1,470 lemmas;
10,502 tokens
(299,056 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 41 | (1.37) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 2 | 54 | (1.81) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 21 | 461 | (15.42) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 76 | 2,437 | (81.49) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 25 | (0.84) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 25 | (0.84) | (2.015) | (1.75) |
| ᾠόν | egg | 1 | 5 | (0.17) | (0.572) | (0.12) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 3 | (0.1) | (0.563) | (1.63) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 15 | (0.5) | (0.429) | (0.27) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 4 | 71 | (2.37) | (1.85) | (3.4) |
| ᾤα | sheepskin | 1 | 1 | (0.03) | (0.059) | (0.01) |
| ὦ | O! oh! | 6 | 92 | (3.08) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 3 | (0.1) | (0.544) | (0.03) |
| ψυχή | breath, soul | 6 | 197 | (6.59) | (11.437) | (4.29) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 38 | (1.27) | (0.518) | (0.36) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 28 | (0.94) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 1 | (0.03) | (0.144) | (0.31) |
| ψάλλω | to touch sharply, to pluck, pull, twitch | 1 | 35 | (1.17) | (0.075) | (0.04) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 1 | (0.03) | (1.352) | (0.58) |
| χώρα | land | 6 | 255 | (8.53) | (3.587) | (8.1) |
| χωλός | lame | 8 | 12 | (0.4) | (0.125) | (0.11) |
| χωλόομαι | to become lame | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.01) |
| χύδην | in floods | 1 | 2 | (0.07) | (0.028) | (0.03) |
| χρόνος | time | 1 | 93 | (3.11) | (11.109) | (9.36) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 13 | (0.43) | (0.184) | (0.21) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 15 | 852 | (28.49) | (5.404) | (0.04) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 54 | (1.81) | (0.984) | (0.97) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 2 | 2 | (0.07) | (0.381) | (0.43) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 109 | (3.64) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 8 | 210 | (7.02) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 16 | 174 | (5.82) | (6.22) | (4.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 32 | (1.07) | (5.601) | (4.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 26 | (0.87) | (1.4) | (1.07) |
| χειρόω | master, subdue | 2 | 12 | (0.4) | (0.323) | (0.49) |
| χείρ | the hand | 18 | 427 | (14.28) | (5.786) | (10.92) |
| χεῖλος | lip | 5 | 18 | (0.6) | (0.395) | (0.41) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 114 | (3.81) | (3.66) | (3.87) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 2 | (0.07) | (0.195) | (0.46) |
| φωνή | a sound, tone | 11 | 349 | (11.67) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 45 | (1.5) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 8 | 208 | (6.96) | (15.198) | (3.78) |
| φύραμα | that which is mixed | 1 | 1 | (0.03) | (0.041) | (0.0) |
| φυλή | a race, a tribe | 2 | 221 | (7.39) | (0.846) | (0.22) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 5 | 39 | (1.3) | (2.518) | (2.71) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 5 | (0.17) | (0.431) | (1.27) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 2 | 19 | (0.64) | (0.498) | (0.44) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 3 | 53 | (1.77) | (0.486) | (0.22) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 3 | 19 | (0.64) | (0.508) | (0.56) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | 20 | (0.67) | (0.433) | (0.41) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | 118 | (3.95) | (1.523) | (2.38) |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | 3 | (0.1) | (0.1) | (0.21) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 4 | 36 | (1.2) | (0.791) | (3.96) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 2 | 10 | (0.33) | (0.655) | (2.83) |
| φόβος | fear, panic, flight | 7 | 48 | (1.61) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 7 | 53 | (1.77) | (1.343) | (2.27) |
| φοβερός | fearful | 1 | 15 | (0.5) | (0.492) | (0.58) |
| φλιά | the doorposts, jambs | 1 | 1 | (0.03) | (0.021) | (0.03) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 13 | (0.43) | (0.246) | (0.45) |
| φιλοστοργία | tender love, affectionateness | 1 | 10 | (0.33) | (0.043) | (0.03) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 54 | (1.81) | (4.36) | (12.78) |
| φιλόθεος | loving God, pious | 1 | 11 | (0.37) | (0.018) | (0.0) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | 4 | (0.13) | (1.063) | (1.44) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | 58 | (1.94) | (1.242) | (2.43) |
| φιλάρετος | fond of virtue | 1 | 7 | (0.23) | (0.014) | (0.0) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 15 | (0.5) | (0.352) | (0.76) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 33 | (1.1) | (1.418) | (0.14) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 6 | (0.2) | (0.707) | (0.0) |
| φήνη | Lammergeier (Dunbar on Ar. Birds 304) | 1 | 4 | (0.13) | (0.011) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 81 | 2,526 | (84.47) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 3 | 136 | (4.55) | (8.129) | (10.35) |
| φειδώ | a sparing | 4 | 63 | (2.11) | (0.091) | (0.04) |
| φαυλότης | meanness, paltriness, pettiness, badness | 3 | 81 | (2.71) | (0.081) | (0.02) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 4 | 30 | (1.0) | (1.387) | (0.76) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 5 | 145 | (4.85) | (1.561) | (1.51) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 2 | 40 | (1.34) | (0.279) | (0.15) |
| φάος | light, daylight | 3 | 107 | (3.58) | (1.873) | (1.34) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 3 | (0.1) | (0.21) | (0.14) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 82 | (2.74) | (8.435) | (8.04) |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 1 | 1 | (0.03) | (0.089) | (0.08) |
| ὑφαίρεσις | a taking away from under, a purloining | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.01) |
| ὗς | wild swine | 2 | 12 | (0.4) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποτύπωσις | an outline, pattern | 3 | 12 | (0.4) | (0.025) | (0.0) |
| ὑποστέλλω | to draw in | 1 | 3 | (0.1) | (0.057) | (0.08) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 2 | 11 | (0.37) | (0.176) | (0.01) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 6 | (0.2) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 19 | (0.64) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 430 | (14.38) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 11 | (0.37) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 2 | 14 | (0.47) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 4 | (0.13) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 6 | (0.2) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 174 | (5.82) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπακοή | obedience | 1 | 11 | (0.37) | (0.1) | (0.0) |
| ὑμός | your | 58 | 474 | (15.85) | (6.015) | (5.65) |
| ὑλακή | a barking, howling | 1 | 1 | (0.03) | (0.01) | (0.03) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 36 | (1.2) | (0.483) | (0.01) |
| υἱός | a son | 16 | 443 | (14.81) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 1 | 167 | (5.58) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 4 | (0.13) | (0.82) | (0.13) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | 50 | (1.67) | (0.649) | (0.91) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 3 | 25 | (0.84) | (0.431) | (0.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 53 | 1,191 | (39.83) | (55.077) | (29.07) |
| τυφλός | blind | 7 | 21 | (0.7) | (0.432) | (0.38) |
| τυπόω | to form, mould, model | 1 | 2 | (0.07) | (0.047) | (0.01) |
| τύπος | a blow | 8 | 107 | (3.58) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 4 | 132 | (4.41) | (6.305) | (6.41) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 66 | (2.21) | (0.528) | (0.09) |
| τρυγών | the turtle-dove | 1 | 1 | (0.03) | (0.075) | (0.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 24 | 527 | (17.62) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 24 | 525 | (17.56) | (7.547) | (5.48) |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 2 | 42 | (1.4) | (0.092) | (0.01) |
| τρέχω | to run | 1 | 25 | (0.84) | (0.495) | (0.49) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 8 | (0.27) | (0.107) | (0.08) |
| τράπεζα | four-legged a table | 4 | 10 | (0.33) | (0.588) | (0.68) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 6 | (0.2) | (0.139) | (0.3) |
| τουτέστι | that is to say | 26 | 734 | (24.54) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 3 | 251 | (8.39) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 249 | (8.33) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 31 | (1.04) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 3 | 113 | (3.78) | (8.538) | (6.72) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 32 | (1.07) | (0.119) | (0.0) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 45 | (1.5) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 247 | (8.26) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 5 | 209 | (6.99) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 23 | 375 | (12.54) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 8 | 122 | (4.08) | (0.567) | (0.75) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 160 | (5.35) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 28 | 547 | (18.29) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 100 | 2,055 | (68.72) | (97.86) | (78.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 3 | 63 | (2.11) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 7 | 101 | (3.38) | (1.698) | (2.37) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 48 | (1.61) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 10 | 245 | (8.19) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 18 | 318 | (10.63) | (26.493) | (13.95) |
| τητάομαι | to be in want, suffer want | 1 | 3 | (0.1) | (0.034) | (0.02) |
| τήρησις | a watching, keeping, guarding | 1 | 7 | (0.23) | (0.169) | (0.02) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 4 | 51 | (1.71) | (0.878) | (1.08) |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 1 | 34 | (1.14) | (0.068) | (0.04) |
| τῇ | here, there | 5 | 277 | (9.26) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 3 | 288 | (9.63) | (1.084) | (0.11) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 10 | (0.33) | (0.641) | (0.52) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 1 | 1 | (0.03) | (0.134) | (0.03) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 10 | (0.33) | (0.751) | (1.38) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 40 | (1.34) | (4.234) | (3.89) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 3 | 11 | (0.37) | (0.163) | (0.41) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 6 | 63 | (2.11) | (1.111) | (2.02) |
| τελευταῖος | last | 1 | 19 | (0.64) | (0.835) | (1.17) |
| τέκνον | a child | 2 | 149 | (4.98) | (1.407) | (2.84) |
| τε | and | 109 | 2,529 | (84.57) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 4 | 173 | (5.78) | (1.086) | (1.41) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 4 | (0.13) | (0.343) | (0.55) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 4 | 46 | (1.54) | (2.051) | (3.42) |
| τάξις | an arranging | 5 | 75 | (2.51) | (2.44) | (1.91) |
| τάλας | suffering, wretched | 3 | 22 | (0.74) | (0.18) | (0.63) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 3 | 154 | (5.15) | (1.681) | (0.33) |
| σῶμα | the body | 5 | 72 | (2.41) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 263 | (8.79) | (2.74) | (2.88) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 5 | 116 | (3.88) | (1.407) | (0.69) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | 120 | (4.01) | (3.117) | (19.2) |
| συχνός | long | 1 | 11 | (0.37) | (0.343) | (0.55) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 61 | (2.04) | (0.232) | (0.15) |
| συνοικίζω | to make to live with | 4 | 4 | (0.13) | (0.075) | (0.13) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 3 | (0.1) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 3 | (0.1) | (0.891) | (0.28) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 82 | (2.74) | (0.928) | (0.94) |
| συνθήκη | a composition | 2 | 10 | (0.33) | (0.465) | (1.33) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 23 | (0.77) | (0.793) | (0.36) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 28 | (0.94) | (0.458) | (0.2) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 50 | (1.67) | (0.989) | (0.75) |
| συναρμόζω | to fit together | 1 | 2 | (0.07) | (0.077) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 21 | (0.7) | (1.207) | (1.11) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 73 | (2.44) | (0.421) | (0.11) |
| συναγείρω | to gather together, assemble | 1 | 10 | (0.33) | (0.053) | (0.16) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 88 | (2.94) | (4.575) | (7.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 2 | 128 | (4.28) | (0.881) | (1.65) |
| συμπλέκω | to twine | 2 | 10 | (0.33) | (0.388) | (0.35) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 38 | (1.27) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμορφος | conformed to | 1 | 3 | (0.1) | (0.026) | (0.0) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 3 | (0.1) | (0.28) | (0.9) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 2 | (0.07) | (0.11) | (0.04) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 13 | (0.43) | (0.594) | (1.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 6 | 247 | (8.26) | (9.032) | (7.24) |
| συλλέγω | to collect, gather | 3 | 46 | (1.54) | (0.488) | (1.3) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 2 | (0.07) | (0.111) | (0.04) |
| συγκλείω | to shut | 3 | 10 | (0.33) | (0.118) | (0.46) |
| συγκεράννυμι | to mix up with, commingle | 1 | 1 | (0.03) | (0.036) | (0.05) |
| συγγραφή | a writing | 2 | 12 | (0.4) | (0.165) | (0.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 77 | 1,649 | (55.14) | (30.359) | (61.34) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 8 | (0.27) | (0.466) | (0.66) |
| στρατιά | army | 1 | 21 | (0.7) | (1.136) | (3.86) |
| στόμα | the mouth | 4 | 88 | (2.94) | (2.111) | (1.83) |
| στῖφος | a close-pressed | 1 | 15 | (0.5) | (0.058) | (0.07) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 22 | (0.74) | (0.339) | (0.46) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 7 | (0.23) | (0.496) | (0.64) |
| στεῖρος | barren | 1 | 3 | (0.1) | (0.014) | (0.0) |
| στεῖρα2 | a cow that has not calved; a woman that is barren | 1 | 3 | (0.1) | (0.049) | (0.06) |
| στεῖρα | a ship's keel | 1 | 3 | (0.1) | (0.049) | (0.06) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 4 | (0.13) | (0.341) | (0.04) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 11 | (0.37) | (0.94) | (0.89) |
| σπουδή | haste, speed | 2 | 35 | (1.17) | (1.021) | (1.52) |
| σπούδασμα | a thing | 1 | 24 | (0.8) | (0.033) | (0.0) |
| σπουδάζω | to make haste | 6 | 47 | (1.57) | (0.887) | (0.89) |
| σπέρμα | seed, offspring | 3 | 29 | (0.97) | (2.127) | (0.32) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 5 | 180 | (6.02) | (1.915) | (1.93) |
| σός | your | 2 | 258 | (8.63) | (6.214) | (12.92) |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | 92 | (3.08) | (0.838) | (0.48) |
| σκορπίος | a scorpion | 2 | 14 | (0.47) | (0.185) | (0.0) |
| σκορπίον | heliotropium | 2 | 14 | (0.47) | (0.169) | (0.0) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | 80 | (2.68) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 4 | (0.13) | (1.847) | (2.27) |
| σκληρός | hard | 4 | 42 | (1.4) | (1.221) | (0.24) |
| σκιά | a shadow | 7 | 65 | (2.17) | (0.513) | (0.23) |
| σκήνωμα | quarters | 4 | 13 | (0.43) | (0.059) | (0.02) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 2 | 64 | (2.14) | (0.822) | (0.74) |
| σκαιότης | lefthandedness, awkwardness | 2 | 33 | (1.1) | (0.034) | (0.04) |
| σκάζω | to limp, halt | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.01) |
| σθένω | to have strength | 1 | 5 | (0.17) | (0.045) | (0.22) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 53 | (1.77) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 73 | (2.44) | (4.073) | (1.48) |
| σεπτός | august | 2 | 6 | (0.2) | (0.014) | (0.0) |
| σεμίδαλις | the finest wheaten flour | 1 | 4 | (0.13) | (0.068) | (0.0) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 17 | (0.57) | (0.187) | (0.29) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 3 | 31 | (1.04) | (0.075) | (0.13) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 9 | 184 | (6.15) | (3.279) | (2.18) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 26 | (0.87) | (0.104) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 6 | 139 | (4.65) | (3.46) | (0.29) |
| Σαμάρεια | Samaria | 1 | 226 | (7.56) | (0.252) | (0.04) |
| Σαδδουκαῖοι | Sadducees | 2 | 2 | (0.07) | (0.069) | (0.0) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 2 | 10 | (0.33) | (0.287) | (0.15) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 21 | (0.7) | (0.412) | (0.21) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 2 | 23 | (0.77) | (0.59) | (0.82) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 43 | (1.44) | (1.704) | (0.56) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 7 | 55 | (1.84) | (0.141) | (0.15) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 21 | (0.7) | (0.147) | (0.15) |
| ῥαθυμέω | leave off work, take holiday, to be remiss | 2 | 11 | (0.37) | (0.044) | (0.1) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 27 | (0.9) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 9 | 212 | (7.09) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 16 | 399 | (13.34) | (9.844) | (7.58) |
| πω | up to this time, yet | 17 | 280 | (9.36) | (0.812) | (1.9) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | 10 | (0.33) | (0.225) | (0.23) |
| πῦρ | fire | 1 | 159 | (5.32) | (4.894) | (2.94) |
| πτωχεία | beggary, mendacity | 1 | 9 | (0.3) | (0.041) | (0.02) |
| πρωτοτόκια | the rights of the first-born, birthright | 1 | 3 | (0.1) | (0.009) | (0.0) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 8 | (0.27) | (0.239) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 5 | 141 | (4.71) | (18.707) | (16.57) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 6 | (0.2) | (0.288) | (0.24) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 2 | (0.07) | (0.125) | (0.04) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 15 | 734 | (24.54) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 48 | (1.61) | (0.298) | (0.01) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 8 | 100 | (3.34) | (0.537) | (0.0) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 6 | 53 | (1.77) | (0.738) | (0.98) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 131 | (4.38) | (25.424) | (23.72) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 3 | (0.1) | (0.253) | (0.59) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 18 | 239 | (7.99) | (1.94) | (0.95) |
| προσφέρω | to bring to | 7 | 29 | (0.97) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 5 | 91 | (3.04) | (3.747) | (1.45) |
| προστάσσω | to order | 2 | 79 | (2.64) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 15 | (0.5) | (0.282) | (0.11) |
| προσρίπτω | to throw to | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.01) |
| προσοχή | attention | 1 | 1 | (0.03) | (0.027) | (0.0) |
| προσλαλέω | to talk to | 1 | 9 | (0.3) | (0.013) | (0.0) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 97 | (3.24) | (0.658) | (0.35) |
| προσκρούω | to strike against | 8 | 50 | (1.67) | (0.08) | (0.0) |
| πρόσκρουσις | a dashing against | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |
| προσκομίζω | to carry | 7 | 18 | (0.6) | (0.028) | (0.04) |
| πρόσκλισις | inclination, proclivity | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.01) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 4 | 67 | (2.24) | (0.702) | (0.53) |
| πρόσκαιρος | for a season, temporary | 3 | 13 | (0.43) | (0.07) | (0.0) |
| προσκάθημαι | to be seated by | 1 | 1 | (0.03) | (0.026) | (0.11) |
| προσίημι | to send to | 2 | 32 | (1.07) | (0.675) | (0.45) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 18 | (0.6) | (0.263) | (0.21) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 6 | 27 | (0.9) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 26 | (0.87) | (1.101) | (1.28) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 8 | 15 | (0.5) | (0.37) | (1.37) |
| προσαγωγή | a bringing to | 3 | 9 | (0.3) | (0.06) | (0.06) |
| προσάγω | to bring to | 18 | 98 | (3.28) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 61 | 1,748 | (58.45) | (56.75) | (56.58) |
| προορίζω | to determine beforehand, to predetermine, pre-ordain | 1 | 2 | (0.07) | (0.019) | (0.0) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 5 | 89 | (2.98) | (2.544) | (1.2) |
| προΐστημι | set before | 1 | 42 | (1.4) | (0.511) | (1.22) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 17 | (0.57) | (0.38) | (0.82) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 2 | 24 | (0.8) | (0.194) | (0.56) |
| προεῖπον | to tell | 3 | 28 | (0.94) | (0.428) | (0.63) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 4 | (0.13) | (0.325) | (0.8) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 5 | (0.17) | (0.2) | (0.0) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 2 | 5 | (0.17) | (0.197) | (0.04) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 9 | (0.3) | (0.43) | (0.69) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 4 | 55 | (1.84) | (3.068) | (5.36) |
| προαγόρευσις | a stating beforehand | 3 | 17 | (0.57) | (0.024) | (0.01) |
| πρό | before | 2 | 170 | (5.68) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 20 | (0.67) | (2.157) | (5.09) |
| πρέπων | a species of sea fish | 1 | 4 | (0.13) | (0.053) | (0.04) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 12 | 177 | (5.92) | (0.865) | (1.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 6 | 96 | (3.21) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 13 | 175 | (5.85) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 2 | 95 | (3.18) | (2.799) | (4.94) |
| ποῦ | where | 4 | 50 | (1.67) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 12 | 480 | (16.05) | (2.474) | (4.56) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 169 | (5.65) | (7.502) | (8.73) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 49 | (1.64) | (0.192) | (0.01) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 6 | 144 | (4.82) | (1.56) | (3.08) |
| πόνος | work | 1 | 111 | (3.71) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 160 | (5.35) | (1.795) | (0.65) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 17 | (0.57) | (0.356) | (0.27) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 25 | (0.84) | (0.099) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 16 | 478 | (15.98) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 34 | (1.14) | (3.702) | (1.91) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 40 | (1.34) | (1.205) | (2.18) |
| πόλις | a city | 3 | 529 | (17.69) | (11.245) | (29.3) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 107 | (3.58) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 107 | (3.58) | (3.169) | (2.06) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 1 | 36 | (1.2) | (0.109) | (0.21) |
| ποίμνιος | frequented by flocks | 2 | 18 | (0.6) | (0.071) | (0.09) |
| ποίμνιον | a flock | 4 | 26 | (0.87) | (0.075) | (0.17) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 2 | 122 | (4.08) | (0.479) | (0.94) |
| ποίημα | anything made | 1 | 1 | (0.03) | (0.315) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 50 | 881 | (29.46) | (29.319) | (37.03) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 10 | (0.33) | (0.327) | (0.52) |
| ποι | somewhither | 1 | 10 | (0.33) | (0.324) | (0.52) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 3 | 113 | (3.78) | (0.61) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 12 | 391 | (13.07) | (5.838) | (0.58) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 62 | (2.07) | (1.072) | (0.8) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 2 | 37 | (1.24) | (0.714) | (0.68) |
| πληρόω | to make full | 6 | 138 | (4.61) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 2 | 29 | (0.97) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 5 | 233 | (7.79) | (2.523) | (3.25) |
| πλημμέλημα | a fault, trespass | 3 | 39 | (1.3) | (0.055) | (0.0) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 4 | 169 | (5.65) | (0.201) | (0.18) |
| πληθύνω | to make full, increase, multiply | 2 | 24 | (0.8) | (0.082) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 59 | (1.97) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 8 | (0.27) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (0.07) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 84 | (2.81) | (0.337) | (0.3) |
| πλείων | more, larger | 1 | 21 | (0.7) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 6 | 114 | (3.81) | (4.005) | (5.45) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 20 | (0.67) | (0.443) | (0.3) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 42 | (1.4) | (0.455) | (0.1) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 117 | (3.91) | (0.819) | (0.26) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 10 | 253 | (8.46) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 183 | (6.12) | (3.079) | (2.61) |
| πίσσα | pitch | 1 | 1 | (0.03) | (0.207) | (0.07) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 177 | (5.92) | (1.713) | (3.51) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 9 | (0.3) | (0.513) | (0.2) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 8 | (0.27) | (0.249) | (0.07) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 18 | (0.6) | (0.791) | (0.44) |
| πεφροντισμένως | carefully | 1 | 2 | (0.07) | (0.005) | (0.0) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 63 | (2.11) | (1.545) | (6.16) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 13 | (0.43) | (0.138) | (0.06) |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | 16 | (0.54) | (0.245) | (0.06) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 1 | (0.03) | (0.18) | (0.24) |
| περιέννυμι | to put round | 1 | 7 | (0.23) | (0.028) | (0.07) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 23 | (0.77) | (0.34) | (0.72) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 21 | 433 | (14.48) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 83 | (2.78) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 28 | (0.94) | (1.411) | (0.24) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 27 | (0.9) | (0.278) | (0.27) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 54 | (1.81) | (2.691) | (6.86) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 12 | 167 | (5.58) | (1.455) | (0.03) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 2 | 11 | (0.37) | (0.402) | (0.89) |
| πατήρ | a father | 19 | 466 | (15.58) | (9.224) | (10.48) |
| πατέω | to tread, walk | 2 | 30 | (1.0) | (0.125) | (0.15) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 194 | (6.49) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 59 | 1,973 | (65.97) | (59.665) | (51.63) |
| παρολισθάνω | slip aside | 1 | 3 | (0.1) | (0.005) | (0.01) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 2 | 9 | (0.3) | (0.202) | (0.22) |
| παρίστημι | to make to stand | 3 | 29 | (0.97) | (1.412) | (1.77) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | 14 | (0.47) | (0.721) | (1.13) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 29 | (0.97) | (1.127) | (1.08) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 3 | (0.1) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 2 | 4 | (0.13) | (0.178) | (0.13) |
| παρεκτός | besides | 1 | 1 | (0.03) | (0.015) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 2 | 62 | (2.07) | (5.095) | (8.94) |
| παρεγγυάω | to hand over | 2 | 4 | (0.13) | (0.079) | (0.09) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 18 | (0.6) | (0.222) | (0.27) |
| παραστάτης | one who stands by, a defender | 1 | 1 | (0.03) | (0.026) | (0.07) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | 47 | (1.57) | (1.336) | (3.27) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 3 | 10 | (0.33) | (0.242) | (0.23) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 2 | (0.07) | (0.12) | (0.36) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 19 | (0.64) | (0.145) | (0.25) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 7 | (0.23) | (0.179) | (0.36) |
| παρακομίζω | to carry along with one, escort, convoy | 1 | 12 | (0.4) | (0.029) | (0.18) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 12 | (0.4) | (0.607) | (0.42) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 37 | (1.24) | (1.069) | (2.89) |
| παραιτέομαι | to beg from | 2 | 52 | (1.74) | (0.401) | (0.4) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 4 | (0.13) | (0.132) | (0.04) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 11 | (0.37) | (0.213) | (0.1) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 25 | (0.84) | (0.565) | (1.11) |
| παραδέχομαι | to receive from | 2 | 30 | (1.0) | (0.335) | (0.26) |
| παραδεκτέος | to be admitted | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.02) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 38 | (1.27) | (0.222) | (0.24) |
| παράγω | to lead by | 1 | 3 | (0.1) | (0.509) | (0.37) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 31 | 834 | (27.89) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 14 | 318 | (10.63) | (2.955) | (0.78) |
| παντοκράτωρ | almighty | 17 | 122 | (4.08) | (0.149) | (0.0) |
| πάντῃ | every way, on every side | 5 | 78 | (2.61) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 6 | 166 | (5.55) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 13 | (0.43) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 31 | (1.04) | (0.125) | (0.23) |
| πάλιν | back, backwards | 10 | 651 | (21.77) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 2 | 14 | (0.47) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 3 | 151 | (5.05) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 1 | 36 | (1.2) | (5.845) | (12.09) |
| παιδογονία | a begetting of children | 2 | 2 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| παιδεύω | to bring up | 2 | 58 | (1.94) | (0.727) | (0.59) |
| παιδευτής | a teacher, instructor, preceptor | 1 | 7 | (0.23) | (0.026) | (0.02) |
| παιδαγωγία | office of a παιδαγωγός | 1 | 5 | (0.17) | (0.025) | (0.01) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 78 | (2.61) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 2 | 31 | (1.04) | (0.63) | (0.1) |
| ὄφλημα | a fine incurred in a lawsuit | 1 | 1 | (0.03) | (0.028) | (0.0) |
| ὀφθαλμός | the eye | 6 | 137 | (4.58) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 3 | 22 | (0.74) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 27 | 727 | (24.31) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 89 | 2,309 | (77.21) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτις | no one | 1 | 15 | (0.5) | (0.22) | (0.66) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 15 | (0.5) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτε | neither / nor | 12 | 158 | (5.28) | (13.727) | (16.2) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 25 | (0.84) | (1.469) | (0.72) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 30 | (1.0) | (0.385) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 7 | 293 | (9.8) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 11 | (0.37) | (0.894) | (0.21) |
| οὔπω | not yet | 2 | 40 | (1.34) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 32 | 797 | (26.65) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 11 | 327 | (10.93) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 13 | 360 | (12.04) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 76 | (2.54) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 31 | (1.04) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 17 | 539 | (18.02) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 10 | 220 | (7.36) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 55 | (1.84) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 54 | (1.81) | (0.872) | (1.52) |
| οὐαί | woe | 1 | 57 | (1.91) | (0.159) | (0.0) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 11 | 315 | (10.53) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 3 | 118 | (3.95) | (6.728) | (4.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 6 | (0.2) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 145 | 3,216 | (107.54) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 63 | (2.11) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 63 | 1,938 | (64.8) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 56 | 1,861 | (62.23) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 3 | 213 | (7.12) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 7 | 110 | (3.68) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | 125 | (4.18) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 31 | (1.04) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 57 | (1.91) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 337 | (11.27) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 2 | 11 | (0.37) | (0.625) | (0.24) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 3 | 28 | (0.94) | (0.414) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 42 | 1,000 | (33.44) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 204 | 5,202 | (173.95) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 13 | (0.43) | (3.953) | (1.03) |
| ὅριος | of boundaries | 4 | 21 | (0.7) | (0.17) | (0.04) |
| ὅριον | a boundary, limit | 2 | 29 | (0.97) | (0.18) | (0.04) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 28 | (0.94) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 11 | 167 | (5.58) | (3.685) | (3.67) |
| ὀργή | natural impulse | 6 | 316 | (10.57) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 16 | 608 | (20.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 143 | (4.78) | (4.748) | (5.64) |
| ὀνομάζω | to name | 10 | 217 | (7.26) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 18 | 198 | (6.62) | (7.968) | (4.46) |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 3 | 37 | (1.24) | (0.065) | (0.06) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 122 | (4.08) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμότροπος | of the same habits | 1 | 2 | (0.07) | (0.01) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 95 | (3.18) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 4 | (0.13) | (0.252) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 19 | 532 | (17.79) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλοκαύτωμα | a whole burnt-offering, holocaust | 3 | 21 | (0.7) | (0.094) | (0.0) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 7 | (0.23) | (0.1) | (0.34) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 6 | 113 | (3.78) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκνηρός | shrinking, hesitating, backward, unready, timid | 2 | 18 | (0.6) | (0.048) | (0.04) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | 51 | (1.71) | (0.581) | (2.07) |
| οἰστός | that must be borne, endurable | 1 | 2 | (0.07) | (0.03) | (0.18) |
| οἷπερ | whither | 1 | 3 | (0.1) | (0.036) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 303 | (10.13) | (16.105) | (11.17) |
| οἱονεί | as if | 4 | 96 | (3.21) | (0.511) | (0.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 15 | 374 | (12.51) | (5.405) | (7.32) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 7 | (0.23) | (0.069) | (0.15) |
| οἴμη | a song, lay | 5 | 82 | (2.74) | (0.175) | (0.17) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | 23 | (0.77) | (0.115) | (0.17) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 5 | 537 | (17.96) | (2.871) | (3.58) |
| οἴκοι | at home, in the house | 2 | 28 | (0.94) | (0.267) | (0.35) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 3 | 77 | (2.57) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 36 | (1.2) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 78 | (2.61) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 8 | (0.27) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | 28 | (0.94) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 53 | (1.77) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 18 | 359 | (12.0) | (9.863) | (11.77) |
| ὀθνεῖος | strange, foreign | 3 | 9 | (0.3) | (0.049) | (0.1) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 15 | (0.5) | (2.379) | (1.29) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 39 | (1.3) | (0.665) | (0.52) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 8 | 193 | (6.45) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 3 | 175 | (5.85) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 1,509 | 43,254 | (1446.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 2 | 85 | (2.84) | (1.689) | (0.89) |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 1 | 3 | (0.1) | (0.104) | (0.47) |
| νυστάζω | to nod in sleep, to nap, slumber | 1 | 6 | (0.2) | (0.021) | (0.03) |
| νῦν | now at this very time | 5 | 167 | (5.58) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 19 | (0.64) | (2.273) | (1.08) |
| νόος | mind, perception | 18 | 350 | (11.7) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 71 | 524 | (17.52) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 67 | 520 | (17.39) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 2 | 14 | (0.47) | (0.301) | (0.1) |
| νομικός | resting on law, conventional | 2 | 33 | (1.1) | (0.116) | (0.0) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 49 | (1.64) | (4.613) | (6.6) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 45 | (1.5) | (0.285) | (0.28) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 2 | 96 | (3.21) | (1.254) | (0.1) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 2 | 19 | (0.64) | (0.461) | (0.26) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 3 | 203 | (6.79) | (3.216) | (1.77) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 19 | (0.64) | (0.379) | (0.69) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 2 | 23 | (0.77) | (0.917) | (1.41) |
| νέω | to swim | 2 | 30 | (1.0) | (0.993) | (1.53) |
| νεφρός | kidney | 1 | 7 | (0.23) | (0.388) | (0.01) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 43 | (1.44) | (0.129) | (0.03) |
| νεότης | youth | 5 | 12 | (0.4) | (0.212) | (0.2) |
| νεοσσός | a young bird, nestling, chick | 1 | 6 | (0.2) | (0.109) | (0.12) |
| νέος | young, youthful | 1 | 26 | (0.87) | (2.183) | (4.18) |
| νέομαι | to go | 2 | 15 | (0.5) | (0.577) | (1.01) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 19 | (0.64) | (0.685) | (2.19) |
| Νεεμίας | Nehemiah | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.0) |
| νεανικός | youthful, fresh, active, vigorous | 1 | 13 | (0.43) | (0.055) | (0.1) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 6 | (0.2) | (0.67) | (4.08) |
| ναῦς | a ship | 2 | 30 | (1.0) | (3.843) | (21.94) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 5 | 200 | (6.69) | (1.339) | (1.29) |
| Μωυσῆς | Moses | 9 | 181 | (6.05) | (1.297) | (0.1) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 5 | (0.17) | (0.158) | (0.14) |
| μῶμος | blame, ridicule, disgrace | 3 | 12 | (0.4) | (0.062) | (0.06) |
| μυών | a cluster of muscles, a muscle | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.02) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 1 | (0.03) | (0.111) | (0.04) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 12 | (0.4) | (0.165) | (0.04) |
| μυστήριον | a mystery | 2 | 84 | (2.81) | (0.695) | (0.07) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 2 | (0.07) | (1.812) | (0.08) |
| μυόω | make muscular | 1 | 1 | (0.03) | (0.041) | (0.0) |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | 1 | (0.03) | (0.108) | (0.05) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 3 | (0.1) | (0.645) | (0.19) |
| μοχθηρόομαι | to be troublesome | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.0) |
| μόρφωσις | form, semblance | 1 | 3 | (0.1) | (0.017) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 289 | (9.66) | (19.178) | (9.89) |
| μονονυχί | in a single night | 11 | 258 | (8.63) | (0.231) | (0.0) |
| μολύνω | to stain, sully, defile | 1 | 2 | (0.07) | (0.05) | (0.01) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 81 | (2.71) | (0.479) | (0.72) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 5 | (0.17) | (0.171) | (0.07) |
| μοιχάω | to have dalliance with | 1 | 1 | (0.03) | (0.035) | (0.01) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 22 | (0.74) | (1.803) | (1.84) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 28 | (0.94) | (1.059) | (0.79) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 4 | (0.13) | (0.229) | (0.31) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 4 | (0.13) | (0.132) | (0.19) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 33 | (1.1) | (0.682) | (1.26) |
| μισέω | to hate | 10 | 50 | (1.67) | (0.74) | (0.66) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 70 | (2.34) | (1.852) | (2.27) |
| μιμητής | an imitator, copyist | 1 | 8 | (0.27) | (0.107) | (0.15) |
| μικροψυχία | littleness of soul, meanness of spirit | 2 | 9 | (0.3) | (0.029) | (0.0) |
| μικρός | small, little | 3 | 94 | (3.14) | (5.888) | (3.02) |
| μήτρα | womb | 1 | 18 | (0.6) | (0.691) | (0.02) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 64 | (2.14) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 9 | 105 | (3.51) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 1 | 5 | (0.17) | (0.46) | (0.13) |
| μήν | now verily, full surely | 20 | 322 | (10.77) | (6.388) | (6.4) |
| μηλοσφαγέω | to slay sheep | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.01) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 9 | (0.3) | (0.86) | (0.77) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 2 | 53 | (1.77) | (0.399) | (1.46) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 6 | 77 | (2.57) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 3 | 60 | (2.01) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 47 | 1,022 | (34.17) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 81 | (2.71) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 5 | 103 | (3.44) | (1.299) | (0.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 27 | (0.9) | (1.945) | (1.28) |
| μετάγνωσις | change of mind | 1 | 45 | (1.5) | (0.025) | (0.01) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 6 | (0.2) | (2.27) | (0.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 15 | 387 | (12.94) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 4 | 137 | (4.58) | (6.769) | (4.18) |
| μεσίτης | a mediator, umpire, arbitrator | 1 | 8 | (0.27) | (0.047) | (0.01) |
| μέσης | a wind between | 1 | 44 | (1.47) | (1.256) | (0.46) |
| μέρος | a part, share | 2 | 67 | (2.24) | (11.449) | (6.76) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 38 | (1.27) | (0.238) | (0.13) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 117 | (3.91) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 78 | (2.61) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 6 | 99 | (3.31) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 83 | 2,138 | (71.49) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | 114 | (3.81) | (5.491) | (7.79) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 30 | (1.0) | (0.319) | (0.23) |
| μείς | a month | 1 | 60 | (2.01) | (1.4) | (1.25) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 11 | (0.37) | (0.353) | (1.09) |
| μέθεξις | participation | 3 | 28 | (0.94) | (0.12) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 8 | 264 | (8.83) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλύνω | to make great | 1 | 6 | (0.2) | (0.065) | (0.04) |
| μάχομαι | to fight | 3 | 47 | (1.57) | (1.504) | (4.23) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 43 | (1.44) | (2.176) | (5.7) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 21 | (0.7) | (0.671) | (0.38) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 8 | (0.27) | (0.113) | (0.04) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 44 | (1.47) | (0.392) | (0.28) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 31 | (1.04) | (1.017) | (0.5) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 23 | (0.77) | (0.392) | (0.27) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 59 | (1.97) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 21 | 519 | (17.35) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 4 | 151 | (5.05) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 15 | 260 | (8.69) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 1 | 67 | (2.24) | (1.989) | (2.83) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 52 | (1.74) | (0.444) | (0.4) |
| μακάριος | blessed, happy | 5 | 235 | (7.86) | (0.896) | (0.38) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 73 | (2.44) | (1.446) | (0.63) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | 2 | (0.07) | (0.054) | (0.14) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 7 | (0.23) | (0.705) | (0.23) |
| λύρα | lyre | 1 | 5 | (0.17) | (0.153) | (0.13) |
| λύπη | pain of body | 1 | 38 | (1.27) | (0.996) | (0.48) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 3 | 72 | (2.41) | (1.004) | (0.66) |
| λοιπός | remaining, the rest | 5 | 477 | (15.95) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 38 | 1,018 | (34.04) | (29.19) | (16.1) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 7 | (0.23) | (0.173) | (0.09) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 4 | 13 | (0.43) | (0.248) | (0.08) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 7 | (0.23) | (2.086) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 4 | 37 | (1.24) | (0.897) | (0.58) |
| λοβός | the lobe of the ear | 1 | 2 | (0.07) | (0.105) | (0.01) |
| λίθος | a stone | 1 | 106 | (3.54) | (2.39) | (1.5) |
| λίαν | very, exceedingly | 11 | 235 | (7.86) | (0.971) | (1.11) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 2 | 5 | (0.17) | (0.202) | (0.1) |
| λῆξις | a portion assigned by lot, an allotment | 1 | 25 | (0.84) | (0.084) | (0.02) |
| λῆμμα | anything received, income | 4 | 43 | (1.44) | (0.304) | (0.05) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 14 | (0.47) | (0.225) | (0.18) |
| λέων | a lion | 1 | 73 | (2.44) | (0.675) | (0.88) |
| Λευίτης | Levi | 3 | 14 | (0.47) | (0.073) | (0.0) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 3 | 16 | (0.54) | (1.763) | (0.32) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 23 | (0.77) | (0.17) | (0.01) |
| λειχήν | a tree-moss, lichen | 1 | 1 | (0.03) | (0.037) | (0.01) |
| λειτουργός | one who performed a λειτουργία | 2 | 4 | (0.13) | (0.067) | (0.04) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 21 | (0.7) | (0.225) | (0.05) |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 1 | 10 | (0.33) | (0.119) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 88 | 2,029 | (67.85) | (90.021) | (57.06) |
| λέγος | lewd | 3 | 20 | (0.67) | (0.182) | (0.13) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 7 | 73 | (2.44) | (0.151) | (0.03) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 5 | (0.17) | (0.224) | (0.04) |
| λαός | the people | 13 | 417 | (13.94) | (2.428) | (2.78) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 12 | (0.4) | (1.665) | (2.81) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 4 | (0.13) | (0.148) | (0.44) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 129 | (4.31) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 15 | 216 | (7.22) | (15.895) | (13.47) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 8 | 205 | (6.85) | (1.608) | (0.59) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 36 | (1.2) | (0.535) | (0.94) |
| λᾶας | stone | 3 | 61 | (2.04) | (0.215) | (1.04) |
| Κῶς | Cos | 9 | 125 | (4.18) | (0.314) | (0.08) |
| κώμη | country town | 1 | 19 | (0.64) | (0.475) | (1.06) |
| κύων | a dog | 1 | 5 | (0.17) | (1.241) | (1.9) |
| Κῦρος | Cyrus | 2 | 120 | (4.01) | (1.082) | (3.34) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 25 | (0.84) | (0.093) | (0.03) |
| κύριος2 | a lord, master | 61 | 1,285 | (42.97) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 21 | 497 | (16.62) | (8.273) | (1.56) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 35 | (1.17) | (0.49) | (0.05) |
| κτίζω | to found | 3 | 43 | (1.44) | (0.538) | (0.6) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 34 | (1.14) | (0.752) | (0.83) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 10 | (0.33) | (0.133) | (0.1) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 48 | (1.61) | (0.321) | (0.2) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 4 | 84 | (2.81) | (1.732) | (0.64) |
| κριός | a ram | 1 | 12 | (0.4) | (0.397) | (0.35) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 91 | (3.04) | (2.811) | (3.25) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 112 | (3.75) | (0.219) | (0.01) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 44 | (1.47) | (1.966) | (1.67) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 3 | 20 | (0.67) | (0.542) | (0.82) |
| κράτος | strength, might | 1 | 59 | (1.97) | (0.653) | (1.34) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 114 | (3.81) | (2.779) | (3.98) |
| κόσμος | order | 5 | 142 | (4.75) | (3.744) | (1.56) |
| κόπος | a striking, beating | 4 | 21 | (0.7) | (0.276) | (0.16) |
| κοντός | a pole, punting-pole, boat-hook | 1 | 5 | (0.17) | (0.038) | (0.04) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 13 | (0.43) | (1.249) | (2.89) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 58 | (1.94) | (0.222) | (0.32) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 3 | 60 | (2.01) | (0.677) | (0.49) |
| κοινωνός | a companion, partner | 4 | 17 | (0.57) | (0.293) | (0.17) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 6 | (0.2) | (0.907) | (0.75) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 4 | (0.13) | (0.21) | (0.22) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 15 | (0.5) | (1.676) | (0.1) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 3 | 35 | (1.17) | (0.465) | (0.0) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 3 | (0.1) | (0.114) | (0.05) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 7 | 78 | (2.61) | (0.597) | (0.32) |
| κληρονομία | an inheritance | 2 | 29 | (0.97) | (0.191) | (0.0) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 2 | 8 | (0.27) | (0.144) | (0.31) |
| κλέω | make famous | 1 | 1 | (0.03) | (0.079) | (0.18) |
| κλείω2 | [Epic, celebrate > κλέω] | 1 | 1 | (0.03) | (0.075) | (0.14) |
| κλείω | to shut, close, bar | 4 | 15 | (0.5) | (0.225) | (0.38) |
| κλαυθμός | a weeping | 2 | 14 | (0.47) | (0.075) | (0.08) |
| κίνημα | a motion, movement | 2 | 16 | (0.54) | (0.125) | (0.14) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 27 | (0.9) | (13.044) | (1.39) |
| κερατέα | the carob | 1 | 4 | (0.13) | (0.079) | (0.0) |
| κελεύω | to urge | 1 | 51 | (1.71) | (3.175) | (6.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 149 | (4.98) | (3.717) | (4.75) |
| καύχημα | a boast, vaunt | 2 | 17 | (0.57) | (0.058) | (0.01) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 31 | (1.04) | (3.125) | (0.89) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 28 | (0.94) | (0.242) | (0.18) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 4 | 63 | (2.11) | (0.566) | (0.38) |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 1 | 30 | (1.0) | (0.161) | (0.46) |
| κατοικτείρω | to have mercy | 1 | 10 | (0.33) | (0.013) | (0.04) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 4 | 151 | (5.05) | (0.663) | (0.97) |
| κατηφέω | to be downcast, to be mute | 1 | 2 | (0.07) | (0.017) | (0.04) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 40 | (1.34) | (0.668) | (0.63) |
| καταφθείρω | to destroy | 1 | 24 | (0.8) | (0.054) | (0.34) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 1 | (0.03) | (0.369) | (0.84) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 3 | 18 | (0.6) | (0.246) | (0.94) |
| καταργέω | to leave unemployed | 1 | 13 | (0.43) | (0.125) | (0.0) |
| κατάρατος | accursed, abominable | 1 | 1 | (0.03) | (0.035) | (0.01) |
| κατάρα | a curse | 1 | 5 | (0.17) | (0.085) | (0.02) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 17 | (0.57) | (0.238) | (0.15) |
| κατανεύω | to nod assent | 1 | 15 | (0.5) | (0.073) | (0.23) |
| καταμελέω | to take no care of | 1 | 7 | (0.23) | (0.018) | (0.02) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 21 | (0.7) | (0.581) | (0.97) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 1 | (0.03) | (0.163) | (0.07) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 3 | 35 | (1.17) | (0.079) | (0.06) |
| κατάλειψις | a leaving behind | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |
| καταλείβω | to pour down; | 1 | 1 | (0.03) | (0.055) | (0.03) |
| καταιτιάομαι | to accuse, arraign, reproach | 2 | 18 | (0.6) | (0.026) | (0.07) |
| καταθύω | to sacrifice | 1 | 7 | (0.23) | (0.026) | (0.04) |
| καταδεής | wanting | 1 | 1 | (0.03) | (0.076) | (0.1) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 6 | (0.2) | (0.323) | (0.3) |
| καταβοή | an outcry against | 1 | 12 | (0.4) | (0.009) | (0.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 62 | 1,871 | (62.56) | (76.461) | (54.75) |
| καρποφορέω | to bear fruit | 1 | 3 | (0.1) | (0.039) | (0.0) |
| καρπός | fruit | 1 | 126 | (4.21) | (1.621) | (1.05) |
| Καρδία | Cardia | 1 | 7 | (0.23) | (0.02) | (0.04) |
| καρδία | the heart | 14 | 295 | (9.86) | (2.87) | (0.99) |
| καπνός | smoke | 1 | 10 | (0.33) | (0.297) | (0.4) |
| κανών | any straight rod | 1 | 6 | (0.2) | (0.355) | (0.11) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 4 | (0.13) | (0.089) | (0.21) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 20 | (0.67) | (0.238) | (0.91) |
| καλός | beautiful | 3 | 150 | (5.02) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλος | beauty | 2 | 26 | (0.87) | (0.894) | (0.97) |
| καλέω | to call, summon | 13 | 279 | (9.33) | (10.936) | (8.66) |
| καλαῦροψ | a shepherd's staff | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.04) |
| κακός | bad | 9 | 221 | (7.39) | (7.257) | (12.65) |
| κακοπαθέω | to suffer ill, to be in ill plight, be in distress | 1 | 1 | (0.03) | (0.061) | (0.12) |
| κακοπάθεια | ill plight, distress | 1 | 1 | (0.03) | (0.057) | (0.21) |
| κακία | badness | 1 | 47 | (1.57) | (1.366) | (0.41) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 15 | (0.5) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 12 | 239 | (7.99) | (2.582) | (1.38) |
| Κάις | Cain | 1 | 3 | (0.1) | (0.124) | (0.0) |
| καῖρος | the row of thrums | 6 | 215 | (7.19) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 11 | 511 | (17.09) | (4.163) | (8.09) |
| καινότης | newness, freshness | 1 | 7 | (0.23) | (0.043) | (0.03) |
| καινός | new, fresh | 1 | 33 | (1.1) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 672 | 22,043 | (737.09) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 1 | 58 | (1.94) | (0.867) | (0.28) |
| καθυβρίζω | to treat despitefully, to insult or affront wantontly | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.04) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 86 | (2.88) | (2.674) | (4.86) |
| καθιερόω | to dedicate, devote, hallow | 1 | 1 | (0.03) | (0.057) | (0.04) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 2 | 15 | (0.5) | (0.359) | (1.22) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 10 | 65 | (2.17) | (1.603) | (0.65) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 4 | (0.13) | (0.786) | (0.29) |
| καθά | according as, just as | 7 | 285 | (9.53) | (5.439) | (4.28) |
| ἰῶτα | the letter iota | 1 | 2 | (0.07) | (0.04) | (0.0) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 11 | (0.37) | (0.246) | (0.24) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 20 | (0.67) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχύω | to be strong | 5 | 77 | (2.57) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 99 | (3.31) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρίζομαι | to make oneself strong, to be strong, gain force | 1 | 1 | (0.03) | (0.058) | (0.06) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 11 | (0.37) | (0.214) | (0.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 4 | 142 | (4.75) | (9.107) | (4.91) |
| Ἰούδας | Judas | 11 | 356 | (11.9) | (0.915) | (0.07) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 10 | 340 | (11.37) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰουδαία | Judea | 2 | 137 | (4.58) | (0.41) | (0.05) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 9 | 288 | (9.63) | (8.778) | (7.86) |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 3 | 3 | (0.1) | (0.08) | (0.02) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 170 | (5.68) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | 234 | (7.82) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 11 | 39 | (1.3) | (0.233) | (0.03) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 5 | 293 | (9.8) | (0.798) | (0.0) |
| ἱερουργός | a sacrificing priest. | 1 | 8 | (0.27) | (0.006) | (0.0) |
| ἱερουργία | religious service, worship, sacrifice | 10 | 24 | (0.8) | (0.079) | (0.01) |
| ἱερουργέω | to perform sacred rites | 1 | 6 | (0.2) | (0.024) | (0.0) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 2 | 168 | (5.62) | (0.62) | (0.1) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 11 | 112 | (3.75) | (1.875) | (4.27) |
| ἱεροπρεπής | beseeming a sacred place, person | 2 | 7 | (0.23) | (0.026) | (0.0) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 61 | (2.04) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 22 | 162 | (5.42) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 2 | 3 | (0.1) | (0.219) | (0.29) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 22 | (0.74) | (0.208) | (0.18) |
| ἱερατεία | the priest's office, priesthood | 1 | 5 | (0.17) | (0.011) | (0.0) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 23 | (0.77) | (0.458) | (0.19) |
| Ἰδουμαῖος | of Idumaea | 5 | 36 | (1.2) | (0.041) | (0.0) |
| Ἰδουμαία | Idumaea | 4 | 30 | (1.0) | (0.038) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 6 | 318 | (10.63) | (7.241) | (5.17) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 20 | (0.67) | (1.023) | (0.32) |
| θύω2 | rage, seethe | 6 | 62 | (2.07) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 6 | 62 | (2.07) | (1.161) | (2.11) |
| θυσιαστήριος | sacrificial | 6 | 34 | (1.14) | (0.128) | (0.0) |
| θυσιαστήριον | an altar | 16 | 81 | (2.71) | (0.233) | (0.0) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 39 | 192 | (6.42) | (1.141) | (0.81) |
| θύρα | a door | 5 | 28 | (0.94) | (0.919) | (1.74) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 3 | (0.1) | (0.122) | (0.3) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 4 | 15 | (0.5) | (0.261) | (0.08) |
| θῦμα | sacrifice | 11 | 18 | (0.6) | (0.1) | (0.13) |
| θυγάτηρ | a daughter | 7 | 70 | (2.34) | (1.586) | (2.79) |
| θυάω | rut | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.02) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 32 | (1.07) | (0.18) | (0.18) |
| θρέμμα | a nursling, creature | 2 | 14 | (0.47) | (0.132) | (0.27) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 29 | (0.97) | (0.369) | (0.26) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 62 | (2.07) | (1.068) | (1.39) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 39 | (1.3) | (0.205) | (0.52) |
| θῆλυς | female | 4 | 10 | (0.33) | (1.183) | (0.69) |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | 1 | (0.03) | (0.09) | (0.23) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 3 | 39 | (1.3) | (1.112) | (0.22) |
| θέω | to run | 2 | 56 | (1.87) | (0.925) | (1.43) |
| θέσπισμα | oracular sayings | 3 | 36 | (1.2) | (0.037) | (0.01) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 10 | 199 | (6.65) | (0.228) | (0.41) |
| θεσμός | that which is laid down and established, a law, ordinance | 2 | 2 | (0.07) | (0.154) | (0.18) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 10 | (0.33) | (0.353) | (0.0) |
| θεός | god | 128 | 3,048 | (101.92) | (26.466) | (19.54) |
| θέλημα | will | 4 | 26 | (0.87) | (0.367) | (0.08) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 30 | 364 | (12.17) | (4.128) | (1.77) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 71 | (2.37) | (0.576) | (0.07) |
| θάνατος | death | 3 | 147 | (4.92) | (3.384) | (2.71) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 38 | (1.27) | (0.679) | (2.1) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 6 | 208 | (6.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 3 | 45 | (1.5) | (0.851) | (1.32) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 2 | (0.07) | (0.902) | (0.13) |
| ἥμων | a thrower, darter, slinger | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.01) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 12 | (0.4) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμερότης | tameness | 3 | 78 | (2.61) | (0.09) | (0.01) |
| ἡμέρα | day | 3 | 455 | (15.21) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 87 | (2.91) | (3.819) | (3.15) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | 164 | (5.48) | (2.341) | (4.29) |
| ἥκιστος | least | 2 | 22 | (0.74) | (0.653) | (1.14) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 28 | (0.94) | (0.735) | (0.82) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 23 | (0.77) | (2.071) | (1.82) |
| ἦδος | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 4 | (0.13) | (0.041) | (0.05) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 46 | (1.54) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 9 | 281 | (9.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 8 | 303 | (10.13) | (1.106) | (0.0) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 5 | 154 | (5.15) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 3 | (0.1) | (1.062) | (2.19) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 80 | (2.68) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 3 | 94 | (3.14) | (1.241) | (0.15) |
| ἤ | either..or; than | 24 | 467 | (15.62) | (34.073) | (23.24) |
| ζωή | a living | 16 | 202 | (6.75) | (2.864) | (0.6) |
| ζύμη | leaven | 5 | 6 | (0.2) | (0.092) | (0.0) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 65 | (2.17) | (0.343) | (0.46) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 159 | (5.32) | (5.09) | (3.3) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 1 | (0.03) | (0.206) | (0.09) |
| ζητέω | to seek, seek for | 10 | 139 | (4.65) | (5.036) | (1.78) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 7 | (0.23) | (0.08) | (0.1) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 12 | (0.4) | (0.094) | (0.07) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 25 | (0.84) | (0.278) | (0.26) |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | 61 | (2.04) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 5 | 51 | (1.71) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 2 | 65 | (2.17) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 12 | 153 | (5.12) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 38 | 946 | (31.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 7 | 228 | (7.62) | (1.678) | (2.39) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 2 | 21 | (0.7) | (0.4) | (1.08) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 24 | (0.8) | (0.325) | (0.56) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 26 | (0.87) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφικτός | easy to reach, accessible | 1 | 2 | (0.07) | (0.026) | (0.04) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 4 | 48 | (1.61) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 18 | (0.6) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 2 | 11 | (0.37) | (0.378) | (0.04) |
| εὐωδία | a sweet smell | 5 | 16 | (0.54) | (0.161) | (0.03) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 8 | (0.27) | (0.239) | (0.11) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 11 | (0.37) | (1.045) | (2.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 6 | 34 | (1.14) | (0.766) | (0.29) |
| εὐχαριστήριος | expressive of gratitude | 1 | 5 | (0.17) | (0.013) | (0.01) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 18 | (0.6) | (0.209) | (0.62) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 2 | 36 | (1.2) | (0.305) | (0.16) |
| εὐρωστία | stoutness, strength | 1 | 3 | (0.1) | (0.014) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 9 | 176 | (5.89) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπείθεια | ready obedience | 1 | 12 | (0.4) | (0.026) | (0.0) |
| εὐνοέω | to be well-inclined | 1 | 1 | (0.03) | (0.042) | (0.13) |
| εὐμαθής | ready | 1 | 3 | (0.1) | (0.021) | (0.05) |
| εὐλογία | good | 6 | 26 | (0.87) | (0.211) | (0.06) |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 1 | 12 | (0.4) | (0.23) | (0.04) |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | 4 | (0.13) | (0.079) | (0.11) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 6 | (0.2) | (0.146) | (0.07) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 32 | (1.07) | (0.097) | (0.26) |
| εὔκαρπος | rich in fruit, fruitful | 1 | 6 | (0.2) | (0.014) | (0.03) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 122 | (4.08) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 3 | 33 | (1.1) | (0.07) | (0.02) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 7 | (0.23) | (1.18) | (0.07) |
| εὐημερία | fineness of the day, good weather | 2 | 57 | (1.91) | (0.054) | (0.03) |
| εὐημερέω | to spend the day cheerfully, live happily from day to day | 1 | 11 | (0.37) | (0.018) | (0.01) |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 2 | 13 | (0.43) | (0.061) | (0.01) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 6 | (0.2) | (0.208) | (0.26) |
| εὐάρμοστος | well-joined, harmonious | 1 | 1 | (0.03) | (0.026) | (0.04) |
| εὐάρεστος | well-pleasing, acceptable | 1 | 2 | (0.07) | (0.046) | (0.0) |
| εὖ | well | 5 | 186 | (6.22) | (2.642) | (5.92) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 46 | (1.54) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 13 | 399 | (13.34) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρωσε | to the other side | 1 | 2 | (0.07) | (0.031) | (0.1) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 3 | 54 | (1.81) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 30 | 647 | (21.63) | (18.33) | (7.31) |
| ἑταίρα | a companion | 1 | 1 | (0.03) | (0.27) | (0.14) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 8 | (0.27) | (0.302) | (0.59) |
| ἔσω | to the interior | 2 | 10 | (0.33) | (0.334) | (0.47) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 100 | (3.34) | (2.261) | (0.9) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 1 | (0.03) | (0.162) | (0.16) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 6 | (0.2) | (0.178) | (0.29) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 2 | 8 | (0.27) | (0.158) | (0.26) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 84 | (2.81) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 7 | 125 | (4.18) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 182 | (6.09) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 20 | (0.67) | (0.949) | (1.25) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 8 | (0.27) | (0.331) | (0.01) |
| ἔριφος | a young goat, kid | 1 | 5 | (0.17) | (0.1) | (0.18) |
| ἐρήμωσις | making desolate | 3 | 24 | (0.8) | (0.057) | (0.0) |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 2 | 17 | (0.57) | (0.085) | (0.15) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 108 | (3.61) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρεύγομαι | belch out, disgorge | 1 | 11 | (0.37) | (0.027) | (0.1) |
| ἔργον | work | 6 | 170 | (5.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 55 | (1.84) | (2.772) | (1.58) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 14 | (0.47) | (0.112) | (0.14) |
| ἐραστής | a lover | 2 | 32 | (1.07) | (0.285) | (0.4) |
| ἐποπτεύω | to look over, overlook, watch | 1 | 2 | (0.07) | (0.043) | (0.1) |
| ἕπομαι | follow | 5 | 71 | (2.37) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 16 | (0.54) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφωνέω | to mention by name, tell of | 2 | 17 | (0.57) | (0.027) | (0.01) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | 84 | (2.81) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 3 | 23 | (0.77) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 6 | (0.2) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 18 | (0.6) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 2 | 36 | (1.2) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 18 | (0.6) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | 2 | (0.07) | (0.18) | (0.01) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 6 | 101 | (3.38) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 15 | (0.5) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 2 | 20 | (0.67) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπίπληξις | rebuke, reproof | 4 | 12 | (0.4) | (0.029) | (0.0) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 2 | 6 | (0.2) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 5 | (0.17) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 2 | 5 | (0.17) | (0.053) | (0.18) |
| ἐπιμαίνω | make madly in love with; fall in love with | 1 | 3 | (0.1) | (0.005) | (0.01) |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 1 | 9 | (0.3) | (0.041) | (0.0) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 4 | (0.13) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπικατάρατος | yet more accursed | 1 | 2 | (0.07) | (0.048) | (0.0) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 33 | (1.1) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 5 | 24 | (0.8) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 7 | 48 | (1.61) | (0.164) | (0.07) |
| ἐπιδρομή | a sudden inroad, a raid, attack | 1 | 1 | (0.03) | (0.066) | (0.07) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 13 | (0.43) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 46 | (1.54) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 3 | 20 | (0.67) | (0.097) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 51 | 2,087 | (69.79) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 63 | (2.11) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | 7 | (0.23) | (0.223) | (0.15) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | 13 | (0.43) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | 13 | (0.43) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 3 | 35 | (1.17) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 12 | 457 | (15.28) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάρατος | accursed, laid under a curse | 5 | 35 | (1.17) | (0.05) | (0.03) |
| ἐπαράομαι | to imprecate curses upon | 1 | 2 | (0.07) | (0.024) | (0.04) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | 14 | (0.47) | (0.099) | (0.1) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 2 | 10 | (0.33) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπαιτιάομαι | to bring a charge against, accuse | 2 | 10 | (0.33) | (0.028) | (0.1) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | 21 | (0.7) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 3 | 24 | (0.8) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 73 | (2.44) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 58 | (1.94) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 35 | (1.17) | (0.525) | (0.28) |
| ἑός | his, her own | 6 | 33 | (1.1) | (0.445) | (1.93) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 65 | (2.17) | (0.773) | (0.75) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 3 | 18 | (0.6) | (0.122) | (0.07) |
| ἐοικότως | similarly, like | 7 | 171 | (5.72) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 7 | 209 | (6.99) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξω | out | 6 | 111 | (3.71) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξιλάσκομαι | to propitiate | 1 | 5 | (0.17) | (0.031) | (0.04) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 5 | (0.17) | (0.311) | (0.69) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 2 | (0.07) | (0.231) | (0.07) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 11 | (0.37) | (0.416) | (0.29) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 27 | (0.9) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 76 | (2.54) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 33 | (1.1) | (0.251) | (1.56) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 71 | (2.37) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 2 | 27 | (0.9) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξάγω | to lead out | 2 | 25 | (0.84) | (0.513) | (1.31) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 2 | 11 | (0.37) | (0.167) | (0.0) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 13 | (0.43) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντρυφάω | to revel in | 1 | 3 | (0.1) | (0.013) | (0.0) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 1 | (0.03) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 13 | 56 | (1.87) | (0.701) | (0.63) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 8 | (0.27) | (0.318) | (0.31) |
| ἐντεῦθεν | hence | 4 | 56 | (1.87) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 2 | 47 | (1.57) | (0.489) | (0.84) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 3 | 7 | (0.23) | (0.293) | (0.05) |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 2 | 18 | (0.6) | (0.088) | (0.1) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 43 | (1.44) | (0.952) | (0.46) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 2 | 50 | (1.67) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 42 | (1.4) | (0.238) | (0.41) |
| ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 3 | 6 | (0.2) | (0.083) | (0.03) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 6 | 81 | (2.71) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | 56 | (1.87) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 32 | (1.07) | (0.423) | (0.18) |
| ἐναρίθμιος | in the number, to make up the number | 1 | 2 | (0.07) | (0.012) | (0.04) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 5 | 142 | (4.75) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 43 | (1.44) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 1 | (0.03) | (0.288) | (0.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 143 | 4,672 | (156.22) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 12 | (0.4) | (0.326) | (0.08) |
| ἐμφανής | obvious | 2 | 34 | (1.14) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 18 | (0.6) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 38 | (1.27) | (1.891) | (0.63) |
| ἔμπλεος | quite full of | 2 | 29 | (0.97) | (0.083) | (0.11) |
| ἔμπηρος | crippled, maimed | 2 | 2 | (0.07) | (0.002) | (0.02) |
| ἐμπεδόω | to confirm, ratify; to uphold | 1 | 2 | (0.07) | (0.017) | (0.02) |
| ἐμός | mine | 9 | 340 | (11.37) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 24 | (0.8) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | 38 | (1.27) | (0.951) | (1.13) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 3 | 131 | (4.38) | (1.675) | (3.51) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 88 | (2.94) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 23 | (0.77) | (0.141) | (0.16) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 4 | 68 | (2.27) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | 18 | (0.6) | (0.854) | (0.27) |
| ἔκτοπος | away from a place, away from | 3 | 61 | (2.04) | (0.056) | (0.03) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 2 | 13 | (0.43) | (0.288) | (0.33) |
| ἐκσπάω | to draw out | 1 | 4 | (0.13) | (0.011) | (0.04) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 21 | (0.7) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκπέμπω | to send out | 2 | 13 | (0.43) | (0.694) | (1.7) |
| ἑκούσιος | voluntary | 3 | 6 | (0.2) | (0.537) | (0.27) |
| ἔκλυτος | easy to let go, light, buoyant | 1 | 1 | (0.03) | (0.028) | (0.0) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 13 | (0.43) | (0.272) | (0.05) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 5 | 185 | (6.19) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκζητέω | to seek out, enquire | 1 | 9 | (0.3) | (0.021) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 21 | 644 | (21.53) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | 26 | (0.87) | (0.064) | (0.01) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 8 | 177 | (5.92) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 95 | 2,351 | (78.61) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 3 | 133 | (4.45) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 18 | (0.6) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 8 | 278 | (9.3) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 23 | (0.77) | (1.02) | (1.34) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 18 | (0.6) | (0.402) | (0.65) |
| εἰσίημι | to send into | 2 | 31 | (1.04) | (0.37) | (0.41) |
| εἰσδέχομαι | to take into, admit | 3 | 26 | (0.87) | (0.101) | (0.1) |
| εἷς | one | 16 | 396 | (13.24) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 108 | 3,692 | (123.46) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 9 | 111 | (3.71) | (1.348) | (1.32) |
| εἰρηνεύω | to bring to peace, reconcile | 1 | 1 | (0.03) | (0.034) | (0.01) |
| εἶπον | to speak, say | 8 | 289 | (9.66) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 6 | 99 | (3.31) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 14 | 420 | (14.04) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 140 | 3,841 | (128.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 37 | (1.24) | (1.509) | (0.52) |
| εἴκω | give way | 1 | 20 | (0.67) | (0.274) | (0.97) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 7 | 171 | (5.72) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 7 | 181 | (6.05) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκαῖος | random, purposeless | 2 | 20 | (0.67) | (0.026) | (0.03) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | 171 | (5.72) | (0.649) | (0.35) |
| εἶδον | to see | 4 | 103 | (3.44) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 57 | 1,008 | (33.71) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 4 | 118 | (3.95) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 7 | 506 | (16.92) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 13 | 248 | (8.29) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 104 | 2,925 | (97.81) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 1 | 35 | (1.17) | (0.073) | (0.02) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 7 | 129 | (4.31) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 7 | 22 | (0.74) | (0.18) | (0.3) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 71 | (2.37) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 40 | (1.34) | (1.452) | (2.28) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 48 | (1.61) | (0.59) | (0.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 6 | 53 | (1.77) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 19 | 627 | (20.97) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 33 | 693 | (23.17) | (23.689) | (20.31) |
| ἔα | ha! oho! | 2 | 2 | (0.07) | (0.088) | (0.27) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 6 | (0.2) | (0.339) | (0.02) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 36 | (1.2) | (0.798) | (2.13) |
| δωρεά | a gift, present | 4 | 13 | (0.43) | (0.563) | (0.54) |
| δῶμα | a house | 1 | 10 | (0.33) | (0.369) | (2.95) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 7 | (0.23) | (0.281) | (0.61) |
| δυσμή | setting | 2 | 13 | (0.43) | (0.203) | (0.15) |
| δυσάντητος | disagreeable to meet, boding of ill | 1 | 14 | (0.47) | (0.009) | (0.0) |
| δυοκαίδεκα | twelve | 1 | 5 | (0.17) | (0.039) | (0.13) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 29 | (0.97) | (3.942) | (3.03) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 18 | (0.6) | (0.236) | (0.86) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 288 | (9.63) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 210 | (7.02) | (12.481) | (8.47) |
| δρῦς | a tree | 3 | 16 | (0.54) | (0.162) | (0.32) |
| δρίος | a copse, wood, thicket | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.02) |
| δράω | to do | 9 | 242 | (8.09) | (1.634) | (2.55) |
| δοῦλος | slave | 2 | 56 | (1.87) | (1.48) | (1.11) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 37 | (1.24) | (0.501) | (0.46) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 2 | 67 | (2.24) | (0.349) | (0.38) |
| δοτήρ | a giver, dispenser | 1 | 19 | (0.64) | (0.039) | (0.01) |
| δόσις | a giving | 1 | 6 | (0.2) | (0.301) | (0.21) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 9 | 21 | (0.7) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 16 | 325 | (10.87) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 15 | 290 | (9.7) | (12.401) | (17.56) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 6 | (0.2) | (0.119) | (0.17) |
| διότι | for the reason that, since | 8 | 165 | (5.52) | (2.819) | (2.97) |
| διόρθωσις | a making straight, restoration, reform | 1 | 3 | (0.1) | (0.128) | (0.18) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | 242 | (8.09) | (2.021) | (2.95) |
| δικαίωμα | an act by which wrong is set right | 1 | 16 | (0.54) | (0.118) | (0.03) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 37 | (1.24) | (0.311) | (0.38) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 6 | 181 | (6.05) | (4.795) | (6.12) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 2 | 15 | (0.5) | (0.214) | (0.15) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 6 | (0.2) | (0.346) | (0.43) |
| διεξάγω | lead through | 2 | 5 | (0.17) | (0.014) | (0.06) |
| δίδωμι | to give | 19 | 367 | (12.27) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 81 | (2.71) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 18 | (0.6) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 3 | 16 | (0.54) | (1.33) | (0.05) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 3 | 16 | (0.54) | (1.527) | (3.41) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 26 | (0.87) | (0.479) | (1.07) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 12 | (0.4) | (0.617) | (0.8) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 23 | (0.77) | (0.43) | (0.56) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 2 | 19 | (0.64) | (0.151) | (0.06) |
| διασκορπίζω | to scatter abroad | 1 | 7 | (0.23) | (0.026) | (0.02) |
| διαπρέπω | to appear prominent | 1 | 9 | (0.3) | (0.067) | (0.02) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | 80 | (2.68) | (2.096) | (1.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 4 | (0.13) | (0.525) | (1.1) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 19 | (0.64) | (0.263) | (0.18) |
| διαμιμνῄσκομαι | keep in memory | 1 | 6 | (0.2) | (0.004) | (0.0) |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 3 | 13 | (0.43) | (0.07) | (0.07) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 3 | (0.1) | (0.235) | (0.16) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 2 | 16 | (0.54) | (0.233) | (0.03) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 2 | 21 | (0.7) | (0.791) | (0.79) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 9 | (0.3) | (3.133) | (1.05) |
| διαθήκη | a disposition | 14 | 68 | (2.27) | (0.558) | (0.02) |
| διαγορεύω | to speak plainly, declare | 1 | 7 | (0.23) | (0.048) | (0.05) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 28 | (0.94) | (0.51) | (0.05) |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 1 | 29 | (0.97) | (0.054) | (0.0) |
| διαβοάω | to shout out, proclaim, publish | 1 | 2 | (0.07) | (0.018) | (0.02) |
| διαβιόω | to live through, pass | 1 | 17 | (0.57) | (0.025) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 51 | 1,507 | (50.39) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 3 | 31 | (1.04) | (0.763) | (0.43) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 40 | (1.34) | (0.842) | (0.49) |
| δηλόω | to make visible | 8 | 78 | (2.61) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 98 | (3.28) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 115 | (3.85) | (1.583) | (0.0) |
| δηϊόω | cut down, slay | 1 | 6 | (0.2) | (0.132) | (0.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 45 | 1,329 | (44.44) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 13 | 281 | (9.4) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 16 | 290 | (9.7) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 3 | 85 | (2.84) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 4 | 76 | (2.54) | (6.183) | (3.08) |
| δεῦρο | hither | 1 | 25 | (0.84) | (0.636) | (1.96) |
| δεσποτικός | of or for a master; inclined to tyranny, despotic | 1 | 7 | (0.23) | (0.071) | (0.04) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 7 | 136 | (4.55) | (1.404) | (1.3) |
| δεκτός | acceptable | 3 | 4 | (0.13) | (0.037) | (0.0) |
| δέκατος | tenth | 2 | 16 | (0.54) | (0.465) | (0.5) |
| δεκάτη | a tenth part; tithe | 2 | 11 | (0.37) | (0.079) | (0.06) |
| δέκα | ten | 1 | 55 | (1.84) | (1.54) | (2.42) |
| δείδω | to fear | 3 | 35 | (1.17) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 12 | 250 | (8.36) | (13.387) | (11.02) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | 6 | (0.2) | (0.135) | (0.07) |
| δέ | but | 193 | 5,553 | (185.68) | (249.629) | (351.92) |
| δασμός | a division, distribution, sharing of spoil | 1 | 8 | (0.27) | (0.063) | (0.07) |
| δάμαλις | a heifer | 1 | 85 | (2.84) | (0.103) | (0.01) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 5 | (0.17) | (0.219) | (0.41) |
| δάκρυον | a tear | 2 | 27 | (0.9) | (0.515) | (1.27) |
| γυνή | a woman | 22 | 132 | (4.41) | (6.224) | (8.98) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 7 | 38 | (1.27) | (0.188) | (0.04) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 14 | 372 | (12.44) | (7.064) | (2.6) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 5 | 90 | (3.01) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 195 | (6.52) | (3.743) | (0.99) |
| γοργός | grim, fierce, terrible | 1 | 12 | (0.4) | (0.061) | (0.06) |
| γόνυ | the knee | 1 | 11 | (0.37) | (0.542) | (1.34) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 52 | (1.74) | (1.416) | (0.11) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 14 | (0.47) | (0.974) | (0.24) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 67 | (2.24) | (2.36) | (4.52) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 35 | (1.17) | (0.472) | (0.18) |
| γλῶσσα | the tongue | 3 | 72 | (2.41) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 8 | 160 | (5.35) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 47 | 1,399 | (46.78) | (53.204) | (45.52) |
| γήϊνος | of earth | 7 | 11 | (0.37) | (0.083) | (0.01) |
| γῆ | earth | 10 | 821 | (27.45) | (10.519) | (12.21) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 8 | (0.27) | (0.251) | (0.77) |
| γένος | race, stock, family | 7 | 105 | (3.51) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 67 | (2.24) | (2.666) | (0.6) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 37 | (1.24) | (0.229) | (0.28) |
| γε | at least, at any rate | 30 | 725 | (24.24) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 139 | 3,981 | (133.12) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 14 | (0.47) | (1.015) | (1.15) |
| γαμέω | to marry | 1 | 3 | (0.1) | (0.59) | (0.75) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 2 | 13 | (0.43) | (0.488) | (0.44) |
| βρῶσις | meat | 2 | 16 | (0.54) | (0.153) | (0.15) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 3 | 20 | (0.67) | (0.341) | (0.07) |
| βραχύς | short | 2 | 65 | (2.17) | (2.311) | (2.66) |
| βραχίων | the arm | 1 | 16 | (0.54) | (0.539) | (0.11) |
| βράχεα | shallows | 2 | 9 | (0.3) | (0.151) | (0.14) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 13 | 124 | (4.15) | (8.59) | (11.98) |
| βούλησις | a willing | 2 | 12 | (0.4) | (0.34) | (0.18) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 3 | 52 | (1.74) | (1.357) | (1.49) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | 30 | (1.0) | (0.903) | (1.53) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 5 | 85 | (2.84) | (1.591) | (1.51) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 28 | (0.94) | (0.763) | (0.45) |
| βιόω | to live, pass one's life | 4 | 26 | (0.87) | (0.513) | (0.3) |
| βιοτεύω | to live | 1 | 2 | (0.07) | (0.034) | (0.03) |
| βίος | life | 3 | 69 | (2.31) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 3 | 69 | (2.31) | (3.814) | (4.22) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 7 | 25 | (0.84) | (1.897) | (0.35) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 2 | 7 | (0.23) | (0.203) | (0.12) |
| βεβηλόω | to profane | 1 | 4 | (0.13) | (0.006) | (0.0) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 9 | 56 | (1.87) | (0.1) | (0.03) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 2 | 19 | (0.64) | (0.761) | (0.93) |
| βδελυρός | loathsome, disgusting, brutal | 2 | 19 | (0.64) | (0.031) | (0.03) |
| βδέλυγμα | an abomination | 1 | 11 | (0.37) | (0.056) | (0.0) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 323 | (10.8) | (9.519) | (15.15) |
| βαρβαρόφωνος | speaking a foreign tongue | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.02) |
| βάπτισμα | baptism | 2 | 13 | (0.43) | (0.337) | (0.0) |
| βάλλω | to throw | 1 | 39 | (1.3) | (1.692) | (5.49) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 36 | (1.2) | (0.745) | (4.32) |
| Βαβυλών | Babylon | 5 | 190 | (6.35) | (0.597) | (0.64) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 18 | (0.6) | (1.217) | (0.15) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 7 | (0.23) | (0.11) | (0.16) |
| ἄφρων | without sense | 3 | 7 | (0.23) | (0.284) | (0.32) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 2 | 3 | (0.1) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | 44 | (1.47) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 59 | (1.97) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 82 | (2.74) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 6 | (0.2) | (0.11) | (0.08) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | 16 | (0.54) | (0.171) | (0.0) |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 1 | 14 | (0.47) | (0.062) | (0.18) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 3 | 21 | (0.7) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφειδέω | to be unsparing | 1 | 4 | (0.13) | (0.025) | (0.07) |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 2 | 32 | (1.07) | (0.066) | (0.01) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | 36 | (1.2) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 29 | (0.97) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφαίρεμα | that which is taken away as the choice part | 1 | 1 | (0.03) | (0.015) | (0.0) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 23 | (0.77) | (0.335) | (0.63) |
| αὐτόχειρ | with one's own hand | 1 | 1 | (0.03) | (0.062) | (0.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 41 | 1,519 | (50.79) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 196 | 7,573 | (253.23) | (173.647) | (126.45) |
| ἄϋπνος | sleepless, wakeful | 1 | 2 | (0.07) | (0.029) | (0.07) |
| αὐλή | court | 1 | 16 | (0.54) | (0.319) | (0.83) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 10 | (0.33) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | 100 | (3.34) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 25 | (0.84) | (2.003) | (0.41) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 8 | (0.27) | (0.224) | (0.36) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 3 | 25 | (0.84) | (0.21) | (0.49) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 18 | (0.6) | (1.165) | (1.55) |
| ἀταλαίπωρος | without pains | 1 | 9 | (0.3) | (0.027) | (0.01) |
| ἄσχετος | not to be held in, uncontrollable | 1 | 16 | (0.54) | (0.059) | (0.13) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 3 | 38 | (1.27) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 2 | 30 | (1.0) | (0.453) | (1.25) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 23 | (0.77) | (0.786) | (0.18) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 13 | (0.43) | (0.144) | (0.05) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 3 | 174 | (5.82) | (0.422) | (0.22) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 31 | (1.04) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 3 | 27 | (0.9) | (0.575) | (0.3) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 11 | (0.37) | (0.157) | (0.14) |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 2 | 7 | (0.23) | (0.06) | (0.01) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 28 | (0.94) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 3 | 42 | (1.4) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 3 | 71 | (2.37) | (0.395) | (0.27) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 99 | (3.31) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | 205 | (6.85) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 7 | 138 | (4.61) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 12 | 64 | (2.14) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 2 | 63 | (2.11) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρσην | male | 2 | 3 | (0.1) | (1.187) | (0.63) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 4 | 5 | (0.17) | (0.322) | (0.02) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 42 | (1.4) | (0.507) | (0.89) |
| ἅρπαγμα | booty, prey | 6 | 9 | (0.3) | (0.015) | (0.0) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 10 | (0.33) | (0.704) | (5.73) |
| ἀρνός | wool | 1 | 4 | (0.13) | (0.093) | (0.22) |
| ἄρνησις | denial | 1 | 1 | (0.03) | (0.09) | (0.01) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 8 | (0.27) | (0.371) | (0.21) |
| ἀρκεόντως | enough, abundantly | 1 | 4 | (0.13) | (0.028) | (0.04) |
| ἄριστος | best | 1 | 27 | (0.9) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρή | bane, ruin | 4 | 29 | (0.97) | (0.32) | (0.3) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 98 | (3.28) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρδω | to water | 5 | 7 | (0.23) | (0.118) | (0.24) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 5 | 8 | (0.27) | (0.345) | (0.92) |
| ἄρα | particle: 'so' | 8 | 201 | (6.72) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 4 | 31 | (1.04) | (0.349) | (0.3) |
| ἀπωτάτω | furthest from | 1 | 27 | (0.9) | (0.017) | (0.0) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | 59 | (1.97) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπρίξ | with closed teeth | 1 | 4 | (0.13) | (0.029) | (0.03) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 11 | (0.37) | (0.166) | (0.39) |
| ἀπρακτέω | to do nothing | 1 | 7 | (0.23) | (0.007) | (0.0) |
| ἀποχρώντως | enough, sufficiently | 2 | 11 | (0.37) | (0.043) | (0.03) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 28 | (0.94) | (0.311) | (0.2) |
| ἀποφέρω | to carry off | 3 | 43 | (1.44) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποφάσκω | to deny | 1 | 4 | (0.13) | (0.006) | (0.01) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 7 | 111 | (3.71) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτολμάω | to make a bold venture | 1 | 13 | (0.43) | (0.023) | (0.02) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 31 | (1.04) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποσῴζω | to preserve from, heal from | 1 | 1 | (0.03) | (0.046) | (0.05) |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | 23 | (0.77) | (0.059) | (0.05) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 2 | 56 | (1.87) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 52 | (1.74) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστολή | a sending off | 1 | 12 | (0.4) | (0.068) | (0.03) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 59 | (1.97) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 2 | 54 | (1.81) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποστασίου | for having forsaken | 3 | 3 | (0.1) | (0.025) | (0.0) |
| ἀποσείω | to shake off | 1 | 26 | (0.87) | (0.063) | (0.04) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 11 | (0.37) | (0.121) | (0.16) |
| ἄποπτος | out of sight of, far away from | 1 | 6 | (0.2) | (0.025) | (0.01) |
| ἀποπέμπω | to send off | 3 | 4 | (0.13) | (0.347) | (1.56) |
| ἀπονεύω | to bend away from | 1 | 14 | (0.47) | (0.045) | (0.13) |
| ἀπολύω | to loose from | 2 | 8 | (0.27) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 4 | 129 | (4.31) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπόλεκτος | chosen out, picked | 1 | 33 | (1.1) | (0.019) | (0.02) |
| ἀποκομίζω | to carry away, escort | 2 | 53 | (1.77) | (0.059) | (0.13) |
| ἀποικίζω | to send away from home | 1 | 11 | (0.37) | (0.042) | (0.07) |
| ἀπόδοσις | a giving back, restitution, return | 1 | 7 | (0.23) | (0.224) | (0.06) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 24 | (0.8) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 15 | (0.5) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 35 | (1.17) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπόβλητος | to be thrown away | 1 | 9 | (0.3) | (0.027) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 24 | 565 | (18.89) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 29 | (0.97) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 47 | (1.57) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπλαστος | not moulded | 1 | 2 | (0.07) | (0.015) | (0.01) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 6 | (0.2) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 1 | 14 | (0.47) | (0.112) | (0.06) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 28 | (0.94) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 1 | 3 | (0.1) | (0.081) | (0.25) |
| ἀπευθύνω | to make straight again | 1 | 2 | (0.07) | (0.03) | (0.03) |
| ἀπεριμέριμνος | free from care | 1 | 2 | (0.07) | (0.009) | (0.01) |
| ἀπέοικα | to be unlike, differ from | 1 | 8 | (0.27) | (0.047) | (0.02) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 11 | (0.37) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 29 | (0.97) | (0.282) | (0.18) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 46 | (1.54) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 44 | (1.47) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειθής | disobedient | 1 | 15 | (0.5) | (0.07) | (0.02) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 308 | (10.3) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 2 | 34 | (1.14) | (0.227) | (0.07) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 4 | 95 | (3.18) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 3 | 53 | (1.77) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 7 | 44 | (1.47) | (0.748) | (0.91) |
| ἀοίκητος | uninhabited | 1 | 2 | (0.07) | (0.05) | (0.04) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 7 | 106 | (3.54) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 4 | 40 | (1.34) | (3.181) | (3.3) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | 1 | (0.03) | (0.078) | (0.1) |
| ἀξιέπαινος | praiseworthy | 1 | 1 | (0.03) | (0.022) | (0.01) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 9 | (0.3) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιάγαστος | worth admiring, admirable | 3 | 21 | (0.7) | (0.037) | (0.0) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 4 | 113 | (3.78) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 66 | (2.21) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 5 | 88 | (2.94) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντιφέρω | to set against | 1 | 6 | (0.2) | (0.014) | (0.04) |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 1 | 6 | (0.2) | (0.055) | (0.01) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 99 | (3.31) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 16 | (0.54) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντεξάγω | to export in turn | 1 | 13 | (0.43) | (0.014) | (0.03) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | 14 | (0.47) | (0.068) | (0.07) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 7 | 145 | (4.85) | (0.255) | (0.49) |
| ἀνορθόω | to set up again, restore, rebuild | 1 | 7 | (0.23) | (0.042) | (0.06) |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | 35 | (1.17) | (0.185) | (0.13) |
| ἀνομία | lawlessness | 3 | 52 | (1.74) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 27 | (0.9) | (0.625) | (0.66) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 3 | (0.1) | (0.593) | (0.09) |
| ἄνιπτος | unwashen | 1 | 2 | (0.07) | (0.01) | (0.02) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 2 | 97 | (3.24) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 8 | (0.27) | (0.093) | (0.1) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 11 | 382 | (12.77) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 52 | (1.74) | (0.222) | (0.33) |
| ἀνθαιρέομαι | to choose instead | 1 | 8 | (0.27) | (0.018) | (0.04) |
| ἀνήρ | a man | 4 | 185 | (6.19) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 17 | (0.57) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 11 | (0.37) | (0.131) | (0.05) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | 82 | (2.74) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 3 | (0.1) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνεθέλητος | unwished for, unwelcome | 1 | 2 | (0.07) | (0.002) | (0.01) |
| ἀνέγκλητος | not accused, without reproach, void of offence | 1 | 1 | (0.03) | (0.031) | (0.0) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 7 | (0.23) | (0.537) | (0.43) |
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 1 | 8 | (0.27) | (0.04) | (0.04) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 34 | (1.14) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | 17 | (0.57) | (0.064) | (0.07) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 2 | 29 | (0.97) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 3 | 45 | (1.5) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | 11 | (0.37) | (0.071) | (0.09) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 6 | (0.2) | (0.13) | (0.16) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 52 | (1.74) | (0.184) | (0.26) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 4 | 84 | (2.81) | (0.229) | (0.41) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 17 | (0.57) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνακόπτω | to drive back | 1 | 13 | (0.43) | (0.056) | (0.01) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 3 | 27 | (0.9) | (0.087) | (0.24) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 3 | (0.1) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 73 | (2.44) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίμακτος | unstained with blood | 1 | 2 | (0.07) | (0.012) | (0.0) |
| ἀναθετέος | one must attribute | 1 | 2 | (0.07) | (0.009) | (0.01) |
| ἀνάδειξις | a proclamation | 1 | 9 | (0.3) | (0.015) | (0.01) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 51 | (1.71) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 6 | 157 | (5.25) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 82 | (2.74) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 127 | (4.25) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 6 | 199 | (6.65) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 28 | 739 | (24.71) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμωμος | without blame, blameless | 7 | 14 | (0.47) | (0.132) | (0.02) |
| ἄμωμον | Nepaul cardamom, Amomum subulatum | 2 | 3 | (0.1) | (0.025) | (0.01) |
| ἀμώμητος | unblamed, blameless | 1 | 19 | (0.64) | (0.024) | (0.02) |
| ἄμφω | both | 3 | 42 | (1.4) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφιλαφής | taking in on all sides, widespreading | 1 | 30 | (1.0) | (0.03) | (0.06) |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 5 | (0.17) | (0.094) | (0.12) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 9 | (0.3) | (0.327) | (0.02) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 50 | (1.67) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 2 | 7 | (0.23) | (0.173) | (0.13) |
| ἀμογητί | without toil | 1 | 16 | (0.54) | (0.021) | (0.01) |
| ἀμνός | a lamb | 1 | 17 | (0.57) | (0.117) | (0.02) |
| ἀμισθί | without reward | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.0) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 3 | 31 | (1.04) | (0.161) | (0.37) |
| ἀμέτρητος | unmeasured, immeasurable, immense | 1 | 18 | (0.6) | (0.026) | (0.03) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 3 | (0.1) | (0.16) | (0.04) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 1 | (0.03) | (0.126) | (0.07) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 5 | (0.17) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμέλει | never mind | 3 | 50 | (1.67) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 13 | 202 | (6.75) | (1.486) | (1.76) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 13 | 265 | (8.86) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 4 | 91 | (3.04) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 22 | (0.74) | (0.171) | (0.24) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 12 | (0.4) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 8 | 78 | (2.61) | (0.305) | (0.1) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 3 | 60 | (2.01) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 10 | 213 | (7.12) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλογενής | of another race, a stranger | 1 | 12 | (0.4) | (0.017) | (0.0) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 53 | (1.77) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 32 | 875 | (29.26) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλιτήριος | sinning | 2 | 21 | (0.7) | (0.059) | (0.04) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 137 | (4.58) | (1.284) | (1.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 13 | 336 | (11.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 8 | 151 | (5.05) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκυρόω | cancel, set aside | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.0) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 2 | 31 | (1.04) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 25 | (0.84) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 9 | 192 | (6.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | 15 | (0.5) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | 19 | (0.64) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκάρδιος | wanting the heart | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 2 | 72 | (2.41) | (0.33) | (0.01) |
| ἀκαθαρσία | uncleanness, impurity | 1 | 38 | (1.27) | (0.104) | (0.0) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 5 | 137 | (4.58) | (1.619) | (0.49) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 67 | (2.24) | (0.548) | (0.87) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 9 | 154 | (5.15) | (0.205) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 8 | (0.27) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | 42 | (1.4) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 8 | 119 | (3.98) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 40 | (1.34) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 4 | 84 | (2.81) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 24 | (0.8) | (2.492) | (0.02) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 20 | (0.67) | (4.649) | (0.28) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 78 | (2.61) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 20 | 485 | (16.22) | (3.052) | (8.73) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 9 | (0.3) | (1.136) | (0.78) |
| αἰνιγματώδης | riddling, dark | 3 | 28 | (0.94) | (0.05) | (0.01) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 16 | (0.54) | (0.13) | (0.05) |
| αἴνεσις | praise | 2 | 13 | (0.43) | (0.035) | (0.0) |
| αἷμα | blood | 10 | 208 | (6.96) | (3.53) | (1.71) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 5 | 26 | (0.87) | (0.378) | (0.55) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 1 | (0.03) | (0.372) | (0.64) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 135 | (4.51) | (1.466) | (2.33) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 2 | 36 | (1.2) | (0.288) | (0.61) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 7 | (0.23) | (0.19) | (0.16) |
| ἄζυμος | unleavened | 9 | 9 | (0.3) | (0.091) | (0.0) |
| ἀζήμιος | free from further payment: without loss, scot-free | 1 | 5 | (0.17) | (0.031) | (0.06) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 167 | (5.58) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδρανής | inactive, powerless | 1 | 13 | (0.43) | (0.034) | (0.0) |
| ἀδόκιμος | not standing the test, spurious | 1 | 11 | (0.37) | (0.062) | (0.03) |
| ἀδόκητος | unexpected | 1 | 36 | (1.2) | (0.076) | (0.1) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 3 | 33 | (1.1) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδικία | injustice | 8 | 108 | (3.61) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 74 | (2.47) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδιάκριτος | undecided | 1 | 3 | (0.1) | (0.027) | (0.01) |
| ἀδελφότης | the brotherhood | 1 | 2 | (0.07) | (0.019) | (0.0) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 3 | 99 | (3.31) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδέκαστος | unbribed | 1 | 2 | (0.07) | (0.014) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 3 | 46 | (1.54) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγχιστεία | nearness of kin | 1 | 3 | (0.1) | (0.029) | (0.01) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 91 | (3.04) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγονος | unborn | 1 | 2 | (0.07) | (0.093) | (0.03) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 6 | (0.2) | (0.165) | (0.24) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 17 | 618 | (20.67) | (3.701) | (0.12) |
| ἁγιασμός | consecration, sanctification | 2 | 27 | (0.9) | (0.08) | (0.0) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 2 | 26 | (0.87) | (0.167) | (0.03) |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | 4 | (0.13) | (0.111) | (0.24) |
| ἀγέραστος | without a gift of honour, unrecompensed, unrewarded | 1 | 2 | (0.07) | (0.009) | (0.03) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 58 | (1.94) | (0.22) | (0.52) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 17 | 154 | (5.15) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγάπησις | affection | 1 | 20 | (0.67) | (0.026) | (0.01) |
| ἀγάπη | love | 12 | 143 | (4.78) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 16 | 153 | (5.12) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγαν | very, much, very much | 2 | 80 | (2.68) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγαθός | good | 16 | 339 | (11.34) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 3 | 30 | (1.0) | (0.949) | (0.08) |
| ἄβουλος | inconsiderate, ill-advised | 1 | 15 | (0.5) | (0.021) | (0.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 44 | 875 | (29.26) | (63.859) | (4.86) |
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 1 | 10 | (0.33) | (0.092) | (0.17) |
| ἀβασάνιστος | not examined by torture, untortured | 3 | 7 | (0.23) | (0.031) | (0.02) |
| ἀάω | to hurt, damage | 1 | 4 | (0.13) | (0.087) | (0.3) |
| ἆ | ah! | 3 | 34 | (1.14) | (1.559) | (0.48) |