48 lemmas;
64 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 2 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 2 | 59 | (9.02) | (6.728) | (4.01) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 19 | (2.9) | (0.923) | (1.22) |
| ἄμφω | both | 1 | 8 | (1.22) | (2.508) | (1.28) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 115 | (17.57) | (10.904) | (7.0) |
| γάρ | for | 1 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 62 | (9.47) | (1.33) | (0.05) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 14 | (2.14) | (0.339) | (0.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 674 | (103.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 473 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 315 | (48.14) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 15 | (2.29) | (1.675) | (3.51) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 24 | (3.67) | (0.728) | (0.72) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 28 | (4.28) | (0.301) | (0.23) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 60 | (9.17) | (2.045) | (2.83) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 236 | (36.06) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 16 | (2.45) | (0.249) | (0.11) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 7 | (1.07) | (0.184) | (0.77) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 5 | (0.76) | (0.465) | (0.0) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 19 | (2.9) | (0.659) | (0.71) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 3 | (0.46) | (1.082) | (3.34) |
| λύκος | a wolf | 1 | 18 | (2.75) | (0.28) | (0.41) |
| μέγας | big, great | 1 | 160 | (24.45) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 3 | (0.46) | (2.754) | (0.67) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 34 | (5.2) | (3.714) | (2.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 222 | (33.92) | (47.672) | (39.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 14 | (2.14) | (0.364) | (0.02) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 7 | (1.07) | (0.61) | (0.0) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 16 | (2.45) | (1.205) | (2.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 178 | (27.2) | (35.28) | (44.3) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 26 | (3.97) | (0.719) | (0.89) |
| σήμερον | to-day | 1 | 11 | (1.68) | (0.478) | (0.24) |
| τῇ | here, there | 1 | 151 | (23.07) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | 3 | (0.46) | (0.11) | (0.01) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 1 | 17 | (2.6) | (0.228) | (0.02) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 29 | (4.43) | (5.448) | (5.3) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 11 | (1.68) | (0.935) | (0.99) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 126 | (19.25) | (63.859) | (4.86) |
| Θεόδοτος | Theodotus | 1 | 10 | (1.53) | (0.076) | (0.24) |
| Χαλκίς | Chalcis | 1 | 1 | (0.15) | (0.064) | (0.26) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 50 | (7.64) | (6.249) | (14.54) |
| Ἱεράπολις | Hierapolis | 1 | 1 | (0.15) | (0.008) | (0.0) |