urn:cts:greekLit:tlg4090.tlg001.1st1K-grc1:obadiah.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

675 lemmas; 2,831 tokens (299,056 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἀλλογενής of another race, a stranger 1 12 (0.4) (0.017) (0.0)
ἀναδέμω block by building up 1 20 (0.67) (0.013) (0.0)
ἀνακεφαλαιόω to sum up the argument 1 3 (0.1) (0.021) (0.0)
ἀναπόβλητος not capable of being lost 1 4 (0.13) (0.007) (0.0)
ἀνταπόδομα repayment, requital 1 11 (0.37) (0.016) (0.0)
Ἑβραῖος a Hebrew 1 48 (1.61) (0.59) (0.0)
ἐκδικέω to avenge, punish 1 32 (1.07) (0.063) (0.0)
ἐπιχαρής gratifying, agreeable 1 1 (0.03) (0.003) (0.0)
ἐρήμωσις making desolate 2 24 (0.8) (0.057) (0.0)
ἑτερογενέω differ in kind 1 1 (0.03) (0.011) (0.0)
ἑτερογενής of different kinds 1 2 (0.07) (0.04) (0.0)
εὐδιάλλακτος easy to reconcile, placable 1 1 (0.03) (0.0) (0.0)
ἤγουν that is to say, or rather 4 303 (10.13) (1.106) (0.0)
θεόπνευστος inspired of God 1 13 (0.43) (0.013) (0.0)
κατάδυσις a going down into, descent 1 2 (0.07) (0.019) (0.0)
μετοικεσία the Removal 3 5 (0.17) (0.008) (0.0)
μονονυχί in a single night 2 258 (8.63) (0.231) (0.0)
ὀλιγοστός one out of a few 2 10 (0.33) (0.017) (0.0)
ὀπή an opening, hole 1 3 (0.1) (0.115) (0.0)
προσκρούω to strike against 1 50 (1.67) (0.08) (0.0)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 3 100 (3.34) (0.537) (0.0)
πυροφόρος2 wheat-bearing 2 2 (0.07) (0.001) (0.0)
Σήρ the Seres 1 1 (0.03) (0.014) (0.0)
ταλαντεύω to weigh 1 3 (0.1) (0.01) (0.0)
τουτέστι that is to say 12 734 (24.54) (4.259) (0.0)
τρυμαλιά a hole 1 1 (0.03) (0.008) (0.0)
Χαναναῖος a Canaanite 2 24 (0.8) (0.095) (0.0)
Βενιαμίν Benjamin 3 59 (1.97) (0.136) (0.0)
Ἰδουμαία Idumaea 13 30 (1.0) (0.038) (0.0)
Ἰδουμαῖος of Idumaea 13 36 (1.2) (0.041) (0.0)
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 5 293 (9.8) (0.798) (0.0)
ἀγχιστεία nearness of kin 2 3 (0.1) (0.029) (0.01)
ἀηθέω to be unaccustomed 1 2 (0.07) (0.028) (0.01)
αἰχμαλωσία captivity: a body of captives 4 154 (5.15) (0.205) (0.01)
ἀπάνθρωπος far from man 1 4 (0.13) (0.032) (0.01)
ἀπόπληκτος disabled by a stroke 1 13 (0.43) (0.036) (0.01)
ἀφανισμός extermination, destruction 3 32 (1.07) (0.066) (0.01)
γήϊνος of earth 1 11 (0.37) (0.083) (0.01)
δάμαλις a heifer 1 85 (2.84) (0.103) (0.01)
δυσάλωτος hard to catch 1 3 (0.1) (0.02) (0.01)
ἐκδίκησις an avenging 1 5 (0.17) (0.055) (0.01)
ἐμφέρω to bear or bring in 1 1 (0.03) (0.06) (0.01)
ἔνος year 1 1 (0.03) (0.014) (0.01)
ἐντροπή a turning towards 1 7 (0.23) (0.019) (0.01)
ἐπιγελάω to laugh approvingly 1 1 (0.03) (0.017) (0.01)
ἐπιφυλλίς the small grapes left for gleaners 1 9 (0.3) (0.006) (0.01)
ἔρευνα inquiry, search 1 1 (0.03) (0.033) (0.01)
εὐαρίθμητος easy to count 1 16 (0.54) (0.035) (0.01)
καταμαντεύομαι to divine, surmise 1 2 (0.07) (0.003) (0.01)
κοιλάς a hollow, deep valley 2 42 (1.4) (0.052) (0.01)
κόριον little girl 1 3 (0.1) (0.013) (0.01)
κρίμα decision, judgement 3 112 (3.75) (0.219) (0.01)
λῃστρικός piratical 1 4 (0.13) (0.053) (0.01)
μαχητός to be fought with 1 10 (0.33) (0.007) (0.01)
ὁλόκληρος complete in all parts, entire, perfect 1 4 (0.13) (0.196) (0.01)
περιοχή compass, extent a mass, body 4 9 (0.3) (0.051) (0.01)
προφητεύω to be an interpreter 1 48 (1.61) (0.298) (0.01)
πταῖσμα a stumble, trip, false step 1 27 (0.9) (0.091) (0.01)
σίον the water-parsnep 4 121 (4.05) (0.261) (0.01)
Ἐπιχάρης Epichares 1 2 (0.07) (0.005) (0.01)
διαθήκη a disposition 1 68 (2.27) (0.558) (0.02)
ἐγχείρημα an undertaking, attempt 1 35 (1.17) (0.073) (0.02)
θλῖψις pressure 2 52 (1.74) (0.294) (0.02)
νεώς a temple (LSJ ναός) 1 4 (0.13) (0.071) (0.02)
σίζω to hiss 4 122 (4.08) (0.241) (0.02)
σχηματίζω assume a certain form, figure, posture 1 1 (0.03) (0.103) (0.02)
βωμολόχος one that lurked about the altars for the scraps that could be got there, a half-starved beggar 1 5 (0.17) (0.023) (0.03)
διεκβολή mountain-pass 2 4 (0.13) (0.008) (0.03)
διήγημα tale 1 25 (0.84) (0.093) (0.03)
εἰρηνικός of or for peace, in peace, peaceable 1 12 (0.4) (0.115) (0.03)
ἰσοπαλής equal in the struggle, well-matched 1 10 (0.33) (0.019) (0.03)
λατρεία the state of a hired workman, service, servitude 1 73 (2.44) (0.151) (0.03)
νεῦμα a nod 1 43 (1.44) (0.129) (0.03)
ὁμαίμων more near akin 1 2 (0.07) (0.021) (0.03)
πετρόω to turn into stone, petrify; to stone 2 2 (0.07) (0.024) (0.03)
συνωθέω to force together, compress forcibly 1 5 (0.17) (0.04) (0.03)
τηρός a warden, guard 1 1 (0.03) (0.032) (0.03)
ὑποκάτω below, under 2 36 (1.2) (0.212) (0.03)
ἀήθης unwonted, unusual 1 4 (0.13) (0.078) (0.04)
ἀνεπίληπτος not open to attack, not censured, blameless 1 3 (0.1) (0.047) (0.04)
ἀνθαιρέομαι to choose instead 1 8 (0.27) (0.018) (0.04)
ἀνόνητος unprofitable, useless 1 37 (1.24) (0.056) (0.04)
ἀτιμόω to dishonour 2 5 (0.17) (0.024) (0.04)
διερευνάω to search through, examine closely 2 3 (0.1) (0.056) (0.04)
ἐκλέπω to hatch; to peel (shell or rind) 1 1 (0.03) (0.032) (0.04)
ἐνιδρόω to sweat in, labour hard in 2 2 (0.07) (0.044) (0.04)
ἐπινίκιος of victory, triumphal 1 2 (0.07) (0.076) (0.04)
ἐφήδομαι to exult over 1 6 (0.2) (0.031) (0.04)
κατοικία habitation, settlement 1 7 (0.23) (0.039) (0.04)
κατοικτείρω to have mercy 2 10 (0.33) (0.013) (0.04)
κληρονομέω to receive a share of an inheritance, to inherit a portion 1 14 (0.47) (0.183) (0.04)
ὅριος of boundaries 1 21 (0.7) (0.17) (0.04)
παρωθέω to push aside, reject, slight 1 4 (0.13) (0.015) (0.04)
Σαμάρεια Samaria 3 226 (7.56) (0.252) (0.04)
σπήλαιον a grotto, cave, cavern 2 16 (0.54) (0.185) (0.04)
συνωμότης a fellow-conspirator, confederate 1 1 (0.03) (0.02) (0.04)
ὑψόω to lift high, raise up 1 22 (0.74) (0.121) (0.04)
ὁμόφρων like-minded, harmonious 1 1 (0.03) (0.051) (0.04)
ἀγριότης wildness, savageness 2 31 (1.04) (0.05) (0.05)
διαρρήγνυμι to break through, cleave asunder 1 19 (0.64) (0.114) (0.05)
καταπτήσσω to crouch down, to lie crouching 1 1 (0.03) (0.016) (0.05)
ὅρασις seeing, the act of sight 4 62 (2.07) (0.319) (0.05)
πυροφόρος fire-bearing 1 1 (0.03) (0.008) (0.05)
Ἰουδαία Judea 6 137 (4.58) (0.41) (0.05)
διαλανθάνω to escape notice 2 6 (0.2) (0.097) (0.06)
διασφάξ any opening made by violence, a cleft, rocky gorge 1 1 (0.03) (0.005) (0.06)
ἑρμηνεύω to interpret 2 29 (0.97) (0.377) (0.06)
εὐλογία good 1 26 (0.87) (0.211) (0.06)
νότιος wet, moist, damp; southern 2 7 (0.23) (0.292) (0.06)
πεδινός flat, level 1 2 (0.07) (0.021) (0.06)
συγγραφή a writing 1 12 (0.4) (0.165) (0.06)
ὑπερηφανία arrogance, disdain 1 6 (0.2) (0.057) (0.06)
ἀνταποδίδωμι to give back, repay, tender in repayment 1 14 (0.47) (0.068) (0.07)
ἐπεῖδον to look upon, behold 1 6 (0.2) (0.088) (0.07)
εὐτελής easily paid for, cheap 1 5 (0.17) (0.214) (0.07)
θεία one’s father’s or mother’s sister, aunt 1 71 (2.37) (0.576) (0.07)
Ἰνδικός Indian 1 5 (0.17) (0.163) (0.07)
καλάμη the stalk 2 18 (0.6) (0.071) (0.07)
νοτία wet 1 2 (0.07) (0.01) (0.07)
ὄρομαι to watch, keep watch and ward 1 5 (0.17) (0.073) (0.07)
Ἰούδας Judas 3 356 (11.9) (0.915) (0.07)
ἀσύνετος void of understanding, stupid 1 16 (0.54) (0.105) (0.08)
Κῶς Cos 1 125 (4.18) (0.314) (0.08)
περιθέω to run round 1 5 (0.17) (0.055) (0.08)
αἰ if 1 9 (0.3) (0.605) (0.09)
ἀνασῴζω recover what is lost, rescue 1 11 (0.37) (0.071) (0.09)
ἀποσφάζω to cut the throat of 4 14 (0.47) (0.095) (0.09)
παρεγγυάω to hand over 1 4 (0.13) (0.079) (0.09)
περιοικέω to dwell round 1 1 (0.03) (0.02) (0.09)
φυλλάς a heap of leaves, bed 1 2 (0.07) (0.02) (0.09)
ἀδόκητος unexpected 1 36 (1.2) (0.076) (0.1)
ἀλλόφυλος of another tribe, foreign 3 78 (2.61) (0.305) (0.1)
βόρειος from the quarter of the North wind, northern 1 7 (0.23) (0.292) (0.1)
δείλαιος wretched, sorry, paltry 1 29 (0.97) (0.078) (0.1)
δρυμός an oak-coppice; 1 35 (1.17) (0.083) (0.1)
εἰσδέχομαι to take into, admit 1 26 (0.87) (0.101) (0.1)
μαῖα good mother, dame 2 4 (0.13) (0.06) (0.1)
μαχητής a fighter, warrior 2 19 (0.64) (0.028) (0.1)
οἱονεί as if 2 96 (3.21) (0.511) (0.1)
τρόπις a ship's keel 1 6 (0.2) (0.071) (0.1)
τρυγάω to gather in 1 11 (0.37) (0.041) (0.1)
Ἱεροσόλυμα Jerusalem 1 168 (5.62) (0.62) (0.1)
Μωυσῆς Moses 1 181 (6.05) (1.297) (0.1)
Σιδώνιος of Sidon 1 6 (0.2) (0.035) (0.1)
ἔμπλεος quite full of 1 29 (0.97) (0.083) (0.11)
συναγωγή a bringing together, uniting 1 73 (2.44) (0.421) (0.11)
τῆ take 4 288 (9.63) (1.084) (0.11)
σοῦ shoo! 1 5 (0.17) (0.119) (0.11)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 3 618 (20.67) (3.701) (0.12)
κατάγνυμι to break in pieces, shatter, shiver, crack 2 10 (0.33) (0.212) (0.12)
ἄνανδρος husbandless 1 9 (0.3) (0.07) (0.13)
ἀναρίθμητος not to be counted, countless 1 23 (0.77) (0.065) (0.13)
ἀποκομίζω to carry away, escort 1 53 (1.77) (0.059) (0.13)
ἐνάλιος in, on, of the sea 1 1 (0.03) (0.037) (0.13)
κλέπτης a thief 2 22 (0.74) (0.161) (0.13)
ὄντως really, actually > εἰμί 1 14 (0.47) (0.913) (0.13)
ὄχθος a bank, hill 1 2 (0.07) (0.029) (0.13)
περιδεής very timid 1 13 (0.43) (0.05) (0.13)
σφαγή slaughter, butchery 2 27 (0.9) (0.306) (0.13)
ἀδυνατέω to want strength 1 6 (0.2) (0.221) (0.14)
ἀκροάομαι to hearken to, listen to 1 31 (1.04) (0.201) (0.14)
νεών ship shed (νεώριον) 1 6 (0.2) (0.071) (0.14)
ἀνεγείρω to wake up, rouse 1 1 (0.03) (0.09) (0.15)
ἀπώλεια destruction 2 37 (1.24) (0.32) (0.15)
Ἀραβία Arabia 1 8 (0.27) (0.116) (0.15)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 18 (0.6) (1.217) (0.15)
βρῶσις meat 1 16 (0.54) (0.153) (0.15)
δύσβατος inaccessible, impassable 2 2 (0.07) (0.049) (0.15)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 18 (0.6) (0.606) (0.15)
ἐρημόω to strip bare, to desolate, lay waste 1 17 (0.57) (0.085) (0.15)
(Cyr.) where 2 94 (3.14) (1.241) (0.15)
παρατείνω to stretch out along 1 9 (0.3) (0.14) (0.15)
προτροπάδην headforemost, with headlong speed 1 6 (0.2) (0.034) (0.15)
Σιδών Sidon; Sidonian 1 14 (0.47) (0.09) (0.15)
ὑπονοέω to think secretly, suspect 1 2 (0.07) (0.237) (0.15)
δασύς thick with hair, hairy, shaggy, rough 2 10 (0.33) (0.146) (0.16)
ἐκβολή a throwing out 1 4 (0.13) (0.087) (0.16)
ἤ2 exclam. 1 50 (1.67) (1.346) (0.16)
μερίζω to divide, distribute 1 18 (0.6) (0.35) (0.16)
Βόσπορος Bosporus 1 1 (0.03) (0.071) (0.17)
ἄστρον the stars 2 23 (0.77) (0.786) (0.18)
βουνός a hill, mound 1 71 (2.37) (0.153) (0.18)
βρόχος a noose 2 19 (0.64) (0.171) (0.18)
γνήσιος (born in wedlock); genuine, legitimate 1 35 (1.17) (0.472) (0.18)
ἐπιστροφή a turning about, twisting 1 22 (0.74) (0.168) (0.18)
εὐμενής well-disposed, kindly 1 14 (0.47) (0.148) (0.18)
κατατρέχω to run down 1 4 (0.13) (0.145) (0.18)
πληθύς fulness, a throng, a crowd 2 169 (5.65) (0.201) (0.18)
ὑψοῦ aloft, on high 1 52 (1.74) (0.058) (0.18)
λοχάω to lie in wait for, to watch, waylay, entrap 1 1 (0.03) (0.054) (0.19)
περίοικος dwelling round 2 23 (0.77) (0.083) (0.19)
τέρμα an end, boundary 1 8 (0.27) (0.087) (0.19)
ἀποχράω to suffice, be sufficient, be enough; to be content with 3 28 (0.94) (0.311) (0.2)
πρωΐ early in the day, at morn 1 25 (0.84) (0.343) (0.2)
σύνεσις comprehension, understanding 3 28 (0.94) (0.458) (0.2)
νάω to flow 1 13 (0.43) (0.612) (0.21)
συνετός intelligent, sagacious, wise 1 8 (0.27) (0.25) (0.21)
ἐμποδών at the feet, in the way, in one's path 1 5 (0.17) (0.15) (0.22)
ἐνοικέω to dwell in 1 24 (0.8) (0.149) (0.22)
ταλαιπωρία hard work, hardship, suffering, distress 1 48 (1.61) (0.142) (0.22)
φυλή a race, a tribe 4 221 (7.39) (0.846) (0.22)
Ἀσσύριος Assyrian 2 174 (5.82) (0.422) (0.22)
δαπανάω to spend 2 56 (1.87) (0.235) (0.23)
δύσις a setting of the sun 1 6 (0.2) (0.36) (0.23)
ἐξαίρω lift up, lift off the earth 1 28 (0.94) (0.224) (0.23)
μέθη strong drink 1 24 (0.8) (0.322) (0.23)
πανταχῆ everywhere 1 31 (1.04) (0.125) (0.23)
ἀνακομίζω to carry up 2 27 (0.9) (0.087) (0.24)
δυσχωρία difficult, rough ground 1 5 (0.17) (0.058) (0.24)
ἐπαμύνω to come to aid, defend, assist 1 31 (1.04) (0.081) (0.24)
οἰκήτωρ an inhabitant; a colonist 1 15 (0.5) (0.141) (0.24)
παράθεσις juxta-position, neighbourhood 1 4 (0.13) (0.219) (0.24)
σκληρός hard 2 42 (1.4) (1.221) (0.24)
ὑπομιμνήσκω to remind 1 6 (0.2) (0.333) (0.24)
ἀπείργω to keep away from, debar from 1 8 (0.27) (0.11) (0.25)
ἠμί to say 1 57 (1.91) (1.545) (0.25)
καταχέω to pour down upon, pour over 1 5 (0.17) (0.143) (0.25)
αἴ2 ha! 1 4 (0.13) (0.258) (0.26)
ἐπιδίδωμι to give besides 1 13 (0.43) (0.435) (0.26)
ἐρημία a solitude, desert, wilderness 2 14 (0.47) (0.229) (0.26)
θορυβέω to make a noise 1 6 (0.2) (0.197) (0.26)
λυσιτελής paying what is due 1 1 (0.03) (0.136) (0.26)
τροπή a turn, turning 1 13 (0.43) (0.494) (0.26)
ἀσέβεια ungodliness, impiety, profaneness 2 71 (2.37) (0.395) (0.27)
ὀρός the watery or serous part of milk 4 25 (0.84) (0.383) (0.27)
πανήγυρις a general, festive assembly 2 11 (0.37) (0.209) (0.27)
συγγράφω to write down, describe, compose 1 3 (0.1) (0.277) (0.27)
γείτων one of the same land, a neighbour 2 37 (1.24) (0.229) (0.28)
καθώς how 1 58 (1.94) (0.867) (0.28)
νότος the south 5 27 (0.9) (0.234) (0.28)
ἐξήγησις a statement, narrative 1 11 (0.37) (0.416) (0.29)
ὅμορος having the same borders with, marching with, bordering on 4 43 (1.44) (0.128) (0.29)
ἐνέδρα a sitting in: a lying in wait, ambush 2 2 (0.07) (0.175) (0.3)
ὅποι to which place, whither 2 17 (0.57) (0.174) (0.3)
βαδίζω to go slowly, to walk 1 72 (2.41) (1.133) (0.31)
ἰσχύω to be strong 1 77 (2.57) (0.63) (0.31)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 2 (0.07) (1.1) (0.32)
Ἰνδός an Indian 1 5 (0.17) (0.396) (0.32)
κάτειμι go down 1 5 (0.17) (0.298) (0.32)
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 8 78 (2.61) (0.597) (0.32)
κομιδῇ exactly, just 1 58 (1.94) (0.222) (0.32)
λῃστής a robber, plunderer 1 8 (0.27) (0.282) (0.32)
πότος drinking, a drinking-bout, carousal 1 10 (0.33) (0.326) (0.32)
σπέρμα seed, offspring 1 29 (0.97) (2.127) (0.32)
ἄμπελος clasping tendrils 1 71 (2.37) (0.403) (0.33)
ἀνθίστημι to set against 3 52 (1.74) (0.222) (0.33)
δεῖμα fear, affright 1 72 (2.41) (0.134) (0.34)
ὕψος height 1 36 (1.2) (0.539) (0.34)
βιβλίον a paper, scroll, letter 1 25 (0.84) (1.897) (0.35)
εἴδωλον an image, a phantom 2 171 (5.72) (0.649) (0.35)
ἐξανίστημι to raise up: to make one rise 2 9 (0.3) (0.155) (0.35)
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 2 31 (1.04) (0.33) (0.37)
ἀμήν verily, of a truth, so be it 1 31 (1.04) (0.161) (0.37)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 1 4 (0.13) (0.519) (0.37)
δέμω to build 1 21 (0.7) (0.1) (0.38)
δυσμενής full of ill-will, hostile 1 7 (0.23) (0.164) (0.38)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 1 21 (0.7) (0.671) (0.38)
σκοπός one that watches, one that looks after 2 80 (2.68) (1.174) (0.38)
φθόνος ill-will, envy, jealousy 1 9 (0.3) (0.458) (0.38)
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 2 129 (4.31) (0.423) (0.39)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 2 142 (4.75) (1.398) (0.39)
Βαβυλώνιος Babylonian, of Babylon 4 145 (4.85) (0.245) (0.39)
πάσσω to sprinkle 1 31 (1.04) (0.277) (0.4)
ἀετός an eagle 2 15 (0.5) (0.297) (0.41)
ἀναπείθω to bring over, convince 1 84 (2.81) (0.229) (0.41)
εἰσίημι to send into 1 31 (1.04) (0.37) (0.41)
ἐπικουρία aid, succour 1 88 (2.94) (0.205) (0.41)
θεσπέσιος divinely sounding, divinely sweet 1 199 (6.65) (0.228) (0.41)
κλέπτω to steal, filch, purloin 2 9 (0.3) (0.277) (0.41)
νέω2 to spin 1 9 (0.3) (0.439) (0.41)
ἄγαν very, much, very much 1 80 (2.68) (0.438) (0.42)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 68 (2.27) (1.304) (0.42)
πέρας an end, limit, boundary 1 83 (2.78) (1.988) (0.42)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 5 70 (2.34) (0.579) (0.43)
ἀκοή a hearing, the sound heard 2 19 (0.64) (0.941) (0.44)
ἀκόλουθος following, attending on 1 15 (0.5) (0.882) (0.44)
ἀποφέρω to carry off 1 43 (1.44) (0.269) (0.44)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 1 35 (1.17) (1.671) (0.44)
ψευδής lying, false 1 48 (1.61) (1.919) (0.44)
διαρπάζω to tear in pieces 1 34 (1.14) (0.166) (0.45)
ἑβδομήκοντα seventy 1 24 (0.8) (0.291) (0.46)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 43 (1.44) (0.952) (0.46)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 5 166 (5.55) (1.077) (0.46)
φλόξ a flame 4 27 (0.9) (0.469) (0.46)
τραχύς rugged, rough 1 8 (0.27) (0.481) (0.47)
ah! 1 34 (1.14) (1.559) (0.48)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 3 137 (4.58) (1.619) (0.49)
ἀνόσιος unholy, profane 1 145 (4.85) (0.255) (0.49)
γραφή drawing, writing; indictment 2 79 (2.64) (2.255) (0.49)
κολάζω to curtail, dock, prune 2 60 (2.01) (0.677) (0.49)
τρέχω to run 1 25 (0.84) (0.495) (0.49)
ἁπλῶς singly, in one way 1 29 (0.97) (3.946) (0.5)
οἰκοδομέω to build a house 1 77 (2.57) (0.725) (0.5)
Ἰουδαῖος a Jew 3 340 (11.37) (2.187) (0.52)
ἀπόστασις a standing away from 1 54 (1.81) (0.519) (0.55)
ἐφοράω to oversee, observe, survey 1 24 (0.8) (0.325) (0.56)
σής a moth 5 129 (4.31) (0.646) (0.56)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 1 265 (8.86) (1.995) (0.57)
ἐννοέω to have in one's thoughts, to think, consider, reflect 1 50 (1.67) (0.573) (0.57)
ἔθος custom, habit 1 118 (3.95) (1.231) (0.59)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 2 205 (6.85) (1.608) (0.59)
ἄθλιος winning the prize, struggling, wretched 3 36 (1.2) (0.288) (0.61)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 30 (1.0) (1.255) (0.64)
Βαβυλών Babylon 4 190 (6.35) (0.597) (0.64)
ὑπολείπω to leave remaining 1 15 (0.5) (0.545) (0.64)
γυμνός naked, unclad 1 28 (0.94) (0.564) (0.65)
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 1 18 (0.6) (0.402) (0.65)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 1 185 (6.19) (2.803) (0.66)
θρασύς bold, spirited, courageous, confident 1 6 (0.2) (0.245) (0.66)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 25 (0.84) (2.935) (0.67)
ἀφορμή a starting-point 3 19 (0.64) (0.47) (0.68)
ἔμπεδος in the ground, firm-set, steadfast 1 10 (0.33) (0.087) (0.69)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 116 (3.88) (1.407) (0.69)
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 52 (1.74) (0.794) (0.7)
πλήρης filled 1 29 (0.97) (0.868) (0.7)
ἐκεῖθεν from that place, thence 2 22 (0.74) (1.247) (0.72)
μόλις barely, scarcely 1 81 (2.71) (0.479) (0.72)
Δίη Dia 2 16 (0.54) (0.502) (0.72)
Δίον Dion 2 17 (0.57) (0.503) (0.72)
πήγνυμι to make fast 1 20 (0.67) (0.947) (0.74)
ἑορτή a feast 1 65 (2.17) (0.773) (0.75)
ἐπαίρω to lift up and set on 1 27 (0.9) (0.55) (0.76)
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 1 15 (0.5) (0.352) (0.76)
πικρός pointed, sharp, keen 1 76 (2.54) (0.817) (0.77)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 13 (0.43) (0.762) (0.78)
κατάγω to lead down 2 12 (0.4) (0.456) (0.78)
ὄϊς sheep 1 45 (1.5) (1.922) (0.78)
πάντως altogether; 5 318 (10.63) (2.955) (0.78)
Βορέας North wind 1 30 (1.0) (0.257) (0.8)
ξίφος a sword 2 14 (0.47) (0.597) (0.8)
ὑπερβάλλω to throw over 1 1 (0.03) (0.763) (0.8)
ἦθος custom, character 1 28 (0.94) (0.735) (0.82)
ἁπλόος single, simple 1 47 (1.57) (6.452) (0.83)
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 34 (1.14) (0.752) (0.83)
ἐπείγω to press down, weigh down; mid. hasten 1 35 (1.17) (0.537) (0.86)
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 12 (0.4) (3.352) (0.88)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 42 (1.4) (0.507) (0.89)
ἔσχατος outermost 1 100 (3.34) (2.261) (0.9)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 1 84 (2.81) (0.352) (0.9)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 76 (2.54) (0.992) (0.9)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 1 44 (1.47) (0.748) (0.91)
καλύπτω to cover with 1 20 (0.67) (0.238) (0.91)
Πύλος Pylos 1 7 (0.23) (0.263) (0.92)
στρατηγέω to be general 1 9 (0.3) (0.267) (0.92)
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 2 36 (1.2) (0.535) (0.94)
σεύω to put in quick motion: to drive, hunt, chase away 1 5 (0.17) (0.203) (0.94)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 53 (1.77) (3.721) (0.94)
ἀλκή strength 1 7 (0.23) (0.19) (0.95)
ἀδικία injustice 1 108 (3.61) (0.737) (0.96)
ἐξουσία power 1 52 (1.74) (1.082) (0.97)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 1 16 (0.54) (0.648) (0.97)
κατοικέω to settle; to inhabit 1 151 (5.05) (0.663) (0.97)
φθάνω to come or do first, before others 1 19 (0.64) (1.285) (0.97)
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 97 (3.24) (0.786) (0.98)
πληρόω to make full 1 138 (4.61) (1.781) (0.98)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 195 (6.52) (3.743) (0.99)
καρδία the heart 2 295 (9.86) (2.87) (0.99)
πολιορκία a besieging, siege 2 5 (0.17) (0.382) (1.0)
ἐπιφέρω to bring, put 1 84 (2.81) (1.459) (1.02)
ὅρος a boundary, landmark 1 13 (0.43) (3.953) (1.03)
πάντῃ every way, on every side 1 78 (2.61) (1.179) (1.03)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 33 (1.1) (0.845) (1.03)
λᾶας stone 1 61 (2.04) (0.215) (1.04)
ὅσιος hallowed, sanctioned by the law of God 1 28 (0.94) (0.414) (1.05)
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 1 26 (0.87) (0.479) (1.07)
χείρων worse, meaner, inferior 1 26 (0.87) (1.4) (1.07)
κάμνω to work, toil, be sick 2 10 (0.33) (1.144) (1.08)
κύριος2 a lord, master 6 1,285 (42.97) (7.519) (1.08)
εἰκός like truth 3 181 (6.05) (1.953) (1.09)
εἴωθα to be accustomed 1 133 (4.45) (1.354) (1.1)
λίαν very, exceedingly 3 235 (7.86) (0.971) (1.11)
ἥκιστος least 1 22 (0.74) (0.653) (1.14)
ἔφοδος3 a way towards, approach 1 55 (1.84) (0.4) (1.15)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 99 (3.31) (2.656) (1.17)
κύκλος a ring, circle, round 1 30 (1.0) (3.609) (1.17)
φυγή flight 2 17 (0.57) (0.734) (1.17)
ἀλλότριος of/belonging to another 2 60 (2.01) (1.341) (1.2)
ἤτοι now surely, truly, verily 5 208 (6.96) (3.652) (1.2)
ἑκών willing, of free will, readily 1 34 (1.14) (0.801) (1.21)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 73 (2.44) (3.379) (1.22)
ἔνειμι to be in; to be possible 1 56 (1.87) (1.363) (1.24)
ποῦ where 1 50 (1.67) (0.998) (1.25)
ἔφοδος accessible 1 55 (1.84) (0.418) (1.26)
ναός the dwelling of a god, a temple 2 200 (6.69) (1.339) (1.29)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 136 (4.55) (1.404) (1.3)
διασαφέω to make quite clear, shew plainly 1 9 (0.3) (0.164) (1.33)
ὀνομάζω to name 5 217 (7.26) (4.121) (1.33)
συνθήκη a composition 1 10 (0.33) (0.465) (1.33)
Φοῖνιξ a Phoenician 1 10 (0.33) (0.476) (1.33)
εἴσω to within, into 1 23 (0.77) (1.02) (1.34)
κράτος strength, might 1 59 (1.97) (0.653) (1.34)
ὁμοῦ at the same place, together 1 122 (4.08) (1.529) (1.34)
καίτοι and indeed, and further; and yet 5 239 (7.99) (2.582) (1.38)
ἀποδέχομαι to accept from 1 15 (0.5) (0.524) (1.39)
ὀργή natural impulse 1 316 (10.57) (1.273) (1.39)
νέω3 to heap, pile, heap up 1 23 (0.77) (0.917) (1.41)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 2 80 (2.68) (1.497) (1.41)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 2 173 (5.78) (1.086) (1.41)
πέτρα a rock, a ledge 3 41 (1.37) (0.682) (1.42)
καταβαίνω to step down, go 3 38 (1.27) (0.757) (1.45)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 2 91 (3.04) (3.747) (1.45)
Μῆδος a Mede, Median 1 53 (1.77) (0.399) (1.46)
Πύλαι Thermopylae 3 37 (1.24) (0.681) (1.47)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 2 73 (2.44) (4.073) (1.48)
φωνή a sound, tone 2 349 (11.67) (3.591) (1.48)
βλέπω to see, have the power of sight 1 85 (2.84) (1.591) (1.51)
σπουδή haste, speed 1 35 (1.17) (1.021) (1.52)
νέω to swim 1 30 (1.0) (0.993) (1.53)
ἐξαποστέλλω to send quite away Pass. 5 33 (1.1) (0.251) (1.56)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 12 (0.4) (2.081) (1.56)
βασίλεια a queen, princess 1 179 (5.99) (2.773) (1.59)
πίνω to drink 3 51 (1.71) (2.254) (1.59)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 2 157 (5.25) (3.387) (1.63)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 7 (0.23) (1.417) (1.63)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 3 127 (4.25) (1.13) (1.65)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 67 (2.24) (2.132) (1.65)
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 7 128 (4.28) (0.881) (1.65)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 4 137 (4.58) (1.284) (1.67)
αἷμα blood 5 208 (6.96) (3.53) (1.71)
εἰσέρχομαι to go in 4 64 (2.14) (1.634) (1.72)
ἀποστέλλω to send off 1 59 (1.97) (1.335) (1.76)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 1 47 (1.57) (1.25) (1.76)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 5 151 (5.05) (1.431) (1.76)
θεῖος of/from the gods, divine 5 364 (12.17) (4.128) (1.77)
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 2 13 (0.43) (0.712) (1.78)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 1 170 (5.68) (3.498) (1.79)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 16 (0.54) (3.221) (1.81)
μοῖρα a part, portion; fate 1 22 (0.74) (1.803) (1.84)
πόνος work 1 111 (3.71) (1.767) (1.9)
πω up to this time, yet 1 280 (9.36) (0.812) (1.9)
ἑός his, her own 1 33 (1.1) (0.445) (1.93)
σοφός wise, skilled, clever 3 180 (6.02) (1.915) (1.93)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 253 (8.46) (3.054) (1.94)
ἐνθάδε here, in this place, at this point 1 29 (0.97) (0.61) (1.95)
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 3 13 (0.43) (0.827) (1.95)
οἶνος wine 1 100 (3.34) (2.867) (2.0)
πολιορκέω to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege 1 13 (0.43) (0.595) (2.02)
πύλη one wing of a pair of double gates 3 53 (1.77) (0.911) (2.03)
τοίνυν therefore, accordingly 4 375 (12.54) (5.224) (2.04)
ποιός of a certain nature, kind 1 107 (3.58) (3.169) (2.06)
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 51 (1.71) (0.581) (2.07)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 180 (6.02) (2.877) (2.08)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 3 38 (1.27) (0.679) (2.1)
ὀφθαλμός the eye 1 137 (4.58) (2.632) (2.12)
ἥσσων less, weaker 1 54 (1.81) (2.969) (2.18)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 2 184 (6.15) (3.279) (2.18)
ἐντεῦθεν hence 2 56 (1.87) (2.103) (2.21)
τιμή that which is paid in token of worth 1 63 (2.11) (1.962) (2.21)
μιμνήσκω to remind 1 70 (2.34) (1.852) (2.27)
ἐγγύς near, nigh, at hand 2 40 (1.34) (1.452) (2.28)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 107 (3.58) (2.531) (2.35)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 46 (1.54) (1.028) (2.36)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 79 (2.64) (1.322) (2.39)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 2 228 (7.62) (1.678) (2.39)
δέκα ten 1 55 (1.84) (1.54) (2.42)
κατέχω to hold fast 2 6 (0.2) (1.923) (2.47)
δόξα a notion 1 325 (10.87) (4.474) (2.49)
χρύσεος golden, of gold, decked 1 68 (2.27) (1.072) (2.49)
ἀδελφός sons of the same mother 10 99 (3.31) (2.887) (2.55)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 16 506 (16.92) (3.359) (2.6)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 6 153 (5.12) (3.02) (2.61)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 50 (1.67) (2.566) (2.66)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 2 39 (1.3) (2.437) (2.68)
πολεμέω to be at war 2 60 (2.01) (1.096) (2.71)
ὅστε who, which 1 31 (1.04) (1.419) (2.72)
λαός the people 1 417 (13.94) (2.428) (2.78)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 3 81 (2.71) (3.714) (2.8)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 2 12 (0.4) (1.665) (2.81)
which way, where, whither, in 1 80 (2.68) (4.108) (2.83)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 26 (0.87) (2.65) (2.84)
κεφαλή the head 1 78 (2.61) (3.925) (2.84)
αἰτία a charge, accusation 3 119 (3.98) (5.906) (2.88)
σῴζω to save, keep 2 263 (8.79) (2.74) (2.88)
ἀδικέω to do wrong 1 74 (2.47) (2.105) (2.89)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 24 (0.8) (2.863) (2.91)
πῦρ fire 2 159 (5.32) (4.894) (2.94)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 4 242 (8.09) (2.021) (2.95)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 82 (2.74) (2.477) (2.96)
διότι for the reason that, since 4 165 (5.52) (2.819) (2.97)
μικρός small, little 1 94 (3.14) (5.888) (3.02)
πεδίον a plain 2 35 (1.17) (0.696) (3.11)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 3 32 (1.07) (0.942) (3.27)
παρασκευάζω to get ready, prepare 1 47 (1.57) (1.336) (3.27)
γένος race, stock, family 2 105 (3.51) (8.844) (3.31)
Κῦρος Cyrus 1 120 (4.01) (1.082) (3.34)
ὄρος a mountain, hill 12 217 (7.26) (2.059) (3.39)
ἐλπίς hope, expectation 1 131 (4.38) (1.675) (3.51)
πίπτω to fall, fall down 3 177 (5.92) (1.713) (3.51)
τοιόσδε such a 2 209 (6.99) (1.889) (3.54)
δείκνυμι to show 2 96 (3.21) (13.835) (3.57)
οἶκος a house, abode, dwelling 11 537 (17.96) (2.871) (3.58)
ἔτος a year 1 97 (3.24) (3.764) (3.64)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 5 129 (4.31) (2.388) (3.65)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 51 (1.71) (8.208) (3.67)
καῖρος the row of thrums 2 215 (7.19) (1.981) (3.68)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 208 (6.96) (15.198) (3.78)
ἀληθής unconcealed, true 2 336 (11.24) (7.533) (3.79)
πειράω to attempt, endeavour, try 2 33 (1.1) (1.92) (3.82)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 114 (3.81) (3.66) (3.87)
ἐρῶ [I will say] 1 125 (4.18) (8.435) (3.94)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 96 (3.21) (2.089) (3.95)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 2 114 (3.81) (2.779) (3.98)
βάρβαρος barbarous 1 17 (0.57) (1.886) (4.07)
μέσος middle, in the middle 1 137 (4.58) (6.769) (4.18)
μάχομαι to fight 2 47 (1.57) (1.504) (4.23)
καθά according as, just as 1 285 (9.53) (5.439) (4.28)
ἥκω to have come, be present, be here 2 164 (5.48) (2.341) (4.29)
πρό before 1 170 (5.68) (5.786) (4.33)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 5 532 (17.79) (13.567) (4.4)
που anywhere, somewhere 3 480 (16.05) (2.474) (4.56)
εὑρίσκω to find 2 176 (5.89) (6.155) (4.65)
αὖ again, anew, afresh, once more 1 100 (3.34) (2.474) (4.78)
τοσοῦτος so large, so tall 1 31 (1.04) (5.396) (4.83)
καθίστημι to set down, place 2 86 (2.88) (2.674) (4.86)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 8 875 (29.26) (63.859) (4.86)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 142 (4.75) (9.107) (4.91)
χράω to fall upon, attack, assail 1 32 (1.07) (5.601) (4.92)
μηδέ but not 4 60 (2.01) (4.628) (5.04)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 2 210 (7.02) (2.488) (5.04)
ὅμοιος like, resembling 1 95 (3.18) (10.645) (5.05)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 20 (0.67) (2.157) (5.09)
λοιπός remaining, the rest 2 477 (15.95) (6.377) (5.2)
ὑπάρχω to begin; to exist 3 69 (2.31) (13.407) (5.2)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 3 167 (5.58) (2.355) (5.24)
μήτε neither / nor 2 105 (3.51) (5.253) (5.28)
νύξ the night 1 74 (2.47) (2.561) (5.42)
πλεῖστος most, largest 2 114 (3.81) (4.005) (5.45)
φεύγω to flee, take flight, run away 3 47 (1.57) (2.61) (5.45)
ὀλίγος few, little, scanty, small 3 113 (3.78) (5.317) (5.48)
τροπός a twisted leathern thong 9 525 (17.56) (7.547) (5.48)
βάλλω to throw 1 39 (1.3) (1.692) (5.49)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 9 527 (17.62) (7.612) (5.49)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 160 (5.35) (6.8) (5.5)
πάσχω to experience, to suffer 4 194 (6.49) (6.528) (5.59)
ὅπως how, that, in order that, as 3 143 (4.78) (4.748) (5.64)
μάχη battle, fight, combat 2 43 (1.44) (2.176) (5.7)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 117 (3.91) (4.515) (5.86)
ἔοικα to be like; to look like 10 209 (6.99) (4.169) (5.93)
εὐθύς straight, direct 1 122 (4.08) (5.672) (5.93)
ἀνά up, upon 1 199 (6.65) (4.693) (6.06)
ἵημι to set a going, put in motion 3 234 (7.82) (12.618) (6.1)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 181 (6.05) (4.795) (6.12)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 63 (2.11) (1.545) (6.16)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 125 (4.18) (5.663) (6.23)
πῶς how? in what way 1 212 (7.09) (8.955) (6.31)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 77 (2.57) (8.165) (6.35)
μήν now verily, full surely 2 322 (10.77) (6.388) (6.4)
πάλιν back, backwards 13 651 (21.77) (10.367) (6.41)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 2 132 (4.41) (6.305) (6.41)
τόπος a place 1 113 (3.78) (8.538) (6.72)
μέρος a part, share 2 67 (2.24) (11.449) (6.76)
μάλα very, very much, exceedingly 1 260 (8.69) (2.014) (6.77)
κελεύω to urge 1 51 (1.71) (3.175) (6.82)
ἅπας quite all, the whole 3 308 (10.3) (10.904) (7.0)
ἵστημι to make to stand 1 134 (4.48) (4.072) (7.15)
συμβαίνω meet, agree, happen 7 247 (8.26) (9.032) (7.24)
ἕτερος the one; the other (of two) 4 647 (21.63) (18.33) (7.31)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 3 374 (12.51) (5.405) (7.32)
ἀφικνέομαι to come to 1 59 (1.97) (2.347) (7.38)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 53 (1.77) (7.784) (7.56)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 248 (8.29) (4.574) (7.56)
ὅτε when 2 213 (7.12) (4.994) (7.56)
πως somehow, in some way 2 399 (13.34) (9.844) (7.58)
υἱός a son 4 443 (14.81) (7.898) (7.64)
τίθημι to set, put, place 4 245 (8.19) (6.429) (7.71)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 3 114 (3.81) (5.491) (7.79)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 2 288 (9.63) (8.778) (7.86)
καιρός time; the right moment, opportunity 9 511 (17.09) (4.163) (8.09)
χώρα land 15 255 (8.53) (3.587) (8.1)
ἀεί always, for ever 2 167 (5.58) (7.241) (8.18)
μᾶλλον more, rather 2 519 (17.35) (11.489) (8.35)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 3 210 (7.02) (12.481) (8.47)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 3 205 (6.85) (13.803) (8.53)
δύναμις power, might, strength 3 288 (9.63) (13.589) (8.54)
ἡμέρα day 13 455 (15.21) (8.416) (8.56)
ἔργον work 1 170 (5.68) (5.905) (8.65)
in truth, truly, verily, of a surety 1 53 (1.77) (2.231) (8.66)
καλέω to call, summon 2 279 (9.33) (10.936) (8.66)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 485 (16.22) (3.052) (8.73)
ποτε ever, sometime 3 169 (5.65) (7.502) (8.73)
τοι let me tell you, surely, verily 1 160 (5.35) (2.299) (9.04)
μάλιστα most 1 151 (5.05) (6.673) (9.11)
ἀκούω to hear 2 192 (6.42) (6.886) (9.12)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 289 (9.66) (19.178) (9.89)
τοτέ at times, now and then 1 249 (8.33) (6.167) (10.26)
φέρω to bear 2 136 (4.55) (8.129) (10.35)
εἷς one 6 396 (13.24) (23.591) (10.36)
ἄγω to lead 1 46 (1.54) (5.181) (10.6)
χείρ the hand 3 427 (14.28) (5.786) (10.92)
δεῖ it is necessary 2 250 (8.36) (13.387) (11.02)
ἤδη already 7 281 (9.4) (8.333) (11.03)
ἕκαστος every, every one, each, each one 2 177 (5.92) (12.667) (11.08)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 3 303 (10.13) (16.105) (11.17)
ἄνθρωπος man, person, human 1 382 (12.77) (19.466) (11.67)
οἶδα to know 3 359 (12.0) (9.863) (11.77)
τότε at that time, then 1 251 (8.39) (6.266) (11.78)
Ζεύς Zeus 2 51 (1.71) (4.739) (12.03)
πόλεμος battle, fight, war 9 216 (7.22) (3.953) (12.13)
γῆ earth 6 821 (27.45) (10.519) (12.21)
τῇ here, there 4 277 (9.26) (18.312) (12.5)
κακός bad 1 221 (7.39) (7.257) (12.65)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 9 1,519 (50.79) (26.948) (12.74)
σός your 11 258 (8.63) (6.214) (12.92)
εἶμι come, go 5 420 (14.04) (7.276) (13.3)
λαμβάνω to take, seize, receive 1 216 (7.22) (15.895) (13.47)
εἶπον to speak, say 3 289 (9.66) (16.169) (13.73)
δίδωμι to give 1 367 (12.27) (11.657) (13.85)
τίη why? wherefore? 3 318 (10.63) (26.493) (13.95)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 5 315 (10.53) (6.249) (14.54)
O! oh! 3 92 (3.08) (6.146) (14.88)
τοιοῦτος such as this 3 247 (8.26) (20.677) (14.9)
οὕτως so, in this manner 7 727 (24.31) (28.875) (14.91)
βασιλεύς a king, chief 2 323 (10.8) (9.519) (15.15)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 2 281 (9.4) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 2 290 (9.7) (17.994) (15.68)
τίς who? which? 6 547 (18.29) (21.895) (15.87)
λόγος the word 8 1,018 (34.04) (29.19) (16.1)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 3 290 (9.7) (12.401) (17.56)
ἐκεῖνος that over there, that 2 644 (21.53) (22.812) (17.62)
ὁράω to see 4 608 (20.33) (16.42) (18.27)
οὐδείς not one, nobody 4 539 (18.02) (19.346) (18.91)
θεός god 18 3,048 (101.92) (26.466) (19.54)
ἄρα particle: 'so' 1 201 (6.72) (11.074) (20.24)
ἐάν if 9 693 (23.17) (23.689) (20.31)
ἐπεί after, since, when 9 457 (15.28) (19.86) (21.4)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 8 627 (20.97) (24.797) (21.7)
ὅδε this 2 175 (5.85) (10.255) (22.93)
either..or; than 5 467 (15.62) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 7 797 (26.65) (34.84) (23.41)
ὅτι2 conj.: that, because 13 1,938 (64.8) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 13 1,861 (62.23) (49.106) (23.97)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 5 430 (14.38) (26.85) (24.12)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 3 387 (12.94) (21.235) (25.5)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 7 834 (27.89) (22.709) (26.08)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 12 1,191 (39.83) (55.077) (29.07)
πόλις a city 6 529 (17.69) (11.245) (29.3)
ἀνήρ a man 4 185 (6.19) (10.82) (29.69)
διά through c. gen.; because of c. acc. 15 1,507 (50.39) (56.77) (30.67)
φημί to say, to claim 27 2,526 (84.47) (36.921) (31.35)
γε at least, at any rate 4 725 (24.24) (24.174) (31.72)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 14 1,008 (33.71) (50.199) (32.23)
δή [interactional particle: S&H on same page] 18 1,329 (44.44) (17.728) (33.0)
ποιέω to make, to do 11 881 (29.46) (29.319) (37.03)
μή not 9 1,022 (34.17) (50.606) (37.36)
ἄν modal particle 8 739 (24.71) (32.618) (38.42)
ὅς2 [possessive pronoun] 15 1,000 (33.44) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 433 (14.48) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 3 213 (7.12) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 2 478 (15.98) (35.28) (44.3)
γίγνομαι become, be born 13 1,399 (46.78) (53.204) (45.52)
ἔχω to have 3 946 (31.63) (48.945) (46.31)
ἀλλά otherwise, but 9 875 (29.26) (54.595) (46.87)
πᾶς all, the whole 12 1,973 (65.97) (59.665) (51.63)
ἐκ from out of 40 2,351 (78.61) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 21 1,871 (62.56) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 20 1,748 (58.45) (56.75) (56.58)
λέγω to pick; to say 19 2,029 (67.85) (90.021) (57.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 15 2,087 (69.79) (64.142) (59.77)
σύ you (personal pronoun) 37 1,649 (55.14) (30.359) (61.34)
ὡς as, how 27 2,437 (81.49) (68.814) (63.16)
γάρ for 38 3,981 (133.12) (110.606) (74.4)
τις any one, any thing, some one, some thing; 19 2,055 (68.72) (97.86) (78.95)
εἰς into, to c. acc. 38 3,692 (123.46) (66.909) (80.34)
οὐ not 15 3,216 (107.54) (104.879) (82.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 5 2,925 (97.81) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 49 4,672 (156.22) (118.207) (88.06)
τε and 19 2,529 (84.57) (62.106) (115.18)
μέν on the one hand, on the other hand 18 2,138 (71.49) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 19 2,309 (77.21) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 78 7,573 (253.23) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 53 3,841 (128.44) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 55 5,202 (173.95) (208.764) (194.16)
δέ but 75 5,553 (185.68) (249.629) (351.92)
καί and, also 196 22,043 (737.09) (544.579) (426.61)
the 437 43,254 (1446.35) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE