145 lemmas;
228 tokens
(44,955 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 7,038 | (1565.57) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 3,006 | (668.67) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 1,476 | (328.33) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 373 | (82.97) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 608 | (135.25) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 614 | (136.58) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 925 | (205.76) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 293 | (65.18) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 499 | (111.0) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 3 | 411 | (91.42) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 390 | (86.75) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 293 | (65.18) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 197 | (43.82) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 2 | 140 | (31.14) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 201 | (44.71) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 166 | (36.93) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 258 | (57.39) | (55.077) | (29.07) |
| ἐκ | from out of | 2 | 96 | (21.35) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 233 | (51.83) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 127 | (28.25) | (50.606) | (37.36) |
| ἔχω | to have | 2 | 145 | (32.25) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 96 | (21.35) | (47.672) | (39.01) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 168 | (37.37) | (40.264) | (43.75) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 119 | (26.47) | (28.875) | (14.91) |
| θεός | god | 1 | 163 | (36.26) | (26.466) | (19.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 68 | (15.13) | (24.797) | (21.7) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 59 | (13.12) | (24.174) | (31.72) |
| εἷς | one | 1 | 65 | (14.46) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 418 | (92.98) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 134 | (29.81) | (22.709) | (26.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 82 | (18.24) | (19.86) | (21.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 113 | (25.14) | (19.178) | (9.89) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 82 | (18.24) | (18.33) | (7.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 18 | (4.0) | (17.728) | (33.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 114 | (25.36) | (16.622) | (3.34) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 45 | (10.01) | (15.198) | (3.78) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 83 | (18.46) | (13.727) | (16.2) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 44 | (9.79) | (12.667) | (11.08) |
| μέρος | a part, share | 1 | 10 | (2.22) | (11.449) | (6.76) |
| χρόνος | time | 2 | 83 | (18.46) | (11.109) | (9.36) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 122 | (27.14) | (10.904) | (7.0) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 137 | (30.47) | (10.82) | (29.69) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 21 | (4.67) | (10.005) | (1.56) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 10 | (2.22) | (8.842) | (4.42) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 40 | (8.9) | (8.778) | (7.86) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 65 | (14.46) | (8.59) | (11.98) |
| τόπος | a place | 1 | 15 | (3.34) | (8.538) | (6.72) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 25 | (5.56) | (8.165) | (6.35) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 30 | (6.67) | (6.432) | (8.19) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 116 | (25.8) | (5.224) | (2.04) |
| μηδέ | but not | 1 | 20 | (4.45) | (4.628) | (5.04) |
| εἶτα | then, next | 1 | 32 | (7.12) | (4.335) | (1.52) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 90 | (20.02) | (4.312) | (2.92) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 31 | (6.9) | (4.005) | (5.45) |
| βίος | life | 2 | 107 | (23.8) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 2 | 107 | (23.8) | (3.814) | (4.22) |
| ἔτος | a year | 1 | 51 | (11.34) | (3.764) | (3.64) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 8 | (1.78) | (3.751) | (0.71) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 126 | (28.03) | (3.295) | (3.91) |
| κελεύω | to urge | 1 | 81 | (18.02) | (3.175) | (6.82) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 74 | (16.46) | (3.098) | (1.03) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 11 | (2.45) | (3.068) | (5.36) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 33 | (7.34) | (2.976) | (2.93) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 17 | (3.78) | (2.932) | (4.24) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 65 | (14.46) | (2.437) | (2.68) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 6 | (1.33) | (2.378) | (1.7) |
| νέος | young, youthful | 1 | 15 | (3.34) | (2.183) | (4.18) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 18 | (4.0) | (2.059) | (3.39) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 14 | (3.11) | (2.045) | (2.83) |
| πόνος | work | 1 | 86 | (19.13) | (1.767) | (1.9) |
| μῆκος | length | 1 | 6 | (1.33) | (1.601) | (0.86) |
| πέντε | five | 1 | 11 | (2.45) | (1.584) | (2.13) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 13 | (2.89) | (1.449) | (0.17) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 20 | (4.45) | (1.406) | (2.3) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 5 | (1.11) | (1.398) | (0.39) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 3 | (0.67) | (1.343) | (3.6) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 3 | (0.67) | (1.304) | (0.42) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 13 | (2.89) | (1.297) | (0.1) |
| τρέπω | to turn | 1 | 7 | (1.56) | (1.263) | (3.2) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 14 | (3.11) | (1.255) | (0.64) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 30 | (6.67) | (1.247) | (0.72) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 9 | (2.0) | (1.226) | (0.42) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 42 | (9.34) | (1.205) | (2.18) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 10 | (2.22) | (0.992) | (0.9) |
| ἔρως | love | 1 | 17 | (3.78) | (0.962) | (2.14) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 18 | (4.0) | (0.94) | (0.89) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 12 | (2.67) | (0.899) | (2.3) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 9 | (2.0) | (0.895) | (0.92) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 11 | (2.45) | (0.834) | (0.28) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 29 | (6.45) | (0.802) | (0.5) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 3 | (0.67) | (0.751) | (1.38) |
| δένδρον | a tree | 1 | 6 | (1.33) | (0.702) | (0.76) |
| πεδίον | a plain | 1 | 8 | (1.78) | (0.696) | (3.11) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 10 | (2.22) | (0.657) | (0.82) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 3 | (0.67) | (0.641) | (0.52) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 27 | (6.01) | (0.617) | (0.93) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 18 | (4.0) | (0.575) | (0.3) |
| γῆρας | old age | 1 | 15 | (3.34) | (0.553) | (0.83) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 9 | (2.0) | (0.537) | (2.15) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 2 | 20 | (4.45) | (0.536) | (0.86) |
| σκιά | a shadow | 1 | 11 | (2.45) | (0.513) | (0.23) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 6 | (1.33) | (0.512) | (0.18) |
| σίδηρος | iron | 1 | 20 | (4.45) | (0.492) | (0.53) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 17 | (3.78) | (0.483) | (0.72) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 3 | (0.67) | (0.481) | (0.47) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 2 | 10 | (2.22) | (0.476) | (0.76) |
| κώμη | country town | 1 | 48 | (10.68) | (0.475) | (1.06) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 45 | (10.01) | (0.471) | (0.24) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 53 | (11.79) | (0.457) | (0.41) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 4 | (0.89) | (0.434) | (0.42) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 30 | (6.67) | (0.387) | (0.39) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 5 | (1.11) | (0.35) | (0.35) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 17 | (3.78) | (0.346) | (0.43) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 5 | (1.11) | (0.326) | (0.27) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 14 | (3.11) | (0.278) | (0.26) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 14 | (3.11) | (0.277) | (0.27) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 51 | (11.34) | (0.266) | (0.24) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 1 | (0.22) | (0.265) | (0.49) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 11 | (2.45) | (0.265) | (0.27) |
| προσευχή | prayer | 1 | 49 | (10.9) | (0.242) | (0.0) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 14 | (3.11) | (0.234) | (0.49) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 42 | (9.34) | (0.223) | (0.18) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 2 | (0.44) | (0.215) | (0.23) |
| εὐλογία | good | 1 | 47 | (10.45) | (0.211) | (0.06) |
| φυτεύω | to plant | 1 | 4 | (0.89) | (0.206) | (0.34) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 5 | (1.11) | (0.175) | (0.12) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 1 | (0.22) | (0.158) | (0.61) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 12 | (2.67) | (0.148) | (0.44) |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | 13 | (2.89) | (0.147) | (0.13) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 15 | (3.34) | (0.134) | (0.15) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 18 | (4.0) | (0.115) | (0.04) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 8 | (1.78) | (0.112) | (0.35) |
| δέμω | to build | 1 | 12 | (2.67) | (0.1) | (0.38) |
| ἡμερότης | tameness | 1 | 3 | (0.67) | (0.09) | (0.01) |
| ὑπέρτερος | over | 1 | 3 | (0.67) | (0.068) | (0.13) |
| ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | 7 | (1.56) | (0.058) | (0.03) |
| παννύχιος | all night long | 1 | 7 | (1.56) | (0.049) | (0.23) |
| ἀμύγδαλος | an almond-tree | 1 | 1 | (0.22) | (0.042) | (0.0) |
| στιβάς | a bed of straw, rushes | 1 | 3 | (0.67) | (0.036) | (0.04) |
| πανημέριος | all day long | 1 | 2 | (0.44) | (0.027) | (0.16) |
| ψυχαγωγία | a winning of souls, persuasion | 1 | 7 | (1.56) | (0.021) | (0.02) |
| ἀγωνοθέτης | judge of the contests, director of the games | 1 | 7 | (1.56) | (0.018) | (0.02) |
| ῥαχία | the sea breaking on the shore | 1 | 3 | (0.67) | (0.013) | (0.05) |
| παραψυχή | cooling, refreshment, consolation | 1 | 2 | (0.44) | (0.011) | (0.0) |
| προσάρκτιος | towards the north | 1 | 1 | (0.22) | (0.004) | (0.01) |