1.1) | (0.081) | (0.02) |
| ἀφορία | a not bearing | 1 | 7 | (0.23) | (0.031) | (0.04) |
| ἄφυκτος | not to be shunned, from which none escape | 1 | 10 | (0.33) | (0.056) | (0.04) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 18 | (0.6) | (1.217) | (0.15) |
| ἀψευδής | without lie and deceit, truthful, sincere, trusty | 1 | 2 | (0.07) | (0.065) | (0.07) |
| ἀψηλάφητος | not tried | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.01) |
| Βαβυλών | Babylon | 10 | 190 | (6.35) | (0.597) | (0.64) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 7 | 145 | (4.85) | (0.245) | (0.39) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 3 | 72 | (2.41) | (1.133) | (0.31) |
| βαθύς | deep | 1 | 19 | (0.64) | (0.552) | (0.7) |
| βάλλω | to throw | 1 | 39 | (1.3) | (1.692) | (5.49) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 180 | (6.02) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 179 | (5.99) | (2.773) | (1.59) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 15 | (0.5) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 7 | 323 | (10.8) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 4 | 114 | (3.81) | (1.423) | (1.37) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 19 | (0.64) | (0.761) | (0.93) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 1 | 56 | (1.87) | (0.1) | (0.03) |
| βελτίων | better | 1 | 6 | (0.2) | (1.81) | (1.12) |
| βιός | a bow | 1 | 69 | (2.31) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 69 | (2.31) | (3.82) | (4.12) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 28 | (0.94) | (0.763) | (0.45) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 6 | 85 | (2.84) | (1.591) | (1.51) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 4 | (0.13) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 9 | (0.3) | (0.664) | (1.73) |
| βόθρος | any hole | 9 | 26 | (0.87) | (0.077) | (0.09) |
| βόλος | a throw with a casting-net, a cast | 1 | 1 | (0.03) | (0.018) | (0.02) |
| Βορέας | North wind | 3 | 30 | (1.0) | (0.257) | (0.8) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 7 | (0.23) | (0.292) | (0.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 124 | (4.15) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 65 | (2.17) | (2.311) | (2.66) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 8 | (0.27) | (0.235) | (0.09) |
| γάρ | for | 121 | 3,981 | (133.12) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 22 | 725 | (24.24) | (24.174) | (31.72) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 37 | (1.24) | (0.229) | (0.28) |
| γεννάω | to beget, engender | 4 | 67 | (2.24) | (2.666) | (0.6) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 10 | (0.33) | (0.155) | (0.05) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 105 | (3.51) | (8.844) | (3.31) |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 2 | 2 | (0.07) | (0.195) | (0.04) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 7 | (0.23) | (0.318) | (0.31) |
| γῆ | earth | 30 | 821 | (27.45) | (10.519) | (12.21) |
| Γίγας | the Giants | 1 | 8 | (0.27) | (0.117) | (0.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 54 | 1,399 | (46.78) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | 160 | (5.35) | (6.8) | (5.5) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 18 | (0.6) | (1.252) | (1.06) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 72 | (2.41) | (1.427) | (1.17) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 35 | (1.17) | (0.472) | (0.18) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 67 | (2.24) | (2.36) | (4.52) |
| γόνυ | the knee | 1 | 11 | (0.37) | (0.542) | (1.34) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 7 | 195 | (6.52) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 90 | (3.01) | (1.824) | (0.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 79 | (2.64) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 7 | 372 | (12.44) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 28 | (0.94) | (0.564) | (0.65) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 38 | (1.27) | (0.188) | (0.04) |
| γυνή | a woman | 4 | 132 | (4.41) | (6.224) | (8.98) |
| δᾳδίον | firewood | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.0) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 48 | (1.61) | (1.394) | (1.77) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 27 | (0.9) | (0.515) | (1.27) |
| δαλός | a fire-brand, piece of blazing wood | 2 | 8 | (0.27) | (0.037) | (0.07) |
| δάμαλις | a heifer | 1 | 85 | (2.84) | (0.103) | (0.01) |
| Δαρεῖος | Darius | 3 | 20 | (0.67) | (0.493) | (2.58) |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 1 | 10 | (0.33) | (0.146) | (0.16) |
| δέ | but | 171 | 5,553 | (185.68) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 9 | 250 | (8.36) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 8 | 96 | (3.21) | (13.835) | (3.57) |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | 29 | (0.97) | (0.078) | (0.1) |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | 72 | (2.41) | (0.134) | (0.34) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | 167 | (5.58) | (2.355) | (5.24) |
| δέκα | ten | 2 | 55 | (1.84) | (1.54) | (2.42) |
| δεκάτη | a tenth part; tithe | 1 | 11 | (0.37) | (0.079) | (0.06) |
| δέκατος | tenth | 1 | 16 | (0.54) | (0.465) | (0.5) |
| δέμω | to build | 2 | 21 | (0.7) | (0.1) | (0.38) |
| δεξιός | on the right hand | 7 | 50 | (1.67) | (1.733) | (1.87) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 52 | (1.74) | (0.794) | (0.7) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 136 | (4.55) | (1.404) | (1.3) |
| δεσποτικός | of or for a master; inclined to tyranny, despotic | 1 | 7 | (0.23) | (0.071) | (0.04) |
| δεῦρο | hither | 1 | 25 | (0.84) | (0.636) | (1.96) |
| δεύτερος | second | 3 | 76 | (2.54) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 6 | 85 | (2.84) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 8 | 290 | (9.7) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 8 | 281 | (9.4) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 35 | 1,329 | (44.44) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 3 | 115 | (3.85) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 98 | (3.28) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 78 | (2.61) | (4.716) | (2.04) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 40 | (1.34) | (0.842) | (0.49) |
| δημός | fat | 1 | 37 | (1.24) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 37 | (1.24) | (1.683) | (3.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 31 | (1.04) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 50 | 1,507 | (50.39) | (56.77) | (30.67) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 12 | (0.4) | (0.43) | (0.68) |
| διαβεβαιόω | confirm | 1 | 8 | (0.27) | (0.069) | (0.01) |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 2 | 29 | (0.97) | (0.054) | (0.0) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 2 | 28 | (0.94) | (0.51) | (0.05) |
| διαγορεύω | to speak plainly, declare | 1 | 7 | (0.23) | (0.048) | (0.05) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 14 | (0.47) | (0.088) | (0.08) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 7 | (0.23) | (1.947) | (0.89) |
| διαΐσσω | rush | 1 | 10 | (0.33) | (0.037) | (0.01) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 3 | (0.1) | (0.215) | (0.07) |
| διακράζω | to scream continually | 1 | 4 | (0.13) | (0.002) | (0.01) |
| διακρίνω | to separate one from another | 7 | 14 | (0.47) | (0.94) | (0.53) |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 2 | 13 | (0.43) | (0.07) | (0.07) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 5 | (0.17) | (0.542) | (0.23) |
| διαμιμνῄσκομαι | keep in memory | 1 | 6 | (0.2) | (0.004) | (0.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 6 | 80 | (2.68) | (2.096) | (1.0) |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | 9 | (0.3) | (0.067) | (0.02) |
| διάπυρος | red-hot | 1 | 1 | (0.03) | (0.065) | (0.01) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 19 | (0.64) | (0.114) | (0.05) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 8 | (0.27) | (0.132) | (0.01) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 23 | (0.77) | (0.43) | (0.56) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 2 | 45 | (1.5) | (0.457) | (0.41) |
| διαφανής | seen through, transparent | 1 | 15 | (0.5) | (0.408) | (0.08) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 19 | (0.64) | (2.007) | (0.46) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 18 | (0.6) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 81 | (2.71) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 11 | 367 | (12.27) | (11.657) | (13.85) |
| διεῖπον | to say through, tell fully | 1 | 4 | (0.13) | (0.023) | (0.04) |
| διελέγχω | to refute utterly | 2 | 6 | (0.2) | (0.128) | (0.01) |
| διέπω | to manage | 1 | 16 | (0.54) | (0.074) | (0.09) |
| διήγημα | tale | 4 | 25 | (0.84) | (0.093) | (0.03) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 2 | 15 | (0.5) | (0.214) | (0.15) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 8 | 181 | (6.05) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 150 | (5.02) | (1.642) | (1.25) |
| δικαιόω | to set right | 2 | 37 | (1.24) | (0.311) | (0.38) |
| δικαίωμα | an act by which wrong is set right | 1 | 16 | (0.54) | (0.118) | (0.03) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 9 | 242 | (8.09) | (2.021) | (2.95) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | 32 | (1.07) | (0.132) | (0.24) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 32 | (1.07) | (0.942) | (3.27) |
| διότι | for the reason that, since | 10 | 165 | (5.52) | (2.819) | (2.97) |
| δίστομος | double-mouthed, with two entrances | 1 | 5 | (0.17) | (0.023) | (0.01) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 23 | (0.77) | (0.555) | (0.4) |
| διώκω | to pursue | 4 | 64 | (2.14) | (1.336) | (1.86) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 11 | 290 | (9.7) | (12.401) | (17.56) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 14 | (0.47) | (0.33) | (0.13) |
| δόμα | gift | 1 | 10 | (0.33) | (0.031) | (0.0) |
| δόξα | a notion | 11 | 325 | (10.87) | (4.474) | (2.49) |
| δοτήρ | a giver, dispenser | 1 | 19 | (0.64) | (0.039) | (0.01) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 3 | 67 | (2.24) | (0.349) | (0.38) |
| δουλεύω | to be a slave | 2 | 37 | (1.24) | (0.501) | (0.46) |
| δοῦλος | slave | 6 | 56 | (1.87) | (1.48) | (1.11) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 2 | 14 | (0.47) | (0.201) | (0.41) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 37 | (1.24) | (0.306) | (0.26) |
| δράω | to do | 7 | 242 | (8.09) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 210 | (7.02) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 8 | 288 | (9.63) | (13.589) | (8.54) |
| δυσάντητος | disagreeable to meet, boding of ill | 1 | 14 | (0.47) | (0.009) | (0.0) |
| δύσοιστος | hard to bear, insufferable | 2 | 28 | (0.94) | (0.018) | (0.02) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 33 | (1.1) | (0.079) | (0.03) |
| ἐάν | if | 22 | 693 | (23.17) | (23.689) | (20.31) |
| ἔαρ | spring | 1 | 12 | (0.4) | (0.493) | (0.42) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 15 | 627 | (20.97) | (24.797) | (21.7) |
| ἑβδομηκοστός | seventieth | 4 | 6 | (0.2) | (0.026) | (0.01) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 29 | (0.97) | (0.202) | (0.38) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 8 | 71 | (2.37) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 2 | 15 | (0.5) | (0.438) | (0.35) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 2 | 129 | (4.31) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 129 | 2,925 | (97.81) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 10 | 248 | (8.29) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 19 | 506 | (16.92) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 118 | (3.95) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 28 | 1,008 | (33.71) | (50.199) | (32.23) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 8 | (0.27) | (0.344) | (1.11) |
| εἶδον | to see | 8 | 103 | (3.44) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 64 | (2.14) | (10.005) | (1.56) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 3 | 171 | (5.72) | (0.649) | (0.35) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 17 | (0.57) | (0.246) | (0.38) |
| εἰκάς | the twentieth day of the month | 1 | 11 | (0.37) | (0.039) | (0.01) |
| εἰκός | like truth | 7 | 181 | (6.05) | (1.953) | (1.09) |
| εἴκοσι | twenty | 2 | 13 | (0.43) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 6 | 171 | (5.72) | (1.86) | (0.99) |
| εἴκω | give way | 1 | 20 | (0.67) | (0.274) | (0.97) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 4 | 37 | (1.24) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 117 | 3,841 | (128.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 7 | 420 | (14.04) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 6 | 99 | (3.31) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 19 | 289 | (9.66) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 111 | (3.71) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 118 | 3,692 | (123.46) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 14 | 396 | (13.24) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσακούω | to hearken | 1 | 10 | (0.33) | (0.087) | (0.25) |
| εἰσαῦθις | hereafter, afterwards | 1 | 2 | (0.07) | (0.038) | (0.01) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 3 | 64 | (2.14) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσοικίζω | to bring in as a settler | 1 | 1 | (0.03) | (0.02) | (0.04) |
| εἰσπορεύω | to lead into | 1 | 9 | (0.3) | (0.064) | (0.08) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 23 | (0.77) | (1.02) | (1.34) |
| εἶτα | then, next | 11 | 278 | (9.3) | (4.335) | (1.52) |
| εἴωθα | to be accustomed | 3 | 133 | (4.45) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 69 | 2,351 | (78.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 11 | 177 | (5.92) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 34 | (1.14) | (0.986) | (1.32) |
| ἔκβασις | a way out, egress | 1 | 12 | (0.4) | (0.081) | (0.09) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 12 | (0.4) | (0.243) | (0.32) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 11 | (0.37) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 30 | 644 | (21.53) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 13 | 185 | (6.19) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 2 | 13 | (0.43) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 25 | (0.84) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 3 | 14 | (0.47) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 2 | 12 | (0.4) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 10 | (0.33) | (0.155) | (0.01) |
| ἐκμετρέω | to measure out, measure | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.03) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | 31 | (1.04) | (0.17) | (0.19) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 26 | (0.87) | (0.85) | (0.49) |
| ἔκτοπος | away from a place, away from | 3 | 61 | (2.04) | (0.056) | (0.03) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 2 | (0.07) | (0.16) | (0.35) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 19 | (0.64) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 20 | (0.67) | (0.22) | (0.22) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 34 | (1.14) | (0.801) | (1.21) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 7 | (0.23) | (0.104) | (0.3) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 5 | 45 | (1.5) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλεήμων | pitiful, merciful, compassionate | 1 | 6 | (0.2) | (0.038) | (0.01) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 23 | (0.77) | (0.141) | (0.16) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 88 | (2.94) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 26 | (0.87) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 2 | 6 | (0.2) | (0.302) | (0.8) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 4 | 131 | (4.38) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 7 | (0.23) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμός | mine | 11 | 340 | (11.37) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 2 | 31 | (1.04) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 22 | (0.74) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπόριον | trading station, market place | 1 | 3 | (0.1) | (0.05) | (0.24) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 38 | (1.27) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 18 | (0.6) | (0.606) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 153 | 4,672 | (156.22) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 43 | (1.44) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 142 | (4.75) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 6 | (0.2) | (0.273) | (0.02) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 5 | (0.17) | (0.154) | (0.13) |
| ἐνδοιάζω | to be in doubt, at a loss | 1 | 7 | (0.23) | (0.03) | (0.02) |
| ἐνδύω | to go into | 3 | 15 | (0.5) | (0.313) | (0.29) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 56 | (1.87) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 81 | (2.71) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 7 | (0.23) | (0.112) | (0.24) |
| ἐνέχω | to hold within | 1 | 6 | (0.2) | (0.052) | (0.1) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 29 | (0.97) | (0.61) | (1.95) |
| ἐνθύμησις | consideration, esteem | 1 | 3 | (0.1) | (0.042) | (0.01) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 42 | (1.4) | (0.238) | (0.41) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 5 | 50 | (1.67) | (0.573) | (0.57) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 43 | (1.44) | (0.952) | (0.46) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 67 | (2.24) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνοχος | held in | 1 | 14 | (0.47) | (0.114) | (0.08) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 2 | 47 | (1.57) | (0.489) | (0.84) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 56 | (1.87) | (2.103) | (2.21) |
| ἔντεχνος | within the province of art, artificial, artistic | 1 | 3 | (0.1) | (0.034) | (0.01) |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | 8 | (0.27) | (0.136) | (0.13) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 2 | 56 | (1.87) | (0.701) | (0.63) |
| ἐνώπιος | face to face | 2 | 49 | (1.64) | (0.451) | (0.01) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 71 | (2.37) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 33 | (1.1) | (0.251) | (1.56) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 27 | (0.9) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 11 | (0.37) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 2 | 9 | (0.3) | (0.061) | (0.0) |
| ἐξουσία | power | 4 | 52 | (1.74) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξω | out | 1 | 111 | (3.71) | (2.334) | (2.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 209 | (6.99) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 6 | 171 | (5.72) | (1.868) | (1.01) |
| ἑορτή | a feast | 2 | 65 | (2.17) | (0.773) | (0.75) |
| ἑός | his, her own | 1 | 33 | (1.1) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 5 | 58 | (1.94) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 13 | (0.43) | (0.154) | (0.13) |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | 73 | (2.44) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 24 | (0.8) | (1.438) | (1.84) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 21 | (0.7) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 2 | 27 | (0.9) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 1 | 31 | (1.04) | (0.081) | (0.24) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 10 | (0.33) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 14 | (0.47) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 21 | (0.7) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπαριθμέω | count in addition | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπαφίημι | to discharge at | 1 | 3 | (0.1) | (0.044) | (0.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 12 | 457 | (15.28) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 63 | (2.11) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 82 | 2,087 | (69.79) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 22 | (0.74) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 2 | 14 | (0.47) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 20 | (0.67) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 58 | (1.94) | (0.168) | (0.02) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 9 | (0.3) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 2 | 46 | (1.54) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 13 | (0.43) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 33 | (1.1) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπίκλημα | an accusation, charge | 1 | 7 | (0.23) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 1 | 9 | (0.3) | (0.041) | (0.0) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 3 | 88 | (2.94) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπιλάμπω | to shine after | 1 | 12 | (0.4) | (0.041) | (0.06) |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 1 | 5 | (0.17) | (0.053) | (0.18) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 6 | (0.2) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 8 | (0.27) | (0.145) | (0.11) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 20 | (0.67) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 2 | 20 | (0.67) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 8 | 101 | (3.38) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 5 | 36 | (1.2) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 23 | (0.77) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 6 | 39 | (1.3) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 23 | (0.77) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 4 | 84 | (2.81) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφοιτάω | to come habitually to, visit again and again | 1 | 5 | (0.17) | (0.052) | (0.08) |
| ἐπιφωνέω | to mention by name, tell of | 3 | 17 | (0.57) | (0.027) | (0.01) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 16 | (0.54) | (1.376) | (1.54) |
| ἕπομαι | follow | 5 | 71 | (2.37) | (4.068) | (4.18) |
| ἐποπτεύω | to look over, overlook, watch | 1 | 2 | (0.07) | (0.043) | (0.1) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 18 | (0.6) | (0.232) | (0.04) |
| ἑπτά | seven | 4 | 31 | (1.04) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 32 | (1.07) | (1.142) | (1.25) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 32 | (1.07) | (0.285) | (0.4) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 55 | (1.84) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 3 | 170 | (5.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 3 | (0.1) | (0.276) | (0.93) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | 35 | (1.17) | (0.675) | (0.47) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 4 | 108 | (3.61) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 2 | 17 | (0.57) | (0.085) | (0.15) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 2 | 29 | (0.97) | (0.377) | (0.06) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 20 | (0.67) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρχομαι | to come | 10 | 182 | (6.09) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 125 | (4.18) | (8.435) | (3.94) |
| ἔσθημα | a garment | 1 | 6 | (0.2) | (0.02) | (0.03) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 4 | (0.13) | (0.476) | (0.76) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 100 | (3.34) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 19 | 647 | (21.63) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 2 | 10 | (0.33) | (0.174) | (0.1) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 2 | 54 | (1.81) | (0.293) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 24 | 399 | (13.34) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 8 | 97 | (3.24) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 4 | 186 | (6.22) | (2.642) | (5.92) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 21 | (0.7) | (0.825) | (0.01) |
| εὐανθής | blooming, budding | 1 | 8 | (0.27) | (0.021) | (0.05) |
| εὐαρίθμητος | easy to count | 1 | 16 | (0.54) | (0.035) | (0.01) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 4 | 14 | (0.47) | (0.243) | (0.35) |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 1 | 13 | (0.43) | (0.061) | (0.01) |
| εὐημερία | fineness of the day, good weather | 2 | 57 | (1.91) | (0.054) | (0.03) |
| εὐήνιος | obedient to the rein, tractable | 2 | 15 | (0.5) | (0.019) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 122 | (4.08) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 32 | (1.07) | (0.097) | (0.26) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 4 | 83 | (2.78) | (0.194) | (0.05) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 2 | 7 | (0.23) | (0.194) | (0.27) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 14 | (0.47) | (0.148) | (0.18) |
| εὐπείθεια | ready obedience | 1 | 12 | (0.4) | (0.026) | (0.0) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 4 | (0.13) | (0.112) | (0.35) |
| εὑρίσκω | to find | 6 | 176 | (5.89) | (6.155) | (4.65) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 17 | (0.57) | (0.288) | (1.67) |
| εὔρωστος | stout, strong | 1 | 1 | (0.03) | (0.072) | (0.09) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 5 | (0.17) | (0.081) | (0.05) |
| εὐσθενής | stout, lively | 1 | 4 | (0.13) | (0.004) | (0.0) |
| εὐσχήμων | elegant in figure, mien and bearing, graceful | 1 | 5 | (0.17) | (0.077) | (0.11) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 5 | (0.17) | (0.214) | (0.07) |
| εὐφημέω | to use words of good omen | 1 | 3 | (0.1) | (0.067) | (0.12) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 2 | 36 | (1.2) | (0.305) | (0.16) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 2 | 32 | (1.07) | (0.244) | (0.14) |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 1 | 3 | (0.1) | (0.125) | (0.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 34 | (1.14) | (0.766) | (0.29) |
| ἐφήκω | to have arrived | 1 | 1 | (0.03) | (0.091) | (0.08) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 5 | 48 | (1.61) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 26 | (0.87) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 3 | 24 | (0.8) | (0.325) | (0.56) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | 228 | (7.62) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | 4 | (0.13) | (0.147) | (0.15) |
| ἔχω | to have | 35 | 946 | (31.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 4 | 153 | (5.12) | (3.02) | (2.61) |
| ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 6 | (0.2) | (0.047) | (0.01) |
| Ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 6 | (0.2) | (0.042) | (0.01) |
| ζάω | to live | 2 | 65 | (2.17) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | 61 | (2.04) | (1.826) | (1.25) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 5 | 17 | (0.57) | (0.301) | (0.23) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 4 | 25 | (0.84) | (0.278) | (0.26) |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | 139 | (4.65) | (5.036) | (1.78) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 159 | (5.32) | (5.09) | (3.3) |
| ζυγόν | anything which joins two | 6 | 65 | (2.17) | (0.343) | (0.46) |
| ζωή | a living | 5 | 202 | (6.75) | (2.864) | (0.6) |
| ζωός | alive, living | 1 | 10 | (0.33) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 9 | 467 | (15.62) | (34.073) | (23.24) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 94 | (3.14) | (1.241) | (0.15) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 154 | (5.15) | (3.657) | (4.98) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 7 | 303 | (10.13) | (1.106) | (0.0) |
| ἤδη | already | 16 | 281 | (9.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 46 | (1.54) | (3.069) | (1.42) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 6 | (0.2) | (0.159) | (0.21) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 28 | (0.94) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 4 | 164 | (5.48) | (2.341) | (4.29) |
| ἤλεκτρον | electron | 1 | 1 | (0.03) | (0.039) | (0.06) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 87 | (2.91) | (3.819) | (3.15) |
| ἦμαρ | day | 1 | 7 | (0.23) | (0.303) | (2.21) |
| ἡμέρα | day | 13 | 455 | (15.21) | (8.416) | (8.56) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 70 | (2.34) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμερότης | tameness | 4 | 78 | (2.61) | (0.09) | (0.01) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 12 | (0.4) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμίφλεκτος | half-burnt | 1 | 2 | (0.07) | (0.005) | (0.0) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 3 | (0.1) | (0.086) | (0.33) |
| ἦρα | service, gratification | 1 | 4 | (0.13) | (0.041) | (0.04) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 7 | (0.23) | (0.775) | (0.02) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 1 | 2 | (0.07) | (0.392) | (0.0) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 45 | (1.5) | (0.851) | (1.32) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 54 | (1.81) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 2 | 3 | (0.1) | (0.292) | (0.69) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 208 | (6.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 38 | (1.27) | (0.679) | (2.1) |
| θάνατος | death | 3 | 147 | (4.92) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 26 | (0.87) | (1.706) | (1.96) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 10 | 95 | (3.18) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 3 | 71 | (2.37) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 12 | 364 | (12.17) | (4.128) | (1.77) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 36 | (1.2) | (0.295) | (0.06) |
| θεός | god | 105 | 3,048 | (101.92) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπευτής | one who serves the gods, a worshipper | 1 | 12 | (0.4) | (0.039) | (0.02) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 3 | (0.1) | (0.359) | (0.77) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 10 | 199 | (6.65) | (0.228) | (0.41) |
| θέσπισμα | oracular sayings | 2 | 36 | (1.2) | (0.037) | (0.01) |
| θέω | to run | 3 | 56 | (1.87) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 4 | (0.13) | (2.307) | (1.87) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 15 | (0.5) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 39 | (1.3) | (1.112) | (0.22) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 15 | (0.5) | (0.154) | (0.09) |
| θρόνος | a seat, chair | 3 | 29 | (0.97) | (0.806) | (0.9) |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | 5 | (0.17) | (0.079) | (0.44) |
| θυγάτηρ | a daughter | 5 | 70 | (2.34) | (1.586) | (2.79) |
| θυμαρής | suiting the heart | 1 | 2 | (0.07) | (0.012) | (0.05) |
| θυμός | the soul | 4 | 79 | (2.64) | (1.72) | (7.41) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 4 | 192 | (6.42) | (1.141) | (0.81) |
| Ἰάρδανος | the river Iardanus | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.02) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 11 | 318 | (10.63) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 3 | (0.1) | (0.188) | (0.04) |
| ἱερατεία | the priest's office, priesthood | 1 | 5 | (0.17) | (0.011) | (0.0) |
| ἱέρεια | a priestess | 3 | 22 | (0.74) | (0.208) | (0.18) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 13 | 162 | (5.42) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 61 | (2.04) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 4 | 112 | (3.75) | (1.875) | (4.27) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 3 | 168 | (5.62) | (0.62) | (0.1) |
| ἱερουργέω | to perform sacred rites | 2 | 6 | (0.2) | (0.024) | (0.0) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 26 | 293 | (9.8) | (0.798) | (0.0) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 8 | 39 | (1.3) | (0.233) | (0.03) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 6 | 234 | (7.82) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 17 | 170 | (5.68) | (3.498) | (1.79) |
| ἱλασμός | a means of appeasing | 1 | 2 | (0.07) | (0.017) | (0.0) |
| ἱλαστήριος | propitiatory | 1 | 13 | (0.43) | (0.026) | (0.0) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 3 | 26 | (0.87) | (0.758) | (0.44) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 16 | 288 | (9.63) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 25 | (0.84) | (0.234) | (0.03) |
| Ἰουδαία | Judea | 19 | 137 | (4.58) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 12 | 340 | (11.37) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰούδας | Judas | 8 | 356 | (11.9) | (0.915) | (0.07) |
| ἵππος | a horse, mare | 8 | 91 | (3.04) | (3.33) | (7.22) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 19 | (0.64) | (0.943) | (0.25) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 5 | 142 | (4.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 16 | 134 | (4.48) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστίον | any web, a sail | 1 | 1 | (0.03) | (0.105) | (0.32) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 52 | (1.74) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 2 | 25 | (0.84) | (0.079) | (0.02) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 11 | (0.37) | (0.214) | (0.02) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 99 | (3.31) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | 77 | (2.57) | (0.63) | (0.31) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 11 | (0.37) | (0.246) | (0.24) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 30 | (1.0) | (1.449) | (0.17) |
| καθά | according as, just as | 13 | 285 | (9.53) | (5.439) | (4.28) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 4 | (0.13) | (0.786) | (0.29) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 4 | 65 | (2.17) | (1.603) | (0.65) |
| καθαρότης | cleanness, purity | 2 | 4 | (0.13) | (0.065) | (0.01) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 8 | (0.27) | (0.492) | (0.37) |
| κάθημαι | to be seated | 4 | 24 | (0.8) | (0.912) | (1.11) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 27 | (0.9) | (0.498) | (0.52) |
| καθικνέομαι | to come down to | 2 | 17 | (0.57) | (0.052) | (0.24) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 86 | (2.88) | (2.674) | (4.86) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 19 | (0.64) | (0.423) | (0.89) |
| καθώς | how | 3 | 58 | (1.94) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 767 | 22,043 | (737.09) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 17 | 511 | (17.09) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 6 | 215 | (7.19) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 7 | 239 | (7.99) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 13 | 221 | (7.39) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 279 | (9.33) | (10.936) | (8.66) |
| κᾶλον | wood | 1 | 3 | (0.1) | (0.021) | (0.02) |
| καλός | beautiful | 4 | 150 | (5.02) | (9.11) | (12.96) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 4 | (0.13) | (0.089) | (0.21) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 10 | (0.33) | (1.144) | (1.08) |
| κάμπτω | to bend, curve | 2 | 6 | (0.2) | (0.361) | (0.23) |
| καπηλεύω | to be a retail-dealer | 1 | 2 | (0.07) | (0.01) | (0.03) |
| κάρ | a lock of hair (?); worthless | 1 | 6 | (0.2) | (0.044) | (0.04) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 5 | (0.17) | (0.131) | (0.41) |
| καρδία | the heart | 6 | 295 | (9.86) | (2.87) | (0.99) |
| καρπός | fruit | 4 | 126 | (4.21) | (1.621) | (1.05) |
| καρποφόρος | fruit-bearing, fruitful | 1 | 3 | (0.1) | (0.038) | (0.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 71 | 1,871 | (62.56) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 38 | (1.27) | (0.757) | (1.45) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 4 | (0.13) | (0.442) | (0.58) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 6 | (0.2) | (0.323) | (0.3) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 2 | 10 | (0.33) | (0.212) | (0.12) |
| καταιτιάομαι | to accuse, arraign, reproach | 1 | 18 | (0.6) | (0.026) | (0.07) |
| κατακρατέω | to prevail over | 1 | 12 | (0.4) | (0.028) | (0.13) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 2 | 9 | (0.3) | (0.154) | (0.1) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | 35 | (1.17) | (0.079) | (0.06) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | 21 | (0.7) | (0.581) | (0.97) |
| καταμελέω | to take no care of | 1 | 7 | (0.23) | (0.018) | (0.02) |
| κατανεύω | to nod assent | 1 | 15 | (0.5) | (0.073) | (0.23) |
| καταργέω | to leave unemployed | 1 | 13 | (0.43) | (0.125) | (0.0) |
| κατάρχω | to make beginning of | 3 | 13 | (0.43) | (0.125) | (0.22) |
| κατασείω | to shake down, throw down | 1 | 16 | (0.54) | (0.066) | (0.01) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | 10 | (0.33) | (0.131) | (0.15) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | 9 | (0.3) | (0.561) | (0.38) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 2 | 3 | (0.1) | (0.333) | (0.69) |
| καταφθείρω | to destroy | 1 | 24 | (0.8) | (0.054) | (0.34) |
| καταφλέγω | to burn down, burn up, consume | 1 | 4 | (0.13) | (0.047) | (0.02) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 40 | (1.34) | (0.668) | (0.63) |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | 2 | (0.07) | (0.063) | (0.06) |
| καταχθόνιος | subterranean | 1 | 4 | (0.13) | (0.031) | (0.01) |
| κατεπαγγέλλομαι | to make promises | 3 | 13 | (0.43) | (0.014) | (0.0) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 66 | (2.21) | (0.221) | (0.18) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 12 | (0.4) | (3.352) | (0.88) |
| κατήφεια | dejection, sorrow, shame | 1 | 5 | (0.17) | (0.038) | (0.05) |
| κατηφέω | to be downcast, to be mute | 1 | 2 | (0.07) | (0.017) | (0.04) |
| κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 1 | 3 | (0.1) | (0.037) | (0.03) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 8 | 151 | (5.05) | (0.663) | (0.97) |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 2 | 30 | (1.0) | (0.161) | (0.46) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 28 | (0.94) | (0.242) | (0.18) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 31 | (1.04) | (3.125) | (0.89) |
| καύχημα | a boast, vaunt | 1 | 17 | (0.57) | (0.058) | (0.01) |
| καύχησις | reason to boast | 1 | 3 | (0.1) | (0.037) | (0.0) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 5 | 149 | (4.98) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 4 | 51 | (1.71) | (3.175) | (6.82) |
| κέρας | the horn of an animal | 20 | 39 | (1.3) | (0.728) | (2.07) |
| κεφάλαιον | chapter | 1 | 5 | (0.17) | (0.317) | (0.0) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 8 | (0.27) | (0.962) | (0.27) |
| κεφαλή | the head | 7 | 78 | (2.61) | (3.925) | (2.84) |
| κίδαρις | Persian head-dress, tiara | 3 | 3 | (0.1) | (0.011) | (0.0) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 27 | (0.9) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 14 | (0.47) | (8.43) | (0.2) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 3 | 46 | (1.54) | (0.415) | (1.03) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 3 | 78 | (2.61) | (0.597) | (0.32) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 60 | (2.01) | (0.677) | (0.49) |
| κομιδή | attendance, care | 1 | 23 | (0.77) | (0.125) | (0.27) |
| κομιδῇ | exactly, just | 4 | 58 | (1.94) | (0.222) | (0.32) |
| κόπριον | dirt, filth | 1 | 1 | (0.03) | (0.017) | (0.0) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 17 | (0.57) | (0.451) | (0.6) |
| κορέω | to sweep, sweep out | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.04) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 2 | 6 | (0.2) | (0.698) | (2.34) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 17 | (0.57) | (0.483) | (0.72) |
| κοσμικός | of the world | 1 | 13 | (0.43) | (0.057) | (0.0) |
| κόσμος | order | 9 | 142 | (4.75) | (3.744) | (1.56) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 4 | 114 | (3.81) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 2 | 59 | (1.97) | (0.653) | (1.34) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 13 | (0.43) | (0.219) | (0.19) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 112 | (3.75) | (0.219) | (0.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 91 | (3.04) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 84 | (2.81) | (1.732) | (0.64) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 48 | (1.61) | (0.321) | (0.2) |
| κριτικός | able to discern, critical | 1 | 3 | (0.1) | (0.113) | (0.01) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 10 | (0.33) | (0.133) | (0.1) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 34 | (1.14) | (0.752) | (0.83) |
| κτῆνος | flocks and herds | 3 | 46 | (1.54) | (0.237) | (0.29) |
| κτίσις | a founding, foundation | 2 | 35 | (1.17) | (0.49) | (0.05) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 4 | (0.13) | (0.135) | (0.01) |
| κυκλόθεν | from all around | 1 | 14 | (0.47) | (0.034) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 30 | (1.0) | (3.609) | (1.17) |
| κύριος | having power | 13 | 497 | (16.62) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 66 | 1,285 | (42.97) | (7.519) | (1.08) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 25 | (0.84) | (0.093) | (0.03) |
| Κῦρος | Cyrus | 3 | 120 | (4.01) | (1.082) | (3.34) |
| κυψέλη | any hollow vessel: a chest, box | 1 | 2 | (0.07) | (0.003) | (0.01) |
| Κῶς | Cos | 6 | 125 | (4.18) | (0.314) | (0.08) |
| λᾶας | stone | 3 | 61 | (2.04) | (0.215) | (1.04) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 36 | (1.2) | (0.535) | (0.94) |
| λάκκος | a pond | 1 | 9 | (0.3) | (0.073) | (0.03) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 11 | 205 | (6.85) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 216 | (7.22) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 5 | 129 | (4.31) | (1.14) | (0.72) |
| λαός | the people | 11 | 417 | (13.94) | (2.428) | (2.78) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 5 | (0.17) | (0.224) | (0.04) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 4 | 73 | (2.44) | (0.151) | (0.03) |
| λέγος | lewd | 3 | 20 | (0.67) | (0.182) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 92 | 2,029 | (67.85) | (90.021) | (57.06) |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 1 | 10 | (0.33) | (0.119) | (0.01) |
| λειτουργός | one who performed a λειτουργία | 1 | 4 | (0.13) | (0.067) | (0.04) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 23 | (0.77) | (0.17) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 35 | (1.17) | (1.671) | (0.44) |
| Λευίτης | Levi | 2 | 14 | (0.47) | (0.073) | (0.0) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 9 | (0.3) | (4.248) | (1.14) |
| λίαν | very, exceedingly | 6 | 235 | (7.86) | (0.971) | (1.11) |
| λιθοβολέω | to pelt with stones, stone | 1 | 4 | (0.13) | (0.026) | (0.0) |
| λίθος | a stone | 5 | 106 | (3.54) | (2.39) | (1.5) |
| λιμός | hunger, famine | 2 | 54 | (1.81) | (0.568) | (0.45) |
| λίς | (Ep.) a lion | 1 | 8 | (0.27) | (0.057) | (0.12) |
| λιτή | a prayer, entreaty | 4 | 30 | (1.0) | (0.086) | (0.16) |
| λιτός | smooth, plain | 1 | 6 | (0.2) | (0.06) | (0.09) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 37 | (1.24) | (0.897) | (0.58) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 7 | (0.23) | (2.086) | (0.02) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 7 | (0.23) | (0.173) | (0.09) |
| λόγος | the word | 32 | 1,018 | (34.04) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 9 | 477 | (15.95) | (6.377) | (5.2) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 72 | (2.41) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 1 | 38 | (1.27) | (0.996) | (0.48) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | 7 | (0.23) | (0.705) | (0.23) |
| λύτρωσις | ransoming | 3 | 8 | (0.27) | (0.024) | (0.0) |
| λυτρωτής | a ransomer, redeemer | 1 | 22 | (0.74) | (0.023) | (0.0) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 73 | (2.44) | (1.446) | (0.63) |
| μακάριος | blessed, happy | 12 | 235 | (7.86) | (0.896) | (0.38) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 3 | (0.1) | (0.296) | (1.06) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 4 | (0.13) | (0.75) | (2.44) |
| μακράν | a long way, far, far away | 2 | 52 | (1.74) | (0.444) | (0.4) |
| μακρός | long | 1 | 67 | (2.24) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 8 | 260 | (8.69) | (2.014) | (6.77) |
| μάλη | the arm-pit | 1 | 2 | (0.07) | (0.059) | (0.43) |
| μάλιστα | most | 4 | 151 | (5.05) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 12 | 519 | (17.35) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 3 | 59 | (1.97) | (3.86) | (3.62) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | 9 | (0.3) | (0.139) | (0.11) |
| μαργαρίτης | a pearl | 1 | 2 | (0.07) | (0.064) | (0.0) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 2 | 31 | (1.04) | (1.017) | (0.5) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 21 | (0.7) | (0.671) | (0.38) |
| μάχαιρα | a large knife | 2 | 32 | (1.07) | (0.361) | (0.41) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 22 | (0.74) | (0.133) | (0.27) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 47 | (1.57) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 16 | 264 | (8.83) | (18.419) | (25.96) |
| μειλίχιος | gentle, mild, soothing | 1 | 1 | (0.03) | (0.045) | (0.34) |
| μεῖον | lamb | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| μείς | a month | 3 | 60 | (2.01) | (1.4) | (1.25) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 10 | 114 | (3.81) | (5.491) | (7.79) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 19 | (0.64) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 79 | 2,138 | (71.49) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 4 | 99 | (3.31) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 78 | (2.61) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 9 | 117 | (3.91) | (4.515) | (5.86) |
| μέριμνα | care, thought | 1 | 4 | (0.13) | (0.075) | (0.12) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 38 | (1.27) | (0.238) | (0.13) |
| μερισμός | a dividing, division | 1 | 4 | (0.13) | (0.098) | (0.07) |
| μέρος | a part, share | 4 | 67 | (2.24) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 1 | 44 | (1.47) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 15 | 137 | (4.58) | (6.769) | (4.18) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 8 | (0.27) | (0.095) | (0.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 13 | 387 | (12.94) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 5 | (0.17) | (2.754) | (0.67) |
| μετάγνωσις | change of mind | 1 | 45 | (1.5) | (0.025) | (0.01) |
| μετατίθημι | to place among | 2 | 28 | (0.94) | (0.374) | (0.26) |
| μεταχωρέω | to go to another place, to withdraw, migrate, emigrate | 1 | 2 | (0.07) | (0.017) | (0.03) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 23 | (0.77) | (0.381) | (0.37) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 27 | (0.9) | (1.945) | (1.28) |
| μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 1 | 3 | (0.1) | (0.065) | (0.13) |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 1 | 6 | (0.2) | (0.098) | (0.03) |
| μετρέω | to measure in any way | 2 | 14 | (0.47) | (0.963) | (0.27) |
| μετρητής | a measurer | 1 | 4 | (0.13) | (0.027) | (0.03) |
| μέτριος | within measure | 4 | 103 | (3.44) | (1.299) | (0.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 4 | 68 | (2.27) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 81 | (2.71) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 45 | 1,022 | (34.17) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 60 | (2.01) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 77 | (2.57) | (8.165) | (6.35) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 3 | 53 | (1.77) | (0.399) | (1.46) |
| μῆκος | length | 3 | 13 | (0.43) | (1.601) | (0.86) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 7 | (0.23) | (0.374) | (1.02) |
| μήν | now verily, full surely | 17 | 322 | (10.77) | (6.388) | (6.4) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 2 | (0.07) | (0.137) | (0.35) |
| μήπω | not yet | 2 | 5 | (0.17) | (0.46) | (0.13) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 64 | (2.14) | (2.499) | (4.41) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 7 | (0.23) | (0.115) | (0.18) |
| μιαιφόνος | blood-stained, bloody | 1 | 4 | (0.13) | (0.05) | (0.05) |
| μικρός | small, little | 1 | 94 | (3.14) | (5.888) | (3.02) |
| μιμητής | an imitator, copyist | 1 | 8 | (0.27) | (0.107) | (0.15) |
| μόλις | barely, scarcely | 2 | 81 | (2.71) | (0.479) | (0.72) |
| μονογενής | only, single (child) | 3 | 44 | (1.47) | (0.371) | (0.07) |
| μονονυχί | in a single night | 7 | 258 | (8.63) | (0.231) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 9 | 289 | (9.66) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 12 | (0.4) | (0.304) | (0.24) |
| μορφή | form, shape | 3 | 18 | (0.6) | (0.748) | (0.22) |
| μόσχος2 | a calf | 1 | 15 | (0.5) | (0.087) | (0.06) |
| μυελός | marrow | 1 | 3 | (0.1) | (0.213) | (0.03) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 33 | (1.1) | (1.186) | (1.73) |
| μυσαρός | foul, dirty | 1 | 3 | (0.1) | (0.028) | (0.01) |
| μυστήριον | a mystery | 5 | 84 | (2.81) | (0.695) | (0.07) |
| μῶμος | blame, ridicule, disgrace | 2 | 12 | (0.4) | (0.062) | (0.06) |
| Μωυσῆς | Moses | 4 | 181 | (6.05) | (1.297) | (0.1) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | 15 | (0.5) | (0.083) | (0.03) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 7 | 200 | (6.69) | (1.339) | (1.29) |
| νάω | to flow | 4 | 13 | (0.43) | (0.612) | (0.21) |
| νεανίας | young man | 1 | 6 | (0.2) | (0.167) | (0.21) |
| νεανικός | youthful, fresh, active, vigorous | 1 | 13 | (0.43) | (0.055) | (0.1) |
| νεάω | to plough up anew | 1 | 4 | (0.13) | (0.113) | (0.41) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 4 | 56 | (1.87) | (1.591) | (2.21) |
| νέος | young, youthful | 2 | 26 | (0.87) | (2.183) | (4.18) |
| νεόω | to renovate, renew | 1 | 2 | (0.07) | (0.05) | (0.21) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 43 | (1.44) | (0.129) | (0.03) |
| νεφέλη | a cloud | 3 | 39 | (1.3) | (0.351) | (0.47) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 1 | (0.03) | (0.576) | (0.62) |
| νέω | to swim | 1 | 30 | (1.0) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 9 | (0.3) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 23 | (0.77) | (0.917) | (1.41) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 4 | (0.13) | (0.565) | (1.11) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 96 | (3.21) | (2.089) | (3.95) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 10 | 203 | (6.79) | (3.216) | (1.77) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 5 | 96 | (3.21) | (1.254) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 49 | (1.64) | (4.613) | (6.6) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 13 | (0.43) | (0.417) | (0.43) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 19 | 520 | (17.39) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 19 | 524 | (17.52) | (5.63) | (4.23) |
| νομοφύλαξ | a guardian of the laws | 1 | 5 | (0.17) | (0.007) | (0.0) |
| νόος | mind, perception | 9 | 350 | (11.7) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 6 | 48 | (1.61) | (0.707) | (0.06) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 10 | (0.33) | (0.16) | (0.13) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 167 | (5.58) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 33 | (1.1) | (0.695) | (0.41) |
| νύξ | the night | 4 | 74 | (2.47) | (2.561) | (5.42) |
| ὁ | the | 1,501 | 43,254 | (1446.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὁδάω | to export and sell; | 1 | 4 | (0.13) | (0.015) | (0.01) |
| ὅδε | this | 10 | 175 | (5.85) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 7 | 193 | (6.45) | (2.814) | (4.36) |
| ὁδόω | to lead by the right way | 1 | 5 | (0.17) | (0.025) | (0.03) |
| οἶδα | to know | 10 | 359 | (12.0) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 53 | (1.77) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 28 | (0.94) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | 8 | (0.27) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 3 | 78 | (2.61) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 1 | 15 | (0.5) | (0.141) | (0.24) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 36 | (1.2) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 77 | (2.57) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκονομία | the management of a household | 5 | 42 | (1.4) | (0.493) | (0.31) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 21 | 537 | (17.96) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκτιρμός | pity, compassion | 2 | 11 | (0.37) | (0.023) | (0.01) |
| οἰκτίρμων | merciful | 1 | 7 | (0.23) | (0.015) | (0.0) |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | 2 | (0.07) | (0.095) | (0.2) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 2 | 23 | (0.77) | (0.115) | (0.17) |
| οἴμη | a song, lay | 3 | 82 | (2.74) | (0.175) | (0.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 11 | 374 | (12.51) | (5.405) | (7.32) |
| οἱονεί | as if | 3 | 96 | (3.21) | (0.511) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 10 | 303 | (10.13) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 45 | (1.5) | (1.922) | (0.78) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | 51 | (1.71) | (0.581) | (2.07) |
| οἰώνισμα | divination by the flight | 1 | 3 | (0.1) | (0.006) | (0.0) |
| ὀκλάζω | to crouch down on one's hams, to squat | 1 | 2 | (0.07) | (0.026) | (0.01) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 5 | 84 | (2.81) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 7 | 113 | (3.78) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 14 | 532 | (17.79) | (13.567) | (4.4) |
| ὄλυνθος | a winter-fig | 2 | 2 | (0.07) | (0.012) | (0.01) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 12 | (0.4) | (0.671) | (1.11) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 95 | (3.18) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 11 | (0.37) | (0.165) | (0.01) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 58 | (1.94) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 20 | (0.67) | (0.167) | (0.34) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 43 | (1.44) | (0.128) | (0.29) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 122 | (4.08) | (1.529) | (1.34) |
| ὄνομα | name | 7 | 198 | (6.62) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 5 | 217 | (7.26) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | 4 | (0.13) | (0.756) | (0.17) |
| ὀξύνω | to sharpen | 3 | 3 | (0.1) | (0.034) | (0.01) |
| ὀπίζω | extract juice from | 1 | 3 | (0.1) | (0.024) | (0.07) |
| ὀπίσω | backwards | 5 | 50 | (1.67) | (0.796) | (1.79) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 33 | (1.1) | (1.325) | (3.42) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 17 | (0.57) | (0.174) | (0.3) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 30 | (1.0) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπου | where | 1 | 7 | (0.23) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 6 | 143 | (4.78) | (4.748) | (5.64) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 12 | 62 | (2.07) | (0.319) | (0.05) |
| ὁράω | to see | 46 | 608 | (20.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 17 | 316 | (10.57) | (1.273) | (1.39) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 12 | 32 | (1.07) | (0.401) | (0.38) |
| ὀρθός | straight | 2 | 167 | (5.58) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 3 | 28 | (0.94) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 23 | (0.77) | (0.885) | (1.58) |
| ὄρος | a mountain, hill | 5 | 217 | (7.26) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρύσσω | to dig | 4 | 10 | (0.33) | (0.214) | (0.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 171 | 5,202 | (173.95) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 37 | 1,000 | (33.44) | (47.672) | (39.01) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 11 | (0.37) | (0.625) | (0.24) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 337 | (11.27) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 57 | (1.91) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 2 | 31 | (1.04) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | 125 | (4.18) | (5.663) | (6.23) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 10 | (0.33) | (0.446) | (0.33) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 12 | (0.4) | (0.267) | (0.01) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 110 | (3.68) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 9 | 213 | (7.12) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 61 | 1,861 | (62.23) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 60 | 1,938 | (64.8) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 63 | (2.11) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 97 | 3,216 | (107.54) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 3 | 118 | (3.95) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 7 | 315 | (10.53) | (6.249) | (14.54) |
| οὐαί | woe | 1 | 57 | (1.91) | (0.159) | (0.0) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 54 | (1.81) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 55 | (1.84) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 11 | 220 | (7.36) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 7 | 539 | (18.02) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 4 | 76 | (2.54) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 12 | 360 | (12.04) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 11 | 327 | (10.93) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 27 | 797 | (26.65) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 3 | 40 | (1.34) | (1.001) | (0.94) |
| οὐρανός | heaven | 7 | 293 | (9.8) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 30 | (1.0) | (0.385) | (0.0) |
| οὔτε | neither / nor | 8 | 158 | (5.28) | (13.727) | (16.2) |
| οὔτοι | indeed not | 3 | 9 | (0.3) | (0.222) | (0.23) |
| οὗτος | this; that | 94 | 2,309 | (77.21) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 20 | 727 | (24.31) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 12 | 137 | (4.58) | (2.632) | (2.12) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 29 | (0.97) | (0.542) | (0.41) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 20 | (0.67) | (0.695) | (1.14) |
| ὀχυρόω | to make fast and sure, fortify | 1 | 2 | (0.07) | (0.04) | (0.07) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 3 | 29 | (0.97) | (2.378) | (1.7) |
| ὀψώνιον | provisions | 1 | 3 | (0.1) | (0.024) | (0.19) |
| πάθη | a passive state | 1 | 31 | (1.04) | (0.63) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 78 | (2.61) | (4.93) | (0.86) |
| παιδαγωγέω | attend as a παιδαγωγός | 2 | 13 | (0.43) | (0.036) | (0.03) |
| παιδαγωγία | office of a παιδαγωγός | 1 | 5 | (0.17) | (0.025) | (0.01) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 14 | (0.47) | (0.18) | (0.06) |
| παιδεύω | to bring up | 5 | 58 | (1.94) | (0.727) | (0.59) |
| παιδίον | a child | 2 | 14 | (0.47) | (1.117) | (0.81) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 8 | 151 | (5.05) | (1.431) | (1.76) |
| πάλιν | back, backwards | 32 | 651 | (21.77) | (10.367) | (6.41) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 31 | (1.04) | (0.125) | (0.23) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 13 | (0.43) | (0.926) | (0.27) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 6 | 166 | (5.55) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 78 | (2.61) | (1.179) | (1.03) |
| παντοκράτωρ | almighty | 15 | 122 | (4.08) | (0.149) | (0.0) |
| πάντως | altogether; | 6 | 318 | (10.63) | (2.955) | (0.78) |
| πάομαι | to acquire | 1 | 9 | (0.3) | (0.096) | (0.14) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 28 | 834 | (27.89) | (22.709) | (26.08) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 19 | (0.64) | (0.372) | (0.04) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 3 | (0.1) | (1.332) | (3.51) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 38 | (1.27) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 2 | 30 | (1.0) | (0.335) | (0.26) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 3 | 50 | (1.67) | (2.566) | (2.66) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 6 | (0.2) | (0.17) | (0.19) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 52 | (1.74) | (0.401) | (0.4) |
| παρακαλέω | to call to | 4 | 37 | (1.24) | (1.069) | (2.89) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 12 | (0.4) | (0.607) | (0.42) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 24 | (0.8) | (0.208) | (0.16) |
| παρακλητικός | hortatory | 3 | 3 | (0.1) | (0.011) | (0.05) |
| παράκλητος | called to one's aid | 1 | 5 | (0.17) | (0.055) | (0.03) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 20 | (0.67) | (1.745) | (2.14) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 19 | (0.64) | (0.145) | (0.25) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 4 | (0.13) | (0.142) | (0.01) |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | 6 | (0.2) | (0.093) | (0.07) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 9 | (0.3) | (0.14) | (0.15) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 18 | (0.6) | (1.046) | (0.41) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 4 | 13 | (0.43) | (0.699) | (0.99) |
| παρεικάζω | to compare | 1 | 28 | (0.94) | (0.019) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 1 | 62 | (2.07) | (5.095) | (8.94) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 37 | (1.24) | (1.028) | (0.87) |
| παροξύνω | to urge, prick | 2 | 10 | (0.33) | (0.329) | (0.27) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 7 | (0.23) | (0.687) | (0.79) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 16 | (0.54) | (0.407) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 63 | 1,973 | (65.97) | (59.665) | (51.63) |
| πάσσαλος | a peg | 1 | 2 | (0.07) | (0.035) | (0.06) |
| πάσσω | to sprinkle | 2 | 31 | (1.04) | (0.277) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 14 | 194 | (6.49) | (6.528) | (5.59) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 31 | (1.04) | (0.279) | (0.17) |
| πατέομαι | to eat | 1 | 11 | (0.37) | (0.116) | (0.27) |
| πατέω | to tread, walk | 1 | 30 | (1.0) | (0.125) | (0.15) |
| πατήρ | a father | 31 | 466 | (15.58) | (9.224) | (10.48) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 11 | (0.37) | (0.402) | (0.89) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 6 | 167 | (5.58) | (1.455) | (0.03) |
| παύω | to make to cease | 2 | 21 | (0.7) | (1.958) | (2.55) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 48 | (1.61) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | 29 | (0.97) | (0.651) | (0.8) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 5 | (0.17) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 3 | 33 | (1.1) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 3 | 27 | (0.9) | (0.541) | (0.76) |
| πέλυξ | axe | 1 | 6 | (0.2) | (0.004) | (0.0) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 54 | (1.81) | (2.691) | (6.86) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 21 | (0.7) | (0.416) | (0.28) |
| πενία | poverty, need | 1 | 3 | (0.1) | (0.298) | (0.27) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 9 | (0.3) | (0.473) | (1.48) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 13 | (0.43) | (1.314) | (6.77) |
| πέρα | beyond, across | 2 | 27 | (0.9) | (0.278) | (0.27) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 4 | 28 | (0.94) | (1.411) | (0.24) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 7 | (0.23) | (0.212) | (0.56) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 7 | 83 | (2.78) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 16 | 433 | (14.48) | (44.62) | (43.23) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 15 | (0.5) | (0.519) | (0.64) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 8 | (0.27) | (0.354) | (0.74) |
| περιοδεύω | to go all round | 3 | 5 | (0.17) | (0.01) | (0.0) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 12 | (0.4) | (0.555) | (0.15) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 23 | (0.77) | (0.353) | (0.55) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 20 | (0.67) | (1.464) | (0.34) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 12 | (0.4) | (0.34) | (0.41) |
| περιτομή | circumcision | 4 | 41 | (1.37) | (0.319) | (0.01) |
| περιτρέπω | to turn and bring round | 1 | 3 | (0.1) | (0.032) | (0.01) |
| περιχάρεια | excessive joy | 1 | 3 | (0.1) | (0.008) | (0.0) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 4 | 63 | (2.11) | (1.545) | (6.16) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 4 | 41 | (1.37) | (0.682) | (1.42) |
| Πέτρα | Petra | 1 | 1 | (0.03) | (0.028) | (0.02) |
| πήγνυμι | to make fast | 4 | 20 | (0.67) | (0.947) | (0.74) |
| πηλίκος | how great | 4 | 4 | (0.13) | (0.096) | (0.05) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 3 | 76 | (2.54) | (0.817) | (0.77) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 12 | (0.4) | (0.243) | (0.76) |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | 177 | (5.92) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 11 | 183 | (6.12) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 12 | 253 | (8.46) | (3.054) | (1.94) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 10 | (0.33) | (1.164) | (1.33) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 8 | (0.27) | (0.211) | (0.14) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 5 | 117 | (3.91) | (0.819) | (0.26) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 42 | (1.4) | (0.455) | (0.1) |
| πλάτος | breadth, width | 2 | 17 | (0.57) | (1.095) | (0.24) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 24 | (0.8) | (0.756) | (0.3) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 25 | (0.84) | (0.076) | (0.01) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 114 | (3.81) | (4.005) | (5.45) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 2 | 84 | (2.81) | (0.337) | (0.3) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 59 | (1.97) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύνω | to make full, increase, multiply | 1 | 24 | (0.8) | (0.082) | (0.01) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 3 | 169 | (5.65) | (0.201) | (0.18) |
| πλημμέλεια | a mistake in music, false note | 1 | 10 | (0.33) | (0.036) | (0.01) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 3 | 46 | (1.54) | (0.142) | (0.02) |
| πλημμέλημα | a fault, trespass | 1 | 39 | (1.3) | (0.055) | (0.0) |
| πλημμελής | out of tune | 1 | 6 | (0.2) | (0.054) | (0.01) |
| πλήν | except | 13 | 233 | (7.79) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 4 | 138 | (4.61) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 9 | (0.3) | (0.318) | (0.3) |
| πλησίος | near, close to | 4 | 40 | (1.34) | (1.174) | (0.76) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 37 | (1.24) | (0.714) | (0.68) |
| πνεῦμα | a blowing | 13 | 391 | (13.07) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 3 | 113 | (3.78) | (0.61) | (0.0) |
| ποδήρης | reaching to the feet | 2 | 5 | (0.17) | (0.036) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 22 | 881 | (29.46) | (29.319) | (37.03) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 15 | (0.5) | (0.764) | (0.83) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 122 | (4.08) | (0.479) | (0.94) |
| ποίμνη | a flock | 1 | 2 | (0.07) | (0.101) | (0.19) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 2 | 36 | (1.2) | (0.109) | (0.21) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 107 | (3.58) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 107 | (3.58) | (2.531) | (2.35) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 60 | (2.01) | (1.096) | (2.71) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 48 | (1.61) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 216 | (7.22) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 22 | 529 | (17.69) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 40 | (1.34) | (1.205) | (2.18) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 34 | (1.14) | (3.702) | (1.91) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 10 | (0.33) | (0.178) | (0.04) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 2 | 14 | (0.47) | (0.135) | (0.22) |
| πολύς | much, many | 14 | 478 | (15.98) | (35.28) | (44.3) |
| πολυτίμητος | highly honoured, most honoured | 1 | 2 | (0.07) | (0.027) | (0.07) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | 20 | (0.67) | (0.657) | (0.82) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 4 | 160 | (5.35) | (1.795) | (0.65) |
| πόνος | work | 4 | 111 | (3.71) | (1.767) | (1.9) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 5 | 144 | (4.82) | (1.56) | (3.08) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 20 | (0.67) | (0.221) | (0.72) |
| ποτε | ever, sometime | 9 | 169 | (5.65) | (7.502) | (8.73) |
| πότερον | whether | 1 | 1 | (0.03) | (0.106) | (0.04) |
| ποτίζω | to give to drink | 1 | 10 | (0.33) | (0.14) | (0.0) |
| που | anywhere, somewhere | 24 | 480 | (16.05) | (2.474) | (4.56) |
| πούς | a foot | 4 | 95 | (3.18) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 6 | 175 | (5.85) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | 96 | (3.21) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 4 | 177 | (5.92) | (0.865) | (1.06) |
| πρεπώδης | fit, becoming, suitable, proper | 1 | 15 | (0.5) | (0.033) | (0.0) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 21 | (0.7) | (2.001) | (3.67) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 20 | (0.67) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 17 | 170 | (5.68) | (5.786) | (4.33) |
| προαγόρευσις | a stating beforehand | 2 | 17 | (0.57) | (0.024) | (0.01) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 55 | (1.84) | (3.068) | (5.36) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 4 | (0.13) | (0.951) | (1.23) |
| προαναφωνέω | to say by way of preface | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 2 | (0.07) | (0.591) | (0.51) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 103 | (3.44) | (0.719) | (0.89) |
| προγονικός | derived from parentage | 1 | 5 | (0.17) | (0.023) | (0.04) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 9 | (0.3) | (1.153) | (0.47) |
| πρόειμι2 | be before | 1 | 2 | (0.07) | (0.088) | (0.0) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 2 | (0.07) | (0.431) | (0.1) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 24 | (0.8) | (0.194) | (0.56) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 3 | (0.1) | (0.496) | (1.2) |
| προΐστημι | set before | 2 | 42 | (1.4) | (0.511) | (1.22) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 1 | (0.03) | (0.124) | (0.06) |
| πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 2 | 26 | (0.87) | (0.079) | (0.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 75 | 1,748 | (58.45) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 2 | 98 | (3.28) | (0.972) | (1.04) |
| προσβολή | a putting to, application | 2 | 14 | (0.47) | (0.234) | (0.49) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 8 | (0.27) | (0.159) | (0.31) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 18 | (0.6) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 3 | 37 | (1.24) | (0.794) | (0.8) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 10 | (0.33) | (0.285) | (0.07) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 26 | (0.87) | (1.101) | (1.28) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 1 | (0.03) | (0.069) | (0.04) |
| προσίημι | to send to | 1 | 32 | (1.07) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσκαιρος | for a season, temporary | 1 | 13 | (0.43) | (0.07) | (0.0) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 67 | (2.24) | (0.702) | (0.53) |
| πρόσκλησις | a judicial summons | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| πρόσκομμα | a stumble, stumbling | 1 | 1 | (0.03) | (0.025) | (0.0) |
| προσκρούω | to strike against | 4 | 50 | (1.67) | (0.08) | (0.0) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 97 | (3.24) | (0.658) | (0.35) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 2 | 15 | (0.5) | (0.282) | (0.11) |
| προστάσσω | to order | 6 | 79 | (2.64) | (1.223) | (1.25) |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 2 | 2 | (0.07) | (0.11) | (0.02) |
| προσφωνέω | to call | 2 | 11 | (0.37) | (0.074) | (0.37) |
| προσωπεῖον | a mask | 1 | 2 | (0.07) | (0.035) | (0.0) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 17 | 239 | (7.99) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 131 | (4.38) | (25.424) | (23.72) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 6 | (0.2) | (0.349) | (0.13) |
| προτροπάδην | headforemost, with headlong speed | 1 | 6 | (0.2) | (0.034) | (0.15) |
| προφάω | shine forth | 1 | 6 | (0.2) | (0.017) | (0.0) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 6 | 100 | (3.34) | (0.537) | (0.0) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 3 | 48 | (1.61) | (0.298) | (0.01) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 32 | 734 | (24.54) | (2.47) | (0.21) |
| προφητικός | oracular | 1 | 13 | (0.43) | (0.108) | (0.0) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 2 | (0.07) | (0.125) | (0.04) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 6 | (0.2) | (0.288) | (0.24) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 5 | (0.17) | (0.224) | (0.11) |
| πρῶτος | first | 4 | 141 | (4.71) | (18.707) | (16.57) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 8 | (0.27) | (0.239) | (0.03) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 27 | (0.9) | (0.091) | (0.01) |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | 9 | (0.3) | (0.37) | (0.04) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 22 | (0.74) | (0.253) | (0.28) |
| πῦρ | fire | 6 | 159 | (5.32) | (4.894) | (2.94) |
| πυρός | wheat | 1 | 3 | (0.1) | (0.199) | (0.37) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 1 | 13 | (0.43) | (0.098) | (0.04) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 5 | 10 | (0.33) | (0.225) | (0.23) |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 1 | 1 | (0.03) | (0.171) | (0.16) |
| πω | up to this time, yet | 10 | 280 | (9.36) | (0.812) | (1.9) |
| πως | somehow, in some way | 22 | 399 | (13.34) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 9 | 212 | (7.09) | (8.955) | (6.31) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 21 | (0.7) | (0.147) | (0.15) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 4 | 55 | (1.84) | (0.141) | (0.15) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 2 | (0.07) | (0.116) | (0.1) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 3 | 43 | (1.44) | (1.704) | (0.56) |
| ῥίον | any jutting part | 1 | 9 | (0.3) | (0.058) | (0.07) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 2 | 23 | (0.77) | (0.59) | (0.82) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 21 | (0.7) | (0.412) | (0.21) |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 5 | 5 | (0.17) | (0.078) | (0.01) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 37 | (1.24) | (3.454) | (9.89) |
| σαβαώθ | hosts, armies | 1 | 9 | (0.3) | (0.086) | (0.0) |
| σάκκος | a coarse hair-cloth, sackcloth | 1 | 16 | (0.54) | (0.062) | (0.01) |
| Σαμάρεια | Samaria | 7 | 226 | (7.56) | (0.252) | (0.04) |
| Σαμαρείτης | a Samaritan | 2 | 25 | (0.84) | (0.139) | (0.04) |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 1 | 12 | (0.4) | (0.078) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 6 | 139 | (4.65) | (3.46) | (0.29) |
| Σατάν | Satan | 4 | 56 | (1.87) | (0.19) | (0.01) |
| σάτον | sextarii | 1 | 6 | (0.2) | (0.014) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 4 | 184 | (6.15) | (3.279) | (2.18) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 35 | (1.17) | (0.863) | (1.06) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 1 | 31 | (1.04) | (0.075) | (0.13) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 9 | (0.3) | (0.327) | (0.49) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 17 | (0.57) | (0.187) | (0.29) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 5 | 73 | (2.44) | (4.073) | (1.48) |
| σημαντικός | significant | 1 | 7 | (0.23) | (0.263) | (0.06) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 4 | 53 | (1.77) | (3.721) | (0.94) |
| σής | a moth | 14 | 129 | (4.31) | (0.646) | (0.56) |
| σίζω | to hiss | 14 | 122 | (4.08) | (0.241) | (0.02) |
| σίον | the water-parsnep | 14 | 121 | (4.05) | (0.261) | (0.01) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 14 | (0.47) | (0.372) | (0.27) |
| σιωπή | silence | 1 | 6 | (0.2) | (0.238) | (0.35) |
| σκαιός | left, on the left side | 1 | 5 | (0.17) | (0.071) | (0.21) |
| σκάνδαλον | a trap | 1 | 5 | (0.17) | (0.084) | (0.0) |
| σκάπτω | to dig, delve | 1 | 1 | (0.03) | (0.051) | (0.02) |
| σκέλος | the leg | 1 | 4 | (0.13) | (0.863) | (0.24) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 5 | 64 | (2.14) | (0.822) | (0.74) |
| σκιά | a shadow | 2 | 65 | (2.17) | (0.513) | (0.23) |
| σκληρός | hard | 3 | 42 | (1.4) | (1.221) | (0.24) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 80 | (2.68) | (1.174) | (0.38) |
| σκορπίον | heliotropium | 1 | 14 | (0.47) | (0.169) | (0.0) |
| σκότος | darkness, gloom | 4 | 92 | (3.08) | (0.838) | (0.48) |
| σκυλεύω | to strip | 1 | 7 | (0.23) | (0.041) | (0.15) |
| σκύλλω | to rend, mangle | 2 | 3 | (0.1) | (0.035) | (0.02) |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 2 | 5 | (0.17) | (0.077) | (0.12) |
| σός | your | 8 | 258 | (8.63) | (6.214) | (12.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 5 | 180 | (6.02) | (1.915) | (1.93) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 29 | (0.97) | (2.127) | (0.32) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 47 | (1.57) | (0.887) | (0.89) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 11 | (0.37) | (0.94) | (0.89) |
| σταυρός | an upright pale | 8 | 56 | (1.87) | (0.473) | (0.15) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 2 | 22 | (0.74) | (0.319) | (0.15) |
| στεῖρα | a ship's keel | 1 | 3 | (0.1) | (0.049) | (0.06) |
| στεῖρα2 | a cow that has not calved; a woman that is barren | 1 | 3 | (0.1) | (0.049) | (0.06) |
| στεῖρος | barren | 1 | 3 | (0.1) | (0.014) | (0.0) |
| στεναγμός | a sighing, groaning, moaning | 1 | 4 | (0.13) | (0.053) | (0.05) |
| στερέωμα | a solid body, foundation | 1 | 2 | (0.07) | (0.056) | (0.0) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 17 | (0.57) | (0.775) | (0.94) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 2 | 22 | (0.74) | (0.339) | (0.46) |
| στήκω | to stand | 1 | 2 | (0.07) | (0.042) | (0.03) |
| στόμα | the mouth | 1 | 88 | (2.94) | (2.111) | (1.83) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 8 | (0.27) | (0.466) | (0.66) |
| σύ | you (personal pronoun) | 47 | 1,649 | (55.14) | (30.359) | (61.34) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | 7 | (0.23) | (0.126) | (0.05) |
| συκέα | fig-tree, Ficus Carica | 3 | 9 | (0.3) | (0.042) | (0.01) |
| συκῆ | the fig-tree | 6 | 36 | (1.2) | (0.231) | (0.1) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 46 | (1.54) | (0.488) | (1.3) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 12 | 247 | (8.26) | (9.032) | (7.24) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 7 | (0.23) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 11 | (0.37) | (0.287) | (0.07) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 13 | (0.43) | (0.594) | (1.03) |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 1 | (0.03) | (0.307) | (1.33) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 11 | (0.37) | (1.278) | (0.14) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 38 | (1.27) | (1.33) | (1.47) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 2 | 128 | (4.28) | (0.881) | (1.65) |
| σύν | along with, in company with, together with | 4 | 88 | (2.94) | (4.575) | (7.0) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 2 | 73 | (2.44) | (0.421) | (0.11) |
| συνεπιτίθημι | to help in putting on | 3 | 6 | (0.2) | (0.022) | (0.19) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 16 | (0.54) | (0.484) | (0.56) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 2 | 10 | (0.33) | (0.409) | (0.34) |
| συνίημι | to bring together; understand | 3 | 82 | (2.74) | (0.928) | (0.94) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 32 | (1.07) | (0.236) | (0.29) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 6 | (0.2) | (0.276) | (0.3) |
| συντρίβω | to rub together | 3 | 61 | (2.04) | (0.232) | (0.15) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 11 | (0.37) | (0.255) | (0.07) |
| συχνός | long | 1 | 11 | (0.37) | (0.343) | (0.55) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 27 | (0.9) | (0.306) | (0.13) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 4 | 120 | (4.01) | (3.117) | (19.2) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 116 | (3.88) | (1.407) | (0.69) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 4 | 29 | (0.97) | (4.435) | (0.59) |
| σχοινίον | a cord | 3 | 6 | (0.2) | (0.065) | (0.04) |
| σῴζω | to save, keep | 5 | 263 | (8.79) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 4 | 72 | (2.41) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 10 | 154 | (5.15) | (1.681) | (0.33) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 36 | (1.2) | (0.456) | (0.13) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 18 | (0.6) | (0.638) | (0.59) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 18 | (0.6) | (0.266) | (0.1) |
| τακτικός | fit for ordering | 1 | 11 | (0.37) | (0.024) | (0.01) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 8 | 48 | (1.61) | (0.142) | (0.22) |
| ταλαντεύω | to weigh | 1 | 3 | (0.1) | (0.01) | (0.0) |
| τάλας | suffering, wretched | 1 | 22 | (0.74) | (0.18) | (0.63) |
| τάξις | an arranging | 4 | 75 | (2.51) | (2.44) | (1.91) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 46 | (1.54) | (2.051) | (3.42) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 17 | (0.57) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 7 | 173 | (5.78) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 75 | 2,529 | (84.57) | (62.106) | (115.18) |
| τειχίζω | to build a wall | 1 | 14 | (0.47) | (0.114) | (0.58) |
| τεῖχος | a wall | 4 | 65 | (2.17) | (1.646) | (5.01) |
| τέκνον | a child | 2 | 149 | (4.98) | (1.407) | (2.84) |
| τεκνόω | to furnish with children, procreate | 1 | 3 | (0.1) | (0.042) | (0.06) |
| τέκτων | any worker in wood | 3 | 14 | (0.47) | (0.202) | (0.28) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 25 | (0.84) | (3.199) | (1.55) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 7 | (0.23) | (0.524) | (0.26) |
| τελευταῖος | last | 1 | 19 | (0.64) | (0.835) | (1.17) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 4 | 63 | (2.11) | (1.111) | (2.02) |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | 10 | (0.33) | (0.751) | (1.38) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 10 | (0.33) | (0.335) | (0.5) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 2 | 5 | (0.17) | (0.401) | (1.32) |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | 8 | (0.27) | (0.095) | (0.19) |
| τέσσαρες | four | 11 | 37 | (1.24) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 36 | (1.2) | (1.676) | (0.89) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 2 | 10 | (0.33) | (0.641) | (0.52) |
| τῆ | take | 3 | 288 | (9.63) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 9 | 277 | (9.26) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 14 | (0.47) | (0.621) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 318 | (10.63) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 5 | 245 | (8.19) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 3 | 48 | (1.61) | (1.368) | (2.76) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 3 | 101 | (3.38) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 51 | 2,055 | (68.72) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 14 | 547 | (18.29) | (21.895) | (15.87) |
| τίσις | payment by way of return | 2 | 11 | (0.37) | (0.258) | (0.38) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 6 | (0.2) | (0.236) | (1.17) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 7 | 160 | (5.35) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 6 | 122 | (4.08) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 9 | 375 | (12.54) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 5 | 209 | (6.99) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 247 | (8.26) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 45 | (1.5) | (1.2) | (1.96) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | 12 | (0.4) | (0.108) | (0.05) |
| τομός | cutting | 1 | 7 | (0.23) | (0.042) | (0.01) |
| τόμος | a cut, slice | 2 | 32 | (1.07) | (0.119) | (0.0) |
| τόπος | a place | 3 | 113 | (3.78) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 31 | (1.04) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 13 | 249 | (8.33) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 13 | 251 | (8.39) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 24 | 734 | (24.54) | (4.259) | (0.0) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 6 | (0.2) | (0.139) | (0.3) |
| τραχηλίζω | of wrestlers | 1 | 2 | (0.07) | (0.009) | (0.0) |
| τρέπω | to turn | 3 | 32 | (1.07) | (1.263) | (3.2) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 22 | (0.74) | (2.05) | (2.46) |
| τρέχω | to run | 2 | 25 | (0.84) | (0.495) | (0.49) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 3 | (0.1) | (0.392) | (0.01) |
| τρίτος | the third | 3 | 30 | (1.0) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 13 | 525 | (17.56) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 13 | 527 | (17.62) | (7.612) | (5.49) |
| τρυφερός | delicate, dainty | 1 | 6 | (0.2) | (0.056) | (0.02) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 66 | (2.21) | (0.528) | (0.09) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 4 | 132 | (4.41) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 4 | 107 | (3.58) | (0.945) | (0.32) |
| τυπόω | to form, mould, model | 1 | 2 | (0.07) | (0.047) | (0.01) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 2 | 2 | (0.07) | (0.206) | (0.46) |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | 20 | (0.67) | (0.13) | (0.09) |
| τυφλός | blind | 3 | 21 | (0.7) | (0.432) | (0.38) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 32 | 1,191 | (39.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 2 | 25 | (0.84) | (0.431) | (0.49) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 5 | (0.17) | (0.77) | (0.37) |
| ὑετός | rain | 1 | 46 | (1.54) | (0.26) | (0.04) |
| υἱός | a son | 15 | 443 | (14.81) | (7.898) | (7.64) |
| υἱόω | make into a son | 4 | 36 | (1.2) | (0.483) | (0.01) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 23 | (0.77) | (5.5) | (0.94) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 8 | (0.27) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 26 | 474 | (15.85) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπακοή | obedience | 1 | 11 | (0.37) | (0.1) | (0.0) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 69 | (2.31) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 7 | 174 | (5.82) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπέρθεσις | postponement | 1 | 6 | (0.2) | (0.034) | (0.05) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 2 | 4 | (0.13) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 2 | 27 | (0.9) | (0.065) | (0.03) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | 23 | (0.77) | (0.634) | (1.16) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 16 | (0.54) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 16 | 430 | (14.38) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 4 | (0.13) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποκάτω | below, under | 4 | 36 | (1.2) | (0.212) | (0.03) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 15 | (0.5) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 3 | 68 | (2.27) | (1.365) | (1.36) |
| ὑποσημαίνω | to give secret signs of, to indicate | 1 | 6 | (0.2) | (0.039) | (0.03) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 12 | (0.4) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποτρέχω | to run in under | 1 | 8 | (0.27) | (0.042) | (0.11) |
| ὑποτύπωσις | an outline, pattern | 2 | 12 | (0.4) | (0.025) | (0.0) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | 27 | (0.9) | (0.11) | (0.1) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 10 | (0.33) | (0.196) | (0.31) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 6 | (0.2) | (2.598) | (2.47) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 76 | (2.54) | (0.992) | (0.9) |
| ὕψος | height | 1 | 36 | (1.2) | (0.539) | (0.34) |
| ὑψοῦ | aloft, on high | 1 | 52 | (1.74) | (0.058) | (0.18) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 22 | (0.74) | (0.121) | (0.04) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 82 | (2.74) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 14 | (0.47) | (2.734) | (1.67) |
| φάος | light, daylight | 2 | 107 | (3.58) | (1.873) | (1.34) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 5 | 145 | (4.85) | (1.561) | (1.51) |
| φαυλότης | meanness, paltriness, pettiness, badness | 3 | 81 | (2.71) | (0.081) | (0.02) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 35 | (1.17) | (0.34) | (0.38) |
| φειδώ | a sparing | 3 | 63 | (2.11) | (0.091) | (0.04) |
| φενακίζω | to play the φέναξ, cheat, lie | 1 | 3 | (0.1) | (0.024) | (0.01) |
| φενακισμός | cheatery, quackery, imposition | 1 | 7 | (0.23) | (0.008) | (0.0) |
| φέρω | to bear | 1 | 136 | (4.55) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 47 | (1.57) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 71 | 2,526 | (84.47) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 19 | (0.64) | (1.285) | (0.97) |
| φιλοικτίρμων | prone to pity | 1 | 8 | (0.27) | (0.005) | (0.0) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 5 | 54 | (1.81) | (4.36) | (12.78) |
| φλογίς | piece of broiled flesh | 1 | 4 | (0.13) | (0.024) | (0.08) |
| φλόξ | a flame | 2 | 27 | (0.9) | (0.469) | (0.46) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 48 | (1.61) | (1.426) | (2.23) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 2 | (0.07) | (0.319) | (0.66) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | 24 | (0.8) | (0.125) | (0.1) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 20 | (0.67) | (0.433) | (0.41) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 5 | 53 | (1.77) | (0.486) | (0.22) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 2 | 19 | (0.64) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 39 | (1.3) | (2.518) | (2.71) |
| φυλή | a race, a tribe | 5 | 221 | (7.39) | (0.846) | (0.22) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | 208 | (6.96) | (15.198) | (3.78) |
| φυτεύω | to plant | 1 | 8 | (0.27) | (0.206) | (0.34) |
| φωνή | a sound, tone | 10 | 349 | (11.67) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 2 | 33 | (1.1) | (0.967) | (1.32) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 4 | 51 | (1.71) | (1.525) | (2.46) |
| χάλαζα | hail | 1 | 8 | (0.27) | (0.153) | (0.08) |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 3 | 33 | (1.1) | (0.155) | (0.08) |
| χαρά | joy, delight | 3 | 25 | (0.84) | (0.368) | (0.19) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 8 | 114 | (3.81) | (3.66) | (3.87) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 16 | (0.54) | (0.289) | (0.0) |
| χαριστήριος | of or for thanksgiving | 1 | 38 | (1.27) | (0.065) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 10 | 427 | (14.28) | (5.786) | (10.92) |
| χειρόκμητος | wrought by hand | 1 | 11 | (0.37) | (0.01) | (0.0) |
| χειρόω | master, subdue | 2 | 12 | (0.4) | (0.323) | (0.49) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 26 | (0.87) | (1.4) | (1.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 174 | (5.82) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 4 | 210 | (7.02) | (2.488) | (5.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 109 | (3.64) | (1.679) | (0.87) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | 54 | (1.81) | (0.984) | (0.97) |
| χριστός | to be rubbed on | 2 | 127 | (4.25) | (0.427) | (0.11) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 46 | 852 | (28.49) | (5.404) | (0.04) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 1 | (0.03) | (0.479) | (0.14) |
| χρόνος | time | 6 | 93 | (3.11) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 9 | 255 | (8.53) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 13 | (0.43) | (1.776) | (2.8) |
| ψάλλω | to touch sharply, to pluck, pull, twitch | 2 | 35 | (1.17) | (0.075) | (0.04) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 14 | (0.47) | (0.212) | (0.01) |
| ψευδής | lying, false | 2 | 48 | (1.61) | (1.919) | (0.44) |
| ψευδοπροφήτης | false, lying prophet | 1 | 25 | (0.84) | (0.078) | (0.0) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 3 | 38 | (1.27) | (0.518) | (0.36) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 197 | (6.59) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 92 | (3.08) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 71 | (2.37) | (1.85) | (3.4) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 33 | (1.1) | (0.347) | (0.2) |
| ὠμότης | rawness | 2 | 25 | (0.84) | (0.174) | (0.15) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 25 | (0.84) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 25 | (0.84) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 71 | 2,437 | (81.49) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 26 | (0.87) | (0.276) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 15 | 461 | (15.42) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 3 | 54 | (1.81) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 41 | (1.37) | (1.137) | (1.18) |