1,472 lemmas;
8,728 tokens
(299,056 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 25 | 875 | (29.26) | (63.859) | (4.86) |
| ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 1 | 21 | (0.7) | (0.094) | (0.02) |
| ἀγαθός | good | 11 | 339 | (11.34) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαν | very, much, very much | 2 | 80 | (2.68) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 4 | 153 | (5.12) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγάπη | love | 1 | 143 | (4.78) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγέλη | a herd | 2 | 58 | (1.94) | (0.22) | (0.52) |
| ἀγέραστος | without a gift of honour, unrecompensed, unrewarded | 1 | 2 | (0.07) | (0.009) | (0.03) |
| ἀγέρωχος | high-minded, lordly | 1 | 5 | (0.17) | (0.024) | (0.12) |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 1 | 4 | (0.13) | (0.111) | (0.24) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 5 | 26 | (0.87) | (0.167) | (0.03) |
| ἁγιασμός | consecration, sanctification | 3 | 27 | (0.9) | (0.08) | (0.0) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 35 | 618 | (20.67) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 38 | (1.27) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 6 | (0.2) | (0.718) | (0.68) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 2 | (0.07) | (0.195) | (0.86) |
| ἄγος | pollution, expiation | 5 | 42 | (1.4) | (0.219) | (0.13) |
| ἀγριότης | wildness, savageness | 1 | 31 | (1.04) | (0.05) | (0.05) |
| ἄγω | to lead | 2 | 46 | (1.54) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 7 | (0.23) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 99 | (3.31) | (2.887) | (2.55) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 27 | (0.9) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδικέω | to do wrong | 4 | 74 | (2.47) | (2.105) | (2.89) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 33 | (1.1) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδόκητος | unexpected | 1 | 36 | (1.2) | (0.076) | (0.1) |
| ἀδόκιμος | not standing the test, spurious | 1 | 11 | (0.37) | (0.062) | (0.03) |
| ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | 1 | (0.03) | (0.052) | (0.1) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | 5 | (0.17) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 7 | 167 | (5.58) | (7.241) | (8.18) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 2 | 36 | (1.2) | (0.288) | (0.61) |
| ἀθλιότης | suffering, wretchedness | 3 | 19 | (0.64) | (0.023) | (0.03) |
| ἄθραυστος | unbroken, unhurt | 2 | 14 | (0.47) | (0.017) | (0.01) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 2 | 42 | (1.4) | (0.097) | (0.21) |
| ἄθροισις | a gathering, mustering | 1 | 8 | (0.27) | (0.016) | (0.01) |
| ἀθῷος | unpunished, scot-free | 2 | 2 | (0.07) | (0.058) | (0.04) |
| Ἄθῳος | of mount Athos | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.01) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 3 | 83 | (2.78) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 135 | (4.51) | (1.466) | (2.33) |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | 12 | (0.4) | (0.081) | (0.1) |
| αἷμα | blood | 15 | 208 | (6.96) | (3.53) | (1.71) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 9 | (0.3) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 12 | 485 | (16.22) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 78 | (2.61) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 31 | (1.04) | (0.33) | (0.37) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 119 | (3.98) | (5.906) | (2.88) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 6 | 154 | (5.15) | (0.205) | (0.01) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 3 | 67 | (2.24) | (0.548) | (0.87) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 8 | 137 | (4.58) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκαθαρσία | uncleanness, impurity | 1 | 38 | (1.27) | (0.104) | (0.0) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 72 | (2.41) | (0.33) | (0.01) |
| ἄκαρπος | without fruit, barren | 1 | 11 | (0.37) | (0.078) | (0.04) |
| ἄκεντρος | without sting, stingless | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.03) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 24 | (0.8) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκούω | to hear | 11 | 192 | (6.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 25 | (0.84) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρίς | a locust, cricket, grasshopper | 7 | 45 | (1.5) | (0.079) | (0.03) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 2 | 31 | (1.04) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 2 | 13 | (0.43) | (0.291) | (0.18) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 2 | (0.07) | (0.32) | (0.63) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 3 | (0.1) | (0.446) | (0.51) |
| ἀλήθεια | truth | 6 | 151 | (5.05) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 8 | 336 | (11.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλία | an assembly of the people | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.07) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 1 | 2 | (0.07) | (0.106) | (0.05) |
| ἁλίζω | to gather together, to muster | 1 | 2 | (0.07) | (0.052) | (0.1) |
| ἅλιος | of the sea | 1 | 1 | (0.03) | (0.061) | (0.43) |
| ἅλιος2 | fruitless, unprofitable, vain, idle | 1 | 1 | (0.03) | (0.028) | (0.21) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 3 | 137 | (4.58) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλιτήριος | sinning | 2 | 21 | (0.7) | (0.059) | (0.04) |
| ἀλκή | strength | 2 | 7 | (0.23) | (0.19) | (0.95) |
| ἄλκιμος | strong, stout | 2 | 15 | (0.5) | (0.108) | (0.54) |
| ἀλλά | otherwise, but | 22 | 875 | (29.26) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλογενής | of another race, a stranger | 1 | 12 | (0.4) | (0.017) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 213 | (7.12) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 60 | (2.01) | (1.341) | (1.2) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 6 | 78 | (2.61) | (0.305) | (0.1) |
| ἀλώπηξ | a fox | 1 | 5 | (0.17) | (0.166) | (0.07) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 16 | (0.54) | (0.156) | (0.03) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 37 | (1.24) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 6 | 265 | (8.86) | (1.995) | (0.57) |
| ἄμαχος | without battle | 3 | 23 | (0.77) | (0.085) | (0.1) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 4 | 202 | (6.75) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμέλει | never mind | 2 | 50 | (1.67) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμέτοχος | having no share of | 1 | 6 | (0.2) | (0.03) | (0.0) |
| ἀμέτρητος | unmeasured, immeasurable, immense | 1 | 18 | (0.6) | (0.026) | (0.03) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | 31 | (1.04) | (0.161) | (0.37) |
| ἀμογητί | without toil | 1 | 16 | (0.54) | (0.021) | (0.01) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 5 | 71 | (2.37) | (0.403) | (0.33) |
| ἀμπελών | a vineyard | 1 | 39 | (1.3) | (0.175) | (0.0) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 3 | (0.1) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμφιλαφής | taking in on all sides, widespreading | 5 | 30 | (1.0) | (0.03) | (0.06) |
| ἄμφω | both | 1 | 42 | (1.4) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμώμητος | unblamed, blameless | 1 | 19 | (0.64) | (0.024) | (0.02) |
| ἄν | modal particle | 22 | 739 | (24.71) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 5 | 199 | (6.65) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 7 | 127 | (4.25) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναβιόω | to come to life again, return to life | 1 | 16 | (0.54) | (0.056) | (0.04) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 157 | (5.25) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 27 | (0.9) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 2 | 19 | (0.64) | (0.247) | (0.38) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 3 | (0.1) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 5 | 73 | (2.44) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνακομίζω | to carry up | 1 | 27 | (0.9) | (0.087) | (0.24) |
| ἄνανδρος | husbandless | 2 | 9 | (0.3) | (0.07) | (0.13) |
| ἀνανταγώνιστος | without a rival, without a struggle | 1 | 7 | (0.23) | (0.018) | (0.01) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 84 | (2.81) | (0.229) | (0.41) |
| ἀναπίμπλημι | to fill up; to contaminate, infect | 2 | 12 | (0.4) | (0.061) | (0.18) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 4 | (0.13) | (0.362) | (0.24) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | 52 | (1.74) | (0.184) | (0.26) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 18 | (0.6) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 29 | (0.97) | (0.626) | (0.29) |
| ἀναφλέγω | to light up, rekindle | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 2 | 8 | (0.27) | (0.04) | (0.04) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 7 | (0.23) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 82 | (2.74) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνέω | winnow | 1 | 11 | (0.37) | (0.131) | (0.05) |
| ἀνήνυτος | endless | 1 | 4 | (0.13) | (0.031) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 7 | 185 | (6.19) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθίστημι | to set against | 2 | 52 | (1.74) | (0.222) | (0.33) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 13 | (0.43) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 3 | 61 | (2.04) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 13 | 382 | (12.77) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 5 | 97 | (3.24) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | 88 | (2.94) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνομία | lawlessness | 2 | 52 | (1.74) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνόνητος | unprofitable, useless | 1 | 37 | (1.24) | (0.056) | (0.04) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 19 | (0.64) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 7 | 145 | (4.85) | (0.255) | (0.49) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 3 | 14 | (0.47) | (0.068) | (0.07) |
| ἀνταπόδομα | repayment, requital | 4 | 11 | (0.37) | (0.016) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 4 | 99 | (3.31) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιβλέπω | to look straight at, look in the face | 1 | 2 | (0.07) | (0.019) | (0.01) |
| ἀντίστροφος | turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart | 2 | 3 | (0.1) | (0.123) | (0.04) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 88 | (2.94) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 66 | (2.21) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 7 | 113 | (3.78) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξιέραστος | worthy of love | 2 | 9 | (0.3) | (0.018) | (0.0) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 40 | (1.34) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόχρεως | worthy of a thing | 2 | 3 | (0.1) | (0.083) | (0.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 106 | (3.54) | (2.976) | (2.93) |
| ἄοινος | without wine | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.02) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | 53 | (1.77) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 6 | 95 | (3.18) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαμβλύνω | to blunt the edge of | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.01) |
| ἁπανταχοῦ | everywhere | 1 | 3 | (0.1) | (0.083) | (0.0) |
| ἁπαξαπλῶς | in general | 1 | 13 | (0.43) | (0.051) | (0.0) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 3 | 34 | (1.14) | (0.227) | (0.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 10 | 308 | (10.3) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | 19 | (0.64) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 8 | 70 | (2.34) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 28 | (0.94) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 44 | (1.47) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 46 | (1.54) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 1 | 8 | (0.27) | (0.11) | (0.25) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 21 | (0.7) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 28 | (0.94) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπηνής | ungentle, harsh, rough, hard | 1 | 12 | (0.4) | (0.056) | (0.11) |
| ἁπλόος | single, simple | 4 | 47 | (1.57) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 29 | (0.97) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 18 | 565 | (18.89) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόβλητος | to be thrown away | 1 | 9 | (0.3) | (0.027) | (0.01) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 35 | (1.17) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 4 | 24 | (0.8) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 84 | (2.81) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | 2 | (0.07) | (0.13) | (0.48) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 57 | (1.91) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 8 | (0.27) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκομίζω | to carry away, escort | 2 | 53 | (1.77) | (0.059) | (0.13) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 35 | (1.17) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 79 | (2.64) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 2 | (0.07) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 129 | (4.31) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 30 | (1.0) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπόπληκτος | disabled by a stroke | 1 | 13 | (0.43) | (0.036) | (0.01) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 54 | (1.81) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 59 | (1.97) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποστολή | a sending off | 2 | 12 | (0.4) | (0.068) | (0.03) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 3 | 52 | (1.74) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 31 | (1.04) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 5 | 111 | (3.71) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποφάσκω | to deny | 1 | 4 | (0.13) | (0.006) | (0.01) |
| ἀποφέρω | to carry off | 3 | 43 | (1.44) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποφθέγγομαι | to speak one's opinion plainly | 1 | 2 | (0.07) | (0.022) | (0.0) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 28 | (0.94) | (0.311) | (0.2) |
| ἀποψύχω | to leave off breathing, to faint, swoon | 2 | 2 | (0.07) | (0.023) | (0.04) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 3 | 11 | (0.37) | (0.166) | (0.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 201 | (6.72) | (11.074) | (20.24) |
| Ἄραψ | Arab | 2 | 6 | (0.2) | (0.129) | (0.04) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 16 | (0.54) | (0.274) | (0.63) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 2 | 60 | (2.01) | (0.663) | (0.9) |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 14 | (0.47) | (0.083) | (0.22) |
| ἄρδω | to water | 1 | 7 | (0.23) | (0.118) | (0.24) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 5 | 98 | (3.28) | (4.312) | (2.92) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 5 | (0.17) | (0.284) | (0.36) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 30 | (1.0) | (1.255) | (0.64) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 24 | (0.8) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 8 | (0.27) | (0.371) | (0.21) |
| ἄροτρον | a plough | 2 | 6 | (0.2) | (0.054) | (0.13) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 3 | 42 | (1.4) | (0.507) | (0.89) |
| ἀρραβών | earnest-money, caution-money | 2 | 4 | (0.13) | (0.041) | (0.0) |
| Ἀρταξέρξης | Artaxerxes | 1 | 2 | (0.07) | (0.055) | (0.11) |
| ἄρτι | just now, recently | 2 | 7 | (0.23) | (0.652) | (1.45) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 2 | 63 | (2.11) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 64 | (2.14) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρχάγγελος | an archangel | 2 | 3 | (0.1) | (0.035) | (0.0) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 4 | 138 | (4.61) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 205 | (6.85) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 3 | (0.1) | (0.743) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 99 | (3.31) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 3 | 47 | (1.57) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 4 | (0.13) | (0.115) | (0.12) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | 31 | (1.04) | (1.195) | (0.68) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 11 | (0.37) | (0.271) | (0.46) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 1 | 174 | (5.82) | (0.422) | (0.22) |
| ἀστήρ | star | 2 | 6 | (0.2) | (1.24) | (0.27) |
| ἀστράπτω | to lighten, hurl lightnings | 1 | 1 | (0.03) | (0.031) | (0.07) |
| ἀσυνήθης | unaccustomed, inexperienced, unacquainted | 2 | 6 | (0.2) | (0.032) | (0.01) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 30 | (1.0) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 4 | 38 | (1.27) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσχαλάω | to be distressed, grieved | 1 | 4 | (0.13) | (0.04) | (0.24) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 2 | 18 | (0.6) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτερπής | unpleasing, joyless, melancholy | 1 | 4 | (0.13) | (0.021) | (0.04) |
| ἀτμός | steam, vapor | 2 | 6 | (0.2) | (0.391) | (0.03) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 4 | (0.13) | (0.23) | (0.35) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 4 | 100 | (3.34) | (2.474) | (4.78) |
| αὗ | bow wow | 1 | 31 | (1.04) | (0.374) | (0.04) |
| αὐλή | court | 1 | 16 | (0.54) | (0.319) | (0.83) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 8 | (0.27) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 179 | 7,573 | (253.23) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 29 | 1,519 | (50.79) | (26.948) | (12.74) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 23 | (0.77) | (0.335) | (0.63) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 29 | (0.97) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 4 | 36 | (1.2) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 2 | 32 | (1.07) | (0.066) | (0.01) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 7 | 31 | (1.04) | (0.27) | (0.02) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 2 | (0.07) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 6 | (0.2) | (0.11) | (0.08) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 4 | (0.13) | (0.275) | (0.36) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 82 | (2.74) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 59 | (1.97) | (2.347) | (7.38) |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 1 | 2 | (0.07) | (0.11) | (0.22) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 2 | 33 | (1.1) | (0.081) | (0.02) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 19 | (0.64) | (0.47) | (0.68) |
| ἀχλύς | a mist | 1 | 17 | (0.57) | (0.094) | (0.13) |
| Βαβυλών | Babylon | 10 | 190 | (6.35) | (0.597) | (0.64) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 7 | 145 | (4.85) | (0.245) | (0.39) |
| βάθος | depth | 1 | 10 | (0.33) | (0.995) | (0.45) |
| βαθύς | deep | 1 | 19 | (0.64) | (0.552) | (0.7) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 36 | (1.2) | (0.745) | (4.32) |
| βάλλω | to throw | 1 | 39 | (1.3) | (1.692) | (5.49) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 10 | (0.33) | (0.344) | (0.15) |
| βάπτισμα | baptism | 2 | 13 | (0.43) | (0.337) | (0.0) |
| βαπτιστής | one that dips: a baptizer | 2 | 9 | (0.3) | (0.09) | (0.0) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 17 | (0.57) | (1.886) | (4.07) |
| βάρος | weight | 1 | 3 | (0.1) | (0.679) | (0.29) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 5 | 180 | (6.02) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 5 | 179 | (5.99) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 323 | (10.8) | (9.519) | (15.15) |
| βάσιμος | passable, accessible | 1 | 7 | (0.23) | (0.016) | (0.01) |
| βασκανία | slander, envy, malice | 1 | 4 | (0.13) | (0.041) | (0.01) |
| βάτης | one that treads | 1 | 2 | (0.07) | (0.039) | (0.01) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 19 | (0.64) | (0.761) | (0.93) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 15 | (0.5) | (0.533) | (1.37) |
| Βενιαμίν | Benjamin | 1 | 59 | (1.97) | (0.136) | (0.0) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 7 | (0.23) | (0.203) | (0.12) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 5 | (0.17) | (0.622) | (0.49) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 25 | (0.84) | (1.897) | (0.35) |
| βιός | a bow | 2 | 69 | (2.31) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 69 | (2.31) | (3.82) | (4.12) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 85 | (2.84) | (1.591) | (1.51) |
| βόα | fish | 1 | 6 | (0.2) | (0.336) | (0.77) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 30 | (1.0) | (0.903) | (1.53) |
| βόειος | of an ox | 1 | 7 | (0.23) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 9 | (0.3) | (0.664) | (1.73) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 8 | (0.27) | (0.897) | (3.1) |
| Βορέας | North wind | 4 | 30 | (1.0) | (0.257) | (0.8) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 2 | 7 | (0.23) | (0.292) | (0.1) |
| βότρυς | a cluster or bunch of grapes | 2 | 11 | (0.37) | (0.099) | (0.17) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 31 | (1.04) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 52 | (1.74) | (1.357) | (1.49) |
| βούλησις | a willing | 2 | 12 | (0.4) | (0.34) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 124 | (4.15) | (8.59) | (11.98) |
| βουνός | a hill, mound | 3 | 71 | (2.37) | (0.153) | (0.18) |
| βοῦς | cow | 1 | 22 | (0.74) | (1.193) | (2.78) |
| βραχύς | short | 1 | 65 | (2.17) | (2.311) | (2.66) |
| βρόμος | crackling | 3 | 3 | (0.1) | (0.017) | (0.05) |
| βροντή | thunder | 1 | 7 | (0.23) | (0.239) | (0.39) |
| βρόχος | a noose | 2 | 19 | (0.64) | (0.171) | (0.18) |
| βρύω | to be full to bursting | 1 | 1 | (0.03) | (0.025) | (0.04) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 20 | (0.67) | (0.341) | (0.07) |
| γάλα | milk | 6 | 11 | (0.37) | (0.9) | (0.37) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 2 | 9 | (0.3) | (0.155) | (0.13) |
| γάρ | for | 91 | 3,981 | (133.12) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 27 | 725 | (24.24) | (24.174) | (31.72) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 37 | (1.24) | (0.229) | (0.28) |
| γελάω | to laugh | 2 | 11 | (0.37) | (0.421) | (0.72) |
| γέλως | laughter | 1 | 13 | (0.43) | (0.371) | (0.46) |
| γέμω | to be full | 1 | 2 | (0.07) | (0.19) | (0.24) |
| γενεά | race, stock, family | 4 | 21 | (0.7) | (0.544) | (0.95) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 67 | (2.24) | (2.666) | (0.6) |
| γεννητός | begotten | 1 | 1 | (0.03) | (0.101) | (0.01) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 105 | (3.51) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 24 | 821 | (27.45) | (10.519) | (12.21) |
| γηραιός | aged, in old age | 1 | 1 | (0.03) | (0.063) | (0.14) |
| γίγνομαι | become, be born | 44 | 1,399 | (46.78) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | 160 | (5.35) | (6.8) | (5.5) |
| γλυκύς | sweet | 3 | 18 | (0.6) | (1.252) | (1.06) |
| γλῶσσα | the tongue | 4 | 72 | (2.41) | (1.427) | (1.17) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 67 | (2.24) | (2.36) | (4.52) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 14 | (0.47) | (0.974) | (0.24) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 52 | (1.74) | (1.416) | (0.11) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 6 | (0.2) | (0.097) | (0.07) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 7 | 195 | (6.52) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 90 | (3.01) | (1.824) | (0.77) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 25 | (0.84) | (0.19) | (0.05) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | 79 | (2.64) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 15 | 372 | (12.44) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 28 | (0.94) | (0.564) | (0.65) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 2 | (0.07) | (0.205) | (0.18) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 38 | (1.27) | (0.188) | (0.04) |
| γυνή | a woman | 5 | 132 | (4.41) | (6.224) | (8.98) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 4 | 45 | (1.5) | (0.364) | (0.63) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 27 | (0.9) | (0.515) | (1.27) |
| δάμαλις | a heifer | 1 | 85 | (2.84) | (0.103) | (0.01) |
| Δαμασκηνός | of Damascus | 1 | 5 | (0.17) | (0.02) | (0.0) |
| Δαμασκός | Damascus | 2 | 49 | (1.64) | (0.116) | (0.0) |
| δασμός | a division, distribution, sharing of spoil | 2 | 8 | (0.27) | (0.063) | (0.07) |
| δέ | but | 191 | 5,553 | (185.68) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 7 | 250 | (8.36) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 35 | (1.17) | (1.45) | (3.46) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 96 | (3.21) | (13.835) | (3.57) |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 1 | 29 | (0.97) | (0.078) | (0.1) |
| δειλός | cowardly, craven | 2 | 6 | (0.2) | (0.304) | (0.67) |
| δεῖμα | fear, affright | 2 | 72 | (2.41) | (0.134) | (0.34) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 167 | (5.58) | (2.355) | (5.24) |
| δέκα | ten | 1 | 55 | (1.84) | (1.54) | (2.42) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 8 | (0.27) | (0.472) | (0.42) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 52 | (1.74) | (0.794) | (0.7) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 136 | (4.55) | (1.404) | (1.3) |
| δεῦρο | hither | 2 | 25 | (0.84) | (0.636) | (1.96) |
| δεύτερος | second | 8 | 76 | (2.54) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | 85 | (2.84) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 7 | 290 | (9.7) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | 281 | (9.4) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 47 | 1,329 | (44.44) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 4 | 115 | (3.85) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 98 | (3.28) | (5.582) | (2.64) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 1 | (0.03) | (0.308) | (0.14) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 2 | 40 | (1.34) | (0.842) | (0.49) |
| δημός | fat | 1 | 37 | (1.24) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 37 | (1.24) | (1.683) | (3.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 31 | (1.04) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 43 | 1,507 | (50.39) | (56.77) | (30.67) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 7 | (0.23) | (0.624) | (2.32) |
| διαβιόω | to live through, pass | 1 | 17 | (0.57) | (0.025) | (0.01) |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 1 | 29 | (0.97) | (0.054) | (0.0) |
| διάδοσις | a distribution, largess | 1 | 1 | (0.03) | (0.043) | (0.01) |
| διαζάω | to live through, pass | 1 | 20 | (0.67) | (0.031) | (0.04) |
| διακελεύομαι | to exhort, give orders, direct | 1 | 2 | (0.07) | (0.053) | (0.17) |
| διακράζω | to scream continually | 1 | 4 | (0.13) | (0.002) | (0.01) |
| διακρίνω | to separate one from another | 5 | 14 | (0.47) | (0.94) | (0.53) |
| διακωλύω | to hinder, prevent | 1 | 4 | (0.13) | (0.095) | (0.22) |
| διαλαγχάνω | to divide | 1 | 2 | (0.07) | (0.012) | (0.04) |
| διαλογίζομαι | to balance accounts | 1 | 2 | (0.07) | (0.047) | (0.01) |
| διαμερίζω | to distribute | 1 | 7 | (0.23) | (0.039) | (0.01) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 19 | (0.64) | (0.263) | (0.18) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | 80 | (2.68) | (2.096) | (1.0) |
| διαπλάσσω | to form completely, mould | 1 | 1 | (0.03) | (0.055) | (0.0) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 3 | 34 | (1.14) | (0.166) | (0.45) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 8 | (0.27) | (0.132) | (0.01) |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 1 | 7 | (0.23) | (0.067) | (0.15) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 8 | (0.27) | (0.156) | (0.13) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 2 | 19 | (0.64) | (0.151) | (0.06) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 18 | (0.6) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 5 | 81 | (2.71) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 25 | 367 | (12.27) | (11.657) | (13.85) |
| Δίη | Dia | 1 | 16 | (0.54) | (0.502) | (0.72) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 181 | (6.05) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 150 | (5.02) | (1.642) | (1.25) |
| δικαίωσις | a setting right, doing justice to: punishment | 1 | 4 | (0.13) | (0.035) | (0.02) |
| δικεῖν | to throw, cast | 3 | 4 | (0.13) | (0.029) | (0.04) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 17 | 242 | (8.09) | (2.021) | (2.95) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | 32 | (1.07) | (0.132) | (0.24) |
| Δίον | Dion | 1 | 17 | (0.57) | (0.503) | (0.72) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 32 | (1.07) | (0.942) | (3.27) |
| διότι | for the reason that, since | 6 | 165 | (5.52) | (2.819) | (2.97) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 15 | (0.5) | (1.099) | (0.3) |
| δίψα | thirst | 1 | 7 | (0.23) | (0.179) | (0.18) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 3 | 38 | (1.27) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 9 | 290 | (9.7) | (12.401) | (17.56) |
| δοκή | a vision, fancy | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.03) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 14 | (0.47) | (0.33) | (0.13) |
| δόμα | gift | 1 | 10 | (0.33) | (0.031) | (0.0) |
| δόξα | a notion | 9 | 325 | (10.87) | (4.474) | (2.49) |
| δόσις | a giving | 1 | 6 | (0.2) | (0.301) | (0.21) |
| δοτήρ | a giver, dispenser | 1 | 19 | (0.64) | (0.039) | (0.01) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 3 | 67 | (2.24) | (0.349) | (0.38) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 37 | (1.24) | (0.501) | (0.46) |
| δούλη | slave | 1 | 3 | (0.1) | (0.111) | (0.09) |
| δοῦλος | slave | 3 | 56 | (1.87) | (1.48) | (1.11) |
| δράω | to do | 6 | 242 | (8.09) | (1.634) | (2.55) |
| δρεπάνη | a sickle, reaping-hook | 1 | 2 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| δρέπανον | a scythe | 3 | 14 | (0.47) | (0.078) | (0.2) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | 210 | (7.02) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 14 | 288 | (9.63) | (13.589) | (8.54) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 18 | (0.6) | (0.236) | (0.86) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 29 | (0.97) | (3.942) | (3.03) |
| δυσάντητος | disagreeable to meet, boding of ill | 1 | 14 | (0.47) | (0.009) | (0.0) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 6 | (0.2) | (0.36) | (0.23) |
| δυσμή | setting | 1 | 13 | (0.43) | (0.203) | (0.15) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 33 | (1.1) | (0.079) | (0.03) |
| δυσφόρητος | hard to bear | 1 | 1 | (0.03) | (0.0) | (0.0) |
| δυσώδης | ill-smelling | 1 | 1 | (0.03) | (0.107) | (0.02) |
| δυσωδία | foul smell | 2 | 3 | (0.1) | (0.048) | (0.01) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 13 | (0.43) | (0.563) | (0.54) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 8 | (0.27) | (0.278) | (0.36) |
| ἐάν | if | 29 | 693 | (23.17) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 11 | 627 | (20.97) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 53 | (1.77) | (2.333) | (3.87) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 48 | (1.61) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 29 | (0.97) | (0.202) | (0.38) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 40 | (1.34) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 5 | 71 | (2.37) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 15 | (0.5) | (0.438) | (0.35) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 4 | 129 | (4.31) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 1 | 35 | (1.17) | (0.073) | (0.02) |
| ἐγχέω | to pour in | 1 | 2 | (0.07) | (0.149) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 104 | 2,925 | (97.81) | (54.345) | (87.02) |
| ἑδραῖος | sitting, sedentary | 1 | 6 | (0.2) | (0.063) | (0.01) |
| ἐδώδιμος | eatable | 2 | 8 | (0.27) | (0.076) | (0.03) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 248 | (8.29) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 27 | 506 | (16.92) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 3 | 118 | (3.95) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 33 | 1,008 | (33.71) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 64 | (2.14) | (10.005) | (1.56) |
| εἰδωλολάτρης | an idol-worshipper, idolater | 1 | 17 | (0.57) | (0.033) | (0.0) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 171 | (5.72) | (0.649) | (0.35) |
| εἰκῇ | without plan | 1 | 14 | (0.47) | (0.206) | (0.27) |
| εἰκός | like truth | 3 | 181 | (6.05) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 3 | 171 | (5.72) | (1.86) | (0.99) |
| εἴκω | give way | 1 | 20 | (0.67) | (0.274) | (0.97) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 37 | (1.24) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 120 | 3,841 | (128.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 10 | 420 | (14.04) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 4 | 99 | (3.31) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 8 | 289 | (9.66) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 111 | (3.71) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 129 | 3,692 | (123.46) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 10 | 396 | (13.24) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 4 | (0.13) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσίημι | to send into | 3 | 31 | (1.04) | (0.37) | (0.41) |
| εἶτα | then, next | 3 | 278 | (9.3) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 18 | (0.6) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 133 | (4.45) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 70 | 2,351 | (78.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 177 | (5.92) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 2 | 11 | (0.37) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκδικέω | to avenge, punish | 1 | 32 | (1.07) | (0.063) | (0.0) |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | 26 | (0.87) | (0.064) | (0.01) |
| ἐκδρομή | a running out, sally, charge | 1 | 3 | (0.1) | (0.046) | (0.01) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 5 | 106 | (3.54) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 22 | (0.74) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 21 | 644 | (21.53) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκζητέω | to seek out, enquire | 1 | 9 | (0.3) | (0.021) | (0.0) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 8 | 185 | (6.19) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκομίζω | to carry out | 1 | 3 | (0.1) | (0.04) | (0.14) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 46 | (1.54) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 3 | (0.1) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | 31 | (1.04) | (0.17) | (0.19) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 26 | (0.87) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 13 | (0.43) | (0.288) | (0.33) |
| ἐκτός | outside | 1 | 3 | (0.1) | (1.394) | (1.48) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 10 | (0.33) | (0.621) | (0.26) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 2 | 19 | (0.64) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκχέω | to pour out | 6 | 20 | (0.67) | (0.22) | (0.22) |
| ἔλαιον | olive-oil | 6 | 39 | (1.3) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 11 | (0.37) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 16 | (0.54) | (0.591) | (0.04) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 68 | (2.27) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 45 | (1.5) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 23 | (0.77) | (0.141) | (0.16) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 3 | 88 | (2.94) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 26 | (0.87) | (0.802) | (1.2) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 4 | 51 | (1.71) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 4 | 11 | (0.37) | (0.442) | (1.08) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | 8 | (0.27) | (0.176) | (0.38) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 4 | 131 | (4.38) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 38 | (1.27) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμβολή | a putting into | 1 | 11 | (0.37) | (0.139) | (0.22) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 24 | (0.8) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 13 | 340 | (11.37) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπλεος | quite full of | 1 | 29 | (0.97) | (0.083) | (0.11) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 1 | (0.03) | (0.222) | (0.1) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 5 | (0.17) | (0.403) | (0.38) |
| ἐμπόριον | trading station, market place | 1 | 3 | (0.1) | (0.05) | (0.24) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 38 | (1.27) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 18 | (0.6) | (0.606) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 143 | 4,672 | (156.22) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 43 | (1.44) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 142 | (4.75) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνάρετος | virtuous | 1 | 2 | (0.07) | (0.04) | (0.0) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 7 | (0.23) | (0.196) | (0.18) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 4 | (0.13) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 3 | (0.1) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδύω | to go into | 1 | 15 | (0.5) | (0.313) | (0.29) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 4 | 56 | (1.87) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 4 | 81 | (2.71) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνθα | there | 1 | 6 | (0.2) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 29 | (0.97) | (0.61) | (1.95) |
| ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 1 | 6 | (0.2) | (0.083) | (0.03) |
| ἐνίημι | to send in | 2 | 42 | (1.4) | (0.238) | (0.41) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 13 | (0.43) | (0.778) | (1.23) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 50 | (1.67) | (0.573) | (0.57) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 43 | (1.44) | (0.952) | (0.46) |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | 18 | (0.6) | (0.088) | (0.1) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 4 | 67 | (2.24) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 47 | (1.57) | (0.489) | (0.84) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 56 | (1.87) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 8 | (0.27) | (0.318) | (0.31) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 2 | 56 | (1.87) | (0.701) | (0.63) |
| ἐντροπή | a turning towards | 1 | 7 | (0.23) | (0.019) | (0.01) |
| ἐνυπνιάζω | dream | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.0) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 2 | 6 | (0.2) | (0.139) | (0.15) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 71 | (2.37) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | 7 | (0.23) | (0.057) | (0.1) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 19 | (0.64) | (0.121) | (0.11) |
| ἐξεγείρω | to awaken | 1 | 9 | (0.3) | (0.043) | (0.1) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 2 | 15 | (0.5) | (0.373) | (1.1) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 76 | (2.54) | (1.544) | (1.49) |
| ἕξις | a having, possession | 5 | 9 | (0.3) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 1 | 7 | (0.23) | (0.081) | (0.03) |
| ἐξουσία | power | 1 | 52 | (1.74) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξω | out | 3 | 111 | (3.71) | (2.334) | (2.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 6 | 209 | (6.99) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 3 | 171 | (5.72) | (1.868) | (1.01) |
| ἑός | his, her own | 2 | 33 | (1.1) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 2 | 35 | (1.17) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | 58 | (1.94) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 73 | (2.44) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπακτός | brought in, imported | 2 | 4 | (0.13) | (0.038) | (0.08) |
| ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 1 | 31 | (1.04) | (0.081) | (0.24) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 3 | (0.1) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 10 | (0.33) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 21 | (0.7) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπεί | after, since, when | 10 | 457 | (15.28) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | 35 | (1.17) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 63 | (2.11) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 49 | 2,087 | (69.79) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 22 | (0.74) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 14 | (0.47) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 2 | 10 | (0.33) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 2 | 34 | (1.14) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 58 | (1.94) | (0.168) | (0.02) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 2 | 9 | (0.3) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 48 | (1.61) | (0.164) | (0.07) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 33 | (1.1) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 22 | (0.74) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπικλύζω | to overflow | 1 | 6 | (0.2) | (0.035) | (0.03) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 88 | (2.94) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπιλάμπω | to shine after | 1 | 12 | (0.4) | (0.041) | (0.06) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 14 | (0.47) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 8 | (0.27) | (0.145) | (0.11) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 20 | (0.67) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 101 | (3.38) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 22 | (0.74) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 18 | (0.6) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 4 | 36 | (1.2) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 23 | (0.77) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 6 | (0.2) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 3 | 23 | (0.77) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 84 | (2.81) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφωνέω | to mention by name, tell of | 2 | 17 | (0.57) | (0.027) | (0.01) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 16 | (0.54) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 1 | 1 | (0.03) | (0.193) | (0.16) |
| ἔπος | a word | 1 | 12 | (0.4) | (1.082) | (5.8) |
| ἐποτρύνω | to stir up, excite, urge on | 1 | 1 | (0.03) | (0.043) | (0.49) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 18 | (0.6) | (0.232) | (0.04) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 32 | (1.07) | (0.285) | (0.4) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 14 | (0.47) | (0.112) | (0.14) |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | 4 | (0.13) | (0.075) | (0.02) |
| ἔργον | work | 5 | 170 | (5.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρδω | to do | 2 | 20 | (0.67) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 35 | (1.17) | (0.675) | (0.47) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 14 | (0.47) | (0.229) | (0.26) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 6 | 108 | (3.61) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 2 | (0.07) | (0.13) | (0.41) |
| ἐρυσίβη | red blight | 1 | 12 | (0.4) | (0.008) | (0.01) |
| ἔρχομαι | to come | 4 | 182 | (6.09) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 11 | (0.37) | (1.642) | (1.49) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 4 | (0.13) | (0.476) | (0.76) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 84 | (2.81) | (2.007) | (1.91) |
| ἐσχατιά | the furthest part, edge, border, verge | 1 | 6 | (0.2) | (0.074) | (0.24) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 100 | (3.34) | (2.261) | (0.9) |
| ἑτερόγλωσσος | of other tongue | 1 | 2 | (0.07) | (0.006) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 13 | 647 | (21.63) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 54 | (1.81) | (0.293) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 8 | 399 | (13.34) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 46 | (1.54) | (1.028) | (2.36) |
| εὖ | well | 6 | 186 | (6.22) | (2.642) | (5.92) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 2 | 8 | (0.27) | (0.205) | (0.01) |
| εὐάλωτος | easy to be taken | 1 | 12 | (0.4) | (0.039) | (0.0) |
| εὔβοτρυς | rich in grapes | 1 | 3 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| εὐδοκία | satisfaction, approval | 1 | 6 | (0.2) | (0.091) | (0.0) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 14 | (0.47) | (0.243) | (0.35) |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 1 | 33 | (1.1) | (0.07) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | 122 | (4.08) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκαρπία | fruitfulness | 4 | 22 | (0.74) | (0.018) | (0.0) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 32 | (1.07) | (0.097) | (0.26) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 83 | (2.78) | (0.194) | (0.05) |
| εὐμαθής | ready | 1 | 3 | (0.1) | (0.021) | (0.05) |
| εὐπείθεια | ready obedience | 1 | 12 | (0.4) | (0.026) | (0.0) |
| εὑρετής | an inventor, discoverer | 2 | 19 | (0.64) | (0.068) | (0.01) |
| εὑρετός | discoverable | 1 | 9 | (0.3) | (0.035) | (0.01) |
| εὕρημα | an invention, discovery | 1 | 8 | (0.27) | (0.074) | (0.11) |
| εὑρίσκω | to find | 5 | 176 | (5.89) | (6.155) | (4.65) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 17 | (0.57) | (0.288) | (1.67) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 59 | (1.97) | (0.782) | (0.13) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 5 | (0.17) | (0.214) | (0.07) |
| εὔτολμος | brave-spirited, courageous | 2 | 2 | (0.07) | (0.019) | (0.0) |
| εὔτονος | well-strung, vigorous | 1 | 2 | (0.07) | (0.111) | (0.01) |
| εὐτρεπής | readily turning: prepared, ready | 1 | 2 | (0.07) | (0.042) | (0.09) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 3 | 36 | (1.2) | (0.305) | (0.16) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 8 | (0.27) | (0.239) | (0.11) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 8 | (0.27) | (0.344) | (0.61) |
| ἔφοδος | accessible | 2 | 55 | (1.84) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 2 | 55 | (1.84) | (0.4) | (1.15) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 7 | 228 | (7.62) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 23 | 946 | (31.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 153 | (5.12) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 51 | (1.71) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 61 | (2.04) | (1.826) | (1.25) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 17 | (0.57) | (0.301) | (0.23) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 4 | 25 | (0.84) | (0.278) | (0.26) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 139 | (4.65) | (5.036) | (1.78) |
| ζητητής | a seeker, inquirer | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.01) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 159 | (5.32) | (5.09) | (3.3) |
| ζόφος | the gloom of the world below, nether darkness | 1 | 3 | (0.1) | (0.066) | (0.21) |
| ζωή | a living | 8 | 202 | (6.75) | (2.864) | (0.6) |
| ἤ | either..or; than | 13 | 467 | (15.62) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 53 | (1.77) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 94 | (3.14) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 80 | (2.68) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 50 | (1.67) | (1.346) | (0.16) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 3 | 154 | (5.15) | (3.657) | (4.98) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 4 | 303 | (10.13) | (1.106) | (0.0) |
| ἤδη | already | 8 | 281 | (9.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 16 | (0.54) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 46 | (1.54) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 23 | (0.77) | (2.071) | (1.82) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 2 | 4 | (0.13) | (0.354) | (0.05) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 28 | (0.94) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκιστος | least | 1 | 22 | (0.74) | (0.653) | (1.14) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | 164 | (5.48) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 8 | (0.27) | (1.229) | (1.25) |
| ἥλιος | the sun | 6 | 87 | (2.91) | (3.819) | (3.15) |
| ἦμαρ | day | 1 | 7 | (0.23) | (0.303) | (2.21) |
| ἡμέρα | day | 10 | 455 | (15.21) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμερότης | tameness | 2 | 78 | (2.61) | (0.09) | (0.01) |
| ἠμί | to say | 1 | 57 | (1.91) | (1.545) | (0.25) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 4 | (0.13) | (0.355) | (0.06) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | 45 | (1.5) | (0.851) | (1.32) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 208 | (6.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἠχή | a sound | 2 | 9 | (0.3) | (0.039) | (0.13) |
| ἦχος | sound | 5 | 8 | (0.27) | (0.194) | (0.07) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 3 | 38 | (1.27) | (0.679) | (2.1) |
| θάλασσα | the sea | 4 | 144 | (4.82) | (3.075) | (7.18) |
| θάνατος | death | 4 | 147 | (4.92) | (3.384) | (2.71) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 6 | 45 | (1.5) | (0.946) | (1.63) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 25 | (0.84) | (0.572) | (0.65) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 2 | (0.07) | (0.395) | (0.46) |
| θεά | a goddess | 1 | 7 | (0.23) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 15 | (0.5) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | 95 | (3.18) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 4 | 71 | (2.37) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 9 | 364 | (12.17) | (4.128) | (1.77) |
| θέλημα | will | 1 | 26 | (0.87) | (0.367) | (0.08) |
| θεόθεν | from the gods, at the hands of the gods | 1 | 1 | (0.03) | (0.069) | (0.07) |
| θεός | god | 91 | 3,048 | (101.92) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 21 | (0.7) | (1.21) | (0.71) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 7 | 199 | (6.65) | (0.228) | (0.41) |
| θέσπισμα | oracular sayings | 1 | 36 | (1.2) | (0.037) | (0.01) |
| θέω | to run | 1 | 56 | (1.87) | (0.925) | (1.43) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 15 | (0.5) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 39 | (1.3) | (1.112) | (0.22) |
| θῆλυς | female | 1 | 10 | (0.33) | (1.183) | (0.69) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 16 | (0.54) | (0.233) | (0.2) |
| θηράω | to hunt | 1 | 7 | (0.23) | (0.161) | (0.18) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 22 | (0.74) | (0.291) | (0.06) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 52 | (1.74) | (0.294) | (0.02) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 10 | (0.33) | (0.238) | (0.22) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 14 | (0.47) | (0.35) | (0.54) |
| θυγάτηρ | a daughter | 5 | 70 | (2.34) | (1.586) | (2.79) |
| θυμός | the soul | 1 | 79 | (2.64) | (1.72) | (7.41) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 2 | (0.07) | (0.16) | (0.02) |
| ἰδέα | form | 1 | 3 | (0.1) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 14 | 318 | (10.63) | (7.241) | (5.17) |
| Ἰδουμαία | Idumaea | 2 | 30 | (1.0) | (0.038) | (0.0) |
| Ἰδουμαῖος | of Idumaea | 3 | 36 | (1.2) | (0.041) | (0.0) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 61 | (2.04) | (1.348) | (2.26) |
| Ἱερόν | Hieron | 1 | 11 | (0.37) | (0.039) | (0.03) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 112 | (3.75) | (1.875) | (4.27) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 2 | 168 | (5.62) | (0.62) | (0.1) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 18 | 293 | (9.8) | (0.798) | (0.0) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 10 | (0.33) | (0.128) | (0.07) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 8 | 234 | (7.82) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 6 | 170 | (5.68) | (3.498) | (1.79) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 26 | (0.87) | (0.758) | (0.44) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 288 | (9.63) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰουδαία | Judea | 6 | 137 | (4.58) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 12 | 340 | (11.37) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰούδας | Judas | 14 | 356 | (11.9) | (0.915) | (0.07) |
| ἱππήλατος | fit for horsemanship | 2 | 2 | (0.07) | (0.007) | (0.01) |
| ἰσοπαλής | equal in the struggle, well-matched | 2 | 10 | (0.33) | (0.019) | (0.03) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 5 | 142 | (4.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 134 | (4.48) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 3 | 52 | (1.74) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 1 | 25 | (0.84) | (0.079) | (0.02) |
| ἱστός | mast, beam | 1 | 5 | (0.17) | (0.128) | (0.48) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 29 | (0.97) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύς | strength | 4 | 99 | (3.31) | (0.923) | (0.62) |
| Ἴσχυς | Ischys | 1 | 3 | (0.1) | (0.012) | (0.01) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 77 | (2.57) | (0.63) | (0.31) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 4 | 30 | (1.0) | (1.449) | (0.17) |
| καθά | according as, just as | 10 | 285 | (9.53) | (5.439) | (4.28) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 65 | (2.17) | (1.603) | (0.65) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 24 | (0.8) | (0.912) | (1.11) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 17 | (0.57) | (0.432) | (0.89) |
| καθίημι | to send down, let fall | 3 | 27 | (0.9) | (0.498) | (0.52) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 86 | (2.88) | (2.674) | (4.86) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 12 | (0.4) | (5.11) | (1.48) |
| καθότι | in what manner | 1 | 10 | (0.33) | (0.215) | (0.05) |
| καθώς | how | 3 | 58 | (1.94) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 649 | 22,043 | (737.09) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 11 | 511 | (17.09) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 5 | 215 | (7.19) | (1.981) | (3.68) |
| καιρόω | fasten threads of the loom | 1 | 2 | (0.07) | (0.037) | (0.13) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 6 | 239 | (7.99) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 3 | 221 | (7.39) | (7.257) | (12.65) |
| κακουργία | wickedness, villainy, malice | 1 | 1 | (0.03) | (0.041) | (0.06) |
| καλέω | to call, summon | 9 | 279 | (9.33) | (10.936) | (8.66) |
| καλλίπολις | fair-city | 1 | 3 | (0.1) | (0.004) | (0.01) |
| κάλλος | beauty | 1 | 26 | (0.87) | (0.894) | (0.97) |
| καλλωπίζω | to make the face beautiful; | 1 | 1 | (0.03) | (0.046) | (0.06) |
| καλός | beautiful | 2 | 150 | (5.02) | (9.11) | (12.96) |
| Καμβύσης | Cambyses | 1 | 9 | (0.3) | (0.131) | (0.98) |
| καμπή | a bending, winding | 6 | 20 | (0.67) | (0.16) | (0.01) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 11 | (0.37) | (1.617) | (0.18) |
| καρδία | the heart | 5 | 295 | (9.86) | (2.87) | (0.99) |
| καρπός | fruit | 5 | 126 | (4.21) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 45 | 1,871 | (62.56) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 38 | (1.27) | (0.757) | (1.45) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 10 | (0.33) | (0.212) | (0.12) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 12 | (0.4) | (0.456) | (0.78) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 7 | (0.23) | (0.11) | (0.16) |
| καταιτιάομαι | to accuse, arraign, reproach | 1 | 18 | (0.6) | (0.026) | (0.07) |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 2 | (0.07) | (0.1) | (0.15) |
| καταλάμπω | to shine upon | 1 | 2 | (0.07) | (0.023) | (0.03) |
| κατάλοιπος | left remaining | 1 | 23 | (0.77) | (0.04) | (0.03) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | 21 | (0.7) | (0.581) | (0.97) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 10 | (0.33) | (0.203) | (0.32) |
| καταπέτασμα | a curtain, veil | 1 | 3 | (0.1) | (0.052) | (0.0) |
| καταπίμπρημι | to burn to ashes | 1 | 4 | (0.13) | (0.031) | (0.01) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 13 | (0.43) | (0.125) | (0.22) |
| κατασκεύασμα | that which is prepared | 1 | 2 | (0.07) | (0.034) | (0.1) |
| κατασκηνόω | to pitch one's camp | 2 | 2 | (0.07) | (0.021) | (0.04) |
| κατασκήνωσις | an encamping | 1 | 3 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 18 | (0.6) | (0.246) | (0.94) |
| καταστροφή | an overturning | 1 | 13 | (0.43) | (0.066) | (0.2) |
| κατατάσσω | to draw up in order, arrange | 1 | 3 | (0.1) | (0.056) | (0.09) |
| κατατομή | abscission, concision | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.0) |
| καταφθείρω | to destroy | 1 | 24 | (0.8) | (0.054) | (0.34) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 40 | (1.34) | (0.668) | (0.63) |
| κατεπαγγέλλομαι | to make promises | 2 | 13 | (0.43) | (0.014) | (0.0) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 2 | 66 | (2.21) | (0.221) | (0.18) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 2 | 151 | (5.05) | (0.663) | (0.97) |
| κατοικητήριον | a dwelling-place, abode | 1 | 10 | (0.33) | (0.016) | (0.0) |
| κατοικτείρω | to have mercy | 1 | 10 | (0.33) | (0.013) | (0.04) |
| κατολοφύρομαι | to bewail | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.02) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 28 | (0.94) | (0.242) | (0.18) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 31 | (1.04) | (3.125) | (0.89) |
| κέδρος | the cedar-tree | 1 | 21 | (0.7) | (0.057) | (0.03) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 6 | 149 | (4.98) | (3.717) | (4.75) |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 1 | 3 | (0.1) | (0.14) | (0.79) |
| κέλευσμα | an order, command, behest | 1 | 3 | (0.1) | (0.033) | (0.04) |
| κελεύω | to urge | 4 | 51 | (1.71) | (3.175) | (6.82) |
| κένωσις | an emptying | 2 | 2 | (0.07) | (0.343) | (0.01) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 7 | (0.23) | (0.215) | (0.23) |
| κεφαλή | the head | 6 | 78 | (2.61) | (3.925) | (2.84) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 4 | (0.13) | (0.163) | (0.71) |
| κήλη | a tumor | 1 | 3 | (0.1) | (0.05) | (0.07) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 26 | (0.87) | (0.14) | (0.24) |
| κηρίον | a honeycomb | 1 | 5 | (0.17) | (0.078) | (0.07) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 37 | (1.24) | (0.417) | (0.21) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 26 | (0.87) | (0.635) | (0.38) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 27 | (0.9) | (13.044) | (1.39) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 29 | (0.97) | (0.191) | (0.0) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 2 | 78 | (2.61) | (0.597) | (0.32) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 6 | (0.2) | (0.418) | (0.28) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 4 | 35 | (1.17) | (0.465) | (0.0) |
| κοιλάς | a hollow, deep valley | 14 | 42 | (1.4) | (0.052) | (0.01) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 60 | (2.01) | (0.677) | (0.49) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 25 | (0.84) | (0.416) | (0.05) |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 1 | 10 | (0.33) | (0.104) | (0.47) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 13 | (0.43) | (1.249) | (2.89) |
| κοράσιον | a girl, maiden | 2 | 2 | (0.07) | (0.01) | (0.0) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 5 | (0.17) | (0.236) | (0.58) |
| κόρος2 | young man | 1 | 6 | (0.2) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | 3 | (0.1) | (0.146) | (0.12) |
| κόσμος | order | 3 | 142 | (4.75) | (3.744) | (1.56) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 114 | (3.81) | (2.779) | (3.98) |
| κράτος | strength, might | 1 | 59 | (1.97) | (0.653) | (1.34) |
| κραυγάζω | to bay | 1 | 2 | (0.07) | (0.015) | (0.05) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 15 | (0.5) | (0.128) | (0.36) |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | 3 | (0.1) | (0.161) | (0.28) |
| κρίνον | a lily | 1 | 10 | (0.33) | (0.057) | (0.06) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 91 | (3.04) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 84 | (2.81) | (1.732) | (0.64) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | 48 | (1.61) | (0.321) | (0.2) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 34 | (1.14) | (0.752) | (0.83) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (0.07) | (0.844) | (2.43) |
| κτῆνος | flocks and herds | 4 | 46 | (1.54) | (0.237) | (0.29) |
| κτίζω | to found | 2 | 43 | (1.44) | (0.538) | (0.6) |
| κτίσις | a founding, foundation | 2 | 35 | (1.17) | (0.49) | (0.05) |
| κυκλόθεν | from all around | 1 | 14 | (0.47) | (0.034) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 3 | 30 | (1.0) | (3.609) | (1.17) |
| κύριος | having power | 28 | 497 | (16.62) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 43 | 1,285 | (42.97) | (7.519) | (1.08) |
| κῦρος | supreme power, authority | 4 | 25 | (0.84) | (0.093) | (0.03) |
| Κῦρος | Cyrus | 5 | 120 | (4.01) | (1.082) | (3.34) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 12 | (0.4) | (2.081) | (1.56) |
| Κῶς | Cos | 2 | 125 | (4.18) | (0.314) | (0.08) |
| λᾶας | stone | 2 | 61 | (2.04) | (0.215) | (1.04) |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | 1 | (0.03) | (0.064) | (0.04) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 6 | 205 | (6.85) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 9 | 216 | (7.22) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 129 | (4.31) | (1.14) | (0.72) |
| λαός | the people | 15 | 417 | (13.94) | (2.428) | (2.78) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 2 | 73 | (2.44) | (0.151) | (0.03) |
| λέγος | lewd | 1 | 20 | (0.67) | (0.182) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 58 | 2,029 | (67.85) | (90.021) | (57.06) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 2 | 23 | (0.77) | (0.17) | (0.01) |
| ληνός | vat, trough | 5 | 15 | (0.5) | (0.056) | (0.03) |
| λίαν | very, exceedingly | 4 | 235 | (7.86) | (0.971) | (1.11) |
| λίθος | a stone | 2 | 106 | (3.54) | (2.39) | (1.5) |
| λιμός | hunger, famine | 4 | 54 | (1.81) | (0.568) | (0.45) |
| λιτή | a prayer, entreaty | 1 | 30 | (1.0) | (0.086) | (0.16) |
| λιτός | smooth, plain | 1 | 6 | (0.2) | (0.06) | (0.09) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 37 | (1.24) | (0.897) | (0.58) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 7 | (0.23) | (2.086) | (0.02) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | 13 | (0.43) | (0.248) | (0.08) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 7 | (0.23) | (0.173) | (0.09) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 35 | (1.17) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 30 | 1,018 | (34.04) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 14 | 477 | (15.95) | (6.377) | (5.2) |
| λύτρωσις | ransoming | 1 | 8 | (0.27) | (0.024) | (0.0) |
| λυτρωτής | a ransomer, redeemer | 1 | 22 | (0.74) | (0.023) | (0.0) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 2 | 5 | (0.17) | (0.326) | (0.15) |
| μαθητής | a learner, pupil | 9 | 73 | (2.44) | (1.446) | (0.63) |
| μακάριος | blessed, happy | 13 | 235 | (7.86) | (0.896) | (0.38) |
| Μακεδονία | Macedon | 2 | 3 | (0.1) | (0.296) | (1.06) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 4 | (0.13) | (0.75) | (2.44) |
| μακραίων | lasting long | 1 | 2 | (0.07) | (0.017) | (0.05) |
| μακράν | a long way, far, far away | 4 | 52 | (1.74) | (0.444) | (0.4) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 12 | 260 | (8.69) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 2 | 151 | (5.05) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 11 | 519 | (17.35) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 59 | (1.97) | (3.86) | (3.62) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 31 | (1.04) | (1.017) | (0.5) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 14 | (0.47) | (0.434) | (0.21) |
| μάχη | battle, fight, combat | 5 | 43 | (1.44) | (2.176) | (5.7) |
| μαχητής | a fighter, warrior | 6 | 19 | (0.64) | (0.028) | (0.1) |
| μαχητός | to be fought with | 1 | 10 | (0.33) | (0.007) | (0.01) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 47 | (1.57) | (1.504) | (4.23) |
| μεγαλύνω | to make great | 3 | 6 | (0.2) | (0.065) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 17 | 264 | (8.83) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 24 | (0.8) | (4.214) | (1.84) |
| μέθεξις | participation | 1 | 28 | (0.94) | (0.12) | (0.0) |
| μέθη | strong drink | 1 | 24 | (0.8) | (0.322) | (0.23) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 2 | 24 | (0.8) | (0.529) | (0.57) |
| μελετάω | to care for, attend to | 2 | 30 | (1.0) | (0.319) | (0.23) |
| μέλι | honey | 2 | 9 | (0.3) | (1.281) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | 114 | (3.81) | (5.491) | (7.79) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 5 | (0.17) | (0.505) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 73 | 2,138 | (71.49) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 99 | (3.31) | (0.79) | (1.64) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 78 | (2.61) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 6 | 117 | (3.91) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 4 | 67 | (2.24) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 137 | (4.58) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 11 | 387 | (12.94) | (21.235) | (25.5) |
| μετάγνωσις | change of mind | 1 | 45 | (1.5) | (0.025) | (0.01) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 43 | (1.44) | (0.279) | (0.04) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 36 | (1.2) | (2.792) | (1.7) |
| μεταστρέφω | to turn about, turn round, turn | 1 | 4 | (0.13) | (0.049) | (0.2) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 28 | (0.94) | (0.374) | (0.26) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 27 | (0.9) | (1.945) | (1.28) |
| μετοικίζω | to lead settlers to another abode | 1 | 7 | (0.23) | (0.042) | (0.0) |
| μέτριος | within measure | 3 | 103 | (3.44) | (1.299) | (0.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 3 | 68 | (2.27) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 81 | (2.71) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 16 | 1,022 | (34.17) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 60 | (2.01) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 77 | (2.57) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 7 | 322 | (10.77) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 105 | (3.51) | (5.253) | (5.28) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 1 | (0.03) | (0.176) | (0.1) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 1 | 1 | (0.03) | (0.255) | (0.14) |
| μικρός | small, little | 2 | 94 | (3.14) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 5 | 70 | (2.34) | (1.852) | (2.27) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 33 | (1.1) | (0.682) | (1.26) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 4 | (0.13) | (0.132) | (0.19) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 7 | (0.23) | (0.14) | (0.24) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 28 | (0.94) | (1.059) | (0.79) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 22 | (0.74) | (1.803) | (1.84) |
| μόλις | barely, scarcely | 4 | 81 | (2.71) | (0.479) | (0.72) |
| μονογενής | only, single (child) | 3 | 44 | (1.47) | (0.371) | (0.07) |
| μονονυχί | in a single night | 8 | 258 | (8.63) | (0.231) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 289 | (9.66) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 2 | 12 | (0.4) | (0.304) | (0.24) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 33 | (1.1) | (1.186) | (1.73) |
| μυσταγωγός | one who initiates into mysteries, a mystagogue | 1 | 4 | (0.13) | (0.006) | (0.0) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 84 | (2.81) | (0.695) | (0.07) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 12 | (0.4) | (0.165) | (0.04) |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | 7 | (0.23) | (0.117) | (0.49) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 181 | (6.05) | (1.297) | (0.1) |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 2 | 15 | (0.5) | (0.083) | (0.03) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 13 | 200 | (6.69) | (1.339) | (1.29) |
| νεανίας | young man | 1 | 6 | (0.2) | (0.167) | (0.21) |
| νεανικός | youthful, fresh, active, vigorous | 2 | 13 | (0.43) | (0.055) | (0.1) |
| νεανίσκος | a youth | 2 | 18 | (0.6) | (0.436) | (0.77) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 3 | 56 | (1.87) | (1.591) | (2.21) |
| νέος | young, youthful | 1 | 26 | (0.87) | (2.183) | (4.18) |
| νεῦμα | a nod | 2 | 43 | (1.44) | (0.129) | (0.03) |
| νεύω | to nod | 1 | 5 | (0.17) | (0.178) | (0.46) |
| νέω | to swim | 1 | 30 | (1.0) | (0.993) | (1.53) |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 1 | 6 | (0.2) | (0.071) | (0.14) |
| νήπιος | infant, childish | 2 | 19 | (0.64) | (0.379) | (0.69) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 3 | 96 | (3.21) | (2.089) | (3.95) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 8 | 203 | (6.79) | (3.216) | (1.77) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 19 | (0.64) | (0.461) | (0.26) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 7 | 96 | (3.21) | (1.254) | (0.1) |
| νομικός | resting on law, conventional | 2 | 33 | (1.1) | (0.116) | (0.0) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 5 | 520 | (17.39) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 5 | 524 | (17.52) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 7 | 350 | (11.7) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 2 | 48 | (1.61) | (0.707) | (0.06) |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 1 | 7 | (0.23) | (0.292) | (0.06) |
| νότος | the south | 1 | 27 | (0.9) | (0.234) | (0.28) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 167 | (5.58) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 33 | (1.1) | (0.695) | (0.41) |
| νύξ | the night | 1 | 74 | (2.47) | (2.561) | (5.42) |
| ξηρός | dry | 1 | 11 | (0.37) | (2.124) | (0.15) |
| ξύλον | wood | 5 | 85 | (2.84) | (1.689) | (0.89) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 8 | (0.27) | (0.206) | (0.07) |
| ὁ | the | 1,315 | 43,254 | (1446.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 1 | 175 | (5.85) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 193 | (6.45) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 8 | 359 | (12.0) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 53 | (1.77) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 4 | 78 | (2.61) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 36 | (1.2) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 7 | 77 | (2.57) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκονομία | the management of a household | 2 | 42 | (1.4) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 2 | 23 | (0.77) | (0.123) | (0.01) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 9 | 537 | (17.96) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκτιρμός | pity, compassion | 1 | 11 | (0.37) | (0.023) | (0.01) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | 23 | (0.77) | (0.115) | (0.17) |
| οἴμοι | ah me! woe's me! | 1 | 7 | (0.23) | (0.139) | (0.58) |
| οἶμος | a way, road, path | 1 | 7 | (0.23) | (0.039) | (0.11) |
| οἶνος | wine | 8 | 100 | (3.34) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 11 | 374 | (12.51) | (5.405) | (7.32) |
| οἱονεί | as if | 2 | 96 | (3.21) | (0.511) | (0.1) |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 1 | 9 | (0.3) | (0.077) | (0.16) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 16 | 303 | (10.13) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 45 | (1.5) | (1.922) | (0.78) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 2 | 84 | (2.81) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 113 | (3.78) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 12 | 532 | (17.79) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 95 | (3.18) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 58 | (1.94) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 43 | (1.44) | (0.128) | (0.29) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 122 | (4.08) | (1.529) | (1.34) |
| ὀνειδισμός | reproach, Ep. Rom. | 1 | 10 | (0.33) | (0.035) | (0.0) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 2 | 38 | (1.27) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνομα | name | 6 | 198 | (6.62) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 7 | 217 | (7.26) | (4.121) | (1.33) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 8 | (0.27) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 19 | (0.64) | (1.671) | (1.89) |
| ὀπίσω | backwards | 2 | 50 | (1.67) | (0.796) | (1.79) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 7 | (0.23) | (0.292) | (0.41) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 33 | (1.1) | (1.325) | (3.42) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 30 | (1.0) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπου | where | 1 | 7 | (0.23) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 143 | (4.78) | (4.748) | (5.64) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 2 | 7 | (0.23) | (0.09) | (0.0) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 2 | 62 | (2.07) | (0.319) | (0.05) |
| ὁράω | to see | 17 | 608 | (20.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 5 | 316 | (10.57) | (1.273) | (1.39) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 2 | 32 | (1.07) | (0.401) | (0.38) |
| ὀρθός | straight | 3 | 167 | (5.58) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρθότης | upright posture, erectness | 1 | 16 | (0.54) | (0.107) | (0.04) |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | 29 | (0.97) | (0.18) | (0.04) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 21 | (0.7) | (0.17) | (0.04) |
| ὄρος | a mountain, hill | 6 | 217 | (7.26) | (2.059) | (3.39) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 13 | (0.43) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 148 | 5,202 | (173.95) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 28 | 1,000 | (33.44) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσιότης | piety, holiness | 1 | 4 | (0.13) | (0.084) | (0.05) |
| ὅσος | as much/many as | 7 | 337 | (11.27) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 57 | (1.91) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 4 | 31 | (1.04) | (1.419) | (2.72) |
| ὀστέον | bone | 2 | 18 | (0.6) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 125 | (4.18) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 110 | (3.68) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 8 | 213 | (7.12) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 72 | 1,861 | (62.23) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 73 | 1,938 | (64.8) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 63 | (2.11) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 74 | 3,216 | (107.54) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 7 | 118 | (3.95) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 11 | 315 | (10.53) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 4 | 54 | (1.81) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 4 | 55 | (1.84) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 8 | 220 | (7.36) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 13 | 539 | (18.02) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 76 | (2.54) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 6 | 360 | (12.04) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 5 | 327 | (10.93) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 29 | 797 | (26.65) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 2 | 40 | (1.34) | (1.001) | (0.94) |
| οὐραγός | leader of the rear-guard | 1 | 1 | (0.03) | (0.015) | (0.07) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 15 | (0.5) | (0.234) | (0.0) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | 11 | (0.37) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανόθεν | from heaven, down from heaven | 1 | 3 | (0.1) | (0.075) | (0.24) |
| οὐρανός | heaven | 20 | 293 | (9.8) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 2 | 30 | (1.0) | (0.385) | (0.0) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 25 | (0.84) | (1.469) | (0.72) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 158 | (5.28) | (13.727) | (16.2) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 15 | (0.5) | (0.133) | (0.35) |
| οὔτις | no one | 1 | 15 | (0.5) | (0.22) | (0.66) |
| οὗτος | this; that | 66 | 2,309 | (77.21) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 14 | 727 | (24.31) | (28.875) | (14.91) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 29 | (0.97) | (0.542) | (0.41) |
| ὀχετός | a means for carrying water, a water-pipe | 1 | 1 | (0.03) | (0.058) | (0.04) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 20 | (0.67) | (0.695) | (1.14) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 10 | (0.33) | (0.192) | (0.46) |
| ὄψιμος | late, slow | 3 | 9 | (0.3) | (0.008) | (0.01) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 29 | (0.97) | (2.378) | (1.7) |
| παγχάλεπος | most difficult to deal with | 1 | 7 | (0.23) | (0.021) | (0.01) |
| πάθη | a passive state | 3 | 31 | (1.04) | (0.63) | (0.1) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 2 | 8 | (0.27) | (0.535) | (0.21) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 78 | (2.61) | (4.93) | (0.86) |
| παιδαγωγέω | attend as a παιδαγωγός | 1 | 13 | (0.43) | (0.036) | (0.03) |
| παιδάριον | a young, little boy | 3 | 8 | (0.27) | (0.155) | (0.12) |
| παίδευσις | education, a system of education | 2 | 25 | (0.84) | (0.096) | (0.1) |
| παιδευτής | a teacher, instructor, preceptor | 1 | 7 | (0.23) | (0.026) | (0.02) |
| παιδευτός | to be gained by education | 1 | 2 | (0.07) | (0.011) | (0.0) |
| παῖς | a child | 2 | 36 | (1.2) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 3 | 151 | (5.05) | (1.431) | (1.76) |
| Παλαιστῖνος | of Palaestina, Palestine | 1 | 9 | (0.3) | (0.037) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 16 | 651 | (21.77) | (10.367) | (6.41) |
| παμπληθής | in or with their whole multitude | 1 | 2 | (0.07) | (0.057) | (0.05) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 4 | 166 | (5.55) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 4 | 78 | (2.61) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 16 | 318 | (10.63) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 23 | 834 | (27.89) | (22.709) | (26.08) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 15 | (0.5) | (0.28) | (0.38) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 3 | (0.1) | (0.151) | (0.16) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 30 | (1.0) | (0.335) | (0.26) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 11 | (0.37) | (0.213) | (0.1) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 4 | (0.13) | (0.219) | (0.24) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 52 | (1.74) | (0.401) | (0.4) |
| παρακαλέω | to call to | 3 | 37 | (1.24) | (1.069) | (2.89) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 24 | (0.8) | (0.208) | (0.16) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 8 | (0.27) | (1.406) | (2.3) |
| παραρρέω | to flow beside | 1 | 3 | (0.1) | (0.055) | (0.09) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 3 | 47 | (1.57) | (1.336) | (3.27) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 6 | (0.2) | (0.234) | (0.61) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 29 | (0.97) | (1.127) | (1.08) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 29 | (0.97) | (1.412) | (1.77) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 3 | (0.1) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 2 | 5 | (0.17) | (0.362) | (0.25) |
| πᾶς | all, the whole | 55 | 1,973 | (65.97) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 194 | (6.49) | (6.528) | (5.59) |
| πατέω | to tread, walk | 1 | 30 | (1.0) | (0.125) | (0.15) |
| πατήρ | a father | 7 | 466 | (15.58) | (9.224) | (10.48) |
| πατριά | lineage, pedigree, by the father's side | 2 | 2 | (0.07) | (0.05) | (0.04) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 36 | (1.2) | (1.164) | (3.1) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 9 | 167 | (5.58) | (1.455) | (0.03) |
| πεδίον | a plain | 7 | 35 | (1.17) | (0.696) | (3.11) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 48 | (1.61) | (4.016) | (9.32) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 29 | (0.97) | (0.651) | (0.8) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 4 | (0.13) | (0.385) | (1.11) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 54 | (1.81) | (2.691) | (6.86) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 21 | (0.7) | (0.416) | (0.28) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 2 | 30 | (1.0) | (0.146) | (0.13) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 2 | 31 | (1.04) | (0.23) | (0.52) |
| πεντηκοστός | fiftieth | 1 | 3 | (0.1) | (0.088) | (0.01) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 2 | 28 | (0.94) | (1.411) | (0.24) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 83 | (2.78) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | 433 | (14.48) | (44.62) | (43.23) |
| περιβόλαιον | that which is thrown round, a covering | 1 | 1 | (0.03) | (0.029) | (0.01) |
| περίοικος | dwelling round | 3 | 23 | (0.77) | (0.083) | (0.19) |
| περίοπτος | to be seen all round, in a commanding position | 1 | 12 | (0.4) | (0.014) | (0.0) |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | 16 | (0.54) | (0.245) | (0.06) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 41 | (1.37) | (0.319) | (0.01) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 13 | (0.43) | (0.138) | (0.06) |
| περιχάρεια | excessive joy | 1 | 3 | (0.1) | (0.008) | (0.0) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 63 | (2.11) | (1.545) | (6.16) |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 1 | 14 | (0.47) | (0.111) | (0.1) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 41 | (1.37) | (0.682) | (1.42) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 2 | 13 | (0.43) | (0.762) | (0.25) |
| πηγή | running waters, streams | 5 | 35 | (1.17) | (0.851) | (0.74) |
| πηγός | well put together, compact, strong | 2 | 6 | (0.2) | (0.095) | (0.06) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 6 | 76 | (2.54) | (0.817) | (0.77) |
| πίνω | to drink | 1 | 51 | (1.71) | (2.254) | (1.59) |
| πιότης | fattiness | 1 | 7 | (0.23) | (0.026) | (0.0) |
| πίπτω | to fall, fall down | 7 | 177 | (5.92) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 5 | 183 | (6.12) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 13 | 253 | (8.46) | (3.054) | (1.94) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 2 | 42 | (1.4) | (0.455) | (0.1) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 24 | (0.8) | (0.756) | (0.3) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 25 | (0.84) | (0.076) | (0.01) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 114 | (3.81) | (4.005) | (5.45) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 84 | (2.81) | (0.337) | (0.3) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (0.07) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 8 | (0.27) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 59 | (1.97) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύνω | to make full, increase, multiply | 2 | 24 | (0.8) | (0.082) | (0.01) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 5 | 169 | (5.65) | (0.201) | (0.18) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 2 | 46 | (1.54) | (0.142) | (0.02) |
| πλημμελής | out of tune | 1 | 6 | (0.2) | (0.054) | (0.01) |
| πλήν | except | 5 | 233 | (7.79) | (2.523) | (3.25) |
| πλήρης | filled | 3 | 29 | (0.97) | (0.868) | (0.7) |
| πληρόω | to make full | 2 | 138 | (4.61) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 2 | 7 | (0.23) | (0.097) | (0.03) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 3 | 37 | (1.24) | (0.714) | (0.68) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 62 | (2.07) | (1.072) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 32 | 391 | (13.07) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 4 | 113 | (3.78) | (0.61) | (0.0) |
| πνέω | to blow | 1 | 4 | (0.13) | (0.334) | (0.44) |
| πνικτός | strangled | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.0) |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | 2 | (0.07) | (0.137) | (0.49) |
| πόα | grass, herb | 3 | 31 | (1.04) | (0.478) | (0.41) |
| ποθεν | from some place | 2 | 45 | (1.5) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 46 | (1.54) | (0.953) | (0.65) |
| ποι | somewhither | 1 | 10 | (0.33) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 10 | (0.33) | (0.327) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 9 | 881 | (29.46) | (29.319) | (37.03) |
| ποίμνιος | frequented by flocks | 1 | 18 | (0.6) | (0.071) | (0.09) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 1 | 36 | (1.2) | (0.109) | (0.21) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 107 | (3.58) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 107 | (3.58) | (2.531) | (2.35) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 60 | (2.01) | (1.096) | (2.71) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | 48 | (1.61) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμιστής | a warrior, combatant | 2 | 5 | (0.17) | (0.03) | (0.13) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 13 | 216 | (7.22) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 5 | 529 | (17.69) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 3 | 40 | (1.34) | (1.205) | (2.18) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 34 | (1.14) | (3.702) | (1.91) |
| πολύπλοκος | much-tangled, thick-wreathed | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 10 | 478 | (15.98) | (35.28) | (44.3) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 25 | (0.84) | (0.099) | (0.04) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 4 | 160 | (5.35) | (1.795) | (0.65) |
| πόνος | work | 2 | 111 | (3.71) | (1.767) | (1.9) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 144 | (4.82) | (1.56) | (3.08) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 20 | (0.67) | (0.221) | (0.72) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 2 | 49 | (1.64) | (0.192) | (0.01) |
| πόρνη | a prostitute | 3 | 25 | (0.84) | (0.139) | (0.03) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 70 | (2.34) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 169 | (5.65) | (7.502) | (8.73) |
| πότε | when? at what time? | 2 | 16 | (0.54) | (0.488) | (0.33) |
| ποτή | flight | 1 | 1 | (0.03) | (0.066) | (0.18) |
| ποτίζω | to give to drink | 1 | 10 | (0.33) | (0.14) | (0.0) |
| ποτόν | drink, liquid | 1 | 1 | (0.03) | (0.082) | (0.04) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 1 | (0.03) | (0.41) | (0.3) |
| που | anywhere, somewhere | 22 | 480 | (16.05) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 1 | 50 | (1.67) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 5 | 95 | (3.18) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 175 | (5.85) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 10 | (0.33) | (2.288) | (3.51) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 3 | 28 | (0.94) | (0.391) | (0.36) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 3 | (0.1) | (0.147) | (0.13) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | 96 | (3.21) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 4 | 177 | (5.92) | (0.865) | (1.06) |
| πρεπώδης | fit, becoming, suitable, proper | 1 | 15 | (0.5) | (0.033) | (0.0) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 21 | (0.7) | (2.001) | (3.67) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 2 | (0.07) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 4 | (0.13) | (0.266) | (0.24) |
| πρεσβυτικός | like an old man, elderly | 1 | 1 | (0.03) | (0.011) | (0.0) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 20 | (0.67) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 3 | 170 | (5.68) | (5.786) | (4.33) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 1 | (0.03) | (0.171) | (0.89) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 2 | 7 | (0.23) | (0.142) | (0.21) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 9 | (0.3) | (1.153) | (0.47) |
| πρόειμι2 | be before | 1 | 2 | (0.07) | (0.088) | (0.0) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 2 | 24 | (0.8) | (0.194) | (0.56) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 17 | (0.57) | (0.38) | (0.82) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 18 | (0.6) | (0.52) | (1.4) |
| προΐστημι | set before | 1 | 42 | (1.4) | (0.511) | (1.22) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 4 | 89 | (2.98) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 51 | 1,748 | (58.45) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 3 | 98 | (3.28) | (0.972) | (1.04) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 14 | (0.47) | (0.234) | (0.49) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 3 | 5 | (0.17) | (0.151) | (0.15) |
| προσκρούω | to strike against | 1 | 50 | (1.67) | (0.08) | (0.0) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 2 | 97 | (3.24) | (0.658) | (0.35) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 91 | (3.04) | (3.747) | (1.45) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 29 | (0.97) | (1.465) | (1.2) |
| προσφωνέω | to call | 1 | 11 | (0.37) | (0.074) | (0.37) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 239 | (7.99) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 131 | (4.38) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 18 | (0.6) | (0.879) | (1.29) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 6 | 100 | (3.34) | (0.537) | (0.0) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 5 | 48 | (1.61) | (0.298) | (0.01) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 16 | 734 | (24.54) | (2.47) | (0.21) |
| προφύλαξ | an advanced guard | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.04) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 5 | (0.17) | (0.224) | (0.11) |
| πρώϊμος | early | 1 | 5 | (0.17) | (0.005) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 6 | 141 | (4.71) | (18.707) | (16.57) |
| πτέρυξ | the wing | 1 | 16 | (0.54) | (0.161) | (0.31) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 1 | (0.03) | (0.1) | (0.1) |
| πτωχεία | beggary, mendacity | 1 | 9 | (0.3) | (0.041) | (0.02) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 37 | (1.24) | (0.681) | (1.47) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 53 | (1.77) | (0.911) | (2.03) |
| πῦρ | fire | 4 | 159 | (5.32) | (4.894) | (2.94) |
| πω | up to this time, yet | 7 | 280 | (9.36) | (0.812) | (1.9) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 9 | (0.3) | (0.27) | (0.39) |
| πως | somehow, in some way | 5 | 399 | (13.34) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 212 | (7.09) | (8.955) | (6.31) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 2 | 55 | (1.84) | (0.141) | (0.15) |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 2 | 74 | (2.47) | (0.162) | (0.0) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 10 | (0.33) | (0.319) | (0.55) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 1 | (0.03) | (0.121) | (0.12) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 37 | (1.24) | (3.454) | (9.89) |
| σαθρός | rotten, decayed, unsound, cracked | 1 | 15 | (0.5) | (0.056) | (0.03) |
| σάκκος | a coarse hair-cloth, sackcloth | 2 | 16 | (0.54) | (0.062) | (0.01) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | 30 | (1.0) | (0.119) | (0.01) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 4 | 22 | (0.74) | (0.202) | (0.27) |
| σαλπίζω | to sound the trumpet, give signal by trumpet | 1 | 5 | (0.17) | (0.034) | (0.03) |
| Σαμάρεια | Samaria | 2 | 226 | (7.56) | (0.252) | (0.04) |
| σάρξ | flesh | 9 | 139 | (4.65) | (3.46) | (0.29) |
| Σατάν | Satan | 2 | 56 | (1.87) | (0.19) | (0.01) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 26 | (0.87) | (0.104) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 5 | 184 | (6.15) | (3.279) | (2.18) |
| σέλας | a bright flame, blaze, light | 1 | 5 | (0.17) | (0.059) | (0.24) |
| σελήνη | the moon | 4 | 27 | (0.9) | (1.588) | (0.3) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 73 | (2.44) | (4.073) | (1.48) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 8 | 53 | (1.77) | (3.721) | (0.94) |
| σής | a moth | 12 | 129 | (4.31) | (0.646) | (0.56) |
| σιγάω | to be silent | 3 | 8 | (0.27) | (0.333) | (0.34) |
| Σιδών | Sidon; Sidonian | 2 | 14 | (0.47) | (0.09) | (0.15) |
| σίζω | to hiss | 13 | 122 | (4.08) | (0.241) | (0.02) |
| σίον | the water-parsnep | 12 | 121 | (4.05) | (0.261) | (0.01) |
| σῖτος | corn, grain | 5 | 55 | (1.84) | (0.721) | (1.84) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 1 | 9 | (0.3) | (0.118) | (0.05) |
| σκεῦος | a vessel | 2 | 58 | (1.94) | (0.484) | (0.34) |
| σκῆψις | a pretext, plea, excuse, pretence | 1 | 4 | (0.13) | (0.04) | (0.09) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 80 | (2.68) | (1.174) | (0.38) |
| σκορπίον | heliotropium | 1 | 14 | (0.47) | (0.169) | (0.0) |
| σκορπίος | a scorpion | 1 | 14 | (0.47) | (0.185) | (0.0) |
| σκοτάω | their sight is darkened | 1 | 3 | (0.1) | (0.011) | (0.01) |
| σκότος | darkness, gloom | 4 | 92 | (3.08) | (0.838) | (0.48) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 1 | (0.03) | (0.7) | (1.82) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 4 | (0.13) | (0.154) | (0.01) |
| σός | your | 3 | 258 | (8.63) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 2 | 20 | (0.67) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 5 | 180 | (6.02) | (1.915) | (1.93) |
| σπεῖρα | coil, rope; military unit, Roman manipulus | 1 | 3 | (0.1) | (0.035) | (0.18) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 29 | (0.97) | (2.127) | (0.32) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 47 | (1.57) | (0.887) | (0.89) |
| σπούδασμα | a thing | 1 | 24 | (0.8) | (0.033) | (0.0) |
| σπουδή | haste, speed | 2 | 35 | (1.17) | (1.021) | (1.52) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 1 | (0.03) | (0.733) | (2.15) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 2 | 22 | (0.74) | (0.319) | (0.15) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 2 | 8 | (0.27) | (0.816) | (0.17) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | 16 | (0.54) | (0.541) | (0.55) |
| στῖφος | a close-pressed | 1 | 15 | (0.5) | (0.058) | (0.07) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 2 | 11 | (0.37) | (2.704) | (0.06) |
| στόμα | the mouth | 2 | 88 | (2.94) | (2.111) | (1.83) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 1 | (0.03) | (0.753) | (2.86) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 9 | (0.3) | (0.267) | (0.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 42 | 1,649 | (55.14) | (30.359) | (61.34) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 12 | (0.4) | (0.165) | (0.06) |
| συγκομίζω | to carry | 2 | 6 | (0.2) | (0.025) | (0.11) |
| συκῆ | the fig-tree | 2 | 36 | (1.2) | (0.231) | (0.1) |
| συλλέγω | to collect, gather | 4 | 46 | (1.54) | (0.488) | (1.3) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 7 | 247 | (8.26) | (9.032) | (7.24) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 38 | (1.27) | (1.33) | (1.47) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 46 | (1.54) | (1.366) | (1.96) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 6 | 128 | (4.28) | (0.881) | (1.65) |
| σύν | along with, in company with, together with | 3 | 88 | (2.94) | (4.575) | (7.0) |
| συναγείρω | to gather together, assemble | 1 | 10 | (0.33) | (0.053) | (0.16) |
| συνάγνυμι | to break together, break to pieces, shiver, shatter | 2 | 7 | (0.23) | (0.064) | (0.05) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 4 | 65 | (2.17) | (3.016) | (1.36) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 50 | (1.67) | (0.989) | (0.75) |
| συνεπιτίθημι | to help in putting on | 1 | 6 | (0.2) | (0.022) | (0.19) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 28 | (0.94) | (0.458) | (0.2) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 23 | (0.77) | (0.793) | (0.36) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 82 | (2.74) | (0.928) | (0.94) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 4 | (0.13) | (0.625) | (0.97) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 32 | (1.07) | (0.236) | (0.29) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 61 | (2.04) | (0.232) | (0.15) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 120 | (4.01) | (3.117) | (19.2) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 3 | 116 | (3.88) | (1.407) | (0.69) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 29 | (0.97) | (4.435) | (0.59) |
| σχίζω | to split, cleave | 2 | 5 | (0.17) | (0.21) | (0.2) |
| σχοῖνος | a rush | 5 | 8 | (0.27) | (0.057) | (0.15) |
| σῴζω | to save, keep | 4 | 263 | (8.79) | (2.74) | (2.88) |
| σωρηδόν | by heaps, in heaps | 1 | 1 | (0.03) | (0.018) | (0.02) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 4 | 154 | (5.15) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | 80 | (2.68) | (1.497) | (1.41) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 18 | (0.6) | (0.266) | (0.1) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 15 | (0.5) | (0.08) | (0.15) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 2 | 48 | (1.61) | (0.142) | (0.22) |
| τάλας | suffering, wretched | 1 | 22 | (0.74) | (0.18) | (0.63) |
| τάξις | an arranging | 1 | 75 | (2.51) | (2.44) | (1.91) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 17 | (0.57) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 11 | 173 | (5.78) | (1.086) | (1.41) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 13 | (0.43) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 69 | 2,529 | (84.57) | (62.106) | (115.18) |
| τειχίζω | to build a wall | 3 | 14 | (0.47) | (0.114) | (0.58) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 65 | (2.17) | (1.646) | (5.01) |
| τέκνον | a child | 8 | 149 | (4.98) | (1.407) | (2.84) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 14 | (0.47) | (0.202) | (0.28) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 25 | (0.84) | (3.199) | (1.55) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 1 | (0.03) | (0.149) | (0.0) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 63 | (2.11) | (1.111) | (2.02) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 3 | 10 | (0.33) | (0.335) | (0.5) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 7 | (0.23) | (0.417) | (0.07) |
| τῆ | take | 11 | 288 | (9.63) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 11 | 277 | (9.26) | (18.312) | (12.5) |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 1 | 34 | (1.14) | (0.068) | (0.04) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 318 | (10.63) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 245 | (8.19) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 101 | (3.38) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 63 | (2.11) | (1.962) | (2.21) |
| τίμιος | valued | 1 | 27 | (0.9) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 56 | 2,055 | (68.72) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 11 | 547 | (18.29) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 5 | 160 | (5.35) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 3 | 122 | (4.08) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 375 | (12.54) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 8 | 209 | (6.99) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 247 | (8.26) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 3 | 45 | (1.5) | (1.2) | (1.96) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 32 | (1.07) | (0.119) | (0.0) |
| τόπος | a place | 3 | 113 | (3.78) | (8.538) | (6.72) |
| τοτέ | at times, now and then | 13 | 249 | (8.33) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 13 | 251 | (8.39) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 10 | 734 | (24.54) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 1 | 51 | (1.71) | (4.87) | (3.7) |
| τρέπω | to turn | 1 | 32 | (1.07) | (1.263) | (3.2) |
| τρέχω | to run | 1 | 25 | (0.84) | (0.495) | (0.49) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 30 | (1.0) | (1.989) | (2.15) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 3 | (0.1) | (0.392) | (0.01) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 8 | 525 | (17.56) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 8 | 527 | (17.62) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 43 | (1.44) | (3.098) | (1.03) |
| τρυγάω | to gather in | 1 | 11 | (0.37) | (0.041) | (0.1) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 4 | 66 | (2.21) | (0.528) | (0.09) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 132 | (4.41) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 2 | 107 | (3.58) | (0.945) | (0.32) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 23 | (0.77) | (0.898) | (1.54) |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 4 | 20 | (0.67) | (0.13) | (0.09) |
| Τύρος | Tyre | 2 | 17 | (0.57) | (0.174) | (0.11) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 34 | 1,191 | (39.83) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 25 | (0.84) | (0.431) | (0.49) |
| ὕδωρ | water | 8 | 167 | (5.58) | (7.043) | (3.14) |
| ὑετός | rain | 4 | 46 | (1.54) | (0.26) | (0.04) |
| ὕθλος | idle talk, nonsense | 1 | 2 | (0.07) | (0.012) | (0.01) |
| υἱός | a son | 17 | 443 | (14.81) | (7.898) | (7.64) |
| υἱόω | make into a son | 2 | 36 | (1.2) | (0.483) | (0.01) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 12 | (0.4) | (0.284) | (0.26) |
| ὑμός | your | 24 | 474 | (15.85) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 174 | (5.82) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεραίρω | to lift | 1 | 5 | (0.17) | (0.068) | (0.16) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 16 | (0.54) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 23 | (0.77) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερχέω | cause to overflow | 3 | 4 | (0.13) | (0.008) | (0.0) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 6 | (0.2) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | 23 | (0.77) | (0.634) | (1.16) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 16 | (0.54) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 13 | 430 | (14.38) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποδηλόω | to shew privately | 1 | 14 | (0.47) | (0.008) | (0.0) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 15 | (0.5) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 68 | (2.27) | (1.365) | (1.36) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 6 | (0.2) | (0.212) | (0.19) |
| ὑποστροφή | a turning about, wheeling round | 1 | 2 | (0.07) | (0.102) | (0.11) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 2 | 21 | (0.7) | (0.248) | (0.16) |
| ὑπουργός | rendering service, serviceable, promoting, conducive to | 1 | 6 | (0.2) | (0.024) | (0.02) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 21 | (0.7) | (0.091) | (0.1) |
| ὗς | wild swine | 1 | 12 | (0.4) | (1.845) | (0.91) |
| ὕψος | height | 3 | 36 | (1.2) | (0.539) | (0.34) |
| ὑψοῦ | aloft, on high | 2 | 52 | (1.74) | (0.058) | (0.18) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 22 | (0.74) | (0.121) | (0.04) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | 82 | (2.74) | (8.435) | (8.04) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 11 | (0.37) | (1.42) | (0.26) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 40 | (1.34) | (0.279) | (0.15) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 5 | 145 | (4.85) | (1.561) | (1.51) |
| φαυλότης | meanness, paltriness, pettiness, badness | 1 | 81 | (2.71) | (0.081) | (0.02) |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 1 | 14 | (0.47) | (0.097) | (0.17) |
| φείδομαι | to spare | 4 | 35 | (1.17) | (0.34) | (0.38) |
| φέρω | to bear | 5 | 136 | (4.55) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 47 | (1.57) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 74 | 2,526 | (84.47) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 19 | (0.64) | (1.285) | (0.97) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 8 | (0.27) | (0.607) | (0.59) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 9 | (0.3) | (0.458) | (0.38) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 33 | (1.1) | (1.418) | (0.14) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 22 | (0.74) | (0.361) | (0.23) |
| φιλοκέρδεια | love of gain, greed | 1 | 11 | (0.37) | (0.01) | (0.0) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 13 | (0.43) | (0.246) | (0.45) |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | 2 | (0.07) | (0.092) | (0.25) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 2 | 24 | (0.8) | (0.125) | (0.1) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 36 | (1.2) | (0.791) | (3.96) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 118 | (3.95) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 20 | (0.67) | (0.433) | (0.41) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 19 | (0.64) | (0.508) | (0.56) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | 53 | (1.77) | (0.486) | (0.22) |
| φυή | growth, stature | 1 | 1 | (0.03) | (0.04) | (0.24) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 19 | (0.64) | (0.498) | (0.44) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 5 | (0.17) | (0.431) | (1.27) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 39 | (1.3) | (2.518) | (2.71) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 221 | (7.39) | (0.846) | (0.22) |
| φύρω | to mix | 1 | 2 | (0.07) | (0.048) | (0.09) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 4 | (0.13) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 8 | 208 | (6.96) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 45 | (1.5) | (3.181) | (2.51) |
| φωλεός | a hole, den | 1 | 1 | (0.03) | (0.033) | (0.01) |
| φωνέω | to produce a sound | 2 | 12 | (0.4) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 10 | 349 | (11.67) | (3.591) | (1.48) |
| φωνητικός | vocal | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.0) |
| φώς | a man | 1 | 33 | (1.1) | (0.967) | (1.32) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 51 | (1.71) | (1.525) | (2.46) |
| χάλαζα | hail | 1 | 8 | (0.27) | (0.153) | (0.08) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 2 | (0.07) | (0.188) | (0.11) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 3 | 33 | (1.1) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 8 | 114 | (3.81) | (3.66) | (3.87) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 16 | (0.54) | (0.289) | (0.0) |
| χεῖλος | lip | 1 | 18 | (0.6) | (0.395) | (0.41) |
| χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 8 | 33 | (1.1) | (0.111) | (0.12) |
| χείρ | the hand | 7 | 427 | (14.28) | (5.786) | (10.92) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 3 | 8 | (0.27) | (0.205) | (0.21) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 3 | 23 | (0.77) | (0.179) | (0.69) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 32 | (1.07) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 32 | (1.07) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 29 | (0.97) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 25 | (0.84) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 174 | (5.82) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 4 | 210 | (7.02) | (2.488) | (5.04) |
| χριστός | to be rubbed on | 29 | 127 | (4.25) | (0.427) | (0.11) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 9 | 852 | (28.49) | (5.404) | (0.04) |
| χρόνος | time | 3 | 93 | (3.11) | (11.109) | (9.36) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 3 | 68 | (2.27) | (1.072) | (2.49) |
| χρυσίον | a piece of gold | 2 | 35 | (1.17) | (0.361) | (0.24) |
| χύσις | a flood, stream | 3 | 9 | (0.3) | (0.049) | (0.03) |
| χώρα | land | 8 | 255 | (8.53) | (3.587) | (8.1) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 4 | 21 | (0.7) | (0.303) | (1.55) |
| χῶρος2 | north-west wind | 3 | 11 | (0.37) | (0.197) | (0.99) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 14 | (0.47) | (0.212) | (0.01) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 11 | (0.37) | (0.509) | (0.69) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 197 | (6.59) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 92 | (3.08) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 5 | 71 | (2.37) | (1.85) | (3.4) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 25 | (0.84) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 25 | (0.84) | (2.188) | (1.79) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 2 | 15 | (0.5) | (0.236) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 83 | 2,437 | (81.49) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 26 | (0.87) | (0.276) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 16 | 461 | (15.42) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 54 | (1.81) | (10.717) | (9.47) |