1,467 lemmas;
9,665 tokens
(299,056 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 3 | 34 | (1.14) | (1.559) | (0.48) |
| ἃ | ha ha | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.01) |
| Ἀαρών | Aaron | 2 | 15 | (0.5) | (0.293) | (0.0) |
| ἀβασίλευτος | not ruled by a king | 2 | 4 | (0.13) | (0.013) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 37 | 875 | (29.26) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβουλία | want of counsel, thoughtlessness | 1 | 9 | (0.3) | (0.045) | (0.17) |
| ἀγαθός | good | 6 | 339 | (11.34) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 4 | (0.13) | (0.74) | (0.85) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 80 | (2.68) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 6 | 153 | (5.12) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγάπη | love | 7 | 143 | (4.78) | (0.781) | (0.08) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 154 | (5.15) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγέλη | a herd | 2 | 58 | (1.94) | (0.22) | (0.52) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 11 | 618 | (20.67) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 38 | (1.27) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 42 | (1.4) | (0.219) | (0.13) |
| ἄγρα | a catching, hunting | 1 | 1 | (0.03) | (0.084) | (0.27) |
| ἀγρέω | to capture, seize | 1 | 3 | (0.1) | (0.011) | (0.05) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | 55 | (1.84) | (0.701) | (0.86) |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | 91 | (3.04) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγω | to lead | 1 | 46 | (1.54) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωνία | a contest, struggle for victory | 1 | 1 | (0.03) | (0.079) | (0.08) |
| ἀδικέω | to do wrong | 4 | 74 | (2.47) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδικία | injustice | 10 | 108 | (3.61) | (0.737) | (0.96) |
| ἀδόκιμος | not standing the test, spurious | 1 | 11 | (0.37) | (0.062) | (0.03) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 5 | (0.17) | (4.713) | (1.73) |
| Ἄδωνις | Adonis | 1 | 1 | (0.03) | (0.039) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 167 | (5.58) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 27 | (0.9) | (1.616) | (8.21) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 3 | (0.1) | (0.38) | (1.09) |
| ἀζήμιος | free from further payment: without loss, scot-free | 1 | 5 | (0.17) | (0.031) | (0.06) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 7 | (0.23) | (0.19) | (0.16) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 2 | 36 | (1.2) | (0.288) | (0.61) |
| ἀθλιότης | suffering, wretchedness | 3 | 19 | (0.64) | (0.023) | (0.03) |
| ἀθρέω | to look at, gaze at, observe, perceive | 3 | 42 | (1.4) | (0.097) | (0.21) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 3 | 83 | (2.78) | (1.206) | (2.43) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 26 | (0.87) | (0.378) | (0.55) |
| αἷμα | blood | 24 | 208 | (6.96) | (3.53) | (1.71) |
| αἰνιγματώδης | riddling, dark | 2 | 28 | (0.94) | (0.05) | (0.01) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 1 | 5 | (0.17) | (0.381) | (0.1) |
| αἴξ | a goat | 1 | 2 | (0.07) | (0.384) | (1.43) |
| αἰπόλος | a goatherd | 1 | 6 | (0.2) | (0.038) | (0.2) |
| αἱρετής | searcher of archives | 1 | 2 | (0.07) | (0.121) | (0.03) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 12 | (0.4) | (0.797) | (0.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 11 | 485 | (16.22) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | 78 | (2.61) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσχροκερδής | sordidly greedy of gain | 1 | 2 | (0.07) | (0.011) | (0.03) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 4 | 84 | (2.81) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσχρότης | ugliness, deformity | 1 | 1 | (0.03) | (0.012) | (0.0) |
| αἰσχρουργία | shameless conduct | 1 | 2 | (0.07) | (0.016) | (0.01) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 3 | 31 | (1.04) | (0.33) | (0.37) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 9 | (0.3) | (0.405) | (0.58) |
| αἰτία | a charge, accusation | 8 | 119 | (3.98) | (5.906) | (2.88) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 2 | 154 | (5.15) | (0.205) | (0.01) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 3 | 67 | (2.24) | (0.548) | (0.87) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 137 | (4.58) | (1.619) | (0.49) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 34 | (1.14) | (0.55) | (0.14) |
| ἀκαθαρσία | uncleanness, impurity | 1 | 38 | (1.27) | (0.104) | (0.0) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 4 | 72 | (2.41) | (0.33) | (0.01) |
| ἀκατάληπτος | that cannot be reached | 1 | 2 | (0.07) | (0.071) | (0.01) |
| ἀκονιτί | without the dust of the arena | 1 | 10 | (0.33) | (0.026) | (0.09) |
| ἀκούω | to hear | 11 | 192 | (6.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 31 | (1.04) | (0.201) | (0.14) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 15 | (0.5) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 8 | (0.27) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 3 | (0.1) | (0.383) | (1.11) |
| ἀλαζών | a vagabond | 1 | 29 | (0.97) | (0.107) | (0.13) |
| ἅλας | salt | 2 | 2 | (0.07) | (0.095) | (0.0) |
| ἀλήθεια | truth | 8 | 151 | (5.05) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 17 | (0.57) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 12 | 336 | (11.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλίζω | to gather together, to muster | 1 | 2 | (0.07) | (0.052) | (0.1) |
| ἁλίζω2 | to salt | 1 | 1 | (0.03) | (0.023) | (0.1) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 3 | 137 | (4.58) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλιτήριος | sinning | 1 | 21 | (0.7) | (0.059) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 20 | 875 | (29.26) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 1 | (0.03) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλληλοφαγία | an eating one another | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.01) |
| ἀλλογενής | of another race, a stranger | 1 | 12 | (0.4) | (0.017) | (0.0) |
| ἀλλόκοτος | of unusual nature | 1 | 4 | (0.13) | (0.063) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 12 | 213 | (7.12) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 5 | (0.17) | (0.652) | (0.77) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 7 | 60 | (2.01) | (1.341) | (1.2) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 78 | (2.61) | (0.305) | (0.1) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 12 | (0.4) | (3.069) | (1.79) |
| ἅλς | a lump of salt | 2 | 3 | (0.1) | (0.493) | (1.14) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 37 | (1.24) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 19 | (0.64) | (0.157) | (0.27) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 4 | 91 | (3.04) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 15 | 265 | (8.86) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 13 | (0.43) | (0.305) | (0.03) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 3 | (0.1) | (0.417) | (2.22) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 202 | (6.75) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμέλει | never mind | 5 | 50 | (1.67) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 3 | 31 | (1.04) | (0.161) | (0.37) |
| ἀμήχανος | without means | 2 | 7 | (0.23) | (0.303) | (0.42) |
| ἄμμος | sand, sandy ground | 1 | 4 | (0.13) | (0.067) | (0.17) |
| ἀμνός | a lamb | 1 | 17 | (0.57) | (0.117) | (0.02) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 4 | 50 | (1.67) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 9 | (0.3) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμφιβάλλω | to throw | 2 | 15 | (0.5) | (0.087) | (0.18) |
| ἀμφιλαφής | taking in on all sides, widespreading | 2 | 30 | (1.0) | (0.03) | (0.06) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 16 | (0.54) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 5 | 42 | (1.4) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμώμητος | unblamed, blameless | 1 | 19 | (0.64) | (0.024) | (0.02) |
| ἄμωμος | without blame, blameless | 1 | 14 | (0.47) | (0.132) | (0.02) |
| ἄν | modal particle | 33 | 739 | (24.71) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 6 | 199 | (6.65) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 127 | (4.25) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | 82 | (2.74) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 157 | (5.25) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 51 | (1.71) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναδέμω | block by building up | 1 | 20 | (0.67) | (0.013) | (0.0) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 73 | (2.44) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 4 | (0.13) | (0.243) | (0.18) |
| ἄναλκις | without strength, impotent, feeble | 1 | 4 | (0.13) | (0.023) | (0.18) |
| ἀνανταγώνιστος | without a rival, without a struggle | 1 | 7 | (0.23) | (0.018) | (0.01) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 5 | 84 | (2.81) | (0.229) | (0.41) |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | 11 | (0.37) | (0.071) | (0.09) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 29 | (0.97) | (0.626) | (0.29) |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | 17 | (0.57) | (0.064) | (0.07) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 34 | (1.14) | (1.069) | (0.69) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 26 | (0.87) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνεπιτήδευτος | made without care | 2 | 12 | (0.4) | (0.008) | (0.0) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 3 | 82 | (2.74) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | 15 | (0.5) | (0.107) | (0.3) |
| ἀνήμερος | not tame, wild, savage | 2 | 14 | (0.47) | (0.04) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 6 | 185 | (6.19) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 61 | (2.04) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 10 | 382 | (12.77) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 8 | (0.27) | (0.093) | (0.1) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 88 | (2.94) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνοκωχή | a stay, cessation | 2 | 5 | (0.17) | (0.014) | (0.07) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 52 | (1.74) | (0.23) | (0.09) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 5 | 145 | (4.85) | (0.255) | (0.49) |
| ἀνοσιότης | profaneness | 2 | 17 | (0.57) | (0.014) | (0.01) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | 14 | (0.47) | (0.068) | (0.07) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 2 | 16 | (0.54) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 7 | 99 | (3.31) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 5 | 6 | (0.2) | (0.055) | (0.01) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 2 | (0.07) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 18 | (0.6) | (0.186) | (0.38) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 88 | (2.94) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 4 | 66 | (2.21) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | 113 | (3.78) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνώτατος | topmost | 1 | 3 | (0.1) | (0.079) | (0.01) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 8 | (0.27) | (0.088) | (0.13) |
| ἀξιάγαστος | worth admiring, admirable | 2 | 21 | (0.7) | (0.037) | (0.0) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 9 | (0.3) | (0.326) | (0.27) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 40 | (1.34) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 6 | 106 | (3.54) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 5 | 44 | (1.47) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 53 | (1.77) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 95 | (3.18) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπαξ | once | 1 | 27 | (0.9) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 34 | (1.14) | (0.227) | (0.07) |
| ἀπάρχομαι | to make a beginning | 1 | 4 | (0.13) | (0.048) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 15 | 308 | (10.3) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 3 | 19 | (0.64) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 4 | 70 | (2.34) | (0.638) | (0.31) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 11 | (0.37) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπέναντι | opposite, against | 2 | 11 | (0.37) | (0.051) | (0.02) |
| ἀπερίσκεπτος | inconsiderate, thoughtless | 1 | 10 | (0.33) | (0.043) | (0.03) |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 1 | 3 | (0.1) | (0.081) | (0.25) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 28 | (0.94) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 1 | 14 | (0.47) | (0.112) | (0.06) |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 4 | 9 | (0.3) | (0.074) | (0.12) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 16 | 565 | (18.89) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβολή | a throwing away | 1 | 6 | (0.2) | (0.098) | (0.0) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 12 | (0.4) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 35 | (1.17) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 15 | (0.5) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 6 | (0.2) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 6 | (0.2) | (0.116) | (0.04) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | 3 | (0.1) | (0.104) | (0.17) |
| ἀποδοκιμάω | to reject | 1 | 2 | (0.07) | (0.032) | (0.07) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 84 | (2.81) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 4 | 57 | (1.91) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποκλίνω | to turn off | 1 | 3 | (0.1) | (0.105) | (0.1) |
| ἀποκομίζω | to carry away, escort | 4 | 53 | (1.77) | (0.059) | (0.13) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 4 | 79 | (2.64) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπόλεκτος | chosen out, picked | 3 | 33 | (1.1) | (0.019) | (0.02) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 129 | (4.31) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 2 | 30 | (1.0) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 20 | (0.67) | (0.159) | (0.1) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 4 | (0.13) | (0.347) | (1.56) |
| ἀποπηδάω | to leap off from | 1 | 5 | (0.17) | (0.031) | (0.02) |
| ἄποπτος | out of sight of, far away from | 2 | 6 | (0.2) | (0.025) | (0.01) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 2 | 28 | (0.94) | (0.389) | (0.18) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 7 | 54 | (1.81) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποστάτης | a runaway slave: a deserter, rebel | 1 | 11 | (0.37) | (0.055) | (0.1) |
| ἀποστέλλω | to send off | 2 | 59 | (1.97) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 52 | (1.74) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 56 | (1.87) | (0.411) | (0.28) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 7 | (0.23) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 3 | 111 | (3.71) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 43 | (1.44) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 2 | 28 | (0.94) | (0.311) | (0.2) |
| ἀπρόσιτος | unapproachable | 1 | 3 | (0.1) | (0.022) | (0.04) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 59 | (1.97) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 4 | 18 | (0.6) | (0.303) | (0.5) |
| ἀπώλεια | destruction | 2 | 37 | (1.24) | (0.32) | (0.15) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 7 | 31 | (1.04) | (0.349) | (0.3) |
| ἄρα | particle: 'so' | 7 | 201 | (6.72) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 32 | (1.07) | (1.208) | (2.41) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 8 | (0.27) | (0.193) | (0.49) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 2 | 9 | (0.3) | (0.097) | (0.04) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 98 | (3.28) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρή | bane, ruin | 7 | 29 | (0.97) | (0.32) | (0.3) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 4 | (0.13) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμός | number | 1 | 43 | (1.44) | (5.811) | (1.1) |
| ἄριστος | best | 2 | 27 | (0.9) | (2.087) | (4.08) |
| ἁρμή | junction | 1 | 3 | (0.1) | (0.005) | (0.0) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 24 | (0.8) | (1.185) | (1.18) |
| ἁρμός | the fastenings | 1 | 3 | (0.1) | (0.011) | (0.01) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 10 | (0.33) | (0.704) | (5.73) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 8 | (0.27) | (0.264) | (0.13) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 2 | 42 | (1.4) | (0.507) | (0.89) |
| ἀρρώστημα | an illness, a sickness | 1 | 9 | (0.3) | (0.052) | (0.0) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 4 | 63 | (2.11) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 4 | 138 | (4.61) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 205 | (6.85) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 8 | 99 | (3.31) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 3 | 47 | (1.57) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 1 | 5 | (0.17) | (0.124) | (0.02) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 2 | 71 | (2.37) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 42 | (1.4) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 28 | (0.94) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 27 | (0.9) | (0.575) | (0.3) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 4 | 35 | (1.17) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 31 | (1.04) | (1.195) | (0.68) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 2 | 174 | (5.82) | (0.422) | (0.22) |
| ἄστρον | the stars | 3 | 23 | (0.77) | (0.786) | (0.18) |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 1 | 16 | (0.54) | (0.105) | (0.08) |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | 11 | (0.37) | (0.07) | (0.04) |
| ἄτεγκτος | not to be wetted | 2 | 11 | (0.37) | (0.017) | (0.01) |
| ἀτέραμνος | unsoftened | 1 | 9 | (0.3) | (0.018) | (0.01) |
| ἀτεράμων | hard, tough | 1 | 9 | (0.3) | (0.005) | (0.0) |
| ἀτερπής | unpleasing, joyless, melancholy | 1 | 4 | (0.13) | (0.021) | (0.04) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 3 | 25 | (0.84) | (0.21) | (0.49) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 11 | 22 | (0.74) | (0.205) | (0.13) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 8 | (0.27) | (0.224) | (0.36) |
| ἄτοπος | out of place | 3 | 25 | (0.84) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτρεκής | real, genuine | 1 | 36 | (1.2) | (0.106) | (0.69) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 100 | (3.34) | (2.474) | (4.78) |
| Αὔγουστος | Augustus | 1 | 1 | (0.03) | (0.258) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 208 | 7,573 | (253.23) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 28 | 1,519 | (50.79) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτόχρημα | in very deed, really and truly | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.0) |
| αὔχημα | a thing boasted of, a pride, boast | 2 | 13 | (0.43) | (0.02) | (0.04) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 29 | (0.97) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | 36 | (1.2) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 4 | 32 | (1.07) | (0.066) | (0.01) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 31 | (1.04) | (0.27) | (0.02) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 21 | (0.7) | (0.938) | (1.7) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 4 | (0.13) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφήγησις | a telling, narrating | 1 | 25 | (0.84) | (0.036) | (0.02) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 5 | 82 | (2.74) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 3 | 59 | (1.97) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 4 | 44 | (1.47) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφορμή | a starting-point | 2 | 19 | (0.64) | (0.47) | (0.68) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 1 | (0.03) | (0.644) | (0.77) |
| ἄφυκτος | not to be shunned, from which none escape | 1 | 10 | (0.33) | (0.056) | (0.04) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 5 | (0.17) | (0.195) | (0.11) |
| ἀχάλινος | unbridled | 2 | 19 | (0.64) | (0.015) | (0.02) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 18 | (0.6) | (1.217) | (0.15) |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | 190 | (6.35) | (0.597) | (0.64) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 1 | 145 | (4.85) | (0.245) | (0.39) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 3 | 72 | (2.41) | (1.133) | (0.31) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 36 | (1.2) | (0.745) | (4.32) |
| βάλλω | to throw | 1 | 39 | (1.3) | (1.692) | (5.49) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 13 | (0.43) | (0.337) | (0.0) |
| βασιλεύς | a king, chief | 6 | 323 | (10.8) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 3 | 114 | (3.81) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 5 | (0.17) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 9 | (0.3) | (0.359) | (0.0) |
| βδέλυγμα | an abomination | 3 | 11 | (0.37) | (0.056) | (0.0) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 19 | (0.64) | (0.761) | (0.93) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 2 | 56 | (1.87) | (0.1) | (0.03) |
| Βενιαμίν | Benjamin | 15 | 59 | (1.97) | (0.136) | (0.0) |
| Βῆλος | Belus, Bel; Baal | 2 | 63 | (2.11) | (0.101) | (0.03) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 5 | (0.17) | (0.622) | (0.49) |
| βιός | a bow | 2 | 69 | (2.31) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 69 | (2.31) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 26 | (0.87) | (0.513) | (0.3) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 28 | (0.94) | (0.763) | (0.45) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 85 | (2.84) | (1.591) | (1.51) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 30 | (1.0) | (0.903) | (1.53) |
| Βορέας | North wind | 1 | 30 | (1.0) | (0.257) | (0.8) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 31 | (1.04) | (1.283) | (3.94) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 52 | (1.74) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 5 | 124 | (4.15) | (8.59) | (11.98) |
| βουνός | a hill, mound | 7 | 71 | (2.37) | (0.153) | (0.18) |
| βοῦς | cow | 1 | 22 | (0.74) | (1.193) | (2.78) |
| βουτύπος | ox-butcher, slaughterer | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.01) |
| βραχύς | short | 2 | 65 | (2.17) | (2.311) | (2.66) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 13 | (0.43) | (0.488) | (0.44) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 3 | 40 | (1.34) | (0.624) | (1.06) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 1 | 9 | (0.3) | (0.155) | (0.13) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 1 | (0.03) | (0.16) | (0.02) |
| γαμικός | of or for marriage, bridal | 1 | 4 | (0.13) | (0.015) | (0.02) |
| γάρ | for | 149 | 3,981 | (133.12) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 24 | 725 | (24.24) | (24.174) | (31.72) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 37 | (1.24) | (0.229) | (0.28) |
| γέλως | laughter | 1 | 13 | (0.43) | (0.371) | (0.46) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 16 | (0.54) | (4.522) | (0.32) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 1 | 17 | (0.57) | (0.278) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 67 | (2.24) | (2.666) | (0.6) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 10 | (0.33) | (0.155) | (0.05) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 105 | (3.51) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 22 | 821 | (27.45) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 49 | 1,399 | (46.78) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 11 | 160 | (5.35) | (6.8) | (5.5) |
| γλῶσσα | the tongue | 3 | 72 | (2.41) | (1.427) | (1.17) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 35 | (1.17) | (0.472) | (0.18) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 67 | (2.24) | (2.36) | (4.52) |
| γνωστός | known, to be known | 1 | 9 | (0.3) | (0.209) | (0.08) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 8 | 195 | (6.52) | (3.743) | (0.99) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 90 | (3.01) | (1.824) | (0.77) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 25 | (0.84) | (0.19) | (0.05) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 79 | (2.64) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 8 | 372 | (12.44) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνός | naked, unclad | 3 | 28 | (0.94) | (0.564) | (0.65) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 1 | (0.03) | (0.288) | (0.18) |
| γυνή | a woman | 5 | 132 | (4.41) | (6.224) | (8.98) |
| δᾶ | exclam. | 2 | 17 | (0.57) | (0.139) | (0.02) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 4 | 25 | (0.84) | (0.247) | (0.16) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 4 | 45 | (1.5) | (0.364) | (0.63) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 48 | (1.61) | (1.394) | (1.77) |
| δάμαλις | a heifer | 11 | 85 | (2.84) | (0.103) | (0.01) |
| Δαμασκός | Damascus | 1 | 49 | (1.64) | (0.116) | (0.0) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 56 | (1.87) | (0.235) | (0.23) |
| δέ | but | 191 | 5,553 | (185.68) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 8 | 250 | (8.36) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 96 | (3.21) | (13.835) | (3.57) |
| δείλαιος | wretched, sorry, paltry | 2 | 29 | (0.97) | (0.078) | (0.1) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 6 | (0.2) | (0.304) | (0.67) |
| δεῖμα | fear, affright | 2 | 72 | (2.41) | (0.134) | (0.34) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | 167 | (5.58) | (2.355) | (5.24) |
| δέκα | ten | 3 | 55 | (1.84) | (1.54) | (2.42) |
| δέμω | to build | 1 | 21 | (0.7) | (0.1) | (0.38) |
| δένδρον | a tree | 2 | 13 | (0.43) | (0.702) | (0.76) |
| δενδρόω | turn into a tree | 1 | 1 | (0.03) | (0.048) | (0.0) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 50 | (1.67) | (1.733) | (1.87) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 4 | 136 | (4.55) | (1.404) | (1.3) |
| δεύτερος | second | 2 | 76 | (2.54) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | 85 | (2.84) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 8 | 290 | (9.7) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 8 | 281 | (9.4) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 30 | 1,329 | (44.44) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 3 | 115 | (3.85) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 6 | 98 | (3.28) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 78 | (2.61) | (4.716) | (2.04) |
| δημός | fat | 1 | 37 | (1.24) | (1.62) | (3.58) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 37 | (1.24) | (1.683) | (3.67) |
| δήν | long, for a long while | 2 | 17 | (0.57) | (0.176) | (0.41) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 31 | (1.04) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 52 | 1,507 | (50.39) | (56.77) | (30.67) |
| διαβούλιον | counsel, deliberation | 2 | 7 | (0.23) | (0.036) | (0.45) |
| διαγορεύω | to speak plainly, declare | 1 | 7 | (0.23) | (0.048) | (0.05) |
| διαείδω | discern, distinguish (δια-είδω) | 1 | 3 | (0.1) | (0.007) | (0.04) |
| διαμαρτύρομαι | to protest solemnly | 1 | 13 | (0.43) | (0.07) | (0.07) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 5 | (0.17) | (0.542) | (0.23) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 4 | 80 | (2.68) | (2.096) | (1.0) |
| διανομεύς | a distributer | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.0) |
| διαρρίπτω | to cast | 1 | 7 | (0.23) | (0.036) | (0.09) |
| διασκορπίζω | to scatter abroad | 1 | 7 | (0.23) | (0.026) | (0.02) |
| διαστολή | a notch | 1 | 3 | (0.1) | (0.333) | (0.08) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 19 | (0.64) | (0.151) | (0.06) |
| διαψεύδω | to deceive utterly | 1 | 5 | (0.17) | (0.066) | (0.21) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 18 | (0.6) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 81 | (2.71) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 4 | 367 | (12.27) | (11.657) | (13.85) |
| διεῖπον | to say through, tell fully | 1 | 4 | (0.13) | (0.023) | (0.04) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 6 | (0.2) | (0.128) | (0.01) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 29 | (0.97) | (1.398) | (1.59) |
| διϊκνέομαι | go through, penetrate | 1 | 3 | (0.1) | (0.055) | (0.04) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 8 | 19 | (0.64) | (0.398) | (0.45) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 12 | 181 | (6.05) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 3 | 150 | (5.02) | (1.642) | (1.25) |
| δικαιόω | to set right | 2 | 37 | (1.24) | (0.311) | (0.38) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 10 | 242 | (8.09) | (2.021) | (2.95) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 2 | 7 | (0.23) | (0.12) | (0.1) |
| δίοιδα | distinguish, discern | 1 | 3 | (0.1) | (0.006) | (0.03) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | 32 | (1.07) | (0.132) | (0.24) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 5 | (0.17) | (1.239) | (0.21) |
| διότι | for the reason that, since | 6 | 165 | (5.52) | (2.819) | (2.97) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 6 | (0.2) | (0.673) | (0.55) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 15 | (0.5) | (1.099) | (0.3) |
| δίστομος | double-mouthed, with two entrances | 1 | 5 | (0.17) | (0.023) | (0.01) |
| δίχα | in two, asunder | 2 | 23 | (0.77) | (0.555) | (0.4) |
| διώκω | to pursue | 1 | 64 | (2.14) | (1.336) | (1.86) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 13 | 290 | (9.7) | (12.401) | (17.56) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 18 | (0.6) | (0.287) | (0.88) |
| δόξα | a notion | 14 | 325 | (10.87) | (4.474) | (2.49) |
| δοτήρ | a giver, dispenser | 1 | 19 | (0.64) | (0.039) | (0.01) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 37 | (1.24) | (0.306) | (0.26) |
| δράω | to do | 13 | 242 | (8.09) | (1.634) | (2.55) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 12 | (0.4) | (0.517) | (0.75) |
| δρυμός | an oak-coppice; | 2 | 35 | (1.17) | (0.083) | (0.1) |
| δρῦς | a tree | 3 | 16 | (0.54) | (0.162) | (0.32) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 10 | 210 | (7.02) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 288 | (9.63) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 29 | (0.97) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 2 | 17 | (0.57) | (1.685) | (2.28) |
| δυσάντητος | disagreeable to meet, boding of ill | 1 | 14 | (0.47) | (0.009) | (0.0) |
| δυσβουλία | ill counsel | 1 | 18 | (0.6) | (0.012) | (0.02) |
| δυσθυμία | despondency, despair | 1 | 7 | (0.23) | (0.04) | (0.04) |
| δύσοιστος | hard to bear, insufferable | 1 | 28 | (0.94) | (0.018) | (0.02) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 33 | (1.1) | (0.079) | (0.03) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 2 | 11 | (0.37) | (0.12) | (0.04) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 1 | (0.03) | (0.221) | (0.15) |
| ἐάν | if | 22 | 693 | (23.17) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 16 | 627 | (20.97) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 53 | (1.77) | (2.333) | (3.87) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 2 | 24 | (0.8) | (0.291) | (0.46) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 48 | (1.61) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 29 | (0.97) | (0.202) | (0.38) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 40 | (1.34) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 71 | (2.37) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 15 | (0.5) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 2 | 22 | (0.74) | (0.18) | (0.3) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 8 | 129 | (4.31) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 2 | 35 | (1.17) | (0.073) | (0.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 74 | 2,925 | (97.81) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 11 | 248 | (8.29) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 506 | (16.92) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 4 | 118 | (3.95) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 22 | 1,008 | (33.71) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 2 | 103 | (3.44) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 64 | (2.14) | (10.005) | (1.56) |
| εἰδωλολάτρης | an idol-worshipper, idolater | 1 | 17 | (0.57) | (0.033) | (0.0) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 15 | 171 | (5.72) | (0.649) | (0.35) |
| εἰκαῖος | random, purposeless | 1 | 20 | (0.67) | (0.026) | (0.03) |
| εἰκός | like truth | 7 | 181 | (6.05) | (1.953) | (1.09) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 13 | (0.43) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 7 | 171 | (5.72) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 37 | (1.24) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 123 | 3,841 | (128.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 10 | 420 | (14.04) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 5 | 99 | (3.31) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 7 | 289 | (9.66) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 108 | 3,692 | (123.46) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 9 | 396 | (13.24) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσδέχομαι | to take into, admit | 1 | 26 | (0.87) | (0.101) | (0.1) |
| εἶτα | then, next | 4 | 278 | (9.3) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 18 | (0.6) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 5 | 133 | (4.45) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 65 | 2,351 | (78.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 177 | (5.92) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 4 | (0.13) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 34 | (1.14) | (0.986) | (1.32) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 2 | 6 | (0.2) | (0.212) | (0.41) |
| ἐκδικέω | to avenge, punish | 2 | 32 | (1.07) | (0.063) | (0.0) |
| ἐκδυσωπέω | put to shame | 1 | 1 | (0.03) | (0.0) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 15 | 644 | (21.53) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκζητέω | to seek out, enquire | 1 | 9 | (0.3) | (0.021) | (0.0) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 25 | (0.84) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 46 | (1.54) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 13 | (0.43) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκπρίασθαι | to buy off | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.0) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 1 | 16 | (0.54) | (0.11) | (0.0) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 26 | (0.87) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκχέω | to pour out | 3 | 20 | (0.67) | (0.22) | (0.22) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 34 | (1.14) | (0.801) | (1.21) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 3 | 18 | (0.6) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 12 | 68 | (2.27) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 45 | (1.5) | (0.39) | (0.49) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 8 | 88 | (2.94) | (0.389) | (0.25) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 12 | (0.4) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 26 | (0.87) | (0.802) | (1.2) |
| ἔλευσις | a coming the Advent | 1 | 1 | (0.03) | (0.084) | (0.0) |
| ἐλλαμβάνω | receive | 1 | 5 | (0.17) | (0.006) | (0.0) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 3 | (0.1) | (0.486) | (0.32) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 4 | 51 | (1.71) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 131 | (4.38) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 38 | (1.27) | (0.951) | (1.13) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 24 | (0.8) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 15 | 340 | (11.37) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 20 | (0.67) | (0.382) | (0.47) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 31 | (1.04) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπίς | a mosquito, gnat | 1 | 1 | (0.03) | (0.017) | (0.04) |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | 8 | (0.27) | (0.088) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 123 | 4,672 | (156.22) | (118.207) | (88.06) |
| ἔναντι | in the presence of | 1 | 1 | (0.03) | (0.113) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 43 | (1.44) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 10 | 142 | (4.75) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | 56 | (1.87) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 81 | (2.71) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 10 | (0.33) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 7 | (0.23) | (0.112) | (0.24) |
| ἐνέχω | to hold within | 1 | 6 | (0.2) | (0.052) | (0.1) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 3 | 29 | (0.97) | (0.61) | (1.95) |
| ἐνθύμησις | consideration, esteem | 1 | 3 | (0.1) | (0.042) | (0.01) |
| ἐνίημι | to send in | 3 | 42 | (1.4) | (0.238) | (0.41) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 3 | 50 | (1.67) | (0.573) | (0.57) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 43 | (1.44) | (0.952) | (0.46) |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | 18 | (0.6) | (0.088) | (0.1) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 24 | (0.8) | (0.149) | (0.22) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 67 | (2.24) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντρέπω | to turn about | 1 | 4 | (0.13) | (0.071) | (0.18) |
| ἐντροπή | a turning towards | 1 | 7 | (0.23) | (0.019) | (0.01) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 49 | (1.64) | (0.451) | (0.01) |
| ἕξ | six | 1 | 7 | (0.23) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξαιτέω | to demand | 2 | 19 | (0.64) | (0.121) | (0.11) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 3 | (0.1) | (0.197) | (0.16) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 76 | (2.54) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 6 | 25 | (0.84) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξοκέλλω | to run aground | 2 | 4 | (0.13) | (0.032) | (0.03) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 1 | 7 | (0.23) | (0.081) | (0.03) |
| ἐξουσία | power | 3 | 52 | (1.74) | (1.082) | (0.97) |
| ἔξω | out | 9 | 111 | (3.71) | (2.334) | (2.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 12 | 209 | (6.99) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 7 | 171 | (5.72) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 58 | (1.94) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 24 | (0.8) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 27 | (0.9) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπαιτιάομαι | to bring a charge against, accuse | 1 | 10 | (0.33) | (0.028) | (0.1) |
| ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 1 | 31 | (1.04) | (0.081) | (0.24) |
| ἐπάρατος | accursed, laid under a curse | 5 | 35 | (1.17) | (0.05) | (0.03) |
| ἐπεί | after, since, when | 17 | 457 | (15.28) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 35 | (1.17) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεῖπον | to say besides | 2 | 7 | (0.23) | (0.056) | (0.02) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 63 | (2.11) | (0.297) | (0.08) |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 1 | 3 | (0.1) | (0.209) | (0.35) |
| ἐπήρεια | despiteful treatment, spiteful abuse | 2 | 3 | (0.1) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 76 | 2,087 | (69.79) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβοάω | to call upon | 1 | 1 | (0.03) | (0.05) | (0.14) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 34 | (1.14) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 11 | 58 | (1.94) | (0.168) | (0.02) |
| ἐπικαίω | to light up | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπικούρησις | protection | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 14 | (0.47) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 3 | 9 | (0.3) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιμείγνυμι | add by mixing | 1 | 5 | (0.17) | (0.053) | (0.18) |
| ἐπίπληξις | rebuke, reproof | 1 | 12 | (0.4) | (0.029) | (0.0) |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | 8 | (0.27) | (0.145) | (0.11) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 3 | 20 | (0.67) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 9 | (0.3) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 2 | 101 | (3.38) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 22 | (0.74) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 22 | (0.74) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 3 | 18 | (0.6) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 10 | (0.33) | (0.083) | (0.15) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 3 | 23 | (0.77) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 2 | 39 | (1.3) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 6 | (0.2) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | 84 | (2.81) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 16 | (0.54) | (1.376) | (1.54) |
| ἕπομαι | follow | 6 | 71 | (2.37) | (4.068) | (4.18) |
| ἑπτά | seven | 3 | 31 | (1.04) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 3 | 32 | (1.07) | (1.142) | (1.25) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 1 | (0.03) | (0.169) | (0.28) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 10 | (0.33) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | 10 | (0.33) | (0.784) | (0.99) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 55 | (1.84) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 4 | 170 | (5.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 3 | (0.1) | (0.276) | (0.93) |
| ἔρδω | to do | 2 | 20 | (0.67) | (0.716) | (1.42) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | 108 | (3.61) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρήμωσις | making desolate | 1 | 24 | (0.8) | (0.057) | (0.0) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 2 | (0.07) | (0.082) | (0.24) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 6 | 20 | (0.67) | (0.153) | (0.06) |
| ἕρπω | to creep, crawl | 1 | 4 | (0.13) | (0.086) | (0.22) |
| ἐρυσίβη | red blight | 5 | 12 | (0.4) | (0.008) | (0.01) |
| ἔρχομαι | to come | 5 | 182 | (6.09) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 125 | (4.18) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθίω | to eat | 10 | 84 | (2.81) | (2.007) | (1.91) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 100 | (3.34) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσώτατος | innermost | 1 | 7 | (0.23) | (0.016) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 24 | 647 | (21.63) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 4 | 54 | (1.81) | (0.293) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 13 | 399 | (13.34) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 46 | (1.54) | (1.028) | (2.36) |
| εὖ | well | 5 | 186 | (6.22) | (2.642) | (5.92) |
| εὐανθής | blooming, budding | 1 | 8 | (0.27) | (0.021) | (0.05) |
| εὐαρίθμητος | easy to count | 1 | 16 | (0.54) | (0.035) | (0.01) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 6 | (0.2) | (0.208) | (0.26) |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 1 | 13 | (0.43) | (0.061) | (0.01) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 13 | (0.43) | (0.164) | (0.18) |
| εὐημερία | fineness of the day, good weather | 2 | 57 | (1.91) | (0.054) | (0.03) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 7 | (0.23) | (1.18) | (0.07) |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 2 | 33 | (1.1) | (0.07) | (0.02) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 122 | (4.08) | (5.672) | (5.93) |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 24 | (0.8) | (0.11) | (0.16) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 2 | 83 | (2.78) | (0.194) | (0.05) |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | 4 | (0.13) | (0.079) | (0.11) |
| εὑρετής | an inventor, discoverer | 2 | 19 | (0.64) | (0.068) | (0.01) |
| εὑρετός | discoverable | 2 | 9 | (0.3) | (0.035) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 9 | 176 | (5.89) | (6.155) | (4.65) |
| εὐρύχωρος | roomy, wide | 1 | 3 | (0.1) | (0.019) | (0.0) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 4 | 59 | (1.97) | (0.782) | (0.13) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 18 | (0.6) | (0.209) | (0.62) |
| εὐωδία | a sweet smell | 2 | 16 | (0.54) | (0.161) | (0.03) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 15 | (0.5) | (0.243) | (0.8) |
| ἔφοδος | accessible | 2 | 55 | (1.84) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 2 | 55 | (1.84) | (0.4) | (1.15) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 3 | 24 | (0.8) | (0.325) | (0.56) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 4 | 228 | (7.62) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχιδνα | an adder, viper | 1 | 1 | (0.03) | (0.102) | (0.07) |
| ἔχω | to have | 35 | 946 | (31.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 12 | (0.4) | (0.553) | (0.24) |
| Ζεύς | Zeus | 4 | 51 | (1.71) | (4.739) | (12.03) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 25 | (0.84) | (0.278) | (0.26) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 4 | (0.13) | (0.209) | (0.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 6 | 139 | (4.65) | (5.036) | (1.78) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 9 | 159 | (5.32) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 8 | 202 | (6.75) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 25 | (0.84) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 28 | 467 | (15.62) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 5 | 53 | (1.77) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 3 | 94 | (3.14) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 4 | 80 | (2.68) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 4 | 50 | (1.67) | (1.346) | (0.16) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 8 | 154 | (5.15) | (3.657) | (4.98) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 13 | 303 | (10.13) | (1.106) | (0.0) |
| ἤδη | already | 8 | 281 | (9.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 46 | (1.54) | (3.069) | (1.42) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 28 | (0.94) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 5 | 164 | (5.48) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 8 | (0.27) | (1.229) | (1.25) |
| ἥλιος | the sun | 13 | 87 | (2.91) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέρα | day | 8 | 455 | (15.21) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμερότης | tameness | 1 | 78 | (2.61) | (0.09) | (0.01) |
| ἠμί | to say | 4 | 57 | (1.91) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 16 | (0.54) | (0.576) | (0.22) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 2 | (0.07) | (0.902) | (0.13) |
| ἥσσων | less, weaker | 3 | 54 | (1.81) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 17 | 208 | (6.96) | (3.652) | (1.2) |
| θάλασσα | the sea | 4 | 144 | (4.82) | (3.075) | (7.18) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 25 | (0.84) | (0.572) | (0.65) |
| θεά | a goddess | 1 | 7 | (0.23) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 15 | (0.5) | (0.691) | (1.64) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 4 | 95 | (3.18) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 3 | 71 | (2.37) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 14 | (0.47) | (0.249) | (0.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 13 | 364 | (12.17) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 26 | (0.87) | (0.249) | (0.11) |
| θέμις | that which is laid down | 4 | 13 | (0.43) | (0.301) | (0.8) |
| θεομισής | abominated by the gods | 1 | 16 | (0.54) | (0.022) | (0.06) |
| θεόπνευστος | inspired of God | 1 | 13 | (0.43) | (0.013) | (0.0) |
| θεός | god | 97 | 3,048 | (101.92) | (26.466) | (19.54) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 12 | (0.4) | (0.257) | (0.23) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 21 | (0.7) | (1.21) | (0.71) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 7 | 199 | (6.65) | (0.228) | (0.41) |
| θέω | to run | 2 | 56 | (1.87) | (0.925) | (1.43) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 2 | 39 | (1.3) | (0.205) | (0.52) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 3 | 16 | (0.54) | (0.233) | (0.2) |
| θηράω | to hunt | 1 | 7 | (0.23) | (0.161) | (0.18) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 4 | 62 | (2.07) | (1.068) | (1.39) |
| θορυβέω | to make a noise | 2 | 6 | (0.2) | (0.197) | (0.26) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 15 | (0.5) | (0.154) | (0.09) |
| θρησκεύω | to hold religious observances, observe religiously | 1 | 2 | (0.07) | (0.044) | (0.01) |
| θρύπτω | to break in pieces, break small | 2 | 4 | (0.13) | (0.058) | (0.0) |
| θυγάτηρ | a daughter | 4 | 70 | (2.34) | (1.586) | (2.79) |
| θῦμα | sacrifice | 3 | 18 | (0.6) | (0.1) | (0.13) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 15 | (0.5) | (0.261) | (0.08) |
| θυμιάω | to burn so as to produce smoke, burn | 1 | 20 | (0.67) | (0.087) | (0.04) |
| θυμός | the soul | 3 | 79 | (2.64) | (1.72) | (7.41) |
| θυμόω | to make angry | 1 | 8 | (0.27) | (0.162) | (0.27) |
| θύρα | a door | 2 | 28 | (0.94) | (0.919) | (1.74) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 10 | 192 | (6.42) | (1.141) | (0.81) |
| θυσιαστήριον | an altar | 7 | 81 | (2.71) | (0.233) | (0.0) |
| θυσιαστήριος | sacrificial | 1 | 34 | (1.14) | (0.128) | (0.0) |
| θύω | to sacrifice | 9 | 62 | (2.07) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 9 | 62 | (2.07) | (1.097) | (2.0) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 20 | (0.67) | (1.023) | (0.32) |
| ἰγνύα | the part behind the thigh and knee, the ham | 1 | 2 | (0.07) | (0.069) | (0.01) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 6 | 318 | (10.63) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 3 | (0.1) | (0.188) | (0.04) |
| ἱεράομαι | to be a priest | 1 | 3 | (0.1) | (0.091) | (0.02) |
| ἱερατεία | the priest's office, priesthood | 1 | 5 | (0.17) | (0.011) | (0.0) |
| ἱερατεύω | to be a priest | 1 | 2 | (0.07) | (0.017) | (0.0) |
| ἱερεία | sacrifice, festival | 1 | 1 | (0.03) | (0.041) | (0.05) |
| ἱέρεια | a priestess | 3 | 22 | (0.74) | (0.208) | (0.18) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 22 | 162 | (5.42) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερόν | sanctuary | 4 | 61 | (2.04) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 6 | 112 | (3.75) | (1.875) | (4.27) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 6 | 168 | (5.62) | (0.62) | (0.1) |
| ἱερουργέω | to perform sacred rites | 1 | 6 | (0.2) | (0.024) | (0.0) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 6 | 293 | (9.8) | (0.798) | (0.0) |
| ἱεροφάντης | a hierophant, one who teaches the rites of sacrifice and worship | 1 | 5 | (0.17) | (0.035) | (0.02) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 39 | (1.3) | (0.233) | (0.03) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 10 | 234 | (7.82) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 5 | 170 | (5.68) | (3.498) | (1.79) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 26 | (0.87) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 10 | 288 | (9.63) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰουδαία | Judea | 2 | 137 | (4.58) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 11 | 340 | (11.37) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰούδας | Judas | 35 | 356 | (11.9) | (0.915) | (0.07) |
| ἰσάζω | to make equal, to balance | 1 | 1 | (0.03) | (0.053) | (0.04) |
| ἰσάριθμος | equal in number. | 1 | 3 | (0.1) | (0.063) | (0.0) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 9 | 142 | (4.75) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσόω | to make equal | 2 | 5 | (0.17) | (0.069) | (0.05) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 134 | (4.48) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 1 | 25 | (0.84) | (0.079) | (0.02) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 2 | 11 | (0.37) | (0.214) | (0.02) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 99 | (3.31) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχύω | to be strong | 3 | 77 | (2.57) | (0.63) | (0.31) |
| ἰχθύς | a fish | 6 | 17 | (0.57) | (1.082) | (0.54) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 30 | (1.0) | (1.449) | (0.17) |
| καθά | according as, just as | 17 | 285 | (9.53) | (5.439) | (4.28) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 65 | (2.17) | (1.603) | (0.65) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 4 | (0.13) | (0.211) | (0.54) |
| καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 1 | 21 | (0.7) | (0.07) | (0.23) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 15 | (0.5) | (0.359) | (1.22) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 24 | (0.8) | (0.912) | (1.11) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 86 | (2.88) | (2.674) | (4.86) |
| καθώς | how | 1 | 58 | (1.94) | (0.867) | (0.28) |
| καί | and, also | 731 | 22,043 | (737.09) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 8 | 511 | (17.09) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 5 | 215 | (7.19) | (1.981) | (3.68) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 4 | (0.13) | (1.406) | (0.03) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 9 | 239 | (7.99) | (2.582) | (1.38) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 15 | (0.5) | (1.158) | (1.18) |
| κακία | badness | 2 | 47 | (1.57) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 7 | 221 | (7.39) | (7.257) | (12.65) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 33 | (1.1) | (0.344) | (0.41) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 8 | (0.27) | (0.092) | (0.02) |
| καλέω | to call, summon | 5 | 279 | (9.33) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 4 | 150 | (5.02) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 11 | (0.37) | (1.617) | (0.18) |
| καπνός | smoke | 1 | 10 | (0.33) | (0.297) | (0.4) |
| καρδία | the heart | 9 | 295 | (9.86) | (2.87) | (0.99) |
| καρπός | fruit | 1 | 126 | (4.21) | (1.621) | (1.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 42 | 1,871 | (62.56) | (76.461) | (54.75) |
| κατάγω | to lead down | 3 | 12 | (0.4) | (0.456) | (0.78) |
| καταιτιάομαι | to accuse, arraign, reproach | 1 | 18 | (0.6) | (0.026) | (0.07) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 11 | (0.37) | (0.233) | (0.42) |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | 1 | (0.03) | (0.166) | (0.22) |
| κατακολουθέω | to follow after, obey | 3 | 10 | (0.33) | (0.063) | (0.09) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 39 | (1.3) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | 19 | (0.64) | (1.869) | (2.45) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 21 | (0.7) | (0.581) | (0.97) |
| καταμαρτυρέω | to bear witness against | 1 | 4 | (0.13) | (0.026) | (0.0) |
| καταπατέω | to trample down, trample under foot | 4 | 8 | (0.27) | (0.047) | (0.07) |
| καταπήγνυμι | to stick fast in the ground, plant firmly | 2 | 6 | (0.2) | (0.017) | (0.09) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 17 | (0.57) | (0.238) | (0.15) |
| καταποντίζω | to throw into the sea, drown therein | 1 | 5 | (0.17) | (0.042) | (0.04) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 18 | (0.6) | (0.246) | (0.94) |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | 40 | (1.34) | (0.668) | (0.63) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | 4 | (0.13) | (0.091) | (0.07) |
| κατέναντα | over against, opposite | 1 | 6 | (0.2) | (0.055) | (0.0) |
| κατεπάγω | to bring | 2 | 5 | (0.17) | (0.009) | (0.06) |
| κατεπᾴδω | to subdue by charms | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 4 | 66 | (2.21) | (0.221) | (0.18) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 12 | (0.4) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγόρημα | an accusation, charge | 1 | 1 | (0.03) | (0.045) | (0.01) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 5 | 151 | (5.05) | (0.663) | (0.97) |
| κάτοικος | a settler | 2 | 3 | (0.1) | (0.01) | (0.01) |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 2 | 30 | (1.0) | (0.161) | (0.46) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 2 | 63 | (2.11) | (0.566) | (0.38) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 31 | (1.04) | (3.125) | (0.89) |
| κατώτατος | lowest | 1 | 2 | (0.07) | (0.033) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 149 | (4.98) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 51 | (1.71) | (3.175) | (6.82) |
| κέντρον | any sharp point | 5 | 14 | (0.47) | (1.175) | (0.21) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 26 | (0.87) | (0.635) | (0.38) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 2 | 46 | (1.54) | (0.415) | (1.03) |
| κλεπτίστατος | the most arrant thief | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 6 | 78 | (2.61) | (0.597) | (0.32) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 3 | (0.1) | (0.114) | (0.05) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 22 | (0.74) | (0.312) | (0.04) |
| κλοπή | theft | 6 | 6 | (0.2) | (0.107) | (0.07) |
| κοιτών | a bed-chamber | 1 | 2 | (0.07) | (0.028) | (0.0) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 2 | 60 | (2.01) | (0.677) | (0.49) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 25 | (0.84) | (0.416) | (0.05) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 9 | (0.3) | (0.116) | (0.02) |
| κομιδή | attendance, care | 1 | 23 | (0.77) | (0.125) | (0.27) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 58 | (1.94) | (0.222) | (0.32) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 2 | 5 | (0.17) | (0.236) | (0.58) |
| κόρος2 | young man | 2 | 6 | (0.2) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 2 | 3 | (0.1) | (0.146) | (0.12) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 17 | (0.57) | (0.483) | (0.72) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 6 | 114 | (3.81) | (2.779) | (3.98) |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | 3 | (0.1) | (0.161) | (0.28) |
| κρίμα | decision, judgement | 7 | 112 | (3.75) | (0.219) | (0.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 4 | 91 | (3.04) | (2.811) | (3.25) |
| κριός | a ram | 1 | 12 | (0.4) | (0.397) | (0.35) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 4 | 84 | (2.81) | (1.732) | (0.64) |
| κριτικός | able to discern, critical | 1 | 3 | (0.1) | (0.113) | (0.01) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 10 | (0.33) | (0.133) | (0.1) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 3 | 34 | (1.14) | (0.752) | (0.83) |
| κρυφαῖος | hidden | 1 | 1 | (0.03) | (0.018) | (0.05) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 35 | (1.17) | (0.49) | (0.05) |
| κύμβαλον | a cymbal | 1 | 1 | (0.03) | (0.032) | (0.0) |
| κυρέω | to hit, light upon | 3 | 20 | (0.67) | (0.097) | (0.43) |
| κύριος | having power | 9 | 497 | (16.62) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 37 | 1,285 | (42.97) | (7.519) | (1.08) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 3 | 20 | (0.67) | (0.152) | (0.38) |
| Κῶς | Cos | 2 | 125 | (4.18) | (0.314) | (0.08) |
| λᾶας | stone | 3 | 61 | (2.04) | (0.215) | (1.04) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 36 | (1.2) | (0.535) | (0.94) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 205 | (6.85) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 8 | 216 | (7.22) | (15.895) | (13.47) |
| λαός | the people | 27 | 417 | (13.94) | (2.428) | (2.78) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 6 | 73 | (2.44) | (0.151) | (0.03) |
| λατρεύω | to work for hire | 1 | 19 | (0.64) | (0.096) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 64 | 2,029 | (67.85) | (90.021) | (57.06) |
| λειτουργία | a liturgy | 3 | 21 | (0.7) | (0.225) | (0.05) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 23 | (0.77) | (0.17) | (0.01) |
| λεληθότως | imperceptibly | 2 | 15 | (0.5) | (0.056) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 16 | (0.54) | (1.763) | (0.32) |
| λέπρα | leprosy | 1 | 3 | (0.1) | (0.084) | (0.01) |
| λεπρόομαι | become leprous | 2 | 2 | (0.07) | (0.006) | (0.0) |
| λεπρός | scaly, scabby, rough, leprous | 2 | 5 | (0.17) | (0.051) | (0.0) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 35 | (1.17) | (1.671) | (0.44) |
| λεύκη | white leprosy | 3 | 7 | (0.23) | (0.123) | (0.07) |
| λεύω | to stone | 1 | 3 | (0.1) | (0.037) | (0.02) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 2 | 14 | (0.47) | (0.225) | (0.18) |
| λῆξις | a portion assigned by lot, an allotment | 5 | 25 | (0.84) | (0.084) | (0.02) |
| λίαν | very, exceedingly | 6 | 235 | (7.86) | (0.971) | (1.11) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | 7 | (0.23) | (0.089) | (0.07) |
| Λίνος | Linos | 1 | 7 | (0.23) | (0.115) | (0.11) |
| λιτή | a prayer, entreaty | 1 | 30 | (1.0) | (0.086) | (0.16) |
| λογάς | gathered, picked, chosen | 1 | 4 | (0.13) | (0.099) | (0.17) |
| λογάς2 | (usu. pl.) whites of the eyes | 1 | 3 | (0.1) | (0.03) | (0.04) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 35 | (1.17) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 36 | 1,018 | (34.04) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 13 | 477 | (15.95) | (6.377) | (5.2) |
| λόχμη | a thicket, coppice, copse | 1 | 1 | (0.03) | (0.026) | (0.11) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 3 | 72 | (2.41) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 1 | 38 | (1.27) | (0.996) | (0.48) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 73 | (2.44) | (1.446) | (0.63) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 9 | (0.3) | (0.455) | (0.75) |
| μακάριος | blessed, happy | 10 | 235 | (7.86) | (0.896) | (0.38) |
| μακράν | a long way, far, far away | 4 | 52 | (1.74) | (0.444) | (0.4) |
| μακρός | long | 1 | 67 | (2.24) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 5 | 260 | (8.69) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 3 | 151 | (5.05) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 16 | 519 | (17.35) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 59 | (1.97) | (3.86) | (3.62) |
| μανία | madness, frenzy | 2 | 23 | (0.77) | (0.392) | (0.27) |
| μανιάω | to be mad, rave | 1 | 5 | (0.17) | (0.02) | (0.02) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 2 | (0.07) | (0.167) | (0.23) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 31 | (1.04) | (1.017) | (0.5) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 3 | (0.1) | (0.087) | (0.15) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 3 | 44 | (1.47) | (0.392) | (0.28) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 8 | (0.27) | (0.113) | (0.04) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 21 | (0.7) | (0.671) | (0.38) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 32 | (1.07) | (0.361) | (0.41) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 22 | (0.74) | (0.133) | (0.27) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 47 | (1.57) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 2 | 264 | (8.83) | (18.419) | (25.96) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 3 | 24 | (0.8) | (0.529) | (0.57) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 4 | (0.13) | (1.47) | (1.48) |
| μείων | less | 2 | 13 | (0.43) | (0.213) | (0.29) |
| μέλλησις | a being about to do, threatening to do | 1 | 4 | (0.13) | (0.027) | (0.07) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | 114 | (3.81) | (5.491) | (7.79) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 19 | (0.64) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 65 | 2,138 | (71.49) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 117 | (3.91) | (4.515) | (5.86) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 18 | (0.6) | (0.35) | (0.16) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 38 | (1.27) | (0.238) | (0.13) |
| μερισμός | a dividing, division | 1 | 4 | (0.13) | (0.098) | (0.07) |
| μέρος | a part, share | 1 | 67 | (2.24) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 3 | 44 | (1.47) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 137 | (4.58) | (6.769) | (4.18) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 8 | (0.27) | (0.095) | (0.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 12 | 387 | (12.94) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβιβάζω | to carry over, shift bring into another place | 1 | 2 | (0.07) | (0.007) | (0.03) |
| μετακομίζω | to transport | 1 | 8 | (0.27) | (0.028) | (0.03) |
| μετανάστασις | migration | 1 | 1 | (0.03) | (0.024) | (0.02) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 43 | (1.44) | (0.279) | (0.04) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 36 | (1.2) | (2.792) | (1.7) |
| μεταποιέω | to alter the make of | 2 | 7 | (0.23) | (0.045) | (0.03) |
| μετατίθημι | to place among | 3 | 28 | (0.94) | (0.374) | (0.26) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 3 | 27 | (0.9) | (1.945) | (1.28) |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 2 | 6 | (0.2) | (0.098) | (0.03) |
| μέτριος | within measure | 6 | 103 | (3.44) | (1.299) | (0.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 68 | (2.27) | (1.22) | (0.77) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 2 | 5 | (0.17) | (0.34) | (0.37) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 81 | (2.71) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 44 | 1,022 | (34.17) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 4 | 60 | (2.01) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 6 | 77 | (2.57) | (8.165) | (6.35) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 4 | 53 | (1.77) | (0.399) | (1.46) |
| μήν | now verily, full surely | 9 | 322 | (10.77) | (6.388) | (6.4) |
| μηνοειδής | crescent-shaped | 1 | 1 | (0.03) | (0.035) | (0.07) |
| μήτε | neither / nor | 13 | 105 | (3.51) | (5.253) | (5.28) |
| μήτηρ | a mother | 3 | 64 | (2.14) | (2.499) | (4.41) |
| μήτρα | womb | 1 | 18 | (0.6) | (0.691) | (0.02) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 5 | (0.17) | (0.113) | (0.13) |
| μιαιφονέω | to be or become blood-stained, to murder | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.01) |
| μιαιφόνος | blood-stained, bloody | 1 | 4 | (0.13) | (0.05) | (0.05) |
| μικρός | small, little | 2 | 94 | (3.14) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 70 | (2.34) | (1.852) | (2.27) |
| μισέω | to hate | 1 | 50 | (1.67) | (0.74) | (0.66) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 28 | (0.94) | (1.059) | (0.79) |
| μοιχαλίς | an adulteress | 1 | 12 | (0.4) | (0.032) | (0.0) |
| μοιχεία | adultery | 4 | 8 | (0.27) | (0.171) | (0.02) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 5 | (0.17) | (0.171) | (0.07) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 2 | (0.07) | (0.153) | (0.08) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 81 | (2.71) | (0.479) | (0.72) |
| μονονυχί | in a single night | 4 | 258 | (8.63) | (0.231) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 12 | 289 | (9.66) | (19.178) | (9.89) |
| μονότροπος | living alone, solitary | 1 | 2 | (0.07) | (0.015) | (0.0) |
| μόσχος | a young shoot | 1 | 28 | (0.94) | (0.124) | (0.08) |
| μόσχος2 | a calf | 1 | 15 | (0.5) | (0.087) | (0.06) |
| μυελός | marrow | 1 | 3 | (0.1) | (0.213) | (0.03) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 4 | (0.13) | (0.907) | (3.58) |
| μύλος | a millstone | 1 | 2 | (0.07) | (0.027) | (0.0) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 84 | (2.81) | (0.695) | (0.07) |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | 7 | (0.23) | (0.117) | (0.49) |
| μῶμος | blame, ridicule, disgrace | 1 | 12 | (0.4) | (0.062) | (0.06) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 5 | (0.17) | (0.158) | (0.14) |
| Μωυσῆς | Moses | 5 | 181 | (6.05) | (1.297) | (0.1) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 5 | 200 | (6.69) | (1.339) | (1.29) |
| ναῦς | a ship | 1 | 30 | (1.0) | (3.843) | (21.94) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 18 | (0.6) | (0.436) | (0.77) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 19 | (0.64) | (0.685) | (2.19) |
| νεφρός | kidney | 1 | 7 | (0.23) | (0.388) | (0.01) |
| νέω | to swim | 1 | 30 | (1.0) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 9 | (0.3) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 23 | (0.77) | (0.917) | (1.41) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 19 | (0.64) | (0.379) | (0.69) |
| νήφω | to drink no wine | 1 | 5 | (0.17) | (0.089) | (0.07) |
| νῆψις | soberness | 1 | 6 | (0.2) | (0.008) | (0.01) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 96 | (3.21) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 6 | (0.2) | (1.082) | (1.06) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 12 | 203 | (6.79) | (3.216) | (1.77) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 96 | (3.21) | (1.254) | (0.1) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 45 | (1.5) | (0.285) | (0.28) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 4 | 49 | (1.64) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 34 | 520 | (17.39) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 34 | 524 | (17.52) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 10 | 350 | (11.7) | (5.507) | (3.33) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 26 | (0.87) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 19 | (0.64) | (2.273) | (1.08) |
| νότος | the south | 1 | 27 | (0.9) | (0.234) | (0.28) |
| νύμφη | a young wife, bride | 5 | 20 | (0.67) | (0.408) | (1.26) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 10 | (0.33) | (0.16) | (0.13) |
| νῦν | now at this very time | 6 | 167 | (5.58) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 33 | (1.1) | (0.695) | (0.41) |
| νύξ | the night | 2 | 74 | (2.47) | (2.561) | (5.42) |
| νωθρός | sluggish, slothful, torpid | 1 | 2 | (0.07) | (0.044) | (0.06) |
| ξύλον | wood | 2 | 85 | (2.84) | (1.689) | (0.89) |
| ὁ | the | 1,419 | 43,254 | (1446.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 6 | 175 | (5.85) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | 193 | (6.45) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδύνη | pain of body | 2 | 28 | (0.94) | (1.021) | (0.3) |
| οἴ | ah! woe! | 3 | 19 | (0.64) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 3 | 18 | (0.6) | (0.405) | (0.45) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 1 | (0.03) | (0.203) | (0.22) |
| οἶδα | to know | 15 | 359 | (12.0) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκείωσις | a taking as one's own, appropriation | 2 | 5 | (0.17) | (0.037) | (0.01) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 4 | 78 | (2.61) | (1.588) | (3.52) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 25 | 537 | (17.96) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 2 | 23 | (0.77) | (0.115) | (0.17) |
| οἴμη | a song, lay | 3 | 82 | (2.74) | (0.175) | (0.17) |
| οἴμοι | ah me! woe's me! | 1 | 7 | (0.23) | (0.139) | (0.58) |
| οἶμος | a way, road, path | 1 | 7 | (0.23) | (0.039) | (0.11) |
| οἶνος | wine | 3 | 100 | (3.34) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 13 | 374 | (12.51) | (5.405) | (7.32) |
| οἱονεί | as if | 2 | 96 | (3.21) | (0.511) | (0.1) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 7 | (0.23) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 303 | (10.13) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 4 | 45 | (1.5) | (1.922) | (0.78) |
| οἶστρος | the gadfly, breese | 1 | 1 | (0.03) | (0.053) | (0.08) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | 51 | (1.71) | (0.581) | (2.07) |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 2 | 2 | (0.07) | (0.124) | (0.56) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 2 | 84 | (2.81) | (0.352) | (0.9) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 113 | (3.78) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 2 | 7 | (0.23) | (0.1) | (0.34) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 5 | (0.17) | (0.319) | (1.9) |
| ὀλολυγή | any loud cry | 1 | 2 | (0.07) | (0.008) | (0.03) |
| ὀλός | ink of the cuttlefish | 1 | 4 | (0.13) | (0.038) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 13 | 532 | (17.79) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλοφύρομαι | to lament, wail, moan, weep | 1 | 8 | (0.27) | (0.093) | (0.41) |
| ὄμνυμι | to swear | 2 | 31 | (1.04) | (0.582) | (1.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 95 | (3.18) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιόω | to make like | 2 | 11 | (0.37) | (0.334) | (0.21) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | 58 | (1.94) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 3 | 20 | (0.67) | (0.167) | (0.34) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 2 | 43 | (1.44) | (0.128) | (0.29) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 7 | 122 | (4.08) | (1.529) | (1.34) |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 1 | 37 | (1.24) | (0.065) | (0.06) |
| ὀνικός | of or for an ass | 1 | 2 | (0.07) | (0.003) | (0.0) |
| ὄνομα | name | 2 | 198 | (6.62) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 13 | 217 | (7.26) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 14 | (0.47) | (0.913) | (0.13) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 8 | (0.27) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 19 | (0.64) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπη | by which way | 1 | 2 | (0.07) | (0.356) | (0.94) |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 2 | 3 | (0.1) | (0.093) | (0.01) |
| ὀπίσω | backwards | 4 | 50 | (1.67) | (0.796) | (1.79) |
| ὅποι | to which place, whither | 4 | 17 | (0.57) | (0.174) | (0.3) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 10 | 143 | (4.78) | (4.748) | (5.64) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | 62 | (2.07) | (0.319) | (0.05) |
| ὁράω | to see | 14 | 608 | (20.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργάς | any well-watered, fertile spot, meadow-land | 1 | 1 | (0.03) | (0.012) | (0.03) |
| ὀργή | natural impulse | 8 | 316 | (10.57) | (1.273) | (1.39) |
| ὀρθός | straight | 9 | 167 | (5.58) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 7 | (0.23) | (0.165) | (0.35) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 28 | (0.94) | (3.324) | (0.63) |
| ὅριον | a boundary, limit | 4 | 29 | (0.97) | (0.18) | (0.04) |
| ὅριος | of boundaries | 2 | 21 | (0.7) | (0.17) | (0.04) |
| ὅρκιος | belonging to an oath | 1 | 2 | (0.07) | (0.008) | (0.07) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 23 | (0.77) | (0.885) | (1.58) |
| ὀρνίθιον | a small bird | 1 | 1 | (0.03) | (0.015) | (0.02) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 2 | 25 | (0.84) | (0.383) | (0.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 4 | 217 | (7.26) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | 10 | (0.33) | (0.214) | (0.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 186 | 5,202 | (173.95) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 37 | 1,000 | (33.44) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 28 | (0.94) | (0.414) | (1.05) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 2 | 11 | (0.37) | (0.625) | (0.24) |
| ὅσος | as much/many as | 13 | 337 | (11.27) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 57 | (1.91) | (5.806) | (1.8) |
| ὀστέον | bone | 1 | 18 | (0.6) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 125 | (4.18) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 8 | 110 | (3.68) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 4 | 213 | (7.12) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 68 | 1,861 | (62.23) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 69 | 1,938 | (64.8) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 63 | (2.11) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 108 | 3,216 | (107.54) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 2 | 118 | (3.95) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 11 | 315 | (10.53) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 4 | 54 | (1.81) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 5 | 55 | (1.84) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 14 | 220 | (7.36) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 21 | 539 | (18.02) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 4 | 31 | (1.04) | (0.387) | (0.17) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 6 | 76 | (2.54) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 17 | 360 | (12.04) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 14 | 327 | (10.93) | (1.75) | (2.84) |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 1 | 3 | (0.1) | (0.072) | (0.05) |
| οὖν | so, then, therefore | 30 | 797 | (26.65) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 5 | 40 | (1.34) | (1.001) | (0.94) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 15 | (0.5) | (0.234) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 5 | 293 | (9.8) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 25 | (0.84) | (1.469) | (0.72) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 158 | (5.28) | (13.727) | (16.2) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 9 | (0.3) | (0.222) | (0.23) |
| οὗτος | this; that | 87 | 2,309 | (77.21) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 24 | 727 | (24.31) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | 22 | (0.74) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | 137 | (4.58) | (2.632) | (2.12) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 29 | (0.97) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 2 | 19 | (0.64) | (0.193) | (0.43) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 29 | (0.97) | (2.378) | (1.7) |
| παγίς | a trap | 2 | 10 | (0.33) | (0.053) | (0.01) |
| παγχάλεπος | most difficult to deal with | 1 | 7 | (0.23) | (0.021) | (0.01) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 78 | (2.61) | (4.93) | (0.86) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 3 | 14 | (0.47) | (0.18) | (0.06) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 21 | (0.7) | (0.557) | (0.35) |
| παίδευμα | that which is reared up, taught, a nursling, scholar, pupil | 1 | 8 | (0.27) | (0.035) | (0.01) |
| παιδευτής | a teacher, instructor, preceptor | 3 | 7 | (0.23) | (0.026) | (0.02) |
| παιδευτός | to be gained by education | 1 | 2 | (0.07) | (0.011) | (0.0) |
| παιδεύω | to bring up | 4 | 58 | (1.94) | (0.727) | (0.59) |
| παιδίον | a child | 1 | 14 | (0.47) | (1.117) | (0.81) |
| παῖς | a child | 1 | 36 | (1.2) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 151 | (5.05) | (1.431) | (1.76) |
| πάλιν | back, backwards | 18 | 651 | (21.77) | (10.367) | (6.41) |
| παλινδρομέω | to run back again | 2 | 9 | (0.3) | (0.055) | (0.01) |
| πάνδεινος | all-dreadful, terrible | 1 | 19 | (0.64) | (0.021) | (0.01) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 5 | 166 | (5.55) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 78 | (2.61) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 7 | 318 | (10.63) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 21 | 834 | (27.89) | (22.709) | (26.08) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 38 | (1.27) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 30 | (1.0) | (0.335) | (0.26) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 50 | (1.67) | (2.566) | (2.66) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 4 | (0.13) | (0.132) | (0.04) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 37 | (1.24) | (1.069) | (2.89) |
| παρακομίζω | to carry along with one, escort, convoy | 1 | 12 | (0.4) | (0.029) | (0.18) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 3 | 20 | (0.67) | (1.745) | (2.14) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 7 | (0.23) | (0.179) | (0.36) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 10 | (0.33) | (0.242) | (0.23) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 3 | 47 | (1.57) | (1.336) | (3.27) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 9 | (0.3) | (0.14) | (0.15) |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | 18 | (0.6) | (1.046) | (0.41) |
| παρατρέπω | to turn aside | 1 | 2 | (0.07) | (0.029) | (0.07) |
| παρεικάζω | to compare | 2 | 28 | (0.94) | (0.019) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 2 | 62 | (2.07) | (5.095) | (8.94) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 1 | 14 | (0.47) | (0.271) | (1.01) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 29 | (0.97) | (1.127) | (1.08) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 37 | (1.24) | (1.028) | (0.87) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 29 | (0.97) | (1.412) | (1.77) |
| πᾶς | all, the whole | 37 | 1,973 | (65.97) | (59.665) | (51.63) |
| πάσσω | to sprinkle | 2 | 31 | (1.04) | (0.277) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 6 | 194 | (6.49) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 14 | 466 | (15.58) | (9.224) | (10.48) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 36 | (1.2) | (1.164) | (3.1) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 11 | (0.37) | (0.402) | (0.89) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 6 | 167 | (5.58) | (1.455) | (0.03) |
| πέζα | bottom | 1 | 1 | (0.03) | (0.03) | (0.09) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 29 | (0.97) | (0.651) | (0.8) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 5 | (0.17) | (0.335) | (0.66) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 33 | (1.1) | (1.92) | (3.82) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 4 | (0.13) | (0.385) | (1.11) |
| πελεκάω | to hew | 1 | 2 | (0.07) | (0.023) | (0.07) |
| πέλυξ | axe | 1 | 6 | (0.2) | (0.004) | (0.0) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 2 | 30 | (1.0) | (0.146) | (0.13) |
| πέντε | five | 1 | 21 | (0.7) | (1.584) | (2.13) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 27 | (0.9) | (0.278) | (0.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 17 | 433 | (14.48) | (44.62) | (43.23) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 23 | (0.77) | (0.34) | (0.72) |
| περιέπω | to treat with great care | 2 | 5 | (0.17) | (0.046) | (0.12) |
| περιεργία | over-exactness | 1 | 1 | (0.03) | (0.046) | (0.01) |
| περιθέω | to run round | 1 | 5 | (0.17) | (0.055) | (0.08) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 2 | (0.07) | (0.277) | (0.07) |
| περίοπτος | to be seen all round, in a commanding position | 1 | 12 | (0.4) | (0.014) | (0.0) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 13 | (0.43) | (0.138) | (0.06) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 63 | (2.11) | (1.545) | (6.16) |
| Περσικός | Persian | 1 | 4 | (0.13) | (0.222) | (0.44) |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 3 | 14 | (0.47) | (0.111) | (0.1) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 18 | (0.6) | (0.791) | (0.44) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 35 | (1.17) | (0.851) | (0.74) |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | 20 | (0.67) | (0.947) | (0.74) |
| πηδάλιον | a rudder | 1 | 2 | (0.07) | (0.143) | (0.11) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 9 | (0.3) | (0.513) | (0.2) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | 76 | (2.54) | (0.817) | (0.77) |
| πιμελή | soft fat, lard | 1 | 2 | (0.07) | (0.132) | (0.02) |
| πίνω | to drink | 1 | 51 | (1.71) | (2.254) | (1.59) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 177 | (5.92) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 183 | (6.12) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 6 | 253 | (8.46) | (3.054) | (1.94) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 3 | (0.1) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 10 | (0.33) | (1.164) | (1.33) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 11 | 117 | (3.91) | (0.819) | (0.26) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 5 | 42 | (1.4) | (0.455) | (0.1) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 3 | 13 | (0.43) | (0.179) | (0.04) |
| πλάνησις | a making to wander, a dispersing | 2 | 29 | (0.97) | (0.022) | (0.01) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 24 | (0.8) | (0.756) | (0.3) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 25 | (0.84) | (0.076) | (0.01) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 114 | (3.81) | (4.005) | (5.45) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 2 | 84 | (2.81) | (0.337) | (0.3) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 31 | (1.04) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 6 | 59 | (1.97) | (4.236) | (5.53) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 7 | 169 | (5.65) | (0.201) | (0.18) |
| πλημμέλεια | a mistake in music, false note | 1 | 10 | (0.33) | (0.036) | (0.01) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 2 | 46 | (1.54) | (0.142) | (0.02) |
| πλημμέλημα | a fault, trespass | 4 | 39 | (1.3) | (0.055) | (0.0) |
| πλήν | except | 8 | 233 | (7.79) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 6 | 138 | (4.61) | (1.781) | (0.98) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 40 | (1.34) | (1.174) | (0.76) |
| πνεῦμα | a blowing | 17 | 391 | (13.07) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 113 | (3.78) | (0.61) | (0.0) |
| πόα | grass, herb | 1 | 31 | (1.04) | (0.478) | (0.41) |
| ποδήρης | reaching to the feet | 2 | 5 | (0.17) | (0.036) | (0.01) |
| ποθεν | from some place | 1 | 45 | (1.5) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 46 | (1.54) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 26 | 881 | (29.46) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 10 | (0.33) | (1.39) | (1.28) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 2 | 122 | (4.08) | (0.479) | (0.94) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 5 | 107 | (3.58) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 6 | 107 | (3.58) | (2.531) | (2.35) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 11 | 216 | (7.22) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 9 | 529 | (17.69) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 5 | (0.17) | (0.349) | (0.44) |
| πολυμήχανος | full of resources, inventive, ever-ready | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.17) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 14 | (0.47) | (0.135) | (0.22) |
| πολύς | much, many | 11 | 478 | (15.98) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 17 | (0.57) | (0.356) | (0.27) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 3 | 160 | (5.35) | (1.795) | (0.65) |
| πόνος | work | 1 | 111 | (3.71) | (1.767) | (1.9) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 16 | (0.54) | (0.473) | (1.68) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 5 | 144 | (4.82) | (1.56) | (3.08) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 9 | 49 | (1.64) | (0.192) | (0.01) |
| πορνεύω | to prostitute | 2 | 8 | (0.27) | (0.051) | (0.01) |
| πόρνη | a prostitute | 7 | 25 | (0.84) | (0.139) | (0.03) |
| ποτε | ever, sometime | 7 | 169 | (5.65) | (7.502) | (8.73) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 3 | (0.1) | (1.888) | (1.51) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 2 | 10 | (0.33) | (0.409) | (0.07) |
| που | anywhere, somewhere | 13 | 480 | (16.05) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 1 | 50 | (1.67) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 2 | 95 | (3.18) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 4 | 175 | (5.85) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 10 | (0.33) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | 96 | (3.21) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 7 | 177 | (5.92) | (0.865) | (1.06) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 21 | (0.7) | (2.001) | (3.67) |
| Πρίαπος | Priapus | 1 | 1 | (0.03) | (0.011) | (0.01) |
| πρό | before | 3 | 170 | (5.68) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 55 | (1.84) | (3.068) | (5.36) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 3 | 103 | (3.44) | (0.719) | (0.89) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 2 | 7 | (0.23) | (0.142) | (0.21) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 28 | (0.94) | (0.428) | (0.63) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 2 | (0.07) | (0.431) | (0.1) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 24 | (0.8) | (0.194) | (0.56) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 18 | (0.6) | (0.52) | (1.4) |
| προκαταγγέλλω | to announce | 2 | 2 | (0.07) | (0.007) | (0.0) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 89 | (2.98) | (2.544) | (1.2) |
| πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 1 | 26 | (0.87) | (0.079) | (0.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 60 | 1,748 | (58.45) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 8 | 98 | (3.28) | (0.972) | (1.04) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 14 | (0.47) | (0.234) | (0.49) |
| προσδοκάω | to expect | 3 | 36 | (1.2) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 8 | (0.27) | (0.145) | (0.1) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 37 | (1.24) | (0.794) | (0.8) |
| προσέτι | over and above, besides | 2 | 15 | (0.5) | (0.291) | (0.2) |
| προσιτός | approachable | 2 | 2 | (0.07) | (0.001) | (0.0) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 67 | (2.24) | (0.702) | (0.53) |
| προσκομίζω | to carry | 1 | 18 | (0.6) | (0.028) | (0.04) |
| προσκρούω | to strike against | 3 | 50 | (1.67) | (0.08) | (0.0) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 7 | 97 | (3.24) | (0.658) | (0.35) |
| προσκύνησις | adoration, obeisance, a salam | 1 | 10 | (0.33) | (0.08) | (0.0) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 4 | (0.13) | (0.664) | (0.81) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 8 | (0.27) | (0.285) | (0.4) |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 1 | 1 | (0.03) | (0.096) | (0.01) |
| προστάσσω | to order | 3 | 79 | (2.64) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 91 | (3.04) | (3.747) | (1.45) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 29 | (0.97) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 6 | (0.2) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 3 | (0.1) | (0.294) | (0.15) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 6 | 239 | (7.99) | (1.94) | (0.95) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 5 | 53 | (1.77) | (0.738) | (0.98) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 2 | 100 | (3.34) | (0.537) | (0.0) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 2 | 48 | (1.61) | (0.298) | (0.01) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 27 | 734 | (24.54) | (2.47) | (0.21) |
| προφητικός | oracular | 1 | 13 | (0.43) | (0.108) | (0.0) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 27 | (0.9) | (0.091) | (0.01) |
| πτηνός | feathered, winged | 2 | 12 | (0.4) | (0.287) | (0.08) |
| πτῆσις | a flying, flight | 2 | 6 | (0.2) | (0.053) | (0.0) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 53 | (1.77) | (0.911) | (2.03) |
| πῦρ | fire | 1 | 159 | (5.32) | (4.894) | (2.94) |
| Πύρρα | Pyrrha | 2 | 2 | (0.07) | (0.04) | (0.04) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 2 | 10 | (0.33) | (0.225) | (0.23) |
| πω | up to this time, yet | 5 | 280 | (9.36) | (0.812) | (1.9) |
| πως | somehow, in some way | 13 | 399 | (13.34) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 10 | 212 | (7.09) | (8.955) | (6.31) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 4 | 56 | (1.87) | (0.44) | (0.18) |
| ῥαθυμέω | leave off work, take holiday, to be remiss | 1 | 11 | (0.37) | (0.044) | (0.1) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 21 | (0.7) | (0.147) | (0.15) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 2 | 55 | (1.84) | (0.141) | (0.15) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 43 | (1.44) | (1.704) | (0.56) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 23 | (0.77) | (0.59) | (0.82) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 37 | (1.24) | (3.454) | (9.89) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 2 | 22 | (0.74) | (0.202) | (0.27) |
| σαλπίζω | to sound the trumpet, give signal by trumpet | 4 | 5 | (0.17) | (0.034) | (0.03) |
| Σαμάρεια | Samaria | 6 | 226 | (7.56) | (0.252) | (0.04) |
| Σαμαρείτης | a Samaritan | 1 | 25 | (0.84) | (0.139) | (0.04) |
| Σατάν | Satan | 1 | 56 | (1.87) | (0.19) | (0.01) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 26 | (0.87) | (0.104) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 10 | 184 | (6.15) | (3.279) | (2.18) |
| σέβας | reverential awe, a feeling of awe | 3 | 31 | (1.04) | (0.075) | (0.13) |
| σελήνη | the moon | 5 | 27 | (0.9) | (1.588) | (0.3) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 73 | (2.44) | (4.073) | (1.48) |
| σημαντικός | significant | 2 | 7 | (0.23) | (0.263) | (0.06) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 4 | 53 | (1.77) | (3.721) | (0.94) |
| σῆψις | fermentation, putrefaction, decay | 1 | 1 | (0.03) | (0.125) | (0.0) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 8 | (0.27) | (0.333) | (0.34) |
| Σιδών | Sidon; Sidonian | 3 | 14 | (0.47) | (0.09) | (0.15) |
| Σιδώνιος | of Sidon | 3 | 6 | (0.2) | (0.035) | (0.1) |
| σκανδαλίζω | to make to stumble, give offence to | 1 | 5 | (0.17) | (0.071) | (0.01) |
| σκάνδαλον | a trap | 3 | 5 | (0.17) | (0.084) | (0.0) |
| σκέλος | the leg | 1 | 4 | (0.13) | (0.863) | (0.24) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 2 | 9 | (0.3) | (0.118) | (0.05) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 2 | 64 | (2.14) | (0.822) | (0.74) |
| σκιά | a shadow | 3 | 65 | (2.17) | (0.513) | (0.23) |
| σκοπιά | a lookout-place, a mountain-peak | 1 | 8 | (0.27) | (0.038) | (0.22) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 80 | (2.68) | (1.174) | (0.38) |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | 92 | (3.08) | (0.838) | (0.48) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 23 | (0.77) | (0.269) | (0.01) |
| σός | your | 8 | 258 | (8.63) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 1 | 20 | (0.67) | (1.979) | (0.86) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 5 | 180 | (6.02) | (1.915) | (1.93) |
| σπάργανον | a swathing band | 1 | 3 | (0.1) | (0.043) | (0.06) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 9 | (0.3) | (0.268) | (0.8) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 16 | (0.54) | (0.185) | (0.04) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 3 | 17 | (0.57) | (0.466) | (1.66) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 47 | (1.57) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 35 | (1.17) | (1.021) | (1.52) |
| σταῖς | flour of spelt mixed and made into dough | 1 | 5 | (0.17) | (0.029) | (0.01) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 16 | (0.54) | (0.541) | (0.55) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 17 | (0.57) | (0.775) | (0.94) |
| Στέφανος | Stephanus | 1 | 8 | (0.27) | (0.128) | (0.01) |
| στήκω | to stand | 1 | 2 | (0.07) | (0.042) | (0.03) |
| στρατιά | army | 1 | 21 | (0.7) | (1.136) | (3.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 45 | 1,649 | (55.14) | (30.359) | (61.34) |
| συγκομίζω | to carry | 1 | 6 | (0.2) | (0.025) | (0.11) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 7 | (0.23) | (1.25) | (1.24) |
| συκοφαντία | vexatious or dishonest prosecution | 2 | 6 | (0.2) | (0.095) | (0.0) |
| συκοφαντίας | sycophant wind | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.0) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 46 | (1.54) | (0.488) | (1.3) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 9 | 247 | (8.26) | (9.032) | (7.24) |
| σύμβολος | an augury, omen | 3 | 11 | (0.37) | (0.287) | (0.07) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 11 | (0.37) | (1.278) | (0.14) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 10 | (0.33) | (0.388) | (0.35) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 4 | 46 | (1.54) | (1.366) | (1.96) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 5 | 128 | (4.28) | (0.881) | (1.65) |
| σύν | along with, in company with, together with | 6 | 88 | (2.94) | (4.575) | (7.0) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 6 | 73 | (2.44) | (0.421) | (0.11) |
| συνάπτω | to tie | 2 | 21 | (0.7) | (1.207) | (1.11) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 50 | (1.67) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 2 | 19 | (0.64) | (0.386) | (0.38) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 3 | 28 | (0.94) | (0.458) | (0.2) |
| συνεχής | holding together | 1 | 3 | (0.1) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 16 | (0.54) | (0.484) | (0.56) |
| συνίημι | to bring together; understand | 4 | 82 | (2.74) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 10 | (0.33) | (2.685) | (1.99) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 4 | (0.13) | (0.625) | (0.97) |
| σύντριμμα | fracture | 1 | 5 | (0.17) | (0.014) | (0.0) |
| Συρία | Syria | 1 | 23 | (0.77) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 24 | (0.8) | (0.519) | (0.92) |
| Σύρος | a Syrian | 2 | 27 | (0.9) | (0.235) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 4 | (0.13) | (0.753) | (0.39) |
| συστροφή | a dense mass | 3 | 8 | (0.27) | (0.036) | (0.04) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 4 | 120 | (4.01) | (3.117) | (19.2) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 3 | 116 | (3.88) | (1.407) | (0.69) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 29 | (0.97) | (4.435) | (0.59) |
| σῴζω | to save, keep | 6 | 263 | (8.79) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 1 | 72 | (2.41) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 4 | 154 | (5.15) | (1.681) | (0.33) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 80 | (2.68) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 36 | (1.2) | (0.456) | (0.13) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 18 | (0.6) | (0.266) | (0.1) |
| τάξις | an arranging | 2 | 75 | (2.51) | (2.44) | (1.91) |
| ταπεινός | low | 2 | 38 | (1.27) | (0.507) | (0.28) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 11 | (0.37) | (0.164) | (0.15) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 4 | 5 | (0.17) | (0.397) | (0.55) |
| ταῦρος | a bull | 1 | 4 | (0.13) | (0.343) | (0.55) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 5 | 173 | (5.78) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 92 | 2,529 | (84.57) | (62.106) | (115.18) |
| τέκνον | a child | 9 | 149 | (4.98) | (1.407) | (2.84) |
| τεκνόω | to furnish with children, procreate | 1 | 3 | (0.1) | (0.042) | (0.06) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 6 | 63 | (2.11) | (1.111) | (2.02) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 2 | 54 | (1.81) | (0.296) | (0.61) |
| τῆ | take | 5 | 288 | (9.63) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 11 | 277 | (9.26) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 14 | (0.47) | (0.621) | (0.52) |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 2 | 34 | (1.14) | (0.068) | (0.04) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 5 | 51 | (1.71) | (0.878) | (1.08) |
| τίη | why? wherefore? | 11 | 318 | (10.63) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 8 | 245 | (8.19) | (6.429) | (7.71) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 48 | (1.61) | (1.368) | (2.76) |
| τιμαλφής | fetching a prize, costly, precious | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 12 | 101 | (3.38) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 3 | 63 | (2.11) | (1.962) | (2.21) |
| τίμιος | valued | 1 | 27 | (0.9) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 57 | 2,055 | (68.72) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 22 | 547 | (18.29) | (21.895) | (15.87) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 11 | (0.37) | (0.258) | (0.38) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 6 | 160 | (5.35) | (2.299) | (9.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 7 | 122 | (4.08) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 22 | 375 | (12.54) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 7 | 209 | (6.99) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 6 | 247 | (8.26) | (20.677) | (14.9) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 9 | (0.3) | (0.308) | (0.37) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 45 | (1.5) | (1.2) | (1.96) |
| τομός | cutting | 1 | 7 | (0.23) | (0.042) | (0.01) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 32 | (1.07) | (0.119) | (0.0) |
| τόπος | a place | 5 | 113 | (3.78) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 31 | (1.04) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 249 | (8.33) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 2 | 251 | (8.39) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 34 | 734 | (24.54) | (4.259) | (0.0) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 6 | (0.2) | (0.139) | (0.3) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 10 | (0.33) | (0.588) | (0.68) |
| τραχηλίζω | of wrestlers | 1 | 2 | (0.07) | (0.009) | (0.0) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 8 | (0.27) | (0.563) | (0.09) |
| τρέπω | to turn | 1 | 32 | (1.07) | (1.263) | (3.2) |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 1 | 42 | (1.4) | (0.092) | (0.01) |
| τρίβω | to rub: to rub | 3 | 21 | (0.7) | (0.71) | (0.25) |
| τρίτος | the third | 1 | 30 | (1.0) | (4.486) | (2.33) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 20 | 525 | (17.56) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 20 | 527 | (17.62) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 43 | (1.44) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 5 | 132 | (4.41) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 1 | 107 | (3.58) | (0.945) | (0.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 54 | 1,191 | (39.83) | (55.077) | (29.07) |
| τώς | so, in this wise | 3 | 7 | (0.23) | (0.126) | (0.13) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 25 | (0.84) | (0.431) | (0.49) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 7 | 50 | (1.67) | (0.649) | (0.91) |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | 11 | (0.37) | (0.084) | (0.16) |
| ὕδωρ | water | 2 | 167 | (5.58) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 19 | 443 | (14.81) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 12 | (0.4) | (0.284) | (0.26) |
| ὑμός | your | 13 | 474 | (15.85) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπαινίσσομαι | to intimate darkly, hint at | 1 | 3 | (0.1) | (0.015) | (0.0) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 69 | (2.31) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 174 | (5.82) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 3 | (0.1) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπέρθεσις | postponement | 1 | 6 | (0.2) | (0.034) | (0.05) |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 3 | 27 | (0.9) | (0.065) | (0.03) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 6 | (0.2) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 2 | 14 | (0.47) | (0.345) | (0.52) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 11 | (0.37) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 18 | 430 | (14.38) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποβρύχιος | under water | 1 | 2 | (0.07) | (0.035) | (0.03) |
| ὑποδηλόω | to shew privately | 1 | 14 | (0.47) | (0.008) | (0.0) |
| ὑποκάτω | below, under | 3 | 36 | (1.2) | (0.212) | (0.03) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 4 | 9 | (0.3) | (0.208) | (0.35) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | 6 | (0.2) | (0.101) | (0.08) |
| ὑπολογίζομαι | to take into account, take account of | 1 | 2 | (0.07) | (0.014) | (0.03) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 68 | (2.27) | (1.365) | (1.36) |
| ὑποσημαίνω | to give secret signs of, to indicate | 1 | 6 | (0.2) | (0.039) | (0.03) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 12 | (0.4) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποτρέχω | to run in under | 1 | 8 | (0.27) | (0.042) | (0.11) |
| ὑποτύπωσις | an outline, pattern | 1 | 12 | (0.4) | (0.025) | (0.0) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 21 | (0.7) | (0.091) | (0.1) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 10 | 76 | (2.54) | (0.992) | (0.9) |
| ὑψοῦ | aloft, on high | 2 | 52 | (1.74) | (0.058) | (0.18) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 3 | 40 | (1.34) | (0.279) | (0.15) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 4 | 145 | (4.85) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 30 | (1.0) | (1.387) | (0.76) |
| φαυλότης | meanness, paltriness, pettiness, badness | 4 | 81 | (2.71) | (0.081) | (0.02) |
| φείδομαι | to spare | 2 | 35 | (1.17) | (0.34) | (0.38) |
| φειδώ | a sparing | 2 | 63 | (2.11) | (0.091) | (0.04) |
| φέρω | to bear | 7 | 136 | (4.55) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 94 | 2,526 | (84.47) | (36.921) | (31.35) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 22 | (0.74) | (0.361) | (0.23) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 58 | (1.94) | (1.242) | (2.43) |
| φιλήδονος | fond of pleasure | 3 | 4 | (0.13) | (0.023) | (0.01) |
| φιλόθεος | loving God, pious | 3 | 11 | (0.37) | (0.018) | (0.0) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 54 | (1.81) | (4.36) | (12.78) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 48 | (1.61) | (1.426) | (2.23) |
| φονάω | to be athirst for blood, to be murderous | 1 | 7 | (0.23) | (0.052) | (0.02) |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | 2 | (0.07) | (0.092) | (0.25) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 4 | 11 | (0.37) | (0.724) | (1.36) |
| φορά | a carrying | 1 | 2 | (0.07) | (1.093) | (0.13) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 6 | (0.2) | (0.271) | (0.63) |
| φρενοβλάβεια | damage of the understanding, madness, folly | 1 | 9 | (0.3) | (0.026) | (0.0) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 2 | 36 | (1.2) | (0.791) | (3.96) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 11 | 118 | (3.95) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 20 | (0.67) | (0.433) | (0.41) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 2 | 19 | (0.64) | (0.508) | (0.56) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | 53 | (1.77) | (0.486) | (0.22) |
| φρόντισις | care, consideration | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| φρύαγμα | a violent snorting, neighing | 1 | 7 | (0.23) | (0.014) | (0.0) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 19 | (0.64) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 39 | (1.3) | (2.518) | (2.71) |
| φυλή | a race, a tribe | 17 | 221 | (7.39) | (0.846) | (0.22) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 208 | (6.96) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | 18 | (0.6) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 9 | (0.3) | (0.683) | (0.1) |
| φωνή | a sound, tone | 6 | 349 | (11.67) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 1 | 33 | (1.1) | (0.967) | (1.32) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 2 | 2 | (0.07) | (0.166) | (0.04) |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 1 | 33 | (1.1) | (0.155) | (0.08) |
| Χαναναῖος | a Canaanite | 4 | 24 | (0.8) | (0.095) | (0.0) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 33 | (1.1) | (0.845) | (1.03) |
| χαριστήριος | of or for thanksgiving | 1 | 38 | (1.27) | (0.065) | (0.01) |
| χεῖλος | lip | 2 | 18 | (0.6) | (0.395) | (0.41) |
| χείρ | the hand | 11 | 427 | (14.28) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 26 | (0.87) | (1.4) | (1.07) |
| χέω | to pour | 3 | 10 | (0.33) | (0.435) | (1.53) |
| χίμαρος | a he-goat | 4 | 6 | (0.2) | (0.029) | (0.0) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 23 | (0.77) | (0.179) | (0.69) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 29 | (0.97) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | 174 | (5.82) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 9 | 210 | (7.02) | (2.488) | (5.04) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 109 | (3.64) | (1.679) | (0.87) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 127 | (4.25) | (0.427) | (0.11) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 17 | 852 | (28.49) | (5.404) | (0.04) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 4 | 68 | (2.27) | (1.072) | (2.49) |
| χώρα | land | 7 | 255 | (8.53) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 13 | (0.43) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 6 | (0.2) | (2.405) | (1.71) |
| ψάλλω | to touch sharply, to pluck, pull, twitch | 2 | 35 | (1.17) | (0.075) | (0.04) |
| ψαλμός | a twitching | 2 | 14 | (0.47) | (0.212) | (0.01) |
| ψευδομαρτυρέω | to be a false witness, bear false witness | 1 | 1 | (0.03) | (0.015) | (0.01) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 5 | 28 | (0.94) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδώνυμος | under a false name, falsely called | 1 | 3 | (0.1) | (0.039) | (0.0) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 38 | (1.27) | (0.518) | (0.36) |
| ψυχή | breath, soul | 10 | 197 | (6.59) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 92 | (3.08) | (6.146) | (14.88) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 3 | (0.1) | (0.095) | (0.0) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 4 | 71 | (2.37) | (1.85) | (3.4) |
| ὠδίς | the pangs | 1 | 16 | (0.54) | (0.115) | (0.1) |
| ὠνητός | bought, mercenary, buy-able | 1 | 1 | (0.03) | (0.015) | (0.03) |
| ὡς | as, how | 69 | 2,437 | (81.49) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 26 | (0.87) | (0.276) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 17 | 461 | (15.42) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 54 | (1.81) | (10.717) | (9.47) |