1,476 lemmas;
9,015 tokens
(299,056 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 41 | (1.37) | (1.137) | (1.18) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 13 | 461 | (15.42) | (13.207) | (6.63) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 4 | (0.13) | (0.097) | (0.01) |
| ὡσεί | just as if, as though | 2 | 26 | (0.87) | (0.276) | (0.04) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 3 | (0.1) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 50 | 2,437 | (81.49) | (68.814) | (63.16) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 5 | (0.17) | (0.484) | (0.59) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 3 | 33 | (1.1) | (0.347) | (0.2) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 71 | (2.37) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 6 | 92 | (3.08) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχή | breath, soul | 14 | 197 | (6.59) | (11.437) | (4.29) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 16 | (0.54) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 7 | 255 | (8.53) | (3.587) | (8.1) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 68 | (2.27) | (1.072) | (2.49) |
| χρόνος | time | 1 | 93 | (3.11) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 27 | 852 | (28.49) | (5.404) | (0.04) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | 11 | (0.37) | (0.104) | (0.01) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 4 | 54 | (1.81) | (0.984) | (0.97) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 10 | 109 | (3.64) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 10 | 210 | (7.02) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 9 | 174 | (5.82) | (6.22) | (4.12) |
| χρεώ | want, need; | 1 | 1 | (0.03) | (0.055) | (0.41) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 29 | (0.97) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | 32 | (1.07) | (5.601) | (4.92) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 32 | (1.07) | (5.93) | (6.1) |
| χθές | yesterday | 1 | 1 | (0.03) | (0.122) | (0.12) |
| χήν | the tame goose | 1 | 1 | (0.03) | (0.149) | (0.16) |
| χέρσος | dry land, land | 1 | 6 | (0.2) | (0.084) | (0.32) |
| χείρ | the hand | 10 | 427 | (14.28) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 5 | 13 | (0.43) | (1.096) | (1.89) |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | 1 | (0.03) | (0.072) | (0.14) |
| χαριστήριος | of or for thanksgiving | 3 | 38 | (1.27) | (0.065) | (0.01) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 16 | (0.54) | (0.289) | (0.0) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 114 | (3.81) | (3.66) | (3.87) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 33 | (1.1) | (0.845) | (1.03) |
| χαρά | joy, delight | 2 | 25 | (0.84) | (0.368) | (0.19) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 15 | (0.5) | (0.166) | (0.14) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 5 | 51 | (1.71) | (1.525) | (2.46) |
| φωνή | a sound, tone | 10 | 349 | (11.67) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 6 | 45 | (1.5) | (3.181) | (2.51) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 18 | (0.6) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 10 | 208 | (6.96) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 4 | (0.13) | (3.328) | (0.1) |
| φυσάω | to puff | 1 | 6 | (0.2) | (0.117) | (0.17) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 39 | (1.3) | (2.518) | (2.71) |
| φυγή | flight | 2 | 17 | (0.57) | (0.734) | (1.17) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 3 | 53 | (1.77) | (0.486) | (0.22) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 3 | 36 | (1.2) | (0.791) | (3.96) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 2 | 10 | (0.33) | (0.655) | (2.83) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | 24 | (0.8) | (0.125) | (0.1) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 11 | (0.37) | (0.724) | (1.36) |
| φονή | slaughter, murder | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.06) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 10 | (0.33) | (0.352) | (0.54) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 48 | (1.61) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 4 | 53 | (1.77) | (1.343) | (2.27) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 54 | (1.81) | (4.36) | (12.78) |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | 1 | (0.03) | (0.078) | (0.09) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 58 | (1.94) | (1.242) | (2.43) |
| φιλάρετος | fond of virtue | 1 | 7 | (0.23) | (0.014) | (0.0) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 15 | (0.5) | (0.352) | (0.76) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 4 | 22 | (0.74) | (0.361) | (0.23) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 10 | 33 | (1.1) | (1.418) | (0.14) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 2 | 6 | (0.2) | (1.783) | (0.71) |
| φημί | to say, to claim | 55 | 2,526 | (84.47) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 11 | 47 | (1.57) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 3 | 136 | (4.55) | (8.129) | (10.35) |
| φειδώ | a sparing | 4 | 63 | (2.11) | (0.091) | (0.04) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 35 | (1.17) | (0.34) | (0.38) |
| φαυλότης | meanness, paltriness, pettiness, badness | 3 | 81 | (2.71) | (0.081) | (0.02) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 6 | 145 | (4.85) | (1.561) | (1.51) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 8 | (0.27) | (2.51) | (0.63) |
| φάος | light, daylight | 2 | 107 | (3.58) | (1.873) | (1.34) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 82 | (2.74) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψοῦ | aloft, on high | 2 | 52 | (1.74) | (0.058) | (0.18) |
| ὕψος | height | 1 | 36 | (1.2) | (0.539) | (0.34) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 10 | (0.33) | (1.068) | (0.71) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 6 | (0.2) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 10 | (0.33) | (0.196) | (0.31) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 1 | (0.03) | (0.223) | (0.43) |
| ὑποχθόνιος | under the earth, subterranean | 1 | 1 | (0.03) | (0.011) | (0.01) |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 1 | 2 | (0.07) | (0.109) | (0.54) |
| ὑποτύπωσις | an outline, pattern | 2 | 12 | (0.4) | (0.025) | (0.0) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 12 | (0.4) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 4 | (0.13) | (0.295) | (0.22) |
| ὑποστόρνυμι | spread, lay | 1 | 4 | (0.13) | (0.029) | (0.01) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 2 | 11 | (0.37) | (0.176) | (0.01) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 4 | 68 | (2.27) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 19 | (0.64) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποκάτω | below, under | 2 | 36 | (1.2) | (0.212) | (0.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 14 | 430 | (14.38) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 16 | (0.54) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 2 | 11 | (0.37) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 6 | (0.2) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 23 | (0.77) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | 19 | (0.64) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπεράνω | over, above | 1 | 6 | (0.2) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 10 | 174 | (5.82) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 69 | (2.31) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπακοή | obedience | 3 | 11 | (0.37) | (0.1) | (0.0) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 5 | (0.17) | (0.426) | (0.47) |
| ὑμός | your | 7 | 474 | (15.85) | (6.015) | (5.65) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 12 | (0.4) | (0.284) | (0.26) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 36 | (1.2) | (0.483) | (0.01) |
| υἱός | a son | 10 | 443 | (14.81) | (7.898) | (7.64) |
| ὑετός | rain | 1 | 46 | (1.54) | (0.26) | (0.04) |
| ὕδωρ | water | 5 | 167 | (5.58) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 3 | (0.1) | (0.804) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 40 | 1,191 | (39.83) | (55.077) | (29.07) |
| Τύρος | Tyre | 1 | 17 | (0.57) | (0.174) | (0.11) |
| τύρβη | disorder, tumult | 1 | 7 | (0.23) | (0.012) | (0.01) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | 11 | (0.37) | (0.436) | (0.94) |
| τύπος | a blow | 7 | 107 | (3.58) | (0.945) | (0.32) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 4 | 132 | (4.41) | (6.305) | (6.41) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 66 | (2.21) | (0.528) | (0.09) |
| τρυφερός | delicate, dainty | 1 | 6 | (0.2) | (0.056) | (0.02) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 43 | (1.44) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 10 | 527 | (17.62) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 10 | 525 | (17.56) | (7.547) | (5.48) |
| Τρίτων | Triton | 1 | 1 | (0.03) | (0.041) | (0.14) |
| τρίτος | the third | 1 | 30 | (1.0) | (4.486) | (2.33) |
| τριβή | a rubbing; wear; delay | 1 | 2 | (0.07) | (0.062) | (0.2) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 14 | 30 | (1.0) | (1.989) | (2.15) |
| τρέπω | to turn | 1 | 32 | (1.07) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 15 | 51 | (1.71) | (4.87) | (3.7) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 6 | (0.2) | (0.506) | (0.34) |
| τουτέστι | that is to say | 8 | 734 | (24.54) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 3 | 251 | (8.39) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 249 | (8.33) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 31 | (1.04) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 113 | (3.78) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 247 | (8.26) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 6 | 209 | (6.99) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | 375 | (12.54) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 3 | 122 | (4.08) | (0.567) | (0.75) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 160 | (5.35) | (2.299) | (9.04) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 6 | (0.2) | (0.236) | (1.17) |
| τίς | who? which? | 24 | 547 | (18.29) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 76 | 2,055 | (68.72) | (97.86) | (78.95) |
| τιμιόω | hold in honour | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.0) |
| τίμιος | valued | 2 | 27 | (0.9) | (0.75) | (0.31) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 7 | 101 | (3.38) | (1.698) | (2.37) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 245 | (8.19) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 318 | (10.63) | (26.493) | (13.95) |
| Τιβεριάς | Tiberias | 1 | 1 | (0.03) | (0.017) | (0.02) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | 51 | (1.71) | (0.878) | (1.08) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 14 | (0.47) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 8 | 277 | (9.26) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 12 | 288 | (9.63) | (1.084) | (0.11) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 36 | (1.2) | (1.676) | (0.89) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 2 | 54 | (1.81) | (0.296) | (0.61) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 40 | (1.34) | (4.234) | (3.89) |
| τε | and | 44 | 2,529 | (84.57) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 3 | 173 | (5.78) | (1.086) | (1.41) |
| Ταῦρος | Taurus | 1 | 1 | (0.03) | (0.214) | (0.24) |
| Ταρσός | Tarsus | 4 | 4 | (0.13) | (0.069) | (0.02) |
| ταπείνωσις | humiliation, abasement, defeat | 1 | 7 | (0.23) | (0.07) | (0.01) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 11 | (0.37) | (0.164) | (0.15) |
| ταπεινός | low | 1 | 38 | (1.27) | (0.507) | (0.28) |
| τάξις | an arranging | 1 | 75 | (2.51) | (2.44) | (1.91) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 48 | (1.61) | (0.142) | (0.22) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | 80 | (2.68) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 5 | 154 | (5.15) | (1.681) | (0.33) |
| σῶμα | the body | 3 | 72 | (2.41) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 17 | 263 | (8.79) | (2.74) | (2.88) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 29 | (0.97) | (4.435) | (0.59) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 12 | 116 | (3.88) | (1.407) | (0.69) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 120 | (4.01) | (3.117) | (19.2) |
| σφαλερός | likely to make one stumble | 1 | 3 | (0.1) | (0.098) | (0.07) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 11 | (0.37) | (0.255) | (0.07) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 61 | (2.04) | (0.232) | (0.15) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 12 | (0.4) | (1.368) | (1.15) |
| συνίημι | to bring together; understand | 5 | 82 | (2.74) | (0.928) | (0.94) |
| συνθραύω | to break in pieces, shiver | 1 | 6 | (0.2) | (0.004) | (0.01) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 1 | (0.03) | (0.172) | (0.44) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 10 | (0.33) | (0.409) | (0.34) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | 16 | (0.54) | (0.484) | (0.56) |
| συνεῖπον | to speak with | 1 | 2 | (0.07) | (0.011) | (0.01) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 50 | (1.67) | (0.989) | (0.75) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 6 | (0.2) | (0.235) | (0.63) |
| συναγορεύω | to join in advocating, advocate the same | 1 | 5 | (0.17) | (0.046) | (0.04) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 88 | (2.94) | (4.575) | (7.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 3 | 128 | (4.28) | (0.881) | (1.65) |
| συμπλέω | to sail in company with | 1 | 1 | (0.03) | (0.035) | (0.15) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 38 | (1.27) | (1.33) | (1.47) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 9 | 247 | (8.26) | (9.032) | (7.24) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 46 | (1.54) | (0.488) | (1.3) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | 7 | (0.23) | (0.126) | (0.05) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 5 | (0.17) | (0.315) | (0.2) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 6 | (0.2) | (0.604) | (0.07) |
| συγγνώμων | disposed to pardon, indulgent | 1 | 2 | (0.07) | (0.007) | (0.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 45 | 1,649 | (55.14) | (30.359) | (61.34) |
| στροφή | a turning | 1 | 1 | (0.03) | (0.098) | (0.02) |
| στροφέω | to have the colic | 1 | 1 | (0.03) | (0.03) | (0.01) |
| στροφάω | turn hither and thither | 1 | 1 | (0.03) | (0.03) | (0.01) |
| στόμα | the mouth | 5 | 88 | (2.94) | (2.111) | (1.83) |
| στολή | an equipment, armament | 3 | 14 | (0.47) | (0.317) | (0.17) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 11 | (0.37) | (2.704) | (0.06) |
| στιβαρός | compact, strong, stout, sturdy | 1 | 4 | (0.13) | (0.037) | (0.41) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 16 | (0.54) | (0.541) | (0.55) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 7 | (0.23) | (0.496) | (0.64) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 22 | (0.74) | (0.319) | (0.15) |
| σταυρός | an upright pale | 2 | 56 | (1.87) | (0.473) | (0.15) |
| σπουδή | haste, speed | 2 | 35 | (1.17) | (1.021) | (1.52) |
| σπούδασμα | a thing | 1 | 24 | (0.8) | (0.033) | (0.0) |
| σποδός | wood-ashes, embers | 2 | 4 | (0.13) | (0.09) | (0.07) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 16 | (0.54) | (0.185) | (0.04) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 29 | (0.97) | (2.127) | (0.32) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 2 | 9 | (0.3) | (0.268) | (0.8) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 8 | 180 | (6.02) | (1.915) | (1.93) |
| σός | your | 8 | 258 | (8.63) | (6.214) | (12.92) |
| σοβαρός | scaring birds away | 1 | 2 | (0.07) | (0.035) | (0.06) |
| σκυλεύω | to strip | 1 | 7 | (0.23) | (0.041) | (0.15) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 5 | 80 | (2.68) | (1.174) | (0.38) |
| σκιάζω | to overshadow, shade | 1 | 1 | (0.03) | (0.012) | (0.02) |
| σκιά | a shadow | 4 | 65 | (2.17) | (0.513) | (0.23) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 24 | (0.8) | (0.213) | (0.57) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 3 | 64 | (2.14) | (0.822) | (0.74) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 18 | (0.6) | (0.299) | (0.1) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 58 | (1.94) | (0.484) | (0.34) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 1 | 9 | (0.3) | (0.118) | (0.05) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 1 | (0.03) | (0.169) | (0.36) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 1 | (0.03) | (0.183) | (0.37) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 14 | (0.47) | (0.372) | (0.27) |
| σινάς | destructive | 1 | 9 | (0.3) | (0.038) | (0.01) |
| Σιδών | Sidon; Sidonian | 1 | 14 | (0.47) | (0.09) | (0.15) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 8 | (0.27) | (0.333) | (0.34) |
| σήμερον | to-day | 1 | 10 | (0.33) | (0.478) | (0.24) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 53 | (1.77) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 73 | (2.44) | (4.073) | (1.48) |
| σέλας | a bright flame, blaze, light | 1 | 5 | (0.17) | (0.059) | (0.24) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 9 | (0.3) | (0.327) | (0.49) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 1 | 31 | (1.04) | (0.075) | (0.13) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 7 | 184 | (6.15) | (3.279) | (2.18) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 26 | (0.87) | (0.104) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 3 | 139 | (4.65) | (3.46) | (0.29) |
| σαρκίον | bit of flesh | 1 | 3 | (0.1) | (0.041) | (0.0) |
| Σαμαρείτης | a Samaritan | 1 | 25 | (0.84) | (0.139) | (0.04) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 2 | 22 | (0.74) | (0.202) | (0.27) |
| σάλος | tossing: earthquake, wave action; distemper | 2 | 7 | (0.23) | (0.056) | (0.03) |
| σάκκος | a coarse hair-cloth, sackcloth | 3 | 16 | (0.54) | (0.062) | (0.01) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 2 | 10 | (0.33) | (0.287) | (0.15) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 21 | (0.7) | (0.412) | (0.21) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 43 | (1.44) | (1.704) | (0.56) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 2 | 55 | (1.84) | (0.141) | (0.15) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 27 | (0.9) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 8 | 212 | (7.09) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 17 | 399 | (13.34) | (9.844) | (7.58) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 6 | (0.2) | (0.36) | (0.57) |
| πω | up to this time, yet | 5 | 280 | (9.36) | (0.812) | (1.9) |
| πῦρ | fire | 4 | 159 | (5.32) | (4.894) | (2.94) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 53 | (1.77) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 37 | (1.24) | (0.681) | (1.47) |
| πυγμή | a fist | 1 | 4 | (0.13) | (0.065) | (0.06) |
| πτέρυξ | the wing | 1 | 16 | (0.54) | (0.161) | (0.31) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 27 | (0.9) | (0.091) | (0.01) |
| πρῳρεύς | the officer in command at the bow, the look-out man | 2 | 2 | (0.07) | (0.014) | (0.06) |
| Πρωρεύς | Proreus | 2 | 2 | (0.07) | (0.003) | (0.01) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 42 | 734 | (24.54) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 7 | 100 | (3.34) | (0.537) | (0.0) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 3 | 53 | (1.77) | (0.738) | (0.98) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 18 | (0.6) | (0.879) | (1.29) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 14 | 239 | (7.99) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 6 | (0.2) | (1.411) | (0.96) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 29 | (0.97) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 91 | (3.04) | (3.747) | (1.45) |
| προστάσσω | to order | 10 | 79 | (2.64) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 2 | 15 | (0.5) | (0.282) | (0.11) |
| προσνέμω | to assign, attach | 1 | 3 | (0.1) | (0.065) | (0.14) |
| προσλαλέω | to talk to | 1 | 9 | (0.3) | (0.013) | (0.0) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 2 | 97 | (3.24) | (0.658) | (0.35) |
| προσκρούω | to strike against | 2 | 50 | (1.67) | (0.08) | (0.0) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 67 | (2.24) | (0.702) | (0.53) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 18 | (0.6) | (0.263) | (0.21) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 10 | (0.33) | (0.285) | (0.07) |
| προσευχή | prayer | 3 | 13 | (0.43) | (0.242) | (0.0) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 5 | (0.17) | (0.91) | (0.78) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 8 | (0.27) | (0.145) | (0.1) |
| προσδοκάω | to expect | 2 | 36 | (1.2) | (0.539) | (0.43) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 5 | (0.17) | (0.147) | (0.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 83 | 1,748 | (58.45) | (56.75) | (56.58) |
| πρόπους | the projecting foot of a mountain, its lowest part | 1 | 1 | (0.03) | (0.022) | (0.02) |
| πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 1 | 26 | (0.87) | (0.079) | (0.13) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 4 | 89 | (2.98) | (2.544) | (1.2) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 2 | 18 | (0.6) | (0.52) | (1.4) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 2 | 17 | (0.57) | (0.38) | (0.82) |
| προεῖπον | to tell | 2 | 28 | (0.94) | (0.428) | (0.63) |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | 5 | (0.17) | (0.197) | (0.04) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 3 | 103 | (3.44) | (0.719) | (0.89) |
| προαλής | springing forward | 1 | 2 | (0.07) | (0.007) | (0.01) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 2 | (0.07) | (0.642) | (1.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 55 | (1.84) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 14 | 170 | (5.68) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 20 | (0.67) | (2.157) | (5.09) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 6 | 177 | (5.92) | (0.865) | (1.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 96 | (3.21) | (4.909) | (7.73) |
| πράκτης | treacherous person | 1 | 5 | (0.17) | (0.083) | (0.0) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 7 | 175 | (5.85) | (6.869) | (8.08) |
| ποῦ | where | 2 | 50 | (1.67) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 10 | 480 | (16.05) | (2.474) | (4.56) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 10 | (0.33) | (0.326) | (0.32) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 6 | (0.2) | (0.159) | (0.12) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 10 | (0.33) | (0.409) | (0.07) |
| ποτε | ever, sometime | 8 | 169 | (5.65) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 70 | (2.34) | (2.456) | (7.1) |
| ποτάμιος | of or from a river | 1 | 1 | (0.03) | (0.08) | (0.04) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 1 | (0.03) | (0.51) | (1.32) |
| πόρνη | a prostitute | 1 | 25 | (0.84) | (0.139) | (0.03) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 8 | 144 | (4.82) | (1.56) | (3.08) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | 16 | (0.54) | (0.473) | (1.68) |
| πόνος | work | 8 | 111 | (3.71) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 7 | 160 | (5.35) | (1.795) | (0.65) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 20 | (0.67) | (0.657) | (0.82) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 25 | (0.84) | (0.099) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 13 | 478 | (15.98) | (35.28) | (44.3) |
| πολύευκτος | much-wished-for, much-desired | 2 | 5 | (0.17) | (0.007) | (0.02) |
| πολυανδρέω | to be full of men, to be populous | 1 | 3 | (0.1) | (0.002) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 34 | (1.14) | (3.702) | (1.91) |
| πολίχνιον | a small town | 1 | 2 | (0.07) | (0.113) | (0.01) |
| πόλις | a city | 25 | 529 | (17.69) | (11.245) | (29.3) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 60 | (2.01) | (1.096) | (2.71) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 11 | 107 | (3.58) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 11 | 107 | (3.58) | (3.169) | (2.06) |
| ποιμαίνω | to be shepherd | 1 | 12 | (0.4) | (0.093) | (0.13) |
| ποιέω | to make, to do | 28 | 881 | (29.46) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 46 | (1.54) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 2 | 45 | (1.5) | (0.996) | (0.8) |
| πόα | grass, herb | 2 | 31 | (1.04) | (0.478) | (0.41) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 4 | 113 | (3.78) | (0.61) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 12 | 391 | (13.07) | (5.838) | (0.58) |
| πλωτήρ | a sailor, seaman | 1 | 1 | (0.03) | (0.029) | (0.01) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 62 | (2.07) | (1.072) | (0.8) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 24 | (0.8) | (0.277) | (0.18) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 2 | 37 | (1.24) | (0.714) | (0.68) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 3 | (0.1) | (0.306) | (1.25) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 5 | 6 | (0.2) | (0.715) | (1.89) |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | 24 | (0.8) | (0.691) | (0.89) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 40 | (1.34) | (1.174) | (0.76) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 7 | (0.23) | (0.097) | (0.03) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 9 | (0.3) | (0.318) | (0.3) |
| πληρόω | to make full | 2 | 138 | (4.61) | (1.781) | (0.98) |
| πλήν | except | 14 | 233 | (7.79) | (2.523) | (3.25) |
| πλημμέλημα | a fault, trespass | 1 | 39 | (1.3) | (0.055) | (0.0) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 2 | 46 | (1.54) | (0.142) | (0.02) |
| πλημμέλεια | a mistake in music, false note | 1 | 10 | (0.33) | (0.036) | (0.01) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 3 | 169 | (5.65) | (0.201) | (0.18) |
| πλέως | full of | 1 | 8 | (0.27) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 2 | (0.07) | (1.067) | (4.18) |
| πλείων | more, larger | 3 | 21 | (0.7) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 114 | (3.81) | (4.005) | (5.45) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 4 | (0.13) | (0.164) | (0.01) |
| πλάνησις | a making to wander, a dispersing | 1 | 29 | (0.97) | (0.022) | (0.01) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 42 | (1.4) | (0.455) | (0.1) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 4 | 117 | (3.91) | (0.819) | (0.26) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 5 | 253 | (8.46) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 6 | 183 | (6.12) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 4 | 177 | (5.92) | (1.713) | (3.51) |
| πίνω | to drink | 2 | 51 | (1.71) | (2.254) | (1.59) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 76 | (2.54) | (0.817) | (0.77) |
| πικρία | bitterness | 1 | 8 | (0.27) | (0.078) | (0.08) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | 2 | (0.07) | (0.08) | (0.05) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 20 | (0.67) | (0.947) | (0.74) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 35 | (1.17) | (0.851) | (0.74) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 2 | 13 | (0.43) | (0.762) | (0.25) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 41 | (1.37) | (0.682) | (1.42) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 9 | (0.3) | (0.245) | (0.7) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 63 | (2.11) | (1.545) | (6.16) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 13 | (0.43) | (0.138) | (0.06) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 41 | (1.37) | (0.319) | (0.01) |
| περισπούδαστος | much sought after, much desired | 1 | 4 | (0.13) | (0.03) | (0.01) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 12 | (0.4) | (0.555) | (0.15) |
| περινοστέω | to go round, to visit | 1 | 2 | (0.07) | (0.021) | (0.01) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 13 | (0.43) | (0.223) | (0.37) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 3 | (0.1) | (2.596) | (0.61) |
| περίεργος | careful overmuch | 1 | 3 | (0.1) | (0.122) | (0.01) |
| περιείλω | to fold or wrap around | 1 | 5 | (0.17) | (0.024) | (0.04) |
| περιδεής | very timid | 2 | 13 | (0.43) | (0.05) | (0.13) |
| περιβάλλω | to throw round | 3 | 15 | (0.5) | (0.519) | (0.64) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 13 | (0.43) | (0.163) | (0.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 433 | (14.48) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 7 | 83 | (2.78) | (1.988) | (0.42) |
| πέρα | beyond, across | 2 | 27 | (0.9) | (0.278) | (0.27) |
| πενία | poverty, need | 1 | 3 | (0.1) | (0.298) | (0.27) |
| πενθικός | of or for mourning, mournful | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 30 | (1.0) | (0.146) | (0.13) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 21 | (0.7) | (0.416) | (0.28) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 54 | (1.81) | (2.691) | (6.86) |
| πέλεκυς | an axe | 1 | 3 | (0.1) | (0.11) | (0.27) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 27 | (0.9) | (0.541) | (0.76) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 29 | (0.97) | (0.651) | (0.8) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 48 | (1.61) | (4.016) | (9.32) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 167 | (5.58) | (1.455) | (0.03) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 11 | (0.37) | (0.402) | (0.89) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 36 | (1.2) | (1.164) | (3.1) |
| πατήρ | a father | 12 | 466 | (15.58) | (9.224) | (10.48) |
| πατάσσω | to beat, knock | 2 | 31 | (1.04) | (0.279) | (0.17) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 8 | 194 | (6.49) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 42 | 1,973 | (65.97) | (59.665) | (51.63) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 29 | (0.97) | (1.412) | (1.77) |
| πάρειμι | be present | 1 | 62 | (2.07) | (5.095) | (8.94) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 18 | (0.6) | (0.222) | (0.27) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 2 | 13 | (0.43) | (0.699) | (0.99) |
| παρατρέχω | to run by | 1 | 6 | (0.2) | (0.089) | (0.13) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 8 | (0.27) | (1.406) | (2.3) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 4 | 20 | (0.67) | (1.745) | (2.14) |
| παρακομίζω | to carry along with one, escort, convoy | 1 | 12 | (0.4) | (0.029) | (0.18) |
| παρακαλέω | to call to | 7 | 37 | (1.24) | (1.069) | (2.89) |
| παραιτέομαι | to beg from | 2 | 52 | (1.74) | (0.401) | (0.4) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 6 | 25 | (0.84) | (0.565) | (1.11) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 30 | (1.0) | (0.335) | (0.26) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 38 | (1.27) | (0.222) | (0.24) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 31 | 834 | (27.89) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 9 | 318 | (10.63) | (2.955) | (0.78) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 6 | 166 | (5.55) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 13 | (0.43) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 31 | (1.04) | (0.125) | (0.23) |
| πάνδεινος | all-dreadful, terrible | 1 | 19 | (0.64) | (0.021) | (0.01) |
| παμμεγέθης | very great, immense | 1 | 1 | (0.03) | (0.039) | (0.04) |
| πάλιν | back, backwards | 18 | 651 | (21.77) | (10.367) | (6.41) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 8 | (0.27) | (0.162) | (0.06) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 151 | (5.05) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 2 | 36 | (1.2) | (5.845) | (12.09) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 4 | (0.13) | (0.329) | (0.57) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 58 | (1.94) | (0.727) | (0.59) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 78 | (2.61) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 2 | 31 | (1.04) | (0.63) | (0.1) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 20 | (0.67) | (0.695) | (1.14) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 137 | (4.58) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 12 | 727 | (24.31) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 65 | 2,309 | (77.21) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 9 | (0.3) | (0.222) | (0.23) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 158 | (5.28) | (13.727) | (16.2) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 30 | (1.0) | (0.385) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 10 | 293 | (9.8) | (4.289) | (2.08) |
| οὔπω | not yet | 1 | 40 | (1.34) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 27 | 797 | (26.65) | (34.84) | (23.41) |
| οὖλος2 | woolly, woollen, curly, compact, rapid | 1 | 1 | (0.03) | (0.072) | (0.16) |
| οὖλος | [whole, entire]>ὅλος | 1 | 1 | (0.03) | (0.061) | (0.15) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 6 | 327 | (10.93) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 8 | 360 | (12.04) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 17 | 539 | (18.02) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 10 | 220 | (7.36) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 55 | (1.84) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 54 | (1.81) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 7 | 315 | (10.53) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 2 | 118 | (3.95) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 108 | 3,216 | (107.54) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 63 | (2.11) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 76 | 1,938 | (64.8) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 74 | 1,861 | (62.23) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 3 | 213 | (7.12) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 110 | (3.68) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 10 | (0.33) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | 125 | (4.18) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 31 | (1.04) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 57 | (1.91) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 8 | 337 | (11.27) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 28 | (0.94) | (0.414) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 24 | 1,000 | (33.44) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 168 | 5,202 | (173.95) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 13 | (0.43) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 4 | 217 | (7.26) | (2.059) | (3.39) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 10 | (0.33) | (0.201) | (0.15) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 23 | (0.77) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 4 | (0.13) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 4 | (0.13) | (1.424) | (4.39) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 29 | (0.97) | (0.18) | (0.04) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 28 | (0.94) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 1 | 167 | (5.58) | (3.685) | (3.67) |
| ὀργή | natural impulse | 15 | 316 | (10.57) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 12 | 608 | (20.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 143 | (4.78) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 1 | 7 | (0.23) | (1.571) | (1.19) |
| ὀνομάζω | to name | 4 | 217 | (7.26) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 198 | (6.62) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 38 | (1.27) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 1 | 37 | (1.24) | (0.065) | (0.06) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 4 | 122 | (4.08) | (1.529) | (1.34) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 43 | (1.44) | (0.128) | (0.29) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 20 | (0.67) | (0.167) | (0.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 6 | 58 | (1.94) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | 11 | (0.37) | (0.165) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 95 | (3.18) | (10.645) | (5.05) |
| ὄμμα | the eye | 2 | 12 | (0.4) | (0.671) | (1.11) |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | 1 | (0.03) | (0.166) | (1.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 15 | 532 | (17.79) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλκός | drawing to oneself, attractive | 1 | 2 | (0.07) | (0.044) | (0.09) |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 2 | 2 | (0.07) | (0.095) | (0.34) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 113 | (3.78) | (5.317) | (5.48) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 2 | 84 | (2.81) | (0.352) | (0.9) |
| ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 1 | 18 | (0.6) | (0.066) | (0.11) |
| ὀκνηρός | shrinking, hesitating, backward, unready, timid | 2 | 18 | (0.6) | (0.048) | (0.04) |
| ὀκνέω | to shrink | 2 | 8 | (0.27) | (0.304) | (0.39) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 45 | (1.5) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 7 | 303 | (10.13) | (16.105) | (11.17) |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 1 | 9 | (0.3) | (0.077) | (0.16) |
| οἱονεί | as if | 1 | 96 | (3.21) | (0.511) | (0.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 18 | 374 | (12.51) | (5.405) | (7.32) |
| οἴνη | the vine | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.01) |
| οἴμη | a song, lay | 2 | 82 | (2.74) | (0.175) | (0.17) |
| οἰκτίρμων | merciful | 2 | 7 | (0.23) | (0.015) | (0.0) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 9 | 537 | (17.96) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 2 | 23 | (0.77) | (0.123) | (0.01) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 42 | (1.4) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 3 | (0.1) | (0.105) | (0.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 78 | (2.61) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 53 | (1.77) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 19 | 359 | (12.0) | (9.863) | (11.77) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 18 | (0.6) | (0.405) | (0.45) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 19 | (0.64) | (1.19) | (0.15) |
| ὅθεν | from where, whence | 3 | 15 | (0.5) | (2.379) | (1.29) |
| ὁδόω | to lead by the right way | 2 | 5 | (0.17) | (0.025) | (0.03) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 8 | 193 | (6.45) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 4 | 175 | (5.85) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδάω | to export and sell; | 1 | 4 | (0.13) | (0.015) | (0.01) |
| ὁ | the | 1,285 | 43,254 | (1446.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 1 | 85 | (2.84) | (1.689) | (0.89) |
| ξηρά | dry land | 2 | 6 | (0.2) | (0.451) | (0.03) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 7 | (0.23) | (1.179) | (4.14) |
| νύξ | the night | 9 | 74 | (2.47) | (2.561) | (5.42) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 33 | (1.1) | (0.695) | (0.41) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 167 | (5.58) | (12.379) | (21.84) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 48 | (1.61) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 12 | 350 | (11.7) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 10 | 524 | (17.52) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 10 | 520 | (17.39) | (5.553) | (4.46) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 49 | (1.64) | (4.613) | (6.6) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 6 | 203 | (6.79) | (3.216) | (1.77) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 96 | (3.21) | (2.089) | (3.95) |
| νηστεία | a fast | 6 | 33 | (1.1) | (0.153) | (0.01) |
| νήπιος | infant, childish | 2 | 19 | (0.64) | (0.379) | (0.69) |
| νηδύς | the stomach | 2 | 2 | (0.07) | (0.047) | (0.23) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 23 | (0.77) | (0.917) | (1.41) |
| νέω | to swim | 1 | 30 | (1.0) | (0.993) | (1.53) |
| νεῦμα | a nod | 6 | 43 | (1.44) | (0.129) | (0.03) |
| νεότης | youth | 1 | 12 | (0.4) | (0.212) | (0.2) |
| νέομαι | to go | 1 | 15 | (0.5) | (0.577) | (1.01) |
| νεανικός | youthful, fresh, active, vigorous | 2 | 13 | (0.43) | (0.055) | (0.1) |
| ναυτίλος | a seaman, sailor | 2 | 2 | (0.07) | (0.021) | (0.04) |
| ναυτιλία | sailing, seamanship | 1 | 1 | (0.03) | (0.03) | (0.21) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 1 | (0.03) | (0.379) | (2.1) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 1 | (0.03) | (0.158) | (0.52) |
| ναῦς | a ship | 6 | 30 | (1.0) | (3.843) | (21.94) |
| ναῦλος | passage-money, the fare | 2 | 2 | (0.07) | (0.003) | (0.02) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 3 | 200 | (6.69) | (1.339) | (1.29) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | 15 | (0.5) | (0.083) | (0.03) |
| ναί | yea, verily | 1 | 13 | (0.43) | (0.919) | (1.08) |
| Μωυσῆς | Moses | 8 | 181 | (6.05) | (1.297) | (0.1) |
| μῶμος | blame, ridicule, disgrace | 2 | 12 | (0.4) | (0.062) | (0.06) |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | 7 | (0.23) | (0.117) | (0.49) |
| μυστήριον | a mystery | 4 | 84 | (2.81) | (0.695) | (0.07) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 33 | (1.1) | (1.186) | (1.73) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 2 | 9 | (0.3) | (0.377) | (0.78) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 2 | 4 | (0.13) | (0.907) | (3.58) |
| μυθολογέω | to tell mythic tales | 1 | 1 | (0.03) | (0.059) | (0.1) |
| μοχλός | a bar | 2 | 6 | (0.2) | (0.083) | (0.18) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 12 | 289 | (9.66) | (19.178) | (9.89) |
| μονονυχί | in a single night | 8 | 258 | (8.63) | (0.231) | (0.0) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 81 | (2.71) | (0.479) | (0.72) |
| μοιχαλίς | an adulteress | 1 | 12 | (0.4) | (0.032) | (0.0) |
| μιμνήσκω | to remind | 3 | 70 | (2.34) | (1.852) | (2.27) |
| μικροψυχία | littleness of soul, meanness of spirit | 2 | 9 | (0.3) | (0.029) | (0.0) |
| μικρός | small, little | 8 | 94 | (3.14) | (5.888) | (3.02) |
| μιαιφονία | bloodguiltiness | 1 | 3 | (0.1) | (0.021) | (0.0) |
| μήτρα | womb | 1 | 18 | (0.6) | (0.691) | (0.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 105 | (3.51) | (5.253) | (5.28) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 4 | (0.13) | (0.732) | (0.24) |
| μήν | now verily, full surely | 6 | 322 | (10.77) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 1 | 13 | (0.43) | (1.601) | (0.86) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 9 | (0.3) | (0.86) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 77 | (2.57) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 60 | (2.01) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 32 | 1,022 | (34.17) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 81 | (2.71) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 3 | 103 | (3.44) | (1.299) | (0.8) |
| μετατίθημι | to place among | 2 | 28 | (0.94) | (0.374) | (0.26) |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | 7 | (0.23) | (0.115) | (0.07) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 36 | (1.2) | (2.792) | (1.7) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 3 | 13 | (0.43) | (0.341) | (0.04) |
| μετανοέω | to change one's mind | 10 | 43 | (1.44) | (0.279) | (0.04) |
| μεταδρομή | a running after, pursuit | 1 | 2 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| μετάγνωσις | change of mind | 3 | 45 | (1.5) | (0.025) | (0.01) |
| μεταγιγνώσκω | to change one's mind, to repent | 1 | 5 | (0.17) | (0.044) | (0.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 14 | 387 | (12.94) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 137 | (4.58) | (6.769) | (4.18) |
| μεσίτης | a mediator, umpire, arbitrator | 1 | 8 | (0.27) | (0.047) | (0.01) |
| μεσιτεία | mediation, negotiation | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| μέσης | a wind between | 1 | 44 | (1.47) | (1.256) | (0.46) |
| μέρος | a part, share | 1 | 67 | (2.24) | (11.449) | (6.76) |
| μέριμνα | care, thought | 1 | 4 | (0.13) | (0.075) | (0.12) |
| μερίζω | to divide, distribute | 2 | 18 | (0.6) | (0.35) | (0.16) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 117 | (3.91) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 78 | (2.61) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 3 | 99 | (3.31) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 85 | 2,138 | (71.49) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 114 | (3.81) | (5.491) | (7.79) |
| μέλισσα | a bee | 1 | 5 | (0.17) | (0.25) | (0.26) |
| μελετάω | to care for, attend to | 2 | 30 | (1.0) | (0.319) | (0.23) |
| μείων | less | 1 | 13 | (0.43) | (0.213) | (0.29) |
| μέθεξις | participation | 1 | 28 | (0.94) | (0.12) | (0.0) |
| μεγιστᾶνες | great men, grandees | 1 | 7 | (0.23) | (0.049) | (0.0) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 24 | (0.8) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 24 | 264 | (8.83) | (18.419) | (25.96) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 43 | (1.44) | (2.176) | (5.7) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 3 | 21 | (0.7) | (0.671) | (0.38) |
| ματαιότης | vanity, purposelessness | 1 | 9 | (0.3) | (0.035) | (0.0) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 3 | 31 | (1.04) | (1.017) | (0.5) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 23 | (0.77) | (0.392) | (0.27) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 59 | (1.97) | (3.86) | (3.62) |
| Μαλόεις | of Malea | 1 | 2 | (0.07) | (0.003) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 16 | 519 | (17.35) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 6 | 151 | (5.05) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 6 | 260 | (8.69) | (2.014) | (6.77) |
| μακρόθυμος | longsuffering, patient | 2 | 8 | (0.27) | (0.017) | (0.0) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 52 | (1.74) | (0.444) | (0.4) |
| μακάριος | blessed, happy | 16 | 235 | (7.86) | (0.896) | (0.38) |
| μαθητής | a learner, pupil | 5 | 73 | (2.44) | (1.446) | (0.63) |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | 2 | (0.07) | (0.054) | (0.14) |
| λύω | to loose | 1 | 19 | (0.64) | (2.411) | (3.06) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 7 | (0.23) | (0.705) | (0.23) |
| λύπη | pain of body | 3 | 38 | (1.27) | (0.996) | (0.48) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 8 | 72 | (2.41) | (1.004) | (0.66) |
| Λυκόφρων | Lycophron | 1 | 1 | (0.03) | (0.028) | (0.07) |
| λοιπός | remaining, the rest | 12 | 477 | (15.95) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 46 | 1,018 | (34.04) | (29.19) | (16.1) |
| λογάς2 | (usu. pl.) whites of the eyes | 1 | 3 | (0.1) | (0.03) | (0.04) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 1 | 4 | (0.13) | (0.099) | (0.17) |
| λιτός | smooth, plain | 2 | 6 | (0.2) | (0.06) | (0.09) |
| λιτή | a prayer, entreaty | 4 | 30 | (1.0) | (0.086) | (0.16) |
| λιπαρέω | to persist, persevere, hold out | 2 | 10 | (0.33) | (0.073) | (0.13) |
| λίθος | a stone | 1 | 106 | (3.54) | (2.39) | (1.5) |
| λίαν | very, exceedingly | 13 | 235 | (7.86) | (0.971) | (1.11) |
| λῆξις | a portion assigned by lot, an allotment | 2 | 25 | (0.84) | (0.084) | (0.02) |
| λέων | a lion | 1 | 73 | (2.44) | (0.675) | (0.88) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 35 | (1.17) | (1.671) | (0.44) |
| λεληθότως | imperceptibly | 1 | 15 | (0.5) | (0.056) | (0.01) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 21 | (0.7) | (0.225) | (0.05) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 7 | (0.23) | (1.614) | (4.04) |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 1 | 1 | (0.03) | (0.113) | (0.34) |
| λέγω | to pick; to say | 67 | 2,029 | (67.85) | (90.021) | (57.06) |
| λέγος | lewd | 3 | 20 | (0.67) | (0.182) | (0.13) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 2 | 5 | (0.17) | (0.154) | (0.01) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 73 | (2.44) | (0.151) | (0.03) |
| λαός | the people | 4 | 417 | (13.94) | (2.428) | (2.78) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 3 | 129 | (4.31) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 216 | (7.22) | (15.895) | (13.47) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 12 | 205 | (6.85) | (1.608) | (0.59) |
| λαγών | the hollow on each side below the ribs, the flank | 1 | 3 | (0.1) | (0.12) | (0.06) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 6 | (0.2) | (0.171) | (0.03) |
| λᾶας | stone | 1 | 61 | (2.04) | (0.215) | (1.04) |
| Κῶς | Cos | 4 | 125 | (4.18) | (0.314) | (0.08) |
| κώμη | country town | 1 | 19 | (0.64) | (0.475) | (1.06) |
| κύων | a dog | 1 | 5 | (0.17) | (1.241) | (1.9) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 3 | 20 | (0.67) | (0.152) | (0.38) |
| κῦρος | supreme power, authority | 1 | 25 | (0.84) | (0.093) | (0.03) |
| κύριος2 | a lord, master | 40 | 1,285 | (42.97) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 19 | 497 | (16.62) | (8.273) | (1.56) |
| κυρέω | to hit, light upon | 3 | 20 | (0.67) | (0.097) | (0.43) |
| κῦμα | anything swollen | 9 | 22 | (0.74) | (0.376) | (1.27) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 8 | (0.27) | (0.211) | (0.34) |
| Κύδνος | Cydnus | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.01) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 35 | (1.17) | (0.49) | (0.05) |
| κτίζω | to found | 1 | 43 | (1.44) | (0.538) | (0.6) |
| κτῆνος | flocks and herds | 9 | 46 | (1.54) | (0.237) | (0.29) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 48 | (1.61) | (0.321) | (0.2) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 84 | (2.81) | (1.732) | (0.64) |
| κρίμα | decision, judgement | 2 | 112 | (3.75) | (0.219) | (0.01) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 44 | (1.47) | (1.966) | (1.67) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 7 | 15 | (0.5) | (0.128) | (0.36) |
| κράτος | strength, might | 4 | 59 | (1.97) | (0.653) | (1.34) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 114 | (3.81) | (2.779) | (3.98) |
| κουφίζω | to be light | 1 | 1 | (0.03) | (0.098) | (0.1) |
| κόσμος | order | 4 | 142 | (4.75) | (3.744) | (1.56) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 17 | (0.57) | (0.451) | (0.6) |
| κοπάζω | to grow weary | 1 | 1 | (0.03) | (0.01) | (0.01) |
| κομιδῇ | exactly, just | 2 | 58 | (1.94) | (0.222) | (0.32) |
| κομιδή | attendance, care | 1 | 23 | (0.77) | (0.125) | (0.27) |
| κολοκύνθη | a pumpkin | 2 | 2 | (0.07) | (0.013) | (0.01) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 3 | (0.1) | (0.715) | (0.86) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 5 | 15 | (0.5) | (1.676) | (0.1) |
| Κοίλη | an Attic deme | 1 | 1 | (0.03) | (0.075) | (0.34) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 5 | 35 | (1.17) | (0.465) | (0.0) |
| κνώδαλον | any dangerous animal | 1 | 1 | (0.03) | (0.024) | (0.04) |
| κλυδώνιον | a little wave, ripple | 2 | 2 | (0.07) | (0.014) | (0.01) |
| κλύδων | a wave, billow | 6 | 8 | (0.27) | (0.115) | (0.09) |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | 2 | (0.07) | (0.186) | (0.5) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 5 | 78 | (2.61) | (0.597) | (0.32) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 15 | (0.5) | (0.225) | (0.38) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 46 | (1.54) | (0.415) | (1.03) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 27 | (0.9) | (13.044) | (1.39) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 6 | 14 | (0.47) | (1.423) | (3.53) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 4 | 12 | (0.4) | (0.652) | (1.82) |
| Κίλιξ | a Cilician | 2 | 4 | (0.13) | (0.111) | (0.3) |
| κῆτος | any sea-monster | 21 | 23 | (0.77) | (0.079) | (0.09) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 7 | 26 | (0.87) | (0.635) | (0.38) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 8 | 37 | (1.24) | (0.417) | (0.21) |
| κηρίον | a honeycomb | 1 | 5 | (0.17) | (0.078) | (0.07) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 26 | (0.87) | (0.14) | (0.24) |
| κεφαλή | the head | 6 | 78 | (2.61) | (3.925) | (2.84) |
| κελεύω | to urge | 5 | 51 | (1.71) | (3.175) | (6.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | 149 | (4.98) | (3.717) | (4.75) |
| καύσων | burning heat | 1 | 13 | (0.43) | (0.032) | (0.0) |
| κάτοχος | holding down, holding fast, tenacious | 2 | 4 | (0.13) | (0.03) | (0.0) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 28 | (0.94) | (0.242) | (0.18) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 2 | 63 | (2.11) | (0.566) | (0.38) |
| κατοκνέω | to shrink from | 7 | 8 | (0.27) | (0.015) | (0.01) |
| κατοικτείρω | to have mercy | 3 | 10 | (0.33) | (0.013) | (0.04) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 151 | (5.05) | (0.663) | (0.97) |
| κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 1 | 3 | (0.1) | (0.037) | (0.03) |
| κατήκοος | hearing; obedient; eavesdropping | 1 | 3 | (0.1) | (0.034) | (0.08) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 6 | (0.2) | (1.923) | (2.47) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 66 | (2.21) | (0.221) | (0.18) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 7 | (0.23) | (0.29) | (0.46) |
| κάτειμι | go down | 1 | 5 | (0.17) | (0.298) | (0.32) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 15 | (0.5) | (0.128) | (0.24) |
| καταψηφίζομαι | to vote against | 1 | 4 | (0.13) | (0.108) | (0.08) |
| καταχώννυμι | to cover with a heap | 1 | 2 | (0.07) | (0.014) | (0.03) |
| καταφθορά | destruction, death | 2 | 9 | (0.3) | (0.02) | (0.16) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 6 | (0.2) | (0.124) | (0.27) |
| καταστροφή | an overturning | 3 | 13 | (0.43) | (0.066) | (0.2) |
| καταστέφω | to deck with garlands, crown, wreath | 2 | 2 | (0.07) | (0.007) | (0.0) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 7 | (0.23) | (0.748) | (0.84) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 4 | 17 | (0.57) | (0.238) | (0.15) |
| κατανεύω | to nod assent | 2 | 15 | (0.5) | (0.073) | (0.23) |
| καταναγκάζω | to overpower by force, confine | 1 | 1 | (0.03) | (0.068) | (0.05) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 21 | (0.7) | (0.581) | (0.97) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | 35 | (1.17) | (0.079) | (0.06) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 39 | (1.3) | (2.437) | (2.68) |
| κατάκρισις | condemnation | 1 | 3 | (0.1) | (0.037) | (0.0) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | 9 | (0.3) | (0.154) | (0.1) |
| καταιτιάομαι | to accuse, arraign, reproach | 1 | 18 | (0.6) | (0.026) | (0.07) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 7 | (0.23) | (0.11) | (0.16) |
| καταγράφω | to scratch away, lacerate | 1 | 11 | (0.37) | (0.061) | (0.13) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 6 | (0.2) | (0.323) | (0.3) |
| καταβολή | a throwing | 1 | 5 | (0.17) | (0.092) | (0.06) |
| καταβοή | an outcry against | 2 | 12 | (0.4) | (0.009) | (0.02) |
| καταβαίνω | to step down, go | 5 | 38 | (1.27) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 46 | 1,871 | (62.56) | (76.461) | (54.75) |
| κάρχαρος | sharp-pointed, jagged, with sharp | 1 | 1 | (0.03) | (0.0) | (0.0) |
| καρδία | the heart | 5 | 295 | (9.86) | (2.87) | (0.99) |
| καμπή | a bending, winding | 2 | 20 | (0.67) | (0.16) | (0.01) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 4 | (0.13) | (0.089) | (0.21) |
| καλός | beautiful | 6 | 150 | (5.02) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 7 | 279 | (9.33) | (10.936) | (8.66) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 2 | 33 | (1.1) | (0.344) | (0.41) |
| κακός | bad | 6 | 221 | (7.39) | (7.257) | (12.65) |
| κακία | badness | 8 | 47 | (1.57) | (1.366) | (0.41) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 15 | (0.5) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 6 | 239 | (7.99) | (2.582) | (1.38) |
| Κάις | Cain | 1 | 3 | (0.1) | (0.124) | (0.0) |
| καῖρος | the row of thrums | 8 | 215 | (7.19) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 15 | 511 | (17.09) | (4.163) | (8.09) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 2 | (0.07) | (0.396) | (1.01) |
| καί | and, also | 643 | 22,043 | (737.09) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 2 | 58 | (1.94) | (0.867) | (0.28) |
| καθότι | in what manner | 1 | 10 | (0.33) | (0.215) | (0.05) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 19 | (0.64) | (0.423) | (0.89) |
| καθικνέομαι | to come down to | 2 | 17 | (0.57) | (0.052) | (0.24) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 27 | (0.9) | (0.498) | (0.52) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 3 | 17 | (0.57) | (0.432) | (0.89) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 24 | (0.8) | (0.912) | (1.11) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 2 | 8 | (0.27) | (0.492) | (0.37) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 65 | (2.17) | (1.603) | (0.65) |
| καθά | according as, just as | 10 | 285 | (9.53) | (5.439) | (4.28) |
| Ἴωνες | Ionians | 17 | 18 | (0.6) | (0.301) | (1.79) |
| Ἴων | Ion | 10 | 11 | (0.37) | (0.111) | (0.05) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 11 | (0.37) | (0.246) | (0.24) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 20 | (0.67) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 5 | (0.17) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 77 | (2.57) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 99 | (3.31) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχνόφωνος | checked in one's voice, stuttering, stammering | 3 | 4 | (0.13) | (0.011) | (0.01) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 3 | 52 | (1.74) | (1.084) | (1.17) |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | 134 | (4.48) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 142 | (4.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσοπαλής | equal in the struggle, well-matched | 1 | 10 | (0.33) | (0.019) | (0.03) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 11 | 340 | (11.37) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰουδαία | Judea | 3 | 137 | (4.58) | (0.41) | (0.05) |
| ἰού | ho! | 1 | 2 | (0.07) | (0.273) | (0.33) |
| ἰός | an arrow | 1 | 9 | (0.3) | (0.939) | (0.56) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 2 | (0.07) | (0.196) | (0.02) |
| ἴον | the violet | 1 | 2 | (0.07) | (0.34) | (0.11) |
| Ἰνδός | an Indian | 3 | 5 | (0.17) | (0.396) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 8 | 288 | (9.63) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκετεία | supplication | 1 | 5 | (0.17) | (0.052) | (0.05) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 170 | (5.68) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | 234 | (7.82) | (12.618) | (6.1) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 2 | (0.07) | (0.166) | (1.35) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 3 | 112 | (3.75) | (1.875) | (4.27) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 23 | (0.77) | (0.458) | (0.19) |
| ἶδος | violent heat | 1 | 2 | (0.07) | (0.121) | (0.02) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 318 | (10.63) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 10 | (0.33) | (1.94) | (0.58) |
| Ἰάονες | the Ionians | 16 | 17 | (0.57) | (0.041) | (0.11) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 20 | (0.67) | (1.023) | (0.32) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 62 | (2.07) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 62 | (2.07) | (1.161) | (2.11) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 192 | (6.42) | (1.141) | (0.81) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 3 | (0.1) | (0.122) | (0.3) |
| θυμός | the soul | 2 | 79 | (2.64) | (1.72) | (7.41) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 15 | (0.5) | (0.261) | (0.08) |
| θρόνος | a seat, chair | 2 | 29 | (0.97) | (0.806) | (0.9) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 1 | (0.03) | (0.632) | (0.33) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 10 | (0.33) | (0.238) | (0.22) |
| θλῖψις | pressure | 5 | 52 | (1.74) | (0.294) | (0.02) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 4 | 22 | (0.74) | (0.291) | (0.06) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 62 | (2.07) | (1.068) | (1.39) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 39 | (1.3) | (0.205) | (0.52) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 3 | 39 | (1.3) | (1.112) | (0.22) |
| θέω | to run | 2 | 56 | (1.87) | (0.925) | (1.43) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 10 | 199 | (6.65) | (0.228) | (0.41) |
| θερμότης | heat | 2 | 2 | (0.07) | (1.143) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 12 | (0.4) | (3.501) | (0.49) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 3 | (0.1) | (0.359) | (0.77) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 21 | (0.7) | (1.21) | (0.71) |
| θεός | god | 116 | 3,048 | (101.92) | (26.466) | (19.54) |
| θεόπνευστος | inspired of God | 1 | 13 | (0.43) | (0.013) | (0.0) |
| θεομισής | abominated by the gods | 1 | 16 | (0.54) | (0.022) | (0.06) |
| θεμελιόω | to lay the foundation of, found firmly | 1 | 5 | (0.17) | (0.035) | (0.0) |
| θέλημα | will | 1 | 26 | (0.87) | (0.367) | (0.08) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 13 | 364 | (12.17) | (4.128) | (1.77) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 71 | (2.37) | (0.576) | (0.07) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 95 | (3.18) | (1.993) | (1.71) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 15 | (0.5) | (0.691) | (1.64) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 26 | (0.87) | (1.706) | (1.96) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 3 | 25 | (0.84) | (0.572) | (0.65) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 10 | 45 | (1.5) | (0.946) | (1.63) |
| θάνατος | death | 13 | 147 | (4.92) | (3.384) | (2.71) |
| θάλασσα | the sea | 29 | 144 | (4.82) | (3.075) | (7.18) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 3 | 38 | (1.27) | (0.679) | (2.1) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 208 | (6.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 54 | (1.81) | (2.969) | (2.18) |
| ἠρεμαῖος | still, quiet, gentle | 1 | 5 | (0.17) | (0.017) | (0.0) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 1 | (0.03) | (0.951) | (1.42) |
| ἤν | see! see there! lo! | 2 | 16 | (0.54) | (0.576) | (0.22) |
| ἠμί | to say | 4 | 57 | (1.91) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 12 | (0.4) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | 8 | (0.27) | (0.43) | (0.23) |
| ἡμερότης | tameness | 6 | 78 | (2.61) | (0.09) | (0.01) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 4 | 70 | (2.34) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέρα | day | 15 | 455 | (15.21) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 4 | 87 | (2.91) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 8 | (0.27) | (1.229) | (1.25) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 2 | (0.07) | (0.096) | (0.08) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 5 | 164 | (5.48) | (2.341) | (4.29) |
| ἥκιστος | least | 2 | 22 | (0.74) | (0.653) | (1.14) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 28 | (0.94) | (0.735) | (0.82) |
| ἦδος | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 4 | (0.13) | (0.041) | (0.05) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 46 | (1.54) | (3.069) | (1.42) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 2 | 16 | (0.54) | (0.699) | (0.69) |
| ἤδη | already | 15 | 281 | (9.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 4 | 303 | (10.13) | (1.106) | (0.0) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 3 | 154 | (5.15) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ2 | exclam. | 3 | 50 | (1.67) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 80 | (2.68) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 6 | 94 | (3.14) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 53 | (1.77) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 17 | 467 | (15.62) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 10 | (0.33) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 25 | (0.84) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 7 | 202 | (6.75) | (2.864) | (0.6) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 65 | (2.17) | (0.343) | (0.46) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 159 | (5.32) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 7 | 139 | (4.65) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 4 | 61 | (2.04) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 51 | (1.71) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 4 | 65 | (2.17) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 6 | 153 | (5.12) | (3.02) | (2.61) |
| ἑωθινός | in the morning, early | 1 | 5 | (0.17) | (0.054) | (0.25) |
| ἔχω | to have | 18 | 946 | (31.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 24 | (0.8) | (0.325) | (0.56) |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | 2 | (0.07) | (0.09) | (0.15) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 8 | (0.27) | (0.514) | (1.01) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 15 | (0.5) | (0.243) | (0.8) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 3 | 11 | (0.37) | (1.045) | (2.04) |
| εὐχή | a prayer, vow | 5 | 34 | (1.14) | (0.766) | (0.29) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 2 | 18 | (0.6) | (0.209) | (0.62) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 13 | (0.43) | (0.167) | (0.01) |
| εὐφημέω | to use words of good omen | 1 | 3 | (0.1) | (0.067) | (0.12) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 17 | (0.57) | (0.288) | (1.67) |
| εὑρίσκω | to find | 9 | 176 | (5.89) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 4 | (0.13) | (0.112) | (0.35) |
| εὐπείθεια | ready obedience | 2 | 12 | (0.4) | (0.026) | (0.0) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 14 | (0.47) | (0.148) | (0.18) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 4 | (0.13) | (1.211) | (0.37) |
| εὔλαλος | sweetly-speaking | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.0) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 7 | (0.23) | (0.194) | (0.27) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 7 | 83 | (2.78) | (0.194) | (0.05) |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 24 | (0.8) | (0.11) | (0.16) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 32 | (1.07) | (0.097) | (0.26) |
| εὐθύς | straight, direct | 7 | 122 | (4.08) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 1 | 33 | (1.1) | (0.07) | (0.02) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 13 | (0.43) | (0.164) | (0.18) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 14 | (0.47) | (0.243) | (0.35) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 1 | 9 | (0.3) | (0.11) | (0.39) |
| εὐδία | fair weather | 1 | 1 | (0.03) | (0.058) | (0.05) |
| εὐανθής | blooming, budding | 1 | 8 | (0.27) | (0.021) | (0.05) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 21 | (0.7) | (0.825) | (0.01) |
| εὖ | well | 2 | 186 | (6.22) | (2.642) | (5.92) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 3 | 46 | (1.54) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 14 | 399 | (13.34) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 54 | (1.81) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 14 | 647 | (21.63) | (18.33) | (7.31) |
| ἐσώτατος | innermost | 1 | 7 | (0.23) | (0.016) | (0.0) |
| ἔσχατος | outermost | 6 | 100 | (3.34) | (2.261) | (0.9) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 6 | (0.2) | (0.178) | (0.29) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 8 | (0.27) | (0.158) | (0.26) |
| ἑσμός | a swarm, a stream | 1 | 2 | (0.07) | (0.024) | (0.02) |
| ἕσις | an impulse, tendency | 1 | 1 | (0.03) | (0.012) | (0.0) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 11 | (0.37) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 125 | (4.18) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 5 | 182 | (6.09) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 3 | (0.1) | (0.374) | (0.35) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 108 | (3.61) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | 35 | (1.17) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρδω | to do | 1 | 20 | (0.67) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργον | work | 3 | 170 | (5.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 18 | (0.6) | (0.147) | (0.05) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 1 | (0.03) | (0.227) | (0.15) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 55 | (1.84) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 71 | (2.37) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιψηφίζω | to put a question to the vote | 1 | 1 | (0.03) | (0.028) | (0.07) |
| ἐπίχαρις | pleasing, agreeable, charming | 1 | 5 | (0.17) | (0.019) | (0.02) |
| ἐπιφοιτάω | to come habitually to, visit again and again | 1 | 5 | (0.17) | (0.052) | (0.08) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 84 | (2.81) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 2 | 39 | (1.3) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 36 | (1.2) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 18 | (0.6) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 16 | (0.54) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 2 | 2 | (0.07) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπισφαλής | prone to fall, unstable, precarious | 3 | 5 | (0.17) | (0.061) | (0.2) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | 15 | (0.5) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | 10 | (0.33) | (0.088) | (0.13) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 2 | 7 | (0.23) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 5 | (0.17) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 13 | (0.43) | (0.104) | (0.13) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 7 | (0.23) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπίνειον | sea-port, state harbor | 1 | 1 | (0.03) | (0.033) | (0.02) |
| ἐπιμαρτυρέω | to bear witness to | 2 | 5 | (0.17) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 3 | (0.1) | (0.125) | (0.75) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 4 | 88 | (2.94) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 22 | (0.74) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 5 | (0.17) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 7 | (0.23) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 13 | (0.43) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 46 | (1.54) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 10 | (0.33) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 58 | (1.94) | (0.168) | (0.02) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 2 | 34 | (1.14) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 14 | (0.47) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 51 | 2,087 | (69.79) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 2 | 63 | (2.11) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 16 | (0.54) | (0.141) | (0.1) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 6 | (0.2) | (0.088) | (0.07) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | 35 | (1.17) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 11 | 457 | (15.28) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαύριον | on the morrow | 1 | 2 | (0.07) | (0.054) | (0.22) |
| ἐπαρτάω | to hang on | 1 | 7 | (0.23) | (0.012) | (0.0) |
| ἐπάρατος | accursed, laid under a curse | 1 | 35 | (1.17) | (0.05) | (0.03) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | 14 | (0.47) | (0.099) | (0.1) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 3 | 21 | (0.7) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 24 | (0.8) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 73 | (2.44) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 58 | (1.94) | (0.759) | (0.83) |
| ἑός | his, her own | 1 | 33 | (1.1) | (0.445) | (1.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 7 | 171 | (5.72) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 13 | 209 | (6.99) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξω | out | 3 | 111 | (3.71) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξουσία | power | 2 | 52 | (1.74) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξίτηλος | going out, losing colour, fading, evanescent | 1 | 5 | (0.17) | (0.031) | (0.03) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 25 | (0.84) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | 2 | (0.07) | (0.231) | (0.07) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 11 | (0.37) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 19 | (0.64) | (0.77) | (0.7) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 27 | (0.9) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 76 | (2.54) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξεγείρω | to awaken | 2 | 9 | (0.3) | (0.043) | (0.1) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 3 | (0.1) | (0.197) | (0.16) |
| ἐξανύω | to accomplish, fulfil, make effectual | 1 | 2 | (0.07) | (0.024) | (0.13) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 9 | (0.3) | (0.155) | (0.35) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 12 | (0.4) | (0.173) | (0.31) |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | 2 | (0.07) | (0.062) | (0.07) |
| ἐξαιτέω | to demand | 3 | 19 | (0.64) | (0.121) | (0.11) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 13 | (0.43) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 56 | (1.87) | (0.701) | (0.63) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 56 | (1.87) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 4 | 47 | (1.57) | (0.489) | (0.84) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 5 | (0.17) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 67 | (2.24) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | 3 | (0.1) | (0.074) | (0.13) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 24 | (0.8) | (0.149) | (0.22) |
| ἔννοος | thoughlful, shrewd, sensible | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.02) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 43 | (1.44) | (0.952) | (0.46) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 3 | 50 | (1.67) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνίημι | to send in | 3 | 42 | (1.4) | (0.238) | (0.41) |
| ἐνέχω | to hold within | 1 | 6 | (0.2) | (0.052) | (0.1) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | 81 | (2.71) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | 56 | (1.87) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 15 | (0.5) | (0.313) | (0.29) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 3 | 142 | (4.75) | (1.398) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 109 | 4,672 | (156.22) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 12 | (0.4) | (0.326) | (0.08) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 4 | (0.13) | (0.136) | (0.09) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 38 | (1.27) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 2 | 8 | (0.27) | (0.088) | (0.09) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 22 | (0.74) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμός | mine | 9 | 340 | (11.37) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 1 | 2 | (0.07) | (0.294) | (0.03) |
| ἐμβολή | a putting into | 2 | 11 | (0.37) | (0.139) | (0.22) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 7 | (0.23) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 1 | (0.03) | (0.152) | (0.46) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 8 | 131 | (4.38) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 20 | (0.67) | (0.798) | (1.28) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 11 | (0.37) | (0.442) | (1.08) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 7 | 51 | (1.71) | (2.754) | (10.09) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 5 | 88 | (2.94) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 3 | 23 | (0.77) | (0.141) | (0.16) |
| ἐλεήμων | pitiful, merciful, compassionate | 3 | 6 | (0.2) | (0.038) | (0.01) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 45 | (1.5) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 3 | 68 | (2.27) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 18 | (0.6) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 2 | 11 | (0.37) | (0.878) | (3.11) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | 34 | (1.14) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 2 | (0.07) | (0.132) | (0.13) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 19 | (0.64) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | 4 | (0.13) | (0.07) | (0.18) |
| ἔκτοπος | away from a place, away from | 1 | 61 | (2.04) | (0.056) | (0.03) |
| ἐκτενής | intense, zealous, instant | 1 | 3 | (0.1) | (0.021) | (0.04) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 26 | (0.87) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 46 | (1.54) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 12 | (0.4) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 25 | (0.84) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 3 | 17 | (0.57) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 16 | 644 | (21.53) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 106 | (3.54) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 1 | 1 | (0.03) | (0.047) | (0.09) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 3 | 11 | (0.37) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκβολή | a throwing out | 1 | 4 | (0.13) | (0.087) | (0.16) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 34 | (1.14) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 2 | 20 | (0.67) | (0.32) | (0.66) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 177 | (5.92) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 75 | 2,351 | (78.61) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 4 | 133 | (4.45) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 12 | 278 | (9.3) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσωθέω | to thrust into | 1 | 6 | (0.2) | (0.107) | (0.18) |
| εἴσω | to within, into | 2 | 23 | (0.77) | (1.02) | (1.34) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 18 | (0.6) | (0.402) | (0.65) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 8 | (0.27) | (0.326) | (0.47) |
| εἰσήκω | to have come in | 1 | 4 | (0.13) | (0.007) | (0.0) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 64 | (2.14) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσελαύνω | to drive in | 1 | 2 | (0.07) | (0.031) | (0.07) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 4 | (0.13) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 3 | (0.1) | (0.206) | (1.14) |
| εἰσακούω | to hearken | 2 | 10 | (0.33) | (0.087) | (0.25) |
| εἷς | one | 14 | 396 | (13.24) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 122 | 3,692 | (123.46) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 22 | 289 | (9.66) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 99 | (3.31) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 18 | 420 | (14.04) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 122 | 3,841 | (128.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 37 | (1.24) | (1.509) | (0.52) |
| εἴκω | give way | 2 | 20 | (0.67) | (0.274) | (0.97) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 7 | 171 | (5.72) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 8 | 181 | (6.05) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 14 | (0.47) | (0.206) | (0.27) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 2 | 171 | (5.72) | (0.649) | (0.35) |
| εἰδωλολάτρης | an idol-worshipper, idolater | 1 | 17 | (0.57) | (0.033) | (0.0) |
| εἶδον | to see | 3 | 103 | (3.44) | (4.063) | (7.0) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 8 | (0.27) | (0.344) | (1.11) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 39 | 1,008 | (33.71) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 118 | (3.95) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 14 | 506 | (16.92) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 8 | (0.27) | (0.409) | (0.39) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 12 | 248 | (8.29) | (4.574) | (7.56) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | 20 | (0.67) | (0.993) | (0.4) |
| ἕδος | a sitting-place | 1 | 4 | (0.13) | (0.066) | (0.27) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 101 | 2,925 | (97.81) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 1 | 35 | (1.17) | (0.073) | (0.02) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 22 | (0.74) | (0.18) | (0.3) |
| ἔγκατα | the inwards, entrails, bowels | 1 | 2 | (0.07) | (0.018) | (0.05) |
| ἔγγραφος | written | 1 | 1 | (0.03) | (0.045) | (0.01) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 2 | 48 | (1.61) | (0.59) | (0.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 53 | (1.77) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 29 | 627 | (20.97) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 17 | 693 | (23.17) | (23.689) | (20.31) |
| δυώδεκα | twelve | 2 | 2 | (0.07) | (0.213) | (0.63) |
| δύω | dunk | 3 | 16 | (0.54) | (1.034) | (2.79) |
| δυσμή | setting | 1 | 13 | (0.43) | (0.203) | (0.15) |
| δυσθυμία | despondency, despair | 1 | 7 | (0.23) | (0.04) | (0.04) |
| δυσβουλία | ill counsel | 1 | 18 | (0.6) | (0.012) | (0.02) |
| δυσάντητος | disagreeable to meet, boding of ill | 1 | 14 | (0.47) | (0.009) | (0.0) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 29 | (0.97) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 8 | 288 | (9.63) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 7 | 210 | (7.02) | (12.481) | (8.47) |
| δρόσος | dew | 1 | 27 | (0.9) | (0.118) | (0.07) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 12 | (0.4) | (0.517) | (0.75) |
| δράω | to do | 9 | 242 | (8.09) | (1.634) | (2.55) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 2 | 14 | (0.47) | (0.201) | (0.41) |
| δοῦλος | slave | 4 | 56 | (1.87) | (1.48) | (1.11) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 21 | (0.7) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 4 | 325 | (10.87) | (4.474) | (2.49) |
| δοκιμή | a proof, test: tried character | 2 | 5 | (0.17) | (0.028) | (0.0) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 14 | (0.47) | (0.33) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 12 | 290 | (9.7) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 38 | (1.27) | (1.275) | (0.55) |
| διώκω | to pursue | 1 | 64 | (2.14) | (1.336) | (1.86) |
| διότι | for the reason that, since | 7 | 165 | (5.52) | (2.819) | (2.97) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 5 | (0.17) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 32 | (1.07) | (0.942) | (3.27) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | 32 | (1.07) | (0.132) | (0.24) |
| δίοιδα | distinguish, discern | 2 | 3 | (0.1) | (0.006) | (0.03) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 242 | (8.09) | (2.021) | (2.95) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 37 | (1.24) | (0.311) | (0.38) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 150 | (5.02) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 181 | (6.05) | (4.795) | (6.12) |
| διήκω | to extend | 1 | 4 | (0.13) | (0.157) | (0.07) |
| διήγημα | tale | 1 | 25 | (0.84) | (0.093) | (0.03) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 29 | (0.97) | (1.398) | (1.59) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 1 | (0.03) | (0.272) | (0.16) |
| διεγείρω | wake up | 1 | 4 | (0.13) | (0.06) | (0.02) |
| δίδωμι | to give | 13 | 367 | (12.27) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 81 | (2.71) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 16 | (0.54) | (1.33) | (0.05) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 2 | 8 | (0.27) | (0.143) | (0.11) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 26 | (0.87) | (0.479) | (1.07) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 2 | 45 | (1.5) | (0.457) | (0.41) |
| διασῴζω | to preserve through | 5 | 23 | (0.77) | (0.43) | (0.56) |
| διασπορά | dispersion | 1 | 2 | (0.07) | (0.02) | (0.01) |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 1 | 9 | (0.3) | (0.164) | (1.33) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 8 | (0.27) | (0.132) | (0.01) |
| διαπορθμεύω | to carry over | 1 | 2 | (0.07) | (0.018) | (0.04) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 1 | (0.03) | (0.157) | (0.38) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 1 | (0.03) | (0.111) | (0.15) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 80 | (2.68) | (2.096) | (1.0) |
| διανίστημι | awaken, rouse | 1 | 2 | (0.07) | (0.039) | (0.06) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 19 | (0.64) | (0.263) | (0.18) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 7 | 16 | (0.54) | (0.233) | (0.03) |
| διαζώννυμι | to gird round the middle | 1 | 3 | (0.1) | (0.016) | (0.04) |
| διαείδω | discern, distinguish (δια-είδω) | 2 | 3 | (0.1) | (0.007) | (0.04) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 14 | (0.47) | (0.088) | (0.08) |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 1 | 1 | (0.03) | (0.065) | (0.13) |
| διαγγέλλω | to give notice by a messenger, to send as a message | 1 | 4 | (0.13) | (0.042) | (0.06) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 2 | 28 | (0.94) | (0.51) | (0.05) |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 1 | 29 | (0.97) | (0.054) | (0.0) |
| διαβεβαιόω | confirm | 1 | 8 | (0.27) | (0.069) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 29 | 1,507 | (50.39) | (56.77) | (30.67) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 37 | (1.24) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 37 | (1.24) | (1.62) | (3.58) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 3 | 40 | (1.34) | (0.842) | (0.49) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 78 | (2.61) | (4.716) | (2.04) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 6 | 115 | (3.85) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 37 | 1,329 | (44.44) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | 281 | (9.4) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | 290 | (9.7) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 85 | (2.84) | (3.295) | (3.91) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 2 | (0.07) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 1 | 76 | (2.54) | (6.183) | (3.08) |
| δεῦρο | hither | 1 | 25 | (0.84) | (0.636) | (1.96) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 9 | 136 | (4.55) | (1.404) | (1.3) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 52 | (1.74) | (0.794) | (0.7) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 50 | (1.67) | (1.733) | (1.87) |
| δεκτός | acceptable | 1 | 4 | (0.13) | (0.037) | (0.0) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 5 | 167 | (5.58) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖμα | fear, affright | 4 | 72 | (2.41) | (0.134) | (0.34) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 96 | (3.21) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 4 | 35 | (1.17) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 250 | (8.36) | (13.387) | (11.02) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | 6 | (0.2) | (0.135) | (0.07) |
| δέ | but | 196 | 5,553 | (185.68) | (249.629) | (351.92) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 56 | (1.87) | (0.235) | (0.23) |
| δάμαλις | a heifer | 1 | 85 | (2.84) | (0.103) | (0.01) |
| δαίω2 | to divide | 1 | 2 | (0.07) | (0.038) | (0.11) |
| δαίω | to light up, make to burn, kindle | 1 | 2 | (0.07) | (0.064) | (0.32) |
| δαίμων | god; divine power | 3 | 48 | (1.61) | (1.394) | (1.77) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 45 | (1.5) | (0.364) | (0.63) |
| γυνή | a woman | 1 | 132 | (4.41) | (6.224) | (8.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 372 | (12.44) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 79 | (2.64) | (2.255) | (0.49) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 4 | 90 | (3.01) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 6 | 195 | (6.52) | (3.743) | (0.99) |
| γοργός | grim, fierce, terrible | 1 | 12 | (0.4) | (0.061) | (0.06) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 2 | 6 | (0.2) | (0.097) | (0.07) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 52 | (1.74) | (1.416) | (0.11) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 67 | (2.24) | (2.36) | (4.52) |
| γνάθος | the jaw | 1 | 1 | (0.03) | (0.144) | (0.08) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 72 | (2.41) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 11 | 160 | (5.35) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 36 | 1,399 | (46.78) | (53.204) | (45.52) |
| γηθέω | to rejoice | 2 | 3 | (0.1) | (0.086) | (0.43) |
| γῆ | earth | 23 | 821 | (27.45) | (10.519) | (12.21) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 105 | (3.51) | (8.844) | (3.31) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 1 | 17 | (0.57) | (0.278) | (0.0) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 16 | (0.54) | (4.522) | (0.32) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 21 | (0.7) | (0.544) | (0.95) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 37 | (1.24) | (0.229) | (0.28) |
| γε | at least, at any rate | 24 | 725 | (24.24) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 19 | (0.64) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 109 | 3,981 | (133.12) | (110.606) | (74.4) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 3 | 9 | (0.3) | (0.155) | (0.13) |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 4 | 4 | (0.13) | (0.103) | (0.1) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 40 | (1.34) | (0.624) | (1.06) |
| βωμολόχος | one that lurked about the altars for the scraps that could be got there, a half-starved beggar | 1 | 5 | (0.17) | (0.023) | (0.03) |
| βρόχος | a noose | 2 | 19 | (0.64) | (0.171) | (0.18) |
| βοῦς | cow | 1 | 22 | (0.74) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 124 | (4.15) | (8.59) | (11.98) |
| βούλησις | a willing | 2 | 12 | (0.4) | (0.34) | (0.18) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | 8 | (0.27) | (0.897) | (3.1) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 30 | (1.0) | (0.903) | (1.53) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 28 | (0.94) | (0.763) | (0.45) |
| βιωτικός | of or pertaining to life; lively; popular | 1 | 3 | (0.1) | (0.047) | (0.03) |
| βίος | life | 1 | 69 | (2.31) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 69 | (2.31) | (3.814) | (4.22) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 6 | (0.2) | (0.98) | (2.59) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 1 | 56 | (1.87) | (0.1) | (0.03) |
| βάσκανος | slanderous, envious, malignant | 1 | 1 | (0.03) | (0.039) | (0.0) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 323 | (10.8) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 179 | (5.99) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 180 | (6.02) | (2.877) | (2.08) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 2 | (0.07) | (0.245) | (0.1) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 17 | (0.57) | (1.886) | (4.07) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 10 | (0.33) | (0.344) | (0.15) |
| βάλλω | to throw | 4 | 39 | (1.3) | (1.692) | (5.49) |
| βαίνω | to walk, step | 2 | 36 | (1.2) | (0.745) | (4.32) |
| βαθύς | deep | 1 | 19 | (0.64) | (0.552) | (0.7) |
| βάθος | depth | 1 | 10 | (0.33) | (0.995) | (0.45) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 4 | 72 | (2.41) | (1.133) | (0.31) |
| ἅψος | a joint | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.03) |
| ἅψις | touching | 1 | 1 | (0.03) | (0.022) | (0.01) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 12 | (0.4) | (0.366) | (0.32) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 2 | 3 | (0.1) | (0.092) | (0.13) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 2 | 33 | (1.1) | (0.081) | (0.02) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 2 | (0.07) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 44 | (1.47) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 3 | 59 | (1.97) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 21 | (0.7) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφειδέω | to be unsparing | 1 | 4 | (0.13) | (0.025) | (0.07) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 29 | (0.97) | (2.254) | (1.6) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 23 | (0.77) | (0.335) | (0.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 41 | 1,519 | (50.79) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 213 | 7,573 | (253.23) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 2 | (0.07) | (0.397) | (0.86) |
| ἀϋτή | cry, shout | 2 | 43 | (1.44) | (0.33) | (0.36) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 40 | (1.34) | (0.334) | (0.09) |
| αὐαίνω | to dry, to wither away | 1 | 5 | (0.17) | (0.02) | (0.05) |
| αὗ | bow wow | 1 | 31 | (1.04) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 8 | 100 | (3.34) | (2.474) | (4.78) |
| ἀτρεκής | real, genuine | 1 | 36 | (1.2) | (0.106) | (0.69) |
| ἄτοπος | out of place | 4 | 25 | (0.84) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτεράμων | hard, tough | 1 | 9 | (0.3) | (0.005) | (0.0) |
| ἀτέραμνος | unsoftened | 1 | 9 | (0.3) | (0.018) | (0.01) |
| ἄτερ | without | 1 | 2 | (0.07) | (0.127) | (0.3) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 18 | (0.6) | (1.165) | (1.55) |
| ἄσχετος | not to be held in, uncontrollable | 1 | 16 | (0.54) | (0.059) | (0.13) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 38 | (1.27) | (0.945) | (2.02) |
| ἄστυ | a city, town | 2 | 6 | (0.2) | (0.481) | (2.23) |
| ἄστρον | the stars | 2 | 23 | (0.77) | (0.786) | (0.18) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 174 | (5.82) | (0.422) | (0.22) |
| ἀσιτέω | to abstain from food, fast | 1 | 1 | (0.03) | (0.017) | (0.01) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 31 | (1.04) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 35 | (1.17) | (0.233) | (0.13) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 11 | (0.37) | (0.157) | (0.14) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 99 | (3.31) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχιερωσύνη | the high-priesthood | 1 | 2 | (0.07) | (0.094) | (0.0) |
| ἀρχήν | to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) | 1 | 1 | (0.03) | (0.055) | (0.07) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 6 | 205 | (6.85) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 3 | 138 | (4.61) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 63 | (2.11) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 2 | 6 | (0.2) | (0.248) | (0.14) |
| ἄρρηκτος | unbroken, not to be broken | 1 | 6 | (0.2) | (0.035) | (0.12) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 8 | (0.27) | (0.264) | (0.13) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 10 | (0.33) | (0.704) | (5.73) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 24 | (0.8) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκτέος | one must begin | 1 | 1 | (0.03) | (0.061) | (0.01) |
| ἄριστος | best | 1 | 27 | (0.9) | (2.087) | (4.08) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 7 | (0.23) | (0.981) | (0.53) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 29 | (0.97) | (0.32) | (0.3) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 98 | (3.28) | (4.312) | (2.92) |
| Ἄραψ | Arab | 1 | 6 | (0.2) | (0.129) | (0.04) |
| Ἄρατος | Aratus | 3 | 5 | (0.17) | (0.133) | (0.86) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 8 | (0.27) | (0.193) | (0.49) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 32 | (1.07) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 7 | 201 | (6.72) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 31 | (1.04) | (0.349) | (0.3) |
| ἀπωτάτω | furthest from | 2 | 27 | (0.9) | (0.017) | (0.0) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 59 | (1.97) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπρόθυμος | not eager | 1 | 3 | (0.1) | (0.008) | (0.03) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 5 | (0.17) | (0.348) | (0.96) |
| ἀποφορτίζομαι | discharge one's cargo | 1 | 3 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| ἀποφορά | payment of what is due, tax, tribute | 1 | 2 | (0.07) | (0.037) | (0.01) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 111 | (3.71) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποστροφή | a turning back | 3 | 23 | (0.77) | (0.059) | (0.05) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 6 | 56 | (1.87) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 52 | (1.74) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστολή | a sending off | 7 | 12 | (0.4) | (0.068) | (0.03) |
| ἀποστέλλω | to send off | 4 | 59 | (1.97) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 2 | 54 | (1.81) | (0.519) | (0.55) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 5 | 28 | (0.94) | (0.389) | (0.18) |
| ἀποπληξία | madness | 1 | 1 | (0.03) | (0.027) | (0.0) |
| ἀπόπληκτος | disabled by a stroke | 1 | 13 | (0.43) | (0.036) | (0.01) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 1 | (0.03) | (0.211) | (1.27) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 30 | (1.0) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 9 | (0.3) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 8 | 129 | (4.31) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | 6 | (0.2) | (0.078) | (0.06) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 57 | (1.91) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 7 | 84 | (2.81) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόθεσις | a laying up in store | 1 | 11 | (0.37) | (0.048) | (0.0) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 10 | (0.33) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 1 | (0.03) | (0.127) | (0.03) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 6 | (0.2) | (0.116) | (0.04) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 6 | (0.2) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 15 | (0.5) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 35 | (1.17) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπόγνωσις | rejection | 1 | 6 | (0.2) | (0.043) | (0.0) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 6 | (0.2) | (0.227) | (0.33) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 36 | 565 | (18.89) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 4 | (0.13) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 1 | 3 | (0.1) | (0.092) | (0.01) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 3 | 10 | (0.33) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 5 | 21 | (0.7) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπέναντι | opposite, against | 1 | 11 | (0.37) | (0.051) | (0.02) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 6 | (0.2) | (0.253) | (0.62) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 2 | (0.07) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 11 | (0.37) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 2 | 46 | (1.54) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 2 | 44 | (1.47) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειθής | disobedient | 1 | 15 | (0.5) | (0.07) | (0.02) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 2 | 28 | (0.94) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 2 | 70 | (2.34) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπατεών | a cheat, rogue, quack | 1 | 1 | (0.03) | (0.042) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | 308 | (10.3) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 27 | (0.9) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπανίστημι | to make rise up and depart, send away | 1 | 3 | (0.1) | (0.029) | (0.08) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 3 | 95 | (3.18) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | 53 | (1.77) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 8 | (0.27) | (0.219) | (0.18) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 5 | 44 | (1.47) | (0.748) | (0.91) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 7 | (0.23) | (0.28) | (0.84) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 106 | (3.54) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 40 | (1.34) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιάγαστος | worth admiring, admirable | 2 | 21 | (0.7) | (0.037) | (0.0) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 113 | (3.78) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 88 | (2.94) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνύποπτος | without suspicion, unsuspected | 1 | 1 | (0.03) | (0.048) | (0.07) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 4 | (0.13) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 99 | (3.31) | (3.981) | (2.22) |
| ἄντη | prayer | 1 | 2 | (0.07) | (0.034) | (0.21) |
| ἀντάω | to come opposite to, meet face to face, meet with | 1 | 3 | (0.1) | (0.09) | (0.4) |
| ἄντα | over against, face to face | 1 | 2 | (0.07) | (0.052) | (0.34) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 19 | (0.64) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνομία | lawlessness | 2 | 52 | (1.74) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 7 | 88 | (2.94) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 3 | 97 | (3.24) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 15 | 382 | (12.77) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 6 | 61 | (2.04) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 7 | (0.23) | (0.327) | (0.43) |
| ἄνθη | full bloom | 1 | 7 | (0.23) | (0.065) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 9 | 185 | (6.19) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνήνυτος | endless | 1 | 4 | (0.13) | (0.031) | (0.02) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 17 | (0.57) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 3 | 82 | (2.74) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνεύθυνος | not having to render an account, irresponsible | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.01) |
| ἀνεπίπληκτος | not liable to be reproved | 1 | 7 | (0.23) | (0.004) | (0.0) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 26 | (0.87) | (0.926) | (2.26) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 2 | 18 | (0.6) | (0.127) | (0.58) |
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 1 | 8 | (0.27) | (0.04) | (0.04) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 34 | (1.14) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 29 | (0.97) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 3 | 45 | (1.5) | (0.694) | (0.88) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 12 | (0.4) | (0.358) | (0.21) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 7 | (0.23) | (0.197) | (0.26) |
| ἀναρρώννυμι | to strengthen afresh | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.01) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 2 | 23 | (0.77) | (0.065) | (0.13) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 2 | 52 | (1.74) | (0.184) | (0.26) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 4 | (0.13) | (0.362) | (0.24) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 2 | (0.07) | (0.151) | (0.07) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 3 | 84 | (2.81) | (0.229) | (0.41) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 17 | (0.57) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναμίξ | promiscuously | 1 | 5 | (0.17) | (0.031) | (0.08) |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | 2 | (0.07) | (0.058) | (0.1) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | 27 | (0.9) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνακηρύσσω | to proclaim by voice of herald, publish abroad | 2 | 4 | (0.13) | (0.037) | (0.03) |
| ἀνακεφαλαιόομαι | sum up the argument | 1 | 4 | (0.13) | (0.012) | (0.0) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 73 | (2.44) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναθέω | run up | 1 | 2 | (0.07) | (0.019) | (0.02) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 7 | (0.23) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 9 | 157 | (5.25) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 82 | (2.74) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 3 | 4 | (0.13) | (0.135) | (0.19) |
| ἀνάβλησις | a putting off, delay | 2 | 17 | (0.57) | (0.009) | (0.01) |
| ἀναβιόω | to come to life again, return to life | 3 | 16 | (0.54) | (0.056) | (0.04) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 4 | (0.13) | (0.194) | (0.23) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 9 | 127 | (4.25) | (1.13) | (1.65) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 16 | (0.54) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 5 | 199 | (6.65) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 17 | 739 | (24.71) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμωμος | without blame, blameless | 1 | 14 | (0.47) | (0.132) | (0.02) |
| ἀμώμητος | unblamed, blameless | 2 | 19 | (0.64) | (0.024) | (0.02) |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 5 | (0.17) | (0.094) | (0.12) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | 31 | (1.04) | (0.161) | (0.37) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 6 | (0.2) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμέλει | never mind | 2 | 50 | (1.67) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 5 | 202 | (6.75) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 17 | (0.57) | (0.293) | (0.17) |
| ἄμαχος | without battle | 1 | 23 | (0.77) | (0.085) | (0.1) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 5 | 265 | (8.86) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 91 | (3.04) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμαθία | ignorance | 2 | 19 | (0.64) | (0.157) | (0.27) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 22 | (0.74) | (0.171) | (0.24) |
| ἁλώσιμος | easy to capture/comprehend/beguile | 1 | 1 | (0.03) | (0.028) | (0.03) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 2 | (0.07) | (0.205) | (1.34) |
| ἁλουργίς | a purple robe | 1 | 1 | (0.03) | (0.03) | (0.0) |
| ἄλογος | without | 1 | 11 | (0.37) | (1.824) | (0.47) |
| ἀλογέω | to pay no regard to | 1 | 13 | (0.43) | (0.035) | (0.05) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 4 | 78 | (2.61) | (0.305) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 213 | (7.12) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλόγλωσσος | using a strange tongue | 2 | 2 | (0.07) | (0.002) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 30 | 875 | (29.26) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀλκμήνη | Alcmene | 1 | 1 | (0.03) | (0.062) | (0.21) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 137 | (4.58) | (1.284) | (1.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 13 | 336 | (11.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 4 | 151 | (5.05) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 1 | (0.03) | (0.141) | (0.16) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 2 | 3 | (0.1) | (0.383) | (1.11) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 13 | (0.43) | (0.291) | (0.18) |
| ἀκροβυστία | the foreskin | 1 | 10 | (0.33) | (0.079) | (0.0) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 31 | (1.04) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκούω | to hear | 7 | 192 | (6.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 3 | 15 | (0.5) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 1 | (0.03) | (1.017) | (0.15) |
| ἄκεσις | a healing, cure | 1 | 4 | (0.13) | (0.011) | (0.0) |
| ἀκερδής | without gain, bringing loss | 2 | 13 | (0.43) | (0.014) | (0.01) |
| ἄκακος | unknowing of ill, guileless | 1 | 2 | (0.07) | (0.039) | (0.08) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 3 | (0.1) | (0.191) | (0.05) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 3 | 137 | (4.58) | (1.619) | (0.49) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 8 | (0.27) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | 42 | (1.4) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 119 | (3.98) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | 9 | (0.3) | (0.405) | (0.58) |
| αἰσχρουργία | shameless conduct | 1 | 2 | (0.07) | (0.016) | (0.01) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 4 | (0.13) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 6 | 78 | (2.61) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 8 | 485 | (16.22) | (3.052) | (8.73) |
| αἴνεσις | praise | 1 | 13 | (0.43) | (0.035) | (0.0) |
| αἷμα | blood | 2 | 208 | (6.96) | (3.53) | (1.71) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 2 | 28 | (0.94) | (0.259) | (0.56) |
| αἰ | if | 1 | 9 | (0.3) | (0.605) | (0.09) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 5 | (0.17) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 4 | 42 | (1.4) | (0.097) | (0.21) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 2 | 3 | (0.1) | (0.38) | (1.09) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 3 | 27 | (0.9) | (1.616) | (8.21) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 23 | (0.77) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεί | always, for ever | 6 | 167 | (5.58) | (7.241) | (8.18) |
| ἅδος | satiety, loathing | 2 | 5 | (0.17) | (0.029) | (0.03) |
| ἀδόκητος | unexpected | 1 | 36 | (1.2) | (0.076) | (0.1) |
| ἀδικία | injustice | 2 | 108 | (3.61) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 74 | (2.47) | (2.105) | (2.89) |
| ᾍδης | Hades | 4 | 27 | (0.9) | (0.568) | (1.53) |
| ᾅδης | Hades [> ᾍδης] | 5 | 21 | (0.7) | (0.064) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 1 | 46 | (1.54) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγριότης | wildness, savageness | 2 | 31 | (1.04) | (0.05) | (0.05) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 4 | 55 | (1.84) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 42 | (1.4) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 6 | (0.2) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 6 | 38 | (1.27) | (1.829) | (1.05) |
| ἁγιωσύνη | holiness, sanctity | 1 | 1 | (0.03) | (0.035) | (0.0) |
| ἁγιότης | holiness | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.0) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 13 | 618 | (20.67) | (3.701) | (0.12) |
| ἁγιασμός | consecration, sanctification | 1 | 27 | (0.9) | (0.08) | (0.0) |
| ἀγέλη | a herd | 2 | 58 | (1.94) | (0.22) | (0.52) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 154 | (5.15) | (2.06) | (1.51) |
| ἄγαν | very, much, very much | 4 | 80 | (2.68) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγαθός | good | 9 | 339 | (11.34) | (9.864) | (6.93) |
| ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 2 | 21 | (0.7) | (0.094) | (0.02) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 31 | 875 | (29.26) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀαρών | Aaron | 1 | 15 | (0.5) | (0.293) | (0.0) |
| ἆ | ah! | 3 | 34 | (1.14) | (1.559) | (0.48) |