455 lemmas;
1,574 tokens
(299,056 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 6 | 2,437 | (81.49) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 71 | (2.37) | (1.85) | (3.4) |
| χώρα | land | 2 | 255 | (8.53) | (3.587) | (8.1) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | 68 | (2.27) | (1.072) | (2.49) |
| χρόνος | time | 1 | 93 | (3.11) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 852 | (28.49) | (5.404) | (0.04) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 210 | (7.02) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 174 | (5.82) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 29 | (0.97) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 32 | (1.07) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 7 | (0.23) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 32 | (1.07) | (5.93) | (6.1) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 2 | 4 | (0.13) | (0.228) | (0.02) |
| χείρ | the hand | 3 | 427 | (14.28) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 114 | (3.81) | (3.66) | (3.87) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 349 | (11.67) | (3.591) | (1.48) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 208 | (6.96) | (15.198) | (3.78) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 5 | (0.17) | (0.146) | (0.43) |
| φυλή | a race, a tribe | 12 | 221 | (7.39) | (0.846) | (0.22) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 39 | (1.3) | (2.518) | (2.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 19 | (0.64) | (0.498) | (0.44) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 118 | (3.95) | (1.523) | (2.38) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 54 | (1.81) | (4.36) | (12.78) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 2,526 | (84.47) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 136 | (4.55) | (8.129) | (10.35) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 14 | (0.47) | (2.734) | (1.67) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 76 | (2.54) | (0.992) | (0.9) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 1 | (0.03) | (0.228) | (0.41) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 36 | (1.2) | (0.212) | (0.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 430 | (14.38) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 174 | (5.82) | (6.432) | (8.19) |
| ὑμός | your | 2 | 474 | (15.85) | (6.015) | (5.65) |
| υἱός | a son | 7 | 443 | (14.81) | (7.898) | (7.64) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 8 | 1,191 | (39.83) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 132 | (4.41) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 527 | (17.62) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 525 | (17.56) | (7.547) | (5.48) |
| τρεῖς | three | 1 | 51 | (1.71) | (4.87) | (3.7) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 734 | (24.54) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 5 | 251 | (8.39) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 5 | 249 | (8.33) | (6.167) | (10.26) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | 12 | (0.4) | (0.108) | (0.05) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 247 | (8.26) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 375 | (12.54) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 4 | 160 | (5.35) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 3 | 547 | (18.29) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 2,055 | (68.72) | (97.86) | (78.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 63 | (2.11) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 101 | (3.38) | (1.698) | (2.37) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 245 | (8.19) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 318 | (10.63) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 2 | 277 | (9.26) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 288 | (9.63) | (1.084) | (0.11) |
| τελευταῖος | last | 1 | 19 | (0.64) | (0.835) | (1.17) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 25 | (0.84) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 14 | 2,529 | (84.57) | (62.106) | (115.18) |
| τάξις | an arranging | 1 | 75 | (2.51) | (2.44) | (1.91) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 5 | (0.17) | (0.184) | (0.45) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 116 | (3.88) | (1.407) | (0.69) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 38 | (1.27) | (1.33) | (1.47) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 247 | (8.26) | (9.032) | (7.24) |
| συγγραφή | a writing | 2 | 12 | (0.4) | (0.165) | (0.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 18 | 1,649 | (55.14) | (30.359) | (61.34) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 11 | (0.37) | (0.94) | (0.89) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 180 | (6.02) | (1.915) | (1.93) |
| σός | your | 3 | 258 | (8.63) | (6.214) | (12.92) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 10 | 23 | (0.77) | (0.269) | (0.01) |
| σκῆπτρον | a staff | 2 | 24 | (0.8) | (0.213) | (0.57) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 18 | (0.6) | (0.299) | (0.1) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 14 | (0.47) | (0.372) | (0.27) |
| Σιδώνιος | of Sidon | 2 | 6 | (0.2) | (0.035) | (0.1) |
| Σιδών | Sidon; Sidonian | 2 | 14 | (0.47) | (0.09) | (0.15) |
| σής | a moth | 1 | 129 | (4.31) | (0.646) | (0.56) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 1 | 31 | (1.04) | (0.075) | (0.13) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 5 | 184 | (6.15) | (3.279) | (2.18) |
| Σαμαρείτης | a Samaritan | 2 | 25 | (0.84) | (0.139) | (0.04) |
| Σαμάρεια | Samaria | 6 | 226 | (7.56) | (0.252) | (0.04) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 212 | (7.09) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 5 | 399 | (13.34) | (9.844) | (7.58) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 10 | 734 | (24.54) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 48 | (1.61) | (0.298) | (0.01) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 239 | (7.99) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 15 | (0.5) | (0.282) | (0.11) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 2 | 97 | (3.24) | (0.658) | (0.35) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 18 | (0.6) | (0.784) | (0.64) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 36 | (1.2) | (0.539) | (0.43) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 1,748 | (58.45) | (56.75) | (56.58) |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | 8 | (0.27) | (0.084) | (0.04) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 5 | (0.17) | (0.513) | (0.13) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 9 | (0.3) | (1.153) | (0.47) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 55 | (1.84) | (3.068) | (5.36) |
| προάγγελσις | a forewarning, early intimation | 1 | 5 | (0.17) | (0.003) | (0.01) |
| πρό | before | 2 | 170 | (5.68) | (5.786) | (4.33) |
| πρεπώδης | fit, becoming, suitable, proper | 1 | 15 | (0.5) | (0.033) | (0.0) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 175 | (5.85) | (6.869) | (8.08) |
| που | anywhere, somewhere | 3 | 480 | (16.05) | (2.474) | (4.56) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 169 | (5.65) | (7.502) | (8.73) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 3 | 144 | (4.82) | (1.56) | (3.08) |
| πόνος | work | 1 | 111 | (3.71) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 160 | (5.35) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 6 | 478 | (15.98) | (35.28) | (44.3) |
| πόλις | a city | 2 | 529 | (17.69) | (11.245) | (29.3) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 107 | (3.58) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 107 | (3.58) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 7 | 881 | (29.46) | (29.319) | (37.03) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 113 | (3.78) | (0.61) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 391 | (13.07) | (5.838) | (0.58) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 62 | (2.07) | (1.072) | (0.8) |
| πλήν | except | 3 | 233 | (7.79) | (2.523) | (3.25) |
| πλημμέλημα | a fault, trespass | 1 | 39 | (1.3) | (0.055) | (0.0) |
| πλημμέλεια | a mistake in music, false note | 1 | 10 | (0.33) | (0.036) | (0.01) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 114 | (3.81) | (4.005) | (5.45) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 20 | (0.67) | (1.464) | (0.34) |
| περιουσία | supersum | 1 | 4 | (0.13) | (0.3) | (0.18) |
| περιέπω | to treat with great care | 1 | 5 | (0.17) | (0.046) | (0.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 433 | (14.48) | (44.62) | (43.23) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 27 | (0.9) | (0.278) | (0.27) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 167 | (5.58) | (1.455) | (0.03) |
| πατήρ | a father | 5 | 466 | (15.58) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 1,973 | (65.97) | (59.665) | (51.63) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 4 | (0.13) | (0.219) | (0.24) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 834 | (27.89) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 2 | 318 | (10.63) | (2.955) | (0.78) |
| παλινδρομέω | to run back again | 1 | 9 | (0.3) | (0.055) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 651 | (21.77) | (10.367) | (6.41) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 29 | (0.97) | (2.378) | (1.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 727 | (24.31) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 10 | 2,309 | (77.21) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτις | no one | 1 | 15 | (0.5) | (0.22) | (0.66) |
| οὔτι | in no wise | 1 | 15 | (0.5) | (0.133) | (0.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 797 | (26.65) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 327 | (10.93) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 360 | (12.04) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 539 | (18.02) | (19.346) | (18.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 4 | 315 | (10.53) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 16 | 3,216 | (107.54) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 1,938 | (64.8) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 1,861 | (62.23) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 2 | 213 | (7.12) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 110 | (3.68) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 57 | (1.91) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 337 | (11.27) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 9 | 1,000 | (33.44) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 29 | 5,202 | (173.95) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 25 | (0.84) | (0.383) | (0.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 167 | (5.58) | (3.685) | (3.67) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 32 | (1.07) | (0.401) | (0.38) |
| ὁράω | to see | 1 | 608 | (20.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 143 | (4.78) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπίσω | backwards | 6 | 50 | (1.67) | (0.796) | (1.79) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 217 | (7.26) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 198 | (6.62) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 38 | (1.27) | (0.305) | (0.32) |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 1 | 37 | (1.24) | (0.065) | (0.06) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 532 | (17.79) | (13.567) | (4.4) |
| ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 1 | 18 | (0.6) | (0.066) | (0.11) |
| ὀκνηρός | shrinking, hesitating, backward, unready, timid | 1 | 18 | (0.6) | (0.048) | (0.04) |
| οἱονεί | as if | 1 | 96 | (3.21) | (0.511) | (0.1) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 77 | (2.57) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 78 | (2.61) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 8 | (0.27) | (0.585) | (0.61) |
| οἶδα | to know | 4 | 359 | (12.0) | (9.863) | (11.77) |
| ὁ | the | 215 | 43,254 | (1446.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 8 | (0.27) | (0.206) | (0.07) |
| ξύλον | wood | 2 | 85 | (2.84) | (1.689) | (0.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 167 | (5.58) | (12.379) | (21.84) |
| νόος | mind, perception | 2 | 350 | (11.7) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 524 | (17.52) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 520 | (17.39) | (5.553) | (4.46) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 2 | 19 | (0.64) | (0.461) | (0.26) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 203 | (6.79) | (3.216) | (1.77) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 4 | (0.13) | (0.071) | (0.02) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 3 | 200 | (6.69) | (1.339) | (1.29) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 181 | (6.05) | (1.297) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 289 | (9.66) | (19.178) | (9.89) |
| μονονυχί | in a single night | 2 | 258 | (8.63) | (0.231) | (0.0) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 28 | (0.94) | (1.059) | (0.79) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 70 | (2.34) | (1.852) | (2.27) |
| μηδέ | but not | 1 | 60 | (2.01) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 5 | 1,022 | (34.17) | (50.606) | (37.36) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 3 | (0.1) | (0.351) | (0.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 387 | (12.94) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 1 | 67 | (2.24) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 117 | (3.91) | (4.515) | (5.86) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 99 | (3.31) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 18 | 2,138 | (71.49) | (109.727) | (118.8) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 24 | (0.8) | (0.529) | (0.57) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 519 | (17.35) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 151 | (5.05) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | 260 | (8.69) | (2.014) | (6.77) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 235 | (7.86) | (0.896) | (0.38) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 72 | (2.41) | (1.004) | (0.66) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 477 | (15.95) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 11 | 1,018 | (34.04) | (29.19) | (16.1) |
| λίθος | a stone | 1 | 106 | (3.54) | (2.39) | (1.5) |
| λίαν | very, exceedingly | 3 | 235 | (7.86) | (0.971) | (1.11) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 2,029 | (67.85) | (90.021) | (57.06) |
| λατρεύω | to work for hire | 1 | 19 | (0.64) | (0.096) | (0.02) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 73 | (2.44) | (0.151) | (0.03) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 19 | (0.64) | (0.137) | (0.09) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 216 | (7.22) | (15.895) | (13.47) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 120 | (4.01) | (1.082) | (3.34) |
| κύριος2 | a lord, master | 7 | 1,285 | (42.97) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 6 | 497 | (16.62) | (8.273) | (1.56) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 91 | (3.04) | (2.811) | (3.25) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 114 | (3.81) | (2.779) | (3.98) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 9 | (0.3) | (0.116) | (0.02) |
| κεφαλή | the head | 1 | 78 | (2.61) | (3.925) | (2.84) |
| κελεύω | to urge | 1 | 51 | (1.71) | (3.175) | (6.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 149 | (4.98) | (3.717) | (4.75) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 151 | (5.05) | (0.663) | (0.97) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 9 | (0.3) | (0.561) | (0.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,871 | (62.56) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 5 | 295 | (9.86) | (2.87) | (0.99) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 279 | (9.33) | (10.936) | (8.66) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 239 | (7.99) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 215 | (7.19) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | 511 | (17.09) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 119 | 22,043 | (737.09) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 2 | 58 | (1.94) | (0.867) | (0.28) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 86 | (2.88) | (2.674) | (4.86) |
| καθικνέομαι | to come down to | 1 | 17 | (0.57) | (0.052) | (0.24) |
| καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 1 | 21 | (0.7) | (0.07) | (0.23) |
| καθά | according as, just as | 1 | 285 | (9.53) | (5.439) | (4.28) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 52 | (1.74) | (1.084) | (1.17) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 134 | (4.48) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 142 | (4.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 19 | (0.64) | (0.943) | (0.25) |
| Ἰούδας | Judas | 6 | 356 | (11.9) | (0.915) | (0.07) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 288 | (9.63) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 170 | (5.68) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 234 | (7.82) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 293 | (9.8) | (0.798) | (0.0) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 14 | 168 | (5.62) | (0.62) | (0.1) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 112 | (3.75) | (1.875) | (4.27) |
| Ἰδουμαία | Idumaea | 1 | 30 | (1.0) | (0.038) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 318 | (10.63) | (7.241) | (5.17) |
| θύω2 | rage, seethe | 4 | 62 | (2.07) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 4 | 62 | (2.07) | (1.161) | (2.11) |
| θυμός | the soul | 1 | 79 | (2.64) | (1.72) | (7.41) |
| θυμιάω | to burn so as to produce smoke, burn | 1 | 20 | (0.67) | (0.087) | (0.04) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 70 | (2.34) | (1.586) | (2.79) |
| θέω | to run | 1 | 56 | (1.87) | (0.925) | (1.43) |
| θέσπισμα | oracular sayings | 1 | 36 | (1.2) | (0.037) | (0.01) |
| θεός | god | 15 | 3,048 | (101.92) | (26.466) | (19.54) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 13 | (0.43) | (0.301) | (0.8) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 95 | (3.18) | (1.993) | (1.71) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 208 | (6.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 45 | (1.5) | (0.851) | (1.32) |
| ἥμισυς | half | 5 | 26 | (0.87) | (1.26) | (1.05) |
| ἠμί | to say | 1 | 57 | (1.91) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέρα | day | 1 | 455 | (15.21) | (8.416) | (8.56) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 164 | (5.48) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 2 | 281 | (9.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 154 | (5.15) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 50 | (1.67) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 80 | (2.68) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 94 | (3.14) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 53 | (1.77) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 467 | (15.62) | (34.073) | (23.24) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 65 | (2.17) | (0.343) | (0.46) |
| ἔχω | to have | 4 | 946 | (31.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 2 | 21 | (0.7) | (0.4) | (1.08) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 55 | (1.84) | (0.4) | (1.15) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 55 | (1.84) | (0.418) | (1.26) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 59 | (1.97) | (0.782) | (0.13) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 2 | 83 | (2.78) | (0.194) | (0.05) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 122 | (4.08) | (5.672) | (5.93) |
| εὖ | well | 1 | 186 | (6.22) | (2.642) | (5.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 647 | (21.63) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 125 | (4.18) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 182 | (6.09) | (6.984) | (16.46) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 8 | (0.27) | (0.331) | (0.01) |
| ἔργον | work | 1 | 170 | (5.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 55 | (1.84) | (2.772) | (1.58) |
| ἑπτακόσιοι | seven hundred | 1 | 1 | (0.03) | (0.061) | (0.24) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 16 | (0.54) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 10 | (0.33) | (0.083) | (0.15) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 16 | (0.54) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 33 | (1.1) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 13 | (0.43) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 4 | (0.13) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 10 | (0.33) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 2,087 | (69.79) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 63 | (2.11) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπεισφέρω | to bring in besides | 1 | 1 | (0.03) | (0.01) | (0.01) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 6 | (0.2) | (0.088) | (0.07) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 457 | (15.28) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαπειλέω | to hold out as a threat to | 1 | 7 | (0.23) | (0.02) | (0.1) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 65 | (2.17) | (0.773) | (0.75) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 18 | (0.6) | (0.122) | (0.07) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 171 | (5.72) | (1.868) | (1.01) |
| ἔξω | out | 1 | 111 | (3.71) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 11 | (0.37) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 71 | (2.37) | (0.659) | (0.97) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 49 | (1.64) | (0.451) | (0.01) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 13 | (0.43) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 56 | (1.87) | (0.701) | (0.63) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 3 | 47 | (1.57) | (0.489) | (0.84) |
| ἔνοχος | held in | 1 | 14 | (0.47) | (0.114) | (0.08) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 67 | (2.24) | (2.132) | (1.65) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 81 | (2.71) | (3.696) | (3.99) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 31 | 4,672 | (156.22) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμός | mine | 2 | 340 | (11.37) | (8.401) | (19.01) |
| ἔκτοπος | away from a place, away from | 1 | 61 | (2.04) | (0.056) | (0.03) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 12 | (0.4) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 2 | 25 | (0.84) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 644 | (21.53) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 177 | (5.92) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 10 | 2,351 | (78.61) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 133 | (4.45) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 2 | 278 | (9.3) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 64 | (2.14) | (1.634) | (1.72) |
| εἷς | one | 6 | 396 | (13.24) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 26 | 3,692 | (123.46) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 289 | (9.66) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 3 | 420 | (14.04) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 20 | 3,841 | (128.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 171 | (5.72) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 181 | (6.05) | (1.953) | (1.09) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 5 | 171 | (5.72) | (0.649) | (0.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 1,008 | (33.71) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 118 | (3.95) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 506 | (16.92) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 248 | (8.29) | (4.574) | (7.56) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | 20 | (0.67) | (0.993) | (0.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 16 | 2,925 | (97.81) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 1 | 35 | (1.17) | (0.073) | (0.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 627 | (20.97) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 4 | 693 | (23.17) | (23.689) | (20.31) |
| δωρεά | a gift, present | 2 | 13 | (0.43) | (0.563) | (0.54) |
| δυσχέρεια | annoyance | 1 | 6 | (0.2) | (0.068) | (0.08) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 33 | (1.1) | (0.079) | (0.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 288 | (9.63) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 210 | (7.02) | (12.481) | (8.47) |
| δράω | to do | 1 | 242 | (8.09) | (1.634) | (2.55) |
| δοῦλος | slave | 2 | 56 | (1.87) | (1.48) | (1.11) |
| δόξα | a notion | 1 | 325 | (10.87) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 290 | (9.7) | (12.401) | (17.56) |
| διωθέω | to push asunder, tear away | 1 | 2 | (0.07) | (0.059) | (0.14) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 15 | (0.5) | (1.099) | (0.3) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 2 | (0.07) | (0.833) | (0.53) |
| δίδωμι | to give | 3 | 367 | (12.27) | (11.657) | (13.85) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 11 | (0.37) | (4.404) | (1.25) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 3 | 19 | (0.64) | (0.114) | (0.05) |
| διαπρεπής | eminent, distinguished, illustrious | 1 | 4 | (0.13) | (0.03) | (0.02) |
| διακομίζω | to carry over | 1 | 2 | (0.07) | (0.063) | (0.26) |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 1 | 29 | (0.97) | (0.054) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 1,507 | (50.39) | (56.77) | (30.67) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 17 | (0.57) | (0.176) | (0.41) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 8 | 1,329 | (44.44) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 281 | (9.4) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 290 | (9.7) | (17.994) | (15.68) |
| δέμω | to build | 1 | 21 | (0.7) | (0.1) | (0.38) |
| δέκα | ten | 5 | 55 | (1.84) | (1.54) | (2.42) |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 1 | 1 | (0.03) | (0.106) | (0.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 35 | (1.17) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 250 | (8.36) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 29 | 5,553 | (185.68) | (249.629) | (351.92) |
| δάμαλις | a heifer | 2 | 85 | (2.84) | (0.103) | (0.01) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 45 | (1.5) | (0.364) | (0.63) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 17 | (0.57) | (0.139) | (0.02) |
| γυνή | a woman | 6 | 132 | (4.41) | (6.224) | (8.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 372 | (12.44) | (7.064) | (2.6) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 90 | (3.01) | (1.824) | (0.77) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 52 | (1.74) | (1.416) | (0.11) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 67 | (2.24) | (2.36) | (4.52) |
| γίγνομαι | become, be born | 18 | 1,399 | (46.78) | (53.204) | (45.52) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 3 | (0.1) | (0.148) | (0.21) |
| γῆρας | old age | 2 | 7 | (0.23) | (0.553) | (0.83) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 725 | (24.24) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 14 | 3,981 | (133.12) | (110.606) | (74.4) |
| βουνός | a hill, mound | 1 | 71 | (2.37) | (0.153) | (0.18) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 52 | (1.74) | (1.357) | (1.49) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 28 | (0.94) | (0.763) | (0.45) |
| Βῆλος | Belus, Bel; Baal | 2 | 63 | (2.11) | (0.101) | (0.03) |
| Βενιαμίν | Benjamin | 5 | 59 | (1.97) | (0.136) | (0.0) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 19 | (0.64) | (0.761) | (0.93) |
| βασιλεύς | a king, chief | 4 | 323 | (10.8) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλεια | a queen, princess | 9 | 179 | (5.99) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 9 | 180 | (6.02) | (2.877) | (2.08) |
| βαθύς | deep | 1 | 19 | (0.64) | (0.552) | (0.7) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 18 | (0.6) | (1.217) | (0.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 9 | 1,519 | (50.79) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 38 | 7,573 | (253.23) | (173.647) | (126.45) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 100 | (3.34) | (2.474) | (4.78) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | 38 | (1.27) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσύγχυτος | not confused | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.0) |
| ἀστρατήγητος | never having been general | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 99 | (3.31) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 205 | (6.85) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 201 | (6.72) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποχρώντως | enough, sufficiently | 1 | 11 | (0.37) | (0.043) | (0.03) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 7 | (0.23) | (0.406) | (0.37) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 2 | 54 | (1.81) | (0.519) | (0.55) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 4 | (0.13) | (0.075) | (0.09) |
| ἀπορράσσω | beat off | 1 | 2 | (0.07) | (0.008) | (0.01) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 30 | (1.0) | (0.257) | (0.1) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 8 | (0.27) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 10 | (0.33) | (0.293) | (0.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 565 | (18.89) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | 3 | (0.1) | (0.091) | (0.25) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 308 | (10.3) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαράσσω | to strike off, cut off | 1 | 2 | (0.07) | (0.015) | (0.05) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 95 | (3.18) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 6 | (0.2) | (0.471) | (0.66) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 11 | (0.37) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιάγαστος | worth admiring, admirable | 1 | 21 | (0.7) | (0.037) | (0.0) |
| ἀνταπόδομα | repayment, requital | 1 | 11 | (0.37) | (0.016) | (0.0) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | 14 | (0.47) | (0.068) | (0.07) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 97 | (3.24) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνεπίληπτος | not open to attack, not censured, blameless | 1 | 3 | (0.1) | (0.047) | (0.04) |
| ἀνάπτω | to make fast on | 2 | 52 | (1.74) | (0.184) | (0.26) |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | 20 | (0.67) | (0.197) | (0.05) |
| ἀναδέμω | block by building up | 1 | 20 | (0.67) | (0.013) | (0.0) |
| ἀνάγραπτος | inscribed, registered | 1 | 1 | (0.03) | (0.017) | (0.01) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 4 | 157 | (5.25) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναβιβάζω | to make go up, cause to mount | 1 | 2 | (0.07) | (0.077) | (0.15) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 199 | (6.65) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 4 | 739 | (24.71) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφιλαφής | taking in on all sides, widespreading | 1 | 30 | (1.0) | (0.03) | (0.06) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | 50 | (1.67) | (0.628) | (1.32) |
| ἄμη | a shovel | 2 | 6 | (0.2) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 202 | (6.75) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμάω | reap, mow down | 3 | 17 | (0.57) | (0.293) | (0.17) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 3 | 60 | (2.01) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 213 | (7.12) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 53 | (1.77) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 875 | (29.26) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλιτήριος | sinning | 1 | 21 | (0.7) | (0.059) | (0.04) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 137 | (4.58) | (1.284) | (1.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 336 | (11.24) | (7.533) | (3.79) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 5 | (0.17) | (0.46) | (0.38) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 2 | 31 | (1.04) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 25 | (0.84) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 192 | (6.42) | (6.886) | (9.12) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 154 | (5.15) | (0.205) | (0.01) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 119 | (3.98) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 84 | (2.81) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 5 | (0.17) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 20 | (0.67) | (4.649) | (0.28) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 485 | (16.22) | (3.052) | (8.73) |
| αἷμα | blood | 1 | 208 | (6.96) | (3.53) | (1.71) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 2 | 26 | (0.87) | (0.378) | (0.55) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 4 | 135 | (4.51) | (1.466) | (2.33) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 1 | 42 | (1.4) | (0.097) | (0.21) |
| ἀδρανής | inactive, powerless | 1 | 13 | (0.43) | (0.034) | (0.0) |
| ἀδιάκριτος | undecided | 1 | 3 | (0.1) | (0.027) | (0.01) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 7 | 618 | (20.67) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 58 | (1.94) | (0.22) | (0.52) |
| ἀγάπη | love | 2 | 143 | (4.78) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 153 | (5.12) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 80 | (2.68) | (0.438) | (0.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 9 | 875 | (29.26) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβασίλευτος | not ruled by a king | 1 | 4 | (0.13) | (0.013) | (0.01) |