1,357 lemmas;
8,825 tokens
(299,056 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 41 | (1.37) | (1.137) | (1.18) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 6 | 461 | (15.42) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 44 | 2,437 | (81.49) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 25 | (0.84) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 25 | (0.84) | (2.015) | (1.75) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 33 | (1.1) | (0.347) | (0.2) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 3 | 71 | (2.37) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 92 | (3.08) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 17 | (0.57) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχή | breath, soul | 10 | 197 | (6.59) | (11.437) | (4.29) |
| ψηφόω | adorn with gems | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.01) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 5 | 38 | (1.27) | (0.518) | (0.36) |
| ψάμμος | sand | 1 | 2 | (0.07) | (0.099) | (0.2) |
| ψάλλω | to touch sharply, to pluck, pull, twitch | 1 | 35 | (1.17) | (0.075) | (0.04) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 13 | (0.43) | (1.776) | (2.8) |
| χώρα | land | 5 | 255 | (8.53) | (3.587) | (8.1) |
| χρόνος | time | 5 | 93 | (3.11) | (11.109) | (9.36) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 4 | 13 | (0.43) | (0.184) | (0.21) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 37 | 852 | (28.49) | (5.404) | (0.04) |
| χριστός | to be rubbed on | 3 | 127 | (4.25) | (0.427) | (0.11) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 54 | (1.81) | (0.984) | (0.97) |
| χρησμῳδέω | to chant oracles | 1 | 1 | (0.03) | (0.015) | (0.03) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 5 | 109 | (3.64) | (1.679) | (0.87) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 2 | 3 | (0.1) | (0.29) | (0.3) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 7 | 210 | (7.02) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 7 | 174 | (5.82) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 25 | (0.84) | (2.117) | (2.12) |
| χιτωνίσκος | a short frock | 1 | 1 | (0.03) | (0.036) | (0.06) |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 2 | 18 | (0.6) | (0.294) | (0.16) |
| χέω | to pour | 1 | 10 | (0.33) | (0.435) | (1.53) |
| χείρ | the hand | 9 | 427 | (14.28) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 114 | (3.81) | (3.66) | (3.87) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 33 | (1.1) | (0.845) | (1.03) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 8 | (0.27) | (1.723) | (2.13) |
| χάλαζα | hail | 1 | 8 | (0.27) | (0.153) | (0.08) |
| φώς | a man | 1 | 33 | (1.1) | (0.967) | (1.32) |
| φωνή | a sound, tone | 7 | 349 | (11.67) | (3.591) | (1.48) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 208 | (6.96) | (15.198) | (3.78) |
| φυλή | a race, a tribe | 5 | 221 | (7.39) | (0.846) | (0.22) |
| φυλακή | a watching | 1 | 6 | (0.2) | (0.687) | (1.97) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 19 | (0.64) | (0.508) | (0.56) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | 20 | (0.67) | (0.433) | (0.41) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 4 | 118 | (3.95) | (1.523) | (2.38) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 36 | (1.2) | (0.791) | (3.96) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 10 | (0.33) | (0.655) | (2.83) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 11 | (0.37) | (0.724) | (1.36) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 10 | (0.33) | (0.352) | (0.54) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 48 | (1.61) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 53 | (1.77) | (1.343) | (2.27) |
| φιλοστοργία | tender love, affectionateness | 1 | 10 | (0.33) | (0.043) | (0.03) |
| φιλόθεος | loving God, pious | 1 | 11 | (0.37) | (0.018) | (0.0) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 58 | (1.94) | (1.242) | (2.43) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 22 | (0.74) | (0.361) | (0.23) |
| φημί | to say, to claim | 78 | 2,526 | (84.47) | (36.921) | (31.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 47 | (1.57) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 9 | 136 | (4.55) | (8.129) | (10.35) |
| φειδώ | a sparing | 4 | 63 | (2.11) | (0.091) | (0.04) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 35 | (1.17) | (0.34) | (0.38) |
| φαυλότης | meanness, paltriness, pettiness, badness | 1 | 81 | (2.71) | (0.081) | (0.02) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 30 | (1.0) | (1.387) | (0.76) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 6 | 145 | (4.85) | (1.561) | (1.51) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 2 | 40 | (1.34) | (0.279) | (0.15) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | 82 | (2.74) | (8.435) | (8.04) |
| φάγος | glutton | 2 | 3 | (0.1) | (0.039) | (0.01) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 7 | 76 | (2.54) | (0.992) | (0.9) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 10 | (0.33) | (1.068) | (0.71) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 21 | (0.7) | (0.091) | (0.1) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 2 | 4 | (0.13) | (0.295) | (0.22) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 68 | (2.27) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 19 | (0.64) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 15 | (0.5) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 36 | (1.2) | (0.212) | (0.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 13 | 430 | (14.38) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 4 | (0.13) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπέρτατος | uppermost, highest, supreme | 1 | 2 | (0.07) | (0.028) | (0.12) |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | 27 | (0.9) | (0.065) | (0.03) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 174 | (5.82) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπαντάω | to come | 1 | 2 | (0.07) | (0.163) | (0.05) |
| ὑπακοή | obedience | 1 | 11 | (0.37) | (0.1) | (0.0) |
| ὑμός | your | 10 | 474 | (15.85) | (6.015) | (5.65) |
| υἱόω | make into a son | 4 | 36 | (1.2) | (0.483) | (0.01) |
| υἱός | a son | 48 | 443 | (14.81) | (7.898) | (7.64) |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 1 | 10 | (0.33) | (0.094) | (0.0) |
| ὕδωρ | water | 1 | 167 | (5.58) | (7.043) | (3.14) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 50 | (1.67) | (0.649) | (0.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 37 | 1,191 | (39.83) | (55.077) | (29.07) |
| τυφλός | blind | 1 | 21 | (0.7) | (0.432) | (0.38) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 23 | (0.77) | (0.898) | (1.54) |
| τύπος | a blow | 9 | 107 | (3.58) | (0.945) | (0.32) |
| τύπης | striker | 1 | 4 | (0.13) | (0.058) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 4 | 132 | (4.41) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 14 | 527 | (17.62) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 14 | 525 | (17.56) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 2 | 30 | (1.0) | (4.486) | (2.33) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 8 | (0.27) | (0.107) | (0.08) |
| τρεῖς | three | 1 | 51 | (1.71) | (4.87) | (3.7) |
| τουτέστι | that is to say | 27 | 734 | (24.54) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 8 | 251 | (8.39) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 8 | 249 | (8.33) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 31 | (1.04) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 10 | 113 | (3.78) | (8.538) | (6.72) |
| τόξον | a bow | 7 | 38 | (1.27) | (0.375) | (1.44) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 32 | (1.07) | (0.119) | (0.0) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 2 | 12 | (0.4) | (0.108) | (0.05) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 3 | 45 | (1.5) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 247 | (8.26) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 12 | 209 | (6.99) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 15 | 375 | (12.54) | (5.224) | (2.04) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 122 | (4.08) | (0.567) | (0.75) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 8 | 160 | (5.35) | (2.299) | (9.04) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 6 | (0.2) | (0.236) | (1.17) |
| τίς | who? which? | 26 | 547 | (18.29) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 55 | 2,055 | (68.72) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 2 | 27 | (0.9) | (0.75) | (0.31) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 63 | (2.11) | (1.962) | (2.21) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 101 | (3.38) | (1.698) | (2.37) |
| τίκτω | to bring into the world | 10 | 48 | (1.61) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 10 | 245 | (8.19) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 11 | 318 | (10.63) | (26.493) | (13.95) |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 2 | 34 | (1.14) | (0.068) | (0.04) |
| τῇ | here, there | 7 | 277 | (9.26) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 12 | 288 | (9.63) | (1.084) | (0.11) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 3 | (0.1) | (0.436) | (2.51) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 2 | (0.07) | (0.282) | (0.05) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 36 | (1.2) | (1.676) | (0.89) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 6 | (0.2) | (0.51) | (1.07) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 3 | 54 | (1.81) | (0.296) | (0.61) |
| τελώνης | a tax collector | 1 | 1 | (0.03) | (0.076) | (0.01) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 40 | (1.34) | (4.234) | (3.89) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 63 | (2.11) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 1 | (0.03) | (0.902) | (0.46) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 5 | 15 | (0.5) | (1.651) | (2.69) |
| τελευταῖος | last | 3 | 19 | (0.64) | (0.835) | (1.17) |
| τελετή | initiation | 1 | 10 | (0.33) | (0.171) | (0.18) |
| τελαμών | a broad strap for bearing | 1 | 1 | (0.03) | (0.033) | (0.13) |
| τέκνον | a child | 10 | 149 | (4.98) | (1.407) | (2.84) |
| τε | and | 53 | 2,529 | (84.57) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 173 | (5.78) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 17 | (0.57) | (2.435) | (2.94) |
| ταπεινόω | to lower | 2 | 11 | (0.37) | (0.164) | (0.15) |
| ταπεινός | low | 1 | 38 | (1.27) | (0.507) | (0.28) |
| τάξις | an arranging | 2 | 75 | (2.51) | (2.44) | (1.91) |
| σώφρων | of sound mind | 2 | 18 | (0.6) | (0.638) | (0.59) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 80 | (2.68) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 5 | 154 | (5.15) | (1.681) | (0.33) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | 14 | (0.47) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 1 | 72 | (2.41) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 17 | 263 | (8.79) | (2.74) | (2.88) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 4 | 29 | (0.97) | (4.435) | (0.59) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 5 | 116 | (3.88) | (1.407) | (0.69) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 120 | (4.01) | (3.117) | (19.2) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 3 | 27 | (0.9) | (0.306) | (0.13) |
| συστροφή | a dense mass | 1 | 8 | (0.27) | (0.036) | (0.04) |
| σύστρεμμα | anything twisted up together: a body of men, a crowd, concourse | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.02) |
| Σύρος | a Syrian | 2 | 27 | (0.9) | (0.235) | (0.07) |
| Σύριος | Syrian | 6 | 24 | (0.8) | (0.519) | (0.92) |
| Συρία | Syria | 6 | 23 | (0.77) | (0.491) | (0.75) |
| συντρίβω | to rub together | 5 | 61 | (2.04) | (0.232) | (0.15) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 12 | (0.4) | (1.368) | (1.15) |
| συντέμνω | to cut in pieces: to cut down, cut short | 1 | 1 | (0.03) | (0.032) | (0.05) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 17 | (0.57) | (0.664) | (0.57) |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 3 | 5 | (0.17) | (0.071) | (0.12) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 3 | (0.1) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 3 | (0.1) | (0.891) | (0.28) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 10 | (0.33) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 82 | (2.74) | (0.928) | (0.94) |
| συνηγορέω | to be an advocate | 1 | 1 | (0.03) | (0.047) | (0.04) |
| συνέστιος | sharing one's hearth | 1 | 1 | (0.03) | (0.01) | (0.03) |
| συνεῖπον | to speak with | 1 | 2 | (0.07) | (0.011) | (0.01) |
| συνάπτω | to tie | 7 | 21 | (0.7) | (1.207) | (1.11) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 6 | 73 | (2.44) | (0.421) | (0.11) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 65 | (2.17) | (3.016) | (1.36) |
| συναγορεύω | to join in advocating, advocate the same | 1 | 5 | (0.17) | (0.046) | (0.04) |
| συναγανακτέω | to be vexed along with | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.03) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 88 | (2.94) | (4.575) | (7.0) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 4 | 128 | (4.28) | (0.881) | (1.65) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 46 | (1.54) | (1.366) | (1.96) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 2 | (0.07) | (0.482) | (0.37) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 11 | (0.37) | (0.287) | (0.07) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 7 | (0.23) | (0.38) | (0.1) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | 247 | (8.26) | (9.032) | (7.24) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | 2 | (0.07) | (0.105) | (0.02) |
| συλλήπτωρ | a partner, accomplice, assistant | 1 | 2 | (0.07) | (0.01) | (0.01) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 3 | 9 | (0.3) | (0.673) | (0.79) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 4 | (0.13) | (0.125) | (0.07) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 4 | (0.13) | (0.812) | (0.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 41 | 1,649 | (55.14) | (30.359) | (61.34) |
| στόμα | the mouth | 5 | 88 | (2.94) | (2.111) | (1.83) |
| στολή | an equipment, armament | 2 | 14 | (0.47) | (0.317) | (0.17) |
| στῖφος | a close-pressed | 1 | 15 | (0.5) | (0.058) | (0.07) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 10 | (0.33) | (0.255) | (0.74) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 17 | (0.57) | (0.775) | (0.94) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 22 | (0.74) | (0.319) | (0.15) |
| σταυρός | an upright pale | 4 | 56 | (1.87) | (0.473) | (0.15) |
| σπούδασμα | a thing | 4 | 24 | (0.8) | (0.033) | (0.0) |
| σποράς | scattered, dispersed | 2 | 3 | (0.1) | (0.034) | (0.06) |
| σπορά | a sowing | 4 | 5 | (0.17) | (0.079) | (0.02) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 29 | (0.97) | (2.127) | (0.32) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 180 | (6.02) | (1.915) | (1.93) |
| σός | your | 6 | 258 | (8.63) | (6.214) | (12.92) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 15 | (0.5) | (0.092) | (0.02) |
| σκότος | darkness, gloom | 2 | 92 | (3.08) | (0.838) | (0.48) |
| σκορπίος | a scorpion | 1 | 14 | (0.47) | (0.185) | (0.0) |
| σκορπίον | heliotropium | 1 | 14 | (0.47) | (0.169) | (0.0) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 80 | (2.68) | (1.174) | (0.38) |
| σκήπτω | to prop, stay | 1 | 3 | (0.1) | (0.05) | (0.13) |
| σκέμμα | a subject for speculation, a question | 1 | 5 | (0.17) | (0.062) | (0.02) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 121 | (4.05) | (0.261) | (0.01) |
| σίζω | to hiss | 1 | 122 | (4.08) | (0.241) | (0.02) |
| σιαγών | the jawbone, jaw | 1 | 11 | (0.37) | (0.06) | (0.0) |
| σής | a moth | 1 | 129 | (4.31) | (0.646) | (0.56) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 53 | (1.77) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 73 | (2.44) | (4.073) | (1.48) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | 6 | (0.2) | (0.57) | (0.61) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 3 | 35 | (1.17) | (0.863) | (1.06) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 10 | 184 | (6.15) | (3.279) | (2.18) |
| Σατάν | Satan | 1 | 56 | (1.87) | (0.19) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 3 | 139 | (4.65) | (3.46) | (0.29) |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 2 | 12 | (0.4) | (0.078) | (0.0) |
| Σαμαρείτης | a Samaritan | 1 | 25 | (0.84) | (0.139) | (0.04) |
| Σαμάρεια | Samaria | 18 | 226 | (7.56) | (0.252) | (0.04) |
| σάκκος | a coarse hair-cloth, sackcloth | 1 | 16 | (0.54) | (0.062) | (0.01) |
| Σάις | Sais | 1 | 4 | (0.13) | (0.083) | (0.1) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 10 | (0.33) | (0.287) | (0.15) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 37 | (1.24) | (3.454) | (9.89) |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 2 | 74 | (2.47) | (0.162) | (0.0) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 23 | (0.77) | (0.59) | (0.82) |
| ῥιπή | the swing | 1 | 1 | (0.03) | (0.042) | (0.2) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 7 | (0.23) | (0.95) | (0.21) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 43 | (1.44) | (1.704) | (0.56) |
| ῥάπισμα | a stroke, a slap on the face | 1 | 4 | (0.13) | (0.011) | (0.01) |
| ῥαθυμέω | leave off work, take holiday, to be remiss | 1 | 11 | (0.37) | (0.044) | (0.1) |
| πῶς | how? in what way | 11 | 212 | (7.09) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 12 | 399 | (13.34) | (9.844) | (7.58) |
| πω | up to this time, yet | 4 | 280 | (9.36) | (0.812) | (1.9) |
| πῦρ | fire | 2 | 159 | (5.32) | (4.894) | (2.94) |
| πρωτότοκος | first-born | 2 | 15 | (0.5) | (0.306) | (0.01) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 8 | (0.27) | (0.239) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 4 | 141 | (4.71) | (18.707) | (16.57) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 6 | (0.2) | (0.288) | (0.24) |
| προφητικός | oracular | 1 | 13 | (0.43) | (0.108) | (0.0) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 44 | 734 | (24.54) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 1 | 48 | (1.61) | (0.298) | (0.01) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 9 | 100 | (3.34) | (0.537) | (0.0) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 3 | 53 | (1.77) | (0.738) | (0.98) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 131 | (4.38) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 239 | (7.99) | (1.94) | (0.95) |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 1 | 1 | (0.03) | (0.041) | (0.01) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 5 | 91 | (3.04) | (3.747) | (1.45) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 1 | (0.03) | (0.141) | (0.31) |
| προστάσσω | to order | 9 | 79 | (2.64) | (1.223) | (1.25) |
| προσστάζω | to drop on, shed over | 2 | 7 | (0.23) | (0.055) | (0.12) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 97 | (3.24) | (0.658) | (0.35) |
| προσκρούω | to strike against | 3 | 50 | (1.67) | (0.08) | (0.0) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 6 | 67 | (2.24) | (0.702) | (0.53) |
| προσίημι | to send to | 1 | 32 | (1.07) | (0.675) | (0.45) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 18 | (0.6) | (0.263) | (0.21) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 27 | (0.9) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 37 | (1.24) | (0.794) | (0.8) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 2 | 8 | (0.27) | (0.159) | (0.31) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 36 | (1.2) | (0.539) | (0.43) |
| προσάγω | to bring to | 2 | 98 | (3.28) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 53 | 1,748 | (58.45) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 89 | (2.98) | (2.544) | (1.2) |
| προΐσχω | hold before, hold out | 2 | 4 | (0.13) | (0.031) | (0.13) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 3 | (0.1) | (0.496) | (1.2) |
| προεῖπον | to tell | 3 | 28 | (0.94) | (0.428) | (0.63) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 4 | (0.13) | (0.325) | (0.8) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 3 | 103 | (3.44) | (0.719) | (0.89) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 9 | (0.3) | (0.43) | (0.69) |
| προαλής | springing forward | 1 | 2 | (0.07) | (0.007) | (0.01) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 4 | 55 | (1.84) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 5 | 170 | (5.68) | (5.786) | (4.33) |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | 5 | (0.17) | (0.075) | (0.11) |
| πρήθω | to blow up, swell out by blowing | 1 | 1 | (0.03) | (0.012) | (0.09) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 6 | 177 | (5.92) | (0.865) | (1.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 7 | 96 | (3.21) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 28 | (0.94) | (0.391) | (0.36) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 5 | (0.17) | (0.125) | (0.19) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 6 | 175 | (5.85) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 2 | 95 | (3.18) | (2.799) | (4.94) |
| που | anywhere, somewhere | 7 | 480 | (16.05) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 3 | (0.1) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 8 | 169 | (5.65) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 70 | (2.34) | (2.456) | (7.1) |
| πορόω | furnish with pores | 1 | 2 | (0.07) | (0.014) | (0.01) |
| πόρνη | a prostitute | 3 | 25 | (0.84) | (0.139) | (0.03) |
| πορνεύω | to prostitute | 2 | 8 | (0.27) | (0.051) | (0.01) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 7 | 49 | (1.64) | (0.192) | (0.01) |
| πόρθησις | the sack | 1 | 10 | (0.33) | (0.021) | (0.0) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 8 | 144 | (4.82) | (1.56) | (3.08) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 12 | 160 | (5.35) | (1.795) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 8 | 478 | (15.98) | (35.28) | (44.3) |
| πολύκοινος | common to many | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.01) |
| πόλις | a city | 8 | 529 | (17.69) | (11.245) | (29.3) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 13 | (0.43) | (0.595) | (2.02) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 14 | (0.47) | (0.385) | (0.68) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 5 | 216 | (7.22) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | 48 | (1.61) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 60 | (2.01) | (1.096) | (2.71) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 107 | (3.58) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 107 | (3.58) | (3.169) | (2.06) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 1 | 36 | (1.2) | (0.109) | (0.21) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 2 | 122 | (4.08) | (0.479) | (0.94) |
| ποιέω | to make, to do | 27 | 881 | (29.46) | (29.319) | (37.03) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 2 | 10 | (0.33) | (0.327) | (0.52) |
| ποι | somewhither | 2 | 10 | (0.33) | (0.324) | (0.52) |
| πόα | grass, herb | 1 | 31 | (1.04) | (0.478) | (0.41) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 9 | 113 | (3.78) | (0.61) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 9 | 391 | (13.07) | (5.838) | (0.58) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 62 | (2.07) | (1.072) | (0.8) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 24 | (0.8) | (0.277) | (0.18) |
| πλοκή | a twining: anything woven, a web | 1 | 1 | (0.03) | (0.049) | (0.01) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 40 | (1.34) | (1.174) | (0.76) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 9 | (0.3) | (0.318) | (0.3) |
| πληρόω | to make full | 8 | 138 | (4.61) | (1.781) | (0.98) |
| πλήν | except | 5 | 233 | (7.79) | (2.523) | (3.25) |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 7 | 169 | (5.65) | (0.201) | (0.18) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 59 | (1.97) | (4.236) | (5.53) |
| πλεῖστος | most, largest | 5 | 114 | (3.81) | (4.005) | (5.45) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 25 | (0.84) | (0.076) | (0.01) |
| πλατεῖα | street | 1 | 11 | (0.37) | (0.096) | (0.07) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 20 | (0.67) | (0.443) | (0.3) |
| πλάνησις | a making to wander, a dispersing | 2 | 29 | (0.97) | (0.022) | (0.01) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 42 | (1.4) | (0.455) | (0.1) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | 117 | (3.91) | (0.819) | (0.26) |
| πίων | fat, plump | 1 | 13 | (0.43) | (0.231) | (0.52) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 8 | 253 | (8.46) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 4 | 183 | (6.12) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 177 | (5.92) | (1.713) | (3.51) |
| πινάω | to be dirty | 1 | 1 | (0.03) | (0.043) | (0.03) |
| πίμπρημι | to burn, burn up | 1 | 2 | (0.07) | (0.029) | (0.13) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 76 | (2.54) | (0.817) | (0.77) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 18 | (0.6) | (0.791) | (0.44) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 4 | 13 | (0.43) | (0.762) | (0.25) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 41 | (1.37) | (0.682) | (1.42) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 4 | 63 | (2.11) | (1.545) | (6.16) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 20 | (0.67) | (1.464) | (0.34) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 3 | 23 | (0.77) | (0.353) | (0.55) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 12 | (0.4) | (0.555) | (0.15) |
| περιθέω | to run round | 1 | 5 | (0.17) | (0.055) | (0.08) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 3 | (0.1) | (2.596) | (0.61) |
| περιείλω | to fold or wrap around | 2 | 5 | (0.17) | (0.024) | (0.04) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 4 | 13 | (0.43) | (0.163) | (0.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 14 | 433 | (14.48) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 83 | (2.78) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 2 | 28 | (0.94) | (1.411) | (0.24) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 3 | 13 | (0.43) | (1.314) | (6.77) |
| πεντηκοστός | fiftieth | 1 | 3 | (0.1) | (0.088) | (0.01) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 9 | (0.3) | (0.473) | (1.48) |
| πεντεκαιδέκατος | the fifteenth | 1 | 4 | (0.13) | (0.057) | (0.0) |
| πέντε | five | 4 | 21 | (0.7) | (1.584) | (2.13) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 33 | (1.1) | (1.92) | (3.82) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 48 | (1.61) | (4.016) | (9.32) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 4 | 167 | (5.58) | (1.455) | (0.03) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 36 | (1.2) | (1.164) | (3.1) |
| πατήρ | a father | 16 | 466 | (15.58) | (9.224) | (10.48) |
| πατέω | to tread, walk | 1 | 30 | (1.0) | (0.125) | (0.15) |
| πατάσσω | to beat, knock | 8 | 31 | (1.04) | (0.279) | (0.17) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 194 | (6.49) | (6.528) | (5.59) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 31 | (1.04) | (0.277) | (0.4) |
| πᾶς | all, the whole | 53 | 1,973 | (65.97) | (59.665) | (51.63) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 4 | 14 | (0.47) | (0.271) | (1.01) |
| πάρειμι | be present | 2 | 62 | (2.07) | (5.095) | (8.94) |
| παρεικάζω | to compare | 1 | 28 | (0.94) | (0.019) | (0.0) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 2 | 13 | (0.43) | (0.699) | (0.99) |
| παραφέρω | to bring to | 2 | 7 | (0.23) | (0.106) | (0.09) |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | 18 | (0.6) | (1.046) | (0.41) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 3 | 47 | (1.57) | (1.336) | (3.27) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 7 | (0.23) | (0.179) | (0.36) |
| παρακομίζω | to carry along with one, escort, convoy | 1 | 12 | (0.4) | (0.029) | (0.18) |
| παρακοή | unwillingness to hear, disobedience | 2 | 2 | (0.07) | (0.062) | (0.0) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 37 | (1.24) | (1.069) | (2.89) |
| παραίτησις | earnest prayer | 2 | 4 | (0.13) | (0.038) | (0.02) |
| παραιτέομαι | to beg from | 6 | 52 | (1.74) | (0.401) | (0.4) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 4 | (0.13) | (0.219) | (0.24) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 25 | (0.84) | (0.565) | (1.11) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 50 | (1.67) | (2.566) | (2.66) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 30 | (1.0) | (0.335) | (0.26) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 38 | (1.27) | (0.222) | (0.24) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 3 | (0.1) | (0.151) | (0.16) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 19 | (0.64) | (0.372) | (0.04) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 16 | 834 | (27.89) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 6 | 318 | (10.63) | (2.955) | (0.78) |
| πάντῃ | every way, on every side | 3 | 78 | (2.61) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 6 | 166 | (5.55) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 13 | (0.43) | (0.926) | (0.27) |
| πανστρατιᾷ | with the whole army | 1 | 4 | (0.13) | (0.028) | (0.14) |
| πανστρατιά | a levy of the whole army | 1 | 4 | (0.13) | (0.027) | (0.14) |
| πάλιν | back, backwards | 19 | 651 | (21.77) | (10.367) | (6.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 5 | 151 | (5.05) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 2 | 36 | (1.2) | (5.845) | (12.09) |
| παιδίον | a child | 6 | 14 | (0.47) | (1.117) | (0.81) |
| παίδευσις | education, a system of education | 1 | 25 | (0.84) | (0.096) | (0.1) |
| παιδάριον | a young, little boy | 1 | 8 | (0.27) | (0.155) | (0.12) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 78 | (2.61) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 1 | 31 | (1.04) | (0.63) | (0.1) |
| πάγκαλος | all beautiful, good | 2 | 4 | (0.13) | (0.092) | (0.09) |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | 11 | (0.37) | (0.097) | (0.12) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 29 | (0.97) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 7 | 137 | (4.58) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 31 | 727 | (24.31) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 66 | 2,309 | (77.21) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 158 | (5.28) | (13.727) | (16.2) |
| οὔριος | with a fair wind | 1 | 1 | (0.03) | (0.046) | (0.05) |
| οὐρανός | heaven | 5 | 293 | (9.8) | (4.289) | (2.08) |
| οὔπω | not yet | 1 | 40 | (1.34) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 27 | 797 | (26.65) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 10 | 327 | (10.93) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 11 | 360 | (12.04) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 76 | (2.54) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέποτε | never | 2 | 2 | (0.07) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 19 | 539 | (18.02) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 220 | (7.36) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 55 | (1.84) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 54 | (1.81) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμόθεν | from no place, from no side | 2 | 10 | (0.33) | (0.049) | (0.02) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 11 | 315 | (10.53) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 4 | 118 | (3.95) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 125 | 3,216 | (107.54) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | 63 | (2.11) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 60 | 1,938 | (64.8) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 57 | 1,861 | (62.23) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 9 | 213 | (7.12) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 110 | (3.68) | (9.255) | (4.07) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 12 | (0.4) | (0.267) | (0.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 125 | (4.18) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | 57 | (1.91) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 10 | 337 | (11.27) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 28 | (0.94) | (0.414) | (1.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 29 | 1,000 | (33.44) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 164 | 5,202 | (173.95) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 217 | (7.26) | (2.059) | (3.39) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 21 | (0.7) | (0.17) | (0.04) |
| ὅριον | a boundary, limit | 2 | 29 | (0.97) | (0.18) | (0.04) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 7 | (0.23) | (0.165) | (0.35) |
| ὀρθός | straight | 5 | 167 | (5.58) | (3.685) | (3.67) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 2 | 32 | (1.07) | (0.401) | (0.38) |
| ὀργή | natural impulse | 3 | 316 | (10.57) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 17 | 608 | (20.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 143 | (4.78) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 2 | 7 | (0.23) | (1.571) | (1.19) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 2 | (0.07) | (0.267) | (0.01) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 30 | (1.0) | (1.665) | (0.68) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 17 | (0.57) | (0.174) | (0.3) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 33 | (1.1) | (1.325) | (3.42) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 50 | (1.67) | (0.796) | (1.79) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 5 | 6 | (0.2) | (0.723) | (1.17) |
| ὀπίζω | extract juice from | 1 | 3 | (0.1) | (0.024) | (0.07) |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | 3 | (0.1) | (0.115) | (0.0) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 14 | (0.47) | (0.913) | (0.13) |
| ὀνομάζω | to name | 7 | 217 | (7.26) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 14 | 198 | (6.62) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 38 | (1.27) | (0.305) | (0.32) |
| ὀνησιφόρος | bringing advantage, beneficial | 1 | 9 | (0.3) | (0.015) | (0.0) |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 3 | 37 | (1.24) | (0.065) | (0.06) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 3 | 122 | (4.08) | (1.529) | (1.34) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 43 | (1.44) | (0.128) | (0.29) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 2 | (0.07) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 58 | (1.94) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | 4 | (0.13) | (0.135) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 95 | (3.18) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 15 | 532 | (17.79) | (13.567) | (4.4) |
| ὁλοκαύτωμα | a whole burnt-offering, holocaust | 2 | 21 | (0.7) | (0.094) | (0.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 113 | (3.78) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 4 | (0.13) | (0.272) | (0.07) |
| ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 2 | 18 | (0.6) | (0.066) | (0.11) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 8 | (0.27) | (0.304) | (0.39) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 51 | (1.71) | (0.581) | (2.07) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 45 | (1.5) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 303 | (10.13) | (16.105) | (11.17) |
| οἱονεί | as if | 4 | 96 | (3.21) | (0.511) | (0.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 11 | 374 | (12.51) | (5.405) | (7.32) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 82 | (2.74) | (0.175) | (0.17) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 17 | 537 | (17.96) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 1 | 23 | (0.77) | (0.123) | (0.01) |
| οἰκονομία | the management of a household | 3 | 42 | (1.4) | (0.493) | (0.31) |
| οἴκοι | at home, in the house | 2 | 28 | (0.94) | (0.267) | (0.35) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | 78 | (2.61) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 3 | 28 | (0.94) | (0.152) | (0.13) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 53 | (1.77) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 4 | 359 | (12.0) | (9.863) | (11.77) |
| ὀθόνη | fine linen | 2 | 2 | (0.07) | (0.054) | (0.03) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 6 | 193 | (6.45) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 3 | 175 | (5.85) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγδοος | eighth | 2 | 8 | (0.27) | (0.406) | (0.2) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 2 | 7 | (0.23) | (0.167) | (0.41) |
| ὁ | the | 1,287 | 43,254 | (1446.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 8 | (0.27) | (0.206) | (0.07) |
| ξύλον | wood | 1 | 85 | (2.84) | (1.689) | (0.89) |
| νῶτον | the back | 1 | 6 | (0.2) | (0.384) | (0.79) |
| νύξ | the night | 2 | 74 | (2.47) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 167 | (5.58) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 19 | (0.64) | (2.273) | (1.08) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 2 | 48 | (1.61) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 2 | 350 | (11.7) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 8 | 524 | (17.52) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 8 | 520 | (17.39) | (5.553) | (4.46) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 49 | (1.64) | (4.613) | (6.6) |
| Νόης | Noes | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.01) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 8 | 203 | (6.79) | (3.216) | (1.77) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 5 | 96 | (3.21) | (2.089) | (3.95) |
| νῆσις | spinning | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.01) |
| νεώτερος | younger | 1 | 5 | (0.17) | (0.506) | (0.73) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 2 | 23 | (0.77) | (0.917) | (1.41) |
| νέω2 | to spin | 2 | 9 | (0.3) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 2 | 30 | (1.0) | (0.993) | (1.53) |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | 2 | (0.07) | (0.135) | (0.2) |
| νεῦμα | a nod | 2 | 43 | (1.44) | (0.129) | (0.03) |
| νεόφυτος | newly planted | 1 | 4 | (0.13) | (0.01) | (0.0) |
| νεότης | youth | 1 | 12 | (0.4) | (0.212) | (0.2) |
| νέος | young, youthful | 2 | 26 | (0.87) | (2.183) | (4.18) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 19 | (0.64) | (0.685) | (2.19) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 3 | 56 | (1.87) | (1.591) | (2.21) |
| νάω | to flow | 1 | 13 | (0.43) | (0.612) | (0.21) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 5 | 200 | (6.69) | (1.339) | (1.29) |
| Μωυσῆς | Moses | 10 | 181 | (6.05) | (1.297) | (0.1) |
| μῶμος | blame, ridicule, disgrace | 1 | 12 | (0.4) | (0.062) | (0.06) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 12 | (0.4) | (0.165) | (0.04) |
| μυστήριον | a mystery | 3 | 84 | (2.81) | (0.695) | (0.07) |
| μορφή | form, shape | 1 | 18 | (0.6) | (0.748) | (0.22) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 13 | 289 | (9.66) | (19.178) | (9.89) |
| μονονυχί | in a single night | 5 | 258 | (8.63) | (0.231) | (0.0) |
| μονογενής | only, single (child) | 2 | 44 | (1.47) | (0.371) | (0.07) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 2 | 7 | (0.23) | (0.14) | (0.24) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 70 | (2.34) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 8 | 94 | (3.14) | (5.888) | (3.02) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 7 | (0.23) | (0.115) | (0.18) |
| μήτρα | womb | 1 | 18 | (0.6) | (0.691) | (0.02) |
| μήτηρ | a mother | 4 | 64 | (2.14) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 105 | (3.51) | (5.253) | (5.28) |
| μηρός | the thigh | 1 | 8 | (0.27) | (0.585) | (0.57) |
| μήν | now verily, full surely | 9 | 322 | (10.77) | (6.388) | (6.4) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 9 | (0.3) | (0.86) | (0.77) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 4 | 53 | (1.77) | (0.399) | (1.46) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 77 | (2.57) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 60 | (2.01) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 2 | 2 | (0.07) | (0.346) | (0.2) |
| μή | not | 28 | 1,022 | (34.17) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 81 | (2.71) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 4 | 103 | (3.44) | (1.299) | (0.8) |
| μετοικίζω | to lead settlers to another abode | 2 | 7 | (0.23) | (0.042) | (0.0) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 10 | (0.33) | (0.382) | (0.24) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 23 | (0.77) | (0.381) | (0.37) |
| μετασκευάζω | to put into another dress | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.0) |
| μεταπλάσσω | to mould differently, remodel | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 36 | (1.2) | (2.792) | (1.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 16 | 387 | (12.94) | (21.235) | (25.5) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 16 | (0.54) | (0.408) | (0.38) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 137 | (4.58) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 44 | (1.47) | (1.256) | (0.46) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | 117 | (3.91) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 78 | (2.61) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | 99 | (3.31) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 63 | 2,138 | (71.49) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 114 | (3.81) | (5.491) | (7.79) |
| μελλησμός | procrastination, indecision | 1 | 3 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| μέλλησις | a being about to do, threatening to do | 1 | 4 | (0.13) | (0.027) | (0.07) |
| μείς | a month | 2 | 60 | (2.01) | (1.4) | (1.25) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 24 | (0.8) | (0.529) | (0.57) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 11 | (0.37) | (0.353) | (1.09) |
| μέγας | big, great | 8 | 264 | (8.83) | (18.419) | (25.96) |
| μεγαλοεργία | magnificence | 1 | 1 | (0.03) | (0.01) | (0.0) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 43 | (1.44) | (2.176) | (5.7) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 8 | (0.27) | (0.113) | (0.04) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 18 | (0.6) | (0.185) | (0.32) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 31 | (1.04) | (1.017) | (0.5) |
| μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | 4 | (0.13) | (0.07) | (0.08) |
| μανθάνω | to learn | 4 | 59 | (1.97) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 9 | 519 | (17.35) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 4 | 151 | (5.05) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 5 | 260 | (8.69) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 1 | 67 | (2.24) | (1.989) | (2.83) |
| μακράν | a long way, far, far away | 3 | 52 | (1.74) | (0.444) | (0.4) |
| μακάριος | blessed, happy | 15 | 235 | (7.86) | (0.896) | (0.38) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 73 | (2.44) | (1.446) | (0.63) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 5 | (0.17) | (0.326) | (0.15) |
| λύω | to loose | 2 | 19 | (0.64) | (2.411) | (3.06) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 7 | (0.23) | (0.705) | (0.23) |
| λύπη | pain of body | 1 | 38 | (1.27) | (0.996) | (0.48) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 3 | 72 | (2.41) | (1.004) | (0.66) |
| λοῖσθος | left behind, last | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 18 | 477 | (15.95) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 41 | 1,018 | (34.04) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 35 | (1.17) | (1.151) | (0.61) |
| Λίνος | Linos | 1 | 7 | (0.23) | (0.115) | (0.11) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 1 | 7 | (0.23) | (0.089) | (0.07) |
| λιμός | hunger, famine | 2 | 54 | (1.81) | (0.568) | (0.45) |
| λίθος | a stone | 1 | 106 | (3.54) | (2.39) | (1.5) |
| λίαν | very, exceedingly | 5 | 235 | (7.86) | (0.971) | (1.11) |
| λέων | a lion | 2 | 73 | (2.44) | (0.675) | (0.88) |
| λεπρός | scaly, scabby, rough, leprous | 1 | 5 | (0.17) | (0.051) | (0.0) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 23 | (0.77) | (0.17) | (0.01) |
| λειτουργία | a liturgy | 2 | 21 | (0.7) | (0.225) | (0.05) |
| λέγω | to pick; to say | 80 | 2,029 | (67.85) | (90.021) | (57.06) |
| λέγος | lewd | 1 | 20 | (0.67) | (0.182) | (0.13) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 6 | (0.2) | (0.239) | (0.08) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 6 | (0.2) | (0.241) | (0.09) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 3 | 5 | (0.17) | (0.154) | (0.01) |
| λατρεύω | to work for hire | 1 | 19 | (0.64) | (0.096) | (0.02) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 3 | 73 | (2.44) | (0.151) | (0.03) |
| λαός | the people | 28 | 417 | (13.94) | (2.428) | (2.78) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 19 | (0.64) | (0.137) | (0.09) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 9 | 216 | (7.22) | (15.895) | (13.47) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 10 | 205 | (6.85) | (1.608) | (0.59) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 36 | (1.2) | (0.535) | (0.94) |
| λᾶας | stone | 2 | 61 | (2.04) | (0.215) | (1.04) |
| κωφός | blunt, dull, obtuse | 1 | 6 | (0.2) | (0.111) | (0.11) |
| Κῶς | Cos | 2 | 125 | (4.18) | (0.314) | (0.08) |
| Κῦρος | Cyrus | 4 | 120 | (4.01) | (1.082) | (3.34) |
| κύριος2 | a lord, master | 47 | 1,285 | (42.97) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 30 | 497 | (16.62) | (8.273) | (1.56) |
| κυριοκτόνος | slaying a sovereign lord | 1 | 1 | (0.03) | (0.0) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 30 | (1.0) | (3.609) | (1.17) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 35 | (1.17) | (0.49) | (0.05) |
| κτίζω | to found | 2 | 43 | (1.44) | (0.538) | (0.6) |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | 46 | (1.54) | (0.237) | (0.29) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 84 | (2.81) | (1.732) | (0.64) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 44 | (1.47) | (1.966) | (1.67) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 20 | (0.67) | (0.542) | (0.82) |
| κράτος | strength, might | 2 | 59 | (1.97) | (0.653) | (1.34) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 114 | (3.81) | (2.779) | (3.98) |
| κόσμος | order | 2 | 142 | (4.75) | (3.744) | (1.56) |
| κόριον | little girl | 2 | 3 | (0.1) | (0.013) | (0.01) |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | 1 | (0.03) | (0.176) | (0.1) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 13 | (0.43) | (1.249) | (2.89) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 7 | (0.23) | (0.13) | (0.12) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 2 | 6 | (0.2) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 6 | (0.2) | (0.907) | (0.75) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 2 | 4 | (0.13) | (0.21) | (0.22) |
| κοινός | common, shared in common | 6 | 19 | (0.64) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 11 | (0.37) | (0.492) | (0.55) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 15 | (0.5) | (1.676) | (0.1) |
| κοιλάς | a hollow, deep valley | 4 | 42 | (1.4) | (0.052) | (0.01) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 22 | (0.74) | (0.312) | (0.04) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 3 | 78 | (2.61) | (0.597) | (0.32) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 2 | 14 | (0.47) | (0.183) | (0.04) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 8 | (0.27) | (0.144) | (0.31) |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 9 | (0.3) | (0.277) | (0.41) |
| κλέπτης | a thief | 1 | 22 | (0.74) | (0.161) | (0.13) |
| κλείω | to shut, close, bar | 2 | 15 | (0.5) | (0.225) | (0.38) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | 46 | (1.54) | (0.415) | (1.03) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 27 | (0.9) | (13.044) | (1.39) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 12 | (0.4) | (0.652) | (1.82) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 5 | 26 | (0.87) | (0.14) | (0.24) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 4 | (0.13) | (0.163) | (0.71) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 8 | (0.27) | (0.962) | (0.27) |
| κερατέα | the carob | 1 | 4 | (0.13) | (0.079) | (0.0) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 39 | (1.3) | (0.728) | (2.07) |
| κελεύω | to urge | 3 | 51 | (1.71) | (3.175) | (6.82) |
| κείρω | to cut | 1 | 5 | (0.17) | (0.121) | (0.4) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 149 | (4.98) | (3.717) | (4.75) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 2 | 63 | (2.11) | (0.566) | (0.38) |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 2 | 30 | (1.0) | (0.161) | (0.46) |
| κατευθύ | straight forward | 1 | 2 | (0.07) | (0.029) | (0.0) |
| κατεπαγγέλλομαι | to make promises | 2 | 13 | (0.43) | (0.014) | (0.0) |
| κάτειμι | go down | 3 | 5 | (0.17) | (0.298) | (0.32) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 15 | (0.5) | (0.128) | (0.24) |
| καταψηφίζομαι | to vote against | 2 | 4 | (0.13) | (0.108) | (0.08) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 5 | (0.17) | (0.143) | (0.25) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 40 | (1.34) | (0.668) | (0.63) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 7 | (0.23) | (0.383) | (0.29) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 4 | (0.13) | (0.145) | (0.18) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 18 | (0.6) | (0.246) | (0.94) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 7 | (0.23) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 17 | (0.57) | (1.81) | (0.77) |
| κατασείω | to shake down, throw down | 1 | 16 | (0.54) | (0.066) | (0.01) |
| καταπροδίδωμι | to betray utterly, leave in the lurch | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.09) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 3 | 10 | (0.33) | (0.203) | (0.32) |
| καταμιαίνω | to taint, defile | 1 | 2 | (0.07) | (0.004) | (0.01) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 19 | (0.64) | (1.869) | (2.45) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 39 | (1.3) | (2.437) | (2.68) |
| κατακτάομαι | to get for oneself entirely, gain possession of | 1 | 5 | (0.17) | (0.021) | (0.12) |
| κατακολουθέω | to follow after, obey | 1 | 10 | (0.33) | (0.063) | (0.09) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 2 | 6 | (0.2) | (0.121) | (0.07) |
| καταδέω2 | to want, lack, need | 1 | 6 | (0.2) | (0.058) | (0.22) |
| καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 1 | 6 | (0.2) | (0.073) | (0.26) |
| καταδείδω | to fear greatly | 1 | 3 | (0.1) | (0.013) | (0.02) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 38 | (1.27) | (0.757) | (1.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 54 | 1,871 | (62.56) | (76.461) | (54.75) |
| κάσις | a brother | 1 | 5 | (0.17) | (0.016) | (0.01) |
| καρπός | fruit | 1 | 126 | (4.21) | (1.621) | (1.05) |
| καρδία | the heart | 1 | 295 | (9.86) | (2.87) | (0.99) |
| Καμβύσης | Cambyses | 1 | 9 | (0.3) | (0.131) | (0.98) |
| καλός | beautiful | 2 | 150 | (5.02) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 18 | 279 | (9.33) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 1 | 221 | (7.39) | (7.257) | (12.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 8 | 239 | (7.99) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 10 | 215 | (7.19) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 20 | 511 | (17.09) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 629 | 22,043 | (737.09) | (544.579) | (426.61) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 19 | (0.64) | (0.423) | (0.89) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 86 | (2.88) | (2.674) | (4.86) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 15 | (0.5) | (0.359) | (1.22) |
| καθηγητής | guide | 1 | 9 | (0.3) | (0.021) | (0.0) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 65 | (2.17) | (1.603) | (0.65) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 39 | (1.3) | (0.784) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 7 | 285 | (9.53) | (5.439) | (4.28) |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | 77 | (2.57) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 11 | (0.37) | (0.214) | (0.02) |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 7 | 25 | (0.84) | (0.079) | (0.02) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 7 | 52 | (1.74) | (1.084) | (1.17) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 134 | (4.48) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 5 | 142 | (4.75) | (9.107) | (4.91) |
| Ἵππος | Hippus | 1 | 6 | (0.2) | (0.078) | (0.04) |
| ἵππος | a horse, mare | 3 | 91 | (3.04) | (3.33) | (7.22) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 14 | (0.47) | (1.262) | (5.21) |
| Ἰούδας | Judas | 26 | 356 | (11.9) | (0.915) | (0.07) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 14 | 340 | (11.37) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 137 | (4.58) | (0.41) | (0.05) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 14 | 288 | (9.63) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκετήριος | of a suppliant, fit for a suppliant | 1 | 2 | (0.07) | (0.043) | (0.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 4 | 170 | (5.68) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 234 | (7.82) | (12.618) | (6.1) |
| ἱεροφάντης | a hierophant, one who teaches the rites of sacrifice and worship | 2 | 5 | (0.17) | (0.035) | (0.02) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 10 | 293 | (9.8) | (0.798) | (0.0) |
| Ἱεροσολυμίτης | inhabitant of Jerusalem | 1 | 2 | (0.07) | (0.018) | (0.01) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 15 | 168 | (5.62) | (0.62) | (0.1) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 6 | 112 | (3.75) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόν | sanctuary | 3 | 61 | (2.04) | (1.348) | (2.26) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 3 | 162 | (5.42) | (1.143) | (0.64) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 22 | (0.74) | (0.208) | (0.18) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 318 | (10.63) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 10 | (0.33) | (1.94) | (0.58) |
| θύω2 | rage, seethe | 3 | 62 | (2.07) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 3 | 62 | (2.07) | (1.161) | (2.11) |
| θυσιαστήριον | an altar | 1 | 81 | (2.71) | (0.233) | (0.0) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 2 | 192 | (6.42) | (1.141) | (0.81) |
| θύρα | a door | 1 | 28 | (0.94) | (0.919) | (1.74) |
| θυμός | the soul | 2 | 79 | (2.64) | (1.72) | (7.41) |
| θυμιάω | to burn so as to produce smoke, burn | 2 | 20 | (0.67) | (0.087) | (0.04) |
| θυγάτηρ | a daughter | 4 | 70 | (2.34) | (1.586) | (2.79) |
| θρόνος | a seat, chair | 4 | 29 | (0.97) | (0.806) | (0.9) |
| θρόνον | flowers embroidered on cloth, patterns | 1 | 3 | (0.1) | (0.021) | (0.01) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 6 | (0.2) | (0.197) | (0.26) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 62 | (2.07) | (1.068) | (1.39) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 5 | 39 | (1.3) | (1.112) | (0.22) |
| θέω | to run | 5 | 56 | (1.87) | (0.925) | (1.43) |
| θέσπισμα | oracular sayings | 4 | 36 | (1.2) | (0.037) | (0.01) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 6 | 199 | (6.65) | (0.228) | (0.41) |
| θεός | god | 108 | 3,048 | (101.92) | (26.466) | (19.54) |
| θεόπνευστος | inspired of God | 1 | 13 | (0.43) | (0.013) | (0.0) |
| θεομισής | abominated by the gods | 1 | 16 | (0.54) | (0.022) | (0.06) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 13 | (0.43) | (0.301) | (0.8) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 3 | 26 | (0.87) | (0.249) | (0.11) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 13 | 364 | (12.17) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 14 | (0.47) | (0.249) | (0.13) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 95 | (3.18) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 11 | (0.37) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 26 | (0.87) | (1.706) | (1.96) |
| θάνατος | death | 5 | 147 | (4.92) | (3.384) | (2.71) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 144 | (4.82) | (3.075) | (7.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | 208 | (6.96) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 6 | (0.2) | (0.116) | (0.21) |
| ἡσύχιος | still, quiet, at rest, at ease | 1 | 6 | (0.2) | (0.038) | (0.03) |
| ἥσσων | less, weaker | 6 | 54 | (1.81) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 45 | (1.5) | (0.851) | (1.32) |
| Ἡρώδης | Herodes | 1 | 6 | (0.2) | (0.38) | (0.0) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 7 | (0.23) | (0.775) | (0.02) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 3 | (0.1) | (0.086) | (0.33) |
| ἠμί | to say | 2 | 57 | (1.91) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 12 | (0.4) | (2.045) | (2.83) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 5 | 70 | (2.34) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέρα | day | 18 | 455 | (15.21) | (8.416) | (8.56) |
| ἦμαρ | day | 1 | 7 | (0.23) | (0.303) | (2.21) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 87 | (2.91) | (3.819) | (3.15) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 164 | (5.48) | (2.341) | (4.29) |
| ἡδυπάθεια | pleasant living, luxury | 2 | 2 | (0.07) | (0.042) | (0.0) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 46 | (1.54) | (3.069) | (1.42) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 2 | 16 | (0.54) | (0.699) | (0.69) |
| ἤδη | already | 12 | 281 | (9.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 7 | 303 | (10.13) | (1.106) | (0.0) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 8 | 154 | (5.15) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 50 | (1.67) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 80 | (2.68) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 5 | 94 | (3.14) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | 53 | (1.77) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 13 | 467 | (15.62) | (34.073) | (23.24) |
| ζωή | a living | 8 | 202 | (6.75) | (2.864) | (0.6) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 65 | (2.17) | (0.343) | (0.46) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 159 | (5.32) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 139 | (4.65) | (5.036) | (1.78) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 12 | (0.4) | (0.094) | (0.07) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 153 | (5.12) | (3.02) | (2.61) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 12 | (0.4) | (0.553) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 27 | 946 | (31.63) | (48.945) | (46.31) |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | 4 | (0.13) | (0.147) | (0.15) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 4 | 228 | (7.62) | (1.678) | (2.39) |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 21 | (0.7) | (0.4) | (1.08) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 2 | 55 | (1.84) | (0.4) | (1.15) |
| ἔφοδος | accessible | 2 | 55 | (1.84) | (0.418) | (1.26) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 26 | (0.87) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 2 | 48 | (1.61) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 8 | (0.27) | (0.344) | (0.61) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 11 | (0.37) | (1.045) | (2.04) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 36 | (1.2) | (0.305) | (0.16) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 4 | 22 | (0.74) | (0.418) | (0.11) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 2 | 59 | (1.97) | (0.782) | (0.13) |
| εὑρίσκω | to find | 8 | 176 | (5.89) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | 1 | (0.03) | (0.073) | (0.1) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 1 | (0.03) | (0.222) | (0.46) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 14 | (0.47) | (0.148) | (0.18) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 6 | (0.2) | (0.146) | (0.07) |
| εὐκοσμία | orderly behaviour, good conduct, decency | 3 | 15 | (0.5) | (0.048) | (0.01) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 3 | 83 | (2.78) | (0.194) | (0.05) |
| εὐθύς | straight, direct | 10 | 122 | (4.08) | (5.672) | (5.93) |
| εὐημερία | fineness of the day, good weather | 1 | 57 | (1.91) | (0.054) | (0.03) |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 2 | 13 | (0.43) | (0.061) | (0.01) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 2 | 6 | (0.2) | (0.208) | (0.26) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | 21 | (0.7) | (0.825) | (0.01) |
| εὖ | well | 3 | 186 | (6.22) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 10 | 97 | (3.24) | (3.764) | (3.64) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 22 | 399 | (13.34) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 5 | (0.17) | (0.231) | (1.27) |
| ἑτέρωσε | to the other side | 1 | 2 | (0.07) | (0.031) | (0.1) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 4 | 54 | (1.81) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 23 | 647 | (21.63) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 3 | 100 | (3.34) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσθίω | to eat | 5 | 84 | (2.81) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | 125 | (4.18) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 17 | 182 | (6.09) | (6.984) | (16.46) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 2 | 29 | (0.97) | (0.377) | (0.06) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 108 | (3.61) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 35 | (1.17) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρδω | to do | 1 | 20 | (0.67) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργον | work | 3 | 170 | (5.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 10 | (0.33) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 10 | (0.33) | (0.99) | (1.38) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 32 | (1.07) | (0.285) | (0.4) |
| ἔρα | earth | 1 | 1 | (0.03) | (0.028) | (0.0) |
| ἕπομαι | follow | 3 | 71 | (2.37) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 3 | (0.1) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | 84 | (2.81) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 4 | 39 | (1.3) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 36 | (1.2) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 22 | (0.74) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπίσταμαι | to know | 3 | 9 | (0.3) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 20 | (0.67) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 5 | (0.17) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 4 | 5 | (0.17) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπιμελητής | one who has charge of | 1 | 7 | (0.23) | (0.045) | (0.03) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 4 | (0.13) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιμαρτυρέω | to bear witness to | 1 | 5 | (0.17) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιλάμπω | to shine after | 1 | 12 | (0.4) | (0.041) | (0.06) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 88 | (2.94) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 22 | (0.74) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 3 | 33 | (1.1) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | 21 | (0.7) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 24 | (0.8) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | 48 | (1.61) | (0.164) | (0.07) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 46 | (1.54) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 20 | (0.67) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 2 | 10 | (0.33) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 14 | (0.47) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 22 | (0.74) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 67 | 2,087 | (69.79) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 35 | (1.17) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 18 | 457 | (15.28) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάρατος | accursed, laid under a curse | 1 | 35 | (1.17) | (0.05) | (0.03) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 21 | (0.7) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | 14 | (0.47) | (0.099) | (0.1) |
| ἐπαμύνω | to come to aid, defend, assist | 1 | 31 | (1.04) | (0.081) | (0.24) |
| ἐπαιτιάομαι | to bring a charge against, accuse | 1 | 10 | (0.33) | (0.028) | (0.1) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 27 | (0.9) | (0.55) | (0.76) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 2 | 21 | (0.7) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 7 | 58 | (1.94) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 35 | (1.17) | (0.525) | (0.28) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 171 | (5.72) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 4 | 209 | (6.99) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξω | out | 3 | 111 | (3.71) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 25 | (0.84) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 19 | (0.64) | (0.77) | (0.7) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 27 | (0.9) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 2 | 76 | (2.54) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξέργω | to shut out from | 1 | 3 | (0.1) | (0.019) | (0.07) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 3 | 33 | (1.1) | (0.251) | (1.56) |
| ἐξανύω | to accomplish, fulfil, make effectual | 1 | 2 | (0.07) | (0.024) | (0.13) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 3 | 12 | (0.4) | (0.173) | (0.31) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 2 | 28 | (0.94) | (0.224) | (0.23) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 2 | 71 | (2.37) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 3 | 27 | (0.9) | (0.328) | (0.18) |
| ἕξ | six | 1 | 7 | (0.23) | (0.945) | (0.94) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 49 | (1.64) | (0.451) | (0.01) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 3 | 13 | (0.43) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 47 | (1.57) | (0.489) | (0.84) |
| ἑνότης | unity | 1 | 7 | (0.23) | (0.079) | (0.0) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 3 | 67 | (2.24) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνοικέω | to dwell in | 1 | 24 | (0.8) | (0.149) | (0.22) |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | 18 | (0.6) | (0.088) | (0.1) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 5 | 43 | (1.44) | (0.952) | (0.46) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 3 | 50 | (1.67) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνίημι | to send in | 2 | 42 | (1.4) | (0.238) | (0.41) |
| ἔνθαπερ | there where, where | 1 | 4 | (0.13) | (0.019) | (0.02) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 4 | 81 | (2.71) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 56 | (1.87) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνάρετος | virtuous | 1 | 2 | (0.07) | (0.04) | (0.0) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 11 | 142 | (4.75) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 43 | (1.44) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναίρω | to slay | 1 | 1 | (0.03) | (0.024) | (0.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 169 | 4,672 | (156.22) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 2 | (0.07) | (0.092) | (0.1) |
| ἐμός | mine | 7 | 340 | (11.37) | (8.401) | (19.01) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | 8 | (0.27) | (0.176) | (0.38) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 51 | (1.71) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλλαμβάνω | receive | 1 | 5 | (0.17) | (0.006) | (0.0) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 26 | (0.87) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 6 | 45 | (1.5) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 7 | (0.23) | (0.104) | (0.3) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 68 | (2.27) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 18 | (0.6) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 11 | (0.37) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 3 | (0.1) | (4.697) | (2.29) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 19 | (0.64) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκτύπωμα | figure in relief | 1 | 2 | (0.07) | (0.021) | (0.0) |
| ἔκτοπος | away from a place, away from | 3 | 61 | (2.04) | (0.056) | (0.03) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 3 | (0.1) | (0.236) | (0.41) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 46 | (1.54) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 12 | (0.4) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 14 | (0.47) | (0.244) | (0.15) |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 1 | 2 | (0.07) | (0.073) | (0.2) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 17 | (0.57) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 24 | 644 | (21.53) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 5 | 106 | (3.54) | (2.795) | (1.68) |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | 26 | (0.87) | (0.064) | (0.01) |
| ἐκδικέω | to avenge, punish | 6 | 32 | (1.07) | (0.063) | (0.0) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 11 | (0.37) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 34 | (1.14) | (0.986) | (1.32) |
| ἑκατόν | a hundred | 2 | 15 | (0.5) | (0.738) | (1.91) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | 177 | (5.92) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 61 | 2,351 | (78.61) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 133 | (4.45) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 18 | (0.6) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 16 | 278 | (9.3) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 2 | 18 | (0.6) | (0.402) | (0.65) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 64 | (2.14) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσδέχομαι | to take into, admit | 1 | 26 | (0.87) | (0.101) | (0.1) |
| εἷς | one | 14 | 396 | (13.24) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 87 | 3,692 | (123.46) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 111 | (3.71) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 21 | 289 | (9.66) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 99 | (3.31) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 9 | 420 | (14.04) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 89 | 3,841 | (128.44) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 37 | (1.24) | (1.509) | (0.52) |
| εἴκω | give way | 1 | 20 | (0.67) | (0.274) | (0.97) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 171 | (5.72) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκοστός | the twentieth | 3 | 5 | (0.17) | (0.289) | (0.28) |
| εἰκός | like truth | 1 | 181 | (6.05) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκαῖος | random, purposeless | 1 | 20 | (0.67) | (0.026) | (0.03) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 3 | 171 | (5.72) | (0.649) | (0.35) |
| εἰδωλολάτρης | an idol-worshipper, idolater | 3 | 17 | (0.57) | (0.033) | (0.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 64 | (2.14) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 2 | 103 | (3.44) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 17 | 1,008 | (33.71) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 3 | 118 | (3.95) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 11 | 506 | (16.92) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 9 | 248 | (8.29) | (4.574) | (7.56) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | 20 | (0.67) | (0.993) | (0.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 95 | 2,925 | (97.81) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 1 | 35 | (1.17) | (0.073) | (0.02) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 2 | 4 | (0.13) | (0.214) | (0.04) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 3 | 129 | (4.31) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 71 | (2.37) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 40 | (1.34) | (1.452) | (2.28) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 27 | (0.9) | (0.727) | (0.27) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 2 | 24 | (0.8) | (0.291) | (0.46) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 53 | (1.77) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 16 | 627 | (20.97) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 20 | 693 | (23.17) | (23.689) | (20.31) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 36 | (1.2) | (0.798) | (2.13) |
| δυσχέρεια | annoyance | 1 | 6 | (0.2) | (0.068) | (0.08) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | 11 | (0.37) | (0.12) | (0.04) |
| δυσσεβέω | to think or act ungodly | 2 | 5 | (0.17) | (0.022) | (0.0) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 2 | 33 | (1.1) | (0.079) | (0.03) |
| δύσοιστος | hard to bear, insufferable | 1 | 28 | (0.94) | (0.018) | (0.02) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 29 | (0.97) | (3.942) | (3.03) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 1 | 6 | (0.2) | (0.167) | (0.15) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 288 | (9.63) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 210 | (7.02) | (12.481) | (8.47) |
| δράω | to do | 8 | 242 | (8.09) | (1.634) | (2.55) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 14 | (0.47) | (0.201) | (0.41) |
| δοῦλος | slave | 1 | 56 | (1.87) | (1.48) | (1.11) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 37 | (1.24) | (0.501) | (0.46) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 67 | (2.24) | (0.349) | (0.38) |
| δορίληπτος | won by the spear | 1 | 8 | (0.27) | (0.007) | (0.01) |
| δόξα | a notion | 6 | 325 | (10.87) | (4.474) | (2.49) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 2 | 18 | (0.6) | (0.287) | (0.88) |
| δοκιμή | a proof, test: tried character | 1 | 5 | (0.17) | (0.028) | (0.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 290 | (9.7) | (12.401) | (17.56) |
| διώκω | to pursue | 1 | 64 | (2.14) | (1.336) | (1.86) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 23 | (0.77) | (0.555) | (0.4) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 15 | (0.5) | (1.099) | (0.3) |
| διότι | for the reason that, since | 8 | 165 | (5.52) | (2.819) | (2.97) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 5 | (0.17) | (1.239) | (0.21) |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 3 | 32 | (1.07) | (0.132) | (0.24) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | 242 | (8.09) | (2.021) | (2.95) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 37 | (1.24) | (0.311) | (0.38) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 3 | 150 | (5.02) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 15 | 181 | (6.05) | (4.795) | (6.12) |
| διϊσχυρίζομαι | lean upon, rely on | 2 | 4 | (0.13) | (0.055) | (0.03) |
| διήγημα | tale | 1 | 25 | (0.84) | (0.093) | (0.03) |
| δίδωμι | to give | 10 | 367 | (12.27) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 18 | (0.6) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 16 | (0.54) | (1.33) | (0.05) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 11 | (0.37) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 24 | (0.8) | (4.463) | (2.35) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 6 | (0.2) | (0.65) | (0.77) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 2 | 45 | (1.5) | (0.457) | (0.41) |
| διασύρω | to tear in pieces | 1 | 3 | (0.1) | (0.051) | (0.05) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 3 | 8 | (0.27) | (0.156) | (0.13) |
| διαρρίπτω | to cast | 1 | 7 | (0.23) | (0.036) | (0.09) |
| διαπυνθάνομαι | to search out by questioning, to find out | 1 | 4 | (0.13) | (0.013) | (0.01) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 80 | (2.68) | (2.096) | (1.0) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 3 | (0.1) | (0.235) | (0.16) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 2 | 16 | (0.54) | (0.233) | (0.03) |
| διαζάω | to live through, pass | 2 | 20 | (0.67) | (0.031) | (0.04) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 7 | (0.23) | (0.385) | (0.22) |
| διάγω | to carry over | 2 | 10 | (0.33) | (0.532) | (0.39) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 2 | 2 | (0.07) | (0.284) | (0.65) |
| διαβόητος | noised abroad, famous | 1 | 29 | (0.97) | (0.054) | (0.0) |
| διαβιόω | to live through, pass | 1 | 17 | (0.57) | (0.025) | (0.01) |
| διαβεβαιόω | confirm | 1 | 8 | (0.27) | (0.069) | (0.01) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 12 | (0.4) | (0.43) | (0.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 45 | 1,507 | (50.39) | (56.77) | (30.67) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 17 | (0.57) | (0.176) | (0.41) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 37 | (1.24) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 37 | (1.24) | (1.62) | (3.58) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 78 | (2.61) | (4.716) | (2.04) |
| Δῆλος | Delos | 1 | 2 | (0.07) | (0.295) | (0.44) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 1 | (0.03) | (0.264) | (0.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 37 | 1,329 | (44.44) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 8 | 281 | (9.4) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 8 | 290 | (9.7) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 85 | (2.84) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 4 | 76 | (2.54) | (6.183) | (3.08) |
| δεῦρο | hither | 1 | 25 | (0.84) | (0.636) | (1.96) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | 136 | (4.55) | (1.404) | (1.3) |
| δέκα | ten | 1 | 55 | (1.84) | (1.54) | (2.42) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | 167 | (5.58) | (2.355) | (5.24) |
| δείδω | to fear | 3 | 35 | (1.17) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 7 | 250 | (8.36) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 145 | 5,553 | (185.68) | (249.629) | (351.92) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 56 | (1.87) | (0.235) | (0.23) |
| Δαμασκός | Damascus | 2 | 49 | (1.64) | (0.116) | (0.0) |
| δάμαλις | a heifer | 3 | 85 | (2.84) | (0.103) | (0.01) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 48 | (1.61) | (1.394) | (1.77) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 2 | 45 | (1.5) | (0.364) | (0.63) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 25 | (0.84) | (0.247) | (0.16) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 17 | (0.57) | (0.139) | (0.02) |
| γυνή | a woman | 18 | 132 | (4.41) | (6.224) | (8.98) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 8 | 38 | (1.27) | (0.188) | (0.04) |
| γυμνός | naked, unclad | 2 | 28 | (0.94) | (0.564) | (0.65) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 14 | 372 | (12.44) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 4 | 79 | (2.64) | (2.255) | (0.49) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 10 | 90 | (3.01) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 8 | 195 | (6.52) | (3.743) | (0.99) |
| γονή | produce, offspring | 2 | 3 | (0.1) | (0.359) | (0.16) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 52 | (1.74) | (1.416) | (0.11) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 35 | (1.17) | (0.472) | (0.18) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 72 | (2.41) | (1.427) | (1.17) |
| γλίχομαι | to cling to, strive after, long for | 1 | 6 | (0.2) | (0.053) | (0.04) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 160 | (5.35) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 69 | 1,399 | (46.78) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 16 | 821 | (27.45) | (10.519) | (12.21) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 7 | (0.23) | (0.318) | (0.31) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 105 | (3.51) | (8.844) | (3.31) |
| γεννικός | noble | 1 | 5 | (0.17) | (0.012) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 5 | 67 | (2.24) | (2.666) | (0.6) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 37 | (1.24) | (0.229) | (0.28) |
| γε | at least, at any rate | 10 | 725 | (24.24) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 102 | 3,981 | (133.12) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 3 | 14 | (0.47) | (1.015) | (1.15) |
| γαμικός | of or for marriage, bridal | 1 | 4 | (0.13) | (0.015) | (0.02) |
| γαμέω | to marry | 1 | 3 | (0.1) | (0.59) | (0.75) |
| βραχύς | short | 1 | 65 | (2.17) | (2.311) | (2.66) |
| βοῦς | cow | 1 | 22 | (0.74) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 124 | (4.15) | (8.59) | (11.98) |
| βούλησις | a willing | 2 | 12 | (0.4) | (0.34) | (0.18) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 3 | 52 | (1.74) | (1.357) | (1.49) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | 31 | (1.04) | (1.283) | (3.94) |
| βουθυσία | a sacrifice of oxen | 1 | 2 | (0.07) | (0.007) | (0.01) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 9 | (0.3) | (0.664) | (1.73) |
| βόειος | of an ox | 1 | 7 | (0.23) | (0.362) | (0.69) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 30 | (1.0) | (0.903) | (1.53) |
| βόα | fish | 1 | 6 | (0.2) | (0.336) | (0.77) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | 85 | (2.84) | (1.591) | (1.51) |
| βίος | life | 1 | 69 | (2.31) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 69 | (2.31) | (3.814) | (4.22) |
| Βῆλος | Belus, Bel; Baal | 3 | 63 | (2.11) | (0.101) | (0.03) |
| Βενιαμίν | Benjamin | 1 | 59 | (1.97) | (0.136) | (0.0) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 7 | 56 | (1.87) | (0.1) | (0.03) |
| βδελυρός | loathsome, disgusting, brutal | 1 | 19 | (0.64) | (0.031) | (0.03) |
| βδελυρία | brutal conduct, want of shame and decency, brutality | 1 | 4 | (0.13) | (0.019) | (0.01) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 12 | 114 | (3.81) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 29 | 323 | (10.8) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλειάω | aim at royalty | 1 | 6 | (0.2) | (0.066) | (0.0) |
| βασίλεια | a queen, princess | 13 | 179 | (5.99) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 13 | 180 | (6.02) | (2.877) | (2.08) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 17 | (0.57) | (1.886) | (4.07) |
| βαπτιστής | one that dips: a baptizer | 1 | 9 | (0.3) | (0.09) | (0.0) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 13 | (0.43) | (0.337) | (0.0) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 36 | (1.2) | (0.745) | (4.32) |
| βαθύς | deep | 2 | 19 | (0.64) | (0.552) | (0.7) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 72 | (2.41) | (1.133) | (0.31) |
| Βαβυλών | Babylon | 2 | 190 | (6.35) | (0.597) | (0.64) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 5 | (0.17) | (0.195) | (0.11) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 33 | (1.1) | (0.081) | (0.02) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 4 | 44 | (1.47) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 59 | (1.97) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 82 | (2.74) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 2 | (0.07) | (0.567) | (0.0) |
| ἀφήγησις | a telling, narrating | 3 | 25 | (0.84) | (0.036) | (0.02) |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 3 | 14 | (0.47) | (0.062) | (0.18) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 21 | (0.7) | (0.938) | (1.7) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 2 | 31 | (1.04) | (0.27) | (0.02) |
| ἀφειδέω | to be unsparing | 1 | 4 | (0.13) | (0.025) | (0.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 54 | 1,519 | (50.79) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 192 | 7,573 | (253.23) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 7 | (0.23) | (0.15) | (0.21) |
| αὐτόκλητος | self-called | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.01) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 43 | (1.44) | (0.33) | (0.36) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 40 | (1.34) | (0.334) | (0.09) |
| αὗ | bow wow | 1 | 31 | (1.04) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 100 | (3.34) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτοπος | out of place | 3 | 25 | (0.84) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 3 | (0.1) | (0.119) | (0.07) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 1 | 1 | (0.03) | (1.231) | (0.0) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 22 | (0.74) | (0.205) | (0.13) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 25 | (0.84) | (0.21) | (0.49) |
| ἀτερπής | unpleasing, joyless, melancholy | 1 | 4 | (0.13) | (0.021) | (0.04) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 38 | (1.27) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσύγκριτος | not to be compared, unlike | 1 | 4 | (0.13) | (0.012) | (0.0) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 13 | 174 | (5.82) | (0.422) | (0.22) |
| ἄσσα | something, some | 2 | 11 | (0.37) | (0.271) | (0.46) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 18 | (0.6) | (0.139) | (0.04) |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | 16 | (0.54) | (0.122) | (0.08) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 2 | 35 | (1.17) | (0.233) | (0.13) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 27 | (0.9) | (0.575) | (0.3) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 11 | (0.37) | (0.157) | (0.14) |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 1 | 7 | (0.23) | (0.06) | (0.01) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 42 | (1.4) | (0.238) | (0.1) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 71 | (2.37) | (0.395) | (0.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 47 | (1.57) | (1.25) | (1.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 99 | (3.31) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | 205 | (6.85) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 138 | (4.61) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 2 | 64 | (2.14) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 2 | 63 | (2.11) | (0.741) | (0.42) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 2 | 42 | (1.4) | (0.507) | (0.89) |
| ἁρπαγμός | a seizing, booty, a prize | 1 | 2 | (0.07) | (0.017) | (0.0) |
| ἅρμοσις | tuning | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 24 | (0.8) | (1.185) | (1.18) |
| ἅρμα | a chariot | 3 | 40 | (1.34) | (0.52) | (1.14) |
| ἀριθμός | number | 4 | 43 | (1.44) | (5.811) | (1.1) |
| ἆρα | particle introducing a question | 3 | 32 | (1.07) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 201 | (6.72) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπύλωτος | not secured by gates | 1 | 3 | (0.1) | (0.002) | (0.01) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | 59 | (1.97) | (1.959) | (1.39) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 11 | (0.37) | (0.166) | (0.39) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 28 | (0.94) | (0.311) | (0.2) |
| ἀποφοιτάω | to cease to go to school | 1 | 5 | (0.17) | (0.003) | (0.0) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 43 | (1.44) | (0.269) | (0.44) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 111 | (3.71) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτίνω | to pay back, repay, return | 1 | 2 | (0.07) | (0.088) | (0.32) |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 4 | 14 | (0.47) | (0.095) | (0.09) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 56 | (1.87) | (0.411) | (0.28) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 52 | (1.74) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστολή | a sending off | 1 | 12 | (0.4) | (0.068) | (0.03) |
| ἀποστέλλω | to send off | 4 | 59 | (1.97) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 54 | (1.81) | (0.519) | (0.55) |
| ἀποσείω | to shake off | 2 | 26 | (0.87) | (0.063) | (0.04) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 11 | (0.37) | (0.121) | (0.16) |
| ἀποπληρόω | to fill up, satisfy | 2 | 11 | (0.37) | (0.041) | (0.02) |
| ἀπονεύω | to bend away from | 2 | 14 | (0.47) | (0.045) | (0.13) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 129 | (4.31) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 9 | 79 | (2.64) | (1.322) | (2.39) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 35 | (1.17) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκομίζω | to carry away, escort | 4 | 53 | (1.77) | (0.059) | (0.13) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 2 | 9 | (0.3) | (0.164) | (0.0) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 8 | (0.27) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 57 | (1.91) | (0.196) | (0.08) |
| ἀποικίζω | to send away from home | 1 | 11 | (0.37) | (0.042) | (0.07) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 84 | (2.81) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | 1 | (0.03) | (0.062) | (0.14) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 24 | (0.8) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 15 | (0.5) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 35 | (1.17) | (2.61) | (0.19) |
| ἀπόβλητος | to be thrown away | 2 | 9 | (0.3) | (0.027) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 15 | 565 | (18.89) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 29 | (0.97) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 47 | (1.57) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 28 | (0.94) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 21 | (0.7) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπερίσκεπτος | inconsiderate, thoughtless | 1 | 10 | (0.33) | (0.043) | (0.03) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 46 | (1.54) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 44 | (1.47) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 28 | (0.94) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπείθεια | disobedience | 3 | 6 | (0.2) | (0.058) | (0.01) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 70 | (2.34) | (0.638) | (0.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 11 | 308 | (10.3) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 27 | (0.9) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 3 | (0.1) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | 95 | (3.18) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 53 | (1.77) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 44 | (1.47) | (0.748) | (0.91) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 7 | 106 | (3.54) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 40 | (1.34) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιάγαστος | worth admiring, admirable | 1 | 21 | (0.7) | (0.037) | (0.0) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 5 | 113 | (3.78) | (1.358) | (0.37) |
| ἀντιφέρω | to set against | 1 | 6 | (0.2) | (0.014) | (0.04) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 4 | 18 | (0.6) | (0.186) | (0.38) |
| ἀντίστασις | an opposite party | 1 | 7 | (0.23) | (0.018) | (0.01) |
| Ἀντίπατρος | Antipater | 1 | 2 | (0.07) | (0.171) | (0.13) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 4 | (0.13) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 17 | (0.57) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντιβλέπω | to look straight at, look in the face | 1 | 2 | (0.07) | (0.019) | (0.01) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 5 | 99 | (3.31) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 2 | 16 | (0.54) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντεξάγω | to export in turn | 1 | 13 | (0.43) | (0.014) | (0.03) |
| ἀντανίστημι | to set up against | 1 | 1 | (0.03) | (0.004) | (0.0) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 3 | 145 | (4.85) | (0.255) | (0.49) |
| ἄνομος | without law, lawless | 4 | 35 | (1.17) | (0.185) | (0.13) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 3 | 27 | (0.9) | (0.625) | (0.66) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 3 | 88 | (2.94) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνίκητος | unconquered, unconquerable | 1 | 1 | (0.03) | (0.048) | (0.07) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 4 | 97 | (3.24) | (0.786) | (0.98) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 8 | (0.27) | (0.093) | (0.1) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 12 | 382 | (12.77) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 5 | 61 | (2.04) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθηρός | flowering, blooming | 1 | 1 | (0.03) | (0.031) | (0.05) |
| ἀνήρ | a man | 10 | 185 | (6.19) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | 15 | (0.5) | (0.107) | (0.3) |
| ἀνέω | winnow | 2 | 11 | (0.37) | (0.131) | (0.05) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 82 | (2.74) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνεπιτήδευτος | made without care | 1 | 12 | (0.4) | (0.008) | (0.0) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 26 | (0.87) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 1 | 3 | (0.1) | (0.069) | (0.17) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 8 | (0.27) | (0.26) | (0.13) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | 34 | (1.14) | (1.069) | (0.69) |
| ἀναφανδά | visibly, openly | 1 | 17 | (0.57) | (0.064) | (0.07) |
| ἀνατλῆναι | to bear up against, endure | 1 | 13 | (0.43) | (0.026) | (0.04) |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | 11 | (0.37) | (0.071) | (0.09) |
| ἀνάστασις | a raising up | 4 | 18 | (0.6) | (0.803) | (0.07) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 2 | 23 | (0.77) | (0.065) | (0.13) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 5 | 84 | (2.81) | (0.229) | (0.41) |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | 9 | (0.3) | (0.07) | (0.13) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 6 | (0.2) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 3 | (0.1) | (0.152) | (0.12) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 1 | (0.03) | (0.132) | (0.01) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 3 | (0.1) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 11 | 73 | (2.44) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίνομαι | to reject with contempt, turn one's back on, spurn | 1 | 4 | (0.13) | (0.036) | (0.19) |
| ἀνάθεμα | anything devoted to evil, an accursed thing | 1 | 8 | (0.27) | (0.111) | (0.01) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 51 | (1.71) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 9 | 157 | (5.25) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 6 | 82 | (2.74) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 3 | (0.1) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναβιόω | to come to life again, return to life | 1 | 16 | (0.54) | (0.056) | (0.04) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 9 | 127 | (4.25) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνά | up, upon | 7 | 199 | (6.65) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 27 | 739 | (24.71) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 42 | (1.4) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 16 | (0.54) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 10 | (0.33) | (0.211) | (0.04) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 4 | (0.13) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 3 | (0.1) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμπελών | a vineyard | 13 | 39 | (1.3) | (0.175) | (0.0) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 4 | 71 | (2.37) | (0.403) | (0.33) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 3 | 50 | (1.67) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 7 | (0.23) | (0.173) | (0.13) |
| ἀμογητί | without toil | 1 | 16 | (0.54) | (0.021) | (0.01) |
| ἀμνός | a lamb | 1 | 17 | (0.57) | (0.117) | (0.02) |
| ἄμμος | sand, sandy ground | 2 | 4 | (0.13) | (0.067) | (0.17) |
| ἀμίαντος | undefiled | 1 | 2 | (0.07) | (0.026) | (0.02) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 2 | 31 | (1.04) | (0.161) | (0.37) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 6 | (0.2) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμεταστρεπτί | without turning, straight forward | 1 | 2 | (0.07) | (0.014) | (0.01) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 50 | (1.67) | (0.305) | (0.05) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 202 | (6.75) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμάω2 | to gather together, collect | 1 | 1 | (0.03) | (0.033) | (0.05) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 17 | (0.57) | (0.293) | (0.17) |
| ἄμαχος | without battle | 1 | 23 | (0.77) | (0.085) | (0.1) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 13 | (0.43) | (0.305) | (0.03) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 6 | 265 | (8.86) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 91 | (3.04) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαξιτός | traversed by wagons, carriage road | 1 | 1 | (0.03) | (0.01) | (0.09) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 37 | (1.24) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 14 | (0.47) | (0.187) | (0.44) |
| ἀλογέω | to pay no regard to | 1 | 13 | (0.43) | (0.035) | (0.05) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 12 | (0.4) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 2 | 78 | (2.61) | (0.305) | (0.1) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 60 | (2.01) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 213 | (7.12) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 2 | 6 | (0.2) | (0.139) | (0.1) |
| ἀλλαγή | a change | 1 | 1 | (0.03) | (0.062) | (0.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 35 | 875 | (29.26) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 137 | (4.58) | (1.284) | (1.67) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 28 | (0.94) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 6 | 336 | (11.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 151 | (5.05) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 31 | (1.04) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 25 | (0.84) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 11 | 192 | (6.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 15 | (0.5) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθέω | to follow | 3 | 24 | (0.8) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 1 | (0.03) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 6 | 72 | (2.41) | (0.33) | (0.01) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 34 | (1.14) | (0.55) | (0.14) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 3 | 137 | (4.58) | (1.619) | (0.49) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 2 | 67 | (2.24) | (0.548) | (0.87) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 5 | 154 | (5.15) | (0.205) | (0.01) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 42 | (1.4) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 9 | 119 | (3.98) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 31 | (1.04) | (0.33) | (0.37) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 6 | 84 | (2.81) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 24 | (0.8) | (2.492) | (0.02) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 78 | (2.61) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 15 | 485 | (16.22) | (3.052) | (8.73) |
| αἰνός | dread, dire, grim | 1 | 3 | (0.1) | (0.119) | (1.06) |
| αἷμα | blood | 11 | 208 | (6.96) | (3.53) | (1.71) |
| αἰθάλη | soot | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.01) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 135 | (4.51) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 4 | 83 | (2.78) | (1.206) | (2.43) |
| ἄθραυστος | unbroken, unhurt | 1 | 14 | (0.47) | (0.017) | (0.01) |
| ἀθλιότης | suffering, wretchedness | 1 | 19 | (0.64) | (0.023) | (0.03) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 7 | (0.23) | (0.19) | (0.16) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 4 | (0.13) | (0.078) | (0.04) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 27 | (0.9) | (1.616) | (8.21) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 23 | (0.77) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 167 | (5.58) | (7.241) | (8.18) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 33 | (1.1) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδικία | injustice | 2 | 108 | (3.61) | (0.737) | (0.96) |
| Ἄδερ | Ader | 5 | 13 | (0.43) | (0.035) | (0.0) |
| ἀδελφότης | the brotherhood | 1 | 2 | (0.07) | (0.019) | (0.0) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 4 | 99 | (3.31) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδελφή | a sister | 2 | 14 | (0.47) | (0.542) | (0.56) |
| ἄγω | to lead | 2 | 46 | (1.54) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 55 | (1.84) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 42 | (1.4) | (0.219) | (0.13) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 38 | (1.27) | (1.829) | (1.05) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 12 | 618 | (20.67) | (3.701) | (0.12) |
| ἁγιασμός | consecration, sanctification | 1 | 27 | (0.9) | (0.08) | (0.0) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 1 | 26 | (0.87) | (0.167) | (0.03) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 58 | (1.94) | (0.22) | (0.52) |
| ἀγελαῖος | belonging to a herd, feeding at large | 1 | 22 | (0.74) | (0.049) | (0.07) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 6 | 154 | (5.15) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγάπη | love | 4 | 143 | (4.78) | (0.781) | (0.08) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 4 | 153 | (5.12) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 3 | 15 | (0.5) | (0.367) | (0.32) |
| ἄγαν | very, much, very much | 2 | 80 | (2.68) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγαθός | good | 6 | 339 | (11.34) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 2 | 30 | (1.0) | (0.949) | (0.08) |
| ἄβουλος | inconsiderate, ill-advised | 1 | 15 | (0.5) | (0.021) | (0.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 17 | 875 | (29.26) | (63.859) | (4.86) |
| ἀάω | to hurt, damage | 1 | 4 | (0.13) | (0.087) | (0.3) |
| Ἀαρών | Aaron | 1 | 15 | (0.5) | (0.293) | (0.0) |
| ἆ | ah! | 1 | 34 | (1.14) | (1.559) | (0.48) |