114 lemmas;
334 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 83 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 412 | (62.96) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 482 | (73.66) | (76.461) | (54.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 473 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 1 | 345 | (52.72) | (62.106) | (115.18) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 308 | (47.07) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 270 | (41.26) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 312 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 39 | 307 | (46.91) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 161 | (24.6) | (40.264) | (43.75) |
| λόγος | the word | 1 | 134 | (20.48) | (29.19) | (16.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 7 | 196 | (29.95) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 163 | (24.91) | (26.85) | (24.12) |
| θεός | god | 1 | 278 | (42.48) | (26.466) | (19.54) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 251 | (38.36) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 1 | 60 | (9.17) | (21.895) | (15.87) |
| ὁράω | to see | 1 | 111 | (16.96) | (16.42) | (18.27) |
| γῆ | earth | 1 | 27 | (4.13) | (10.519) | (12.21) |
| ὅδε | this | 1 | 60 | (9.17) | (10.255) | (22.93) |
| βασιλεύς | a king, chief | 8 | 352 | (53.79) | (9.519) | (15.15) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 18 | (2.75) | (9.032) | (7.24) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 130 | (19.87) | (7.064) | (2.6) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 30 | (4.58) | (5.806) | (1.8) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 49 | (7.49) | (4.716) | (2.04) |
| εἶδον | to see | 1 | 38 | (5.81) | (4.063) | (7.0) |
| ναῦς | a ship | 3 | 8 | (1.22) | (3.843) | (21.94) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 132 | (20.17) | (3.054) | (1.94) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 53 | (8.1) | (2.887) | (2.55) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 70 | (10.7) | (2.877) | (2.08) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 234 | (35.76) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 12 | (1.83) | (2.795) | (1.68) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 69 | (10.54) | (2.773) | (1.59) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 26 | (3.97) | (2.598) | (2.47) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 42 | (6.42) | (2.396) | (1.39) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 15 | (2.29) | (2.007) | (0.46) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 3 | 24 | (3.67) | (1.449) | (0.17) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 54 | (8.25) | (1.347) | (0.48) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 9 | (1.38) | (1.259) | (0.41) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 34 | (5.2) | (1.197) | (2.04) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 48 | (7.34) | (1.136) | (0.78) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 13 | 172 | (26.28) | (1.109) | (0.14) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 16 | (2.45) | (1.096) | (2.71) |
| νίκη | victory | 1 | 27 | (4.13) | (1.082) | (1.06) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 15 | (2.29) | (1.017) | (0.5) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 8 | (1.22) | (0.962) | (0.27) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 13 | (1.99) | (0.94) | (0.89) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 10 | (1.53) | (0.926) | (0.27) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 29 | (4.43) | (0.902) | (0.46) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 28 | (4.28) | (0.898) | (1.54) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 2 | 113 | (17.27) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 2 | 111 | (16.96) | (0.885) | (0.35) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 3 | 118 | (18.03) | (0.782) | (0.13) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 10 | (1.53) | (0.781) | (0.72) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 5 | (0.76) | (0.7) | (1.82) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 7 | (1.07) | (0.667) | (0.06) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 27 | (4.13) | (0.649) | (0.35) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | 40 | (6.11) | (0.581) | (0.97) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 6 | (0.92) | (0.513) | (1.22) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 53 | (8.1) | (0.502) | (0.01) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 37 | (5.65) | (0.46) | (0.38) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 4 | 53 | (8.1) | (0.46) | (0.04) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 80 | (12.23) | (0.456) | (0.52) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 2 | 19 | (2.9) | (0.451) | (0.77) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | 36 | (5.5) | (0.407) | (0.29) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 18 | (2.75) | (0.402) | (0.29) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 13 | (1.99) | (0.397) | (0.86) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 3 | (0.46) | (0.368) | (0.59) |
| βασιλίς | a queen, princess | 1 | 8 | (1.22) | (0.359) | (0.0) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 13 | (1.99) | (0.329) | (0.04) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 18 | (2.75) | (0.306) | (0.13) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 28 | (4.28) | (0.301) | (0.23) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 9 | (1.38) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 9 | (1.38) | (0.239) | (0.08) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 3 | (0.46) | (0.238) | (0.58) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 10 | (1.53) | (0.23) | (0.04) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 8 | (1.22) | (0.224) | (0.04) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 2 | 27 | (4.13) | (0.222) | (0.75) |
| διωγμός | the chase | 1 | 9 | (1.38) | (0.219) | (0.02) |
| λᾶας | stone | 1 | 16 | (2.45) | (0.215) | (1.04) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 6 | (0.92) | (0.187) | (0.1) |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | 4 | (0.61) | (0.183) | (0.16) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 7 | (1.07) | (0.18) | (0.32) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 11 | (1.68) | (0.173) | (0.02) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 12 | (1.83) | (0.17) | (0.01) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 4 | (0.61) | (0.16) | (0.02) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 16 | (2.45) | (0.16) | (0.21) |
| χειροτονία | a voting | 1 | 18 | (2.75) | (0.148) | (0.01) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 9 | (1.38) | (0.144) | (0.04) |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | 2 | (0.31) | (0.142) | (0.32) |
| Θεόφιλος | Theophilus | 1 | 6 | (0.92) | (0.142) | (0.0) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 6 | (0.92) | (0.141) | (0.31) |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 1 | 9 | (1.38) | (0.132) | (0.17) |
| πρέσβεια | old woman | 1 | 2 | (0.31) | (0.117) | (0.3) |
| Περσίς | Persian | 1 | 4 | (0.61) | (0.113) | (0.18) |
| ἀμβρόσιος | immortal | 2 | 21 | (3.21) | (0.089) | (0.26) |
| Λαΐς | Lais | 1 | 8 | (1.22) | (0.089) | (0.0) |
| Ἀντιόχειος | of Antiochus | 3 | 8 | (1.22) | (0.086) | (0.0) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 21 | (3.21) | (0.079) | (0.03) |
| κερατέα | the carob | 1 | 2 | (0.31) | (0.079) | (0.0) |
| Θεόδοτος | Theodotus | 1 | 10 | (1.53) | (0.076) | (0.24) |
| ληΐς | booty, spoil | 1 | 8 | (1.22) | (0.071) | (0.13) |
| μεταμέλεια | change of purpose, regret, repentance | 1 | 4 | (0.61) | (0.052) | (0.07) |
| Ἰκόνιον | Iconium | 1 | 1 | (0.15) | (0.03) | (0.01) |
| καινοτομία | innovation | 1 | 4 | (0.61) | (0.029) | (0.02) |
| Δάμασος | Damasus | 1 | 17 | (2.6) | (0.029) | (0.01) |
| Θεοδότης | Theodotes | 1 | 2 | (0.31) | (0.027) | (0.04) |
| πέρσις | a sacking, sack | 1 | 3 | (0.46) | (0.023) | (0.02) |
| ἀντίρρησις | gainsaying, altercation | 1 | 1 | (0.15) | (0.022) | (0.04) |