82 lemmas;
263 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 33 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 12 | 123 | (18.8) | (3.701) | (0.12) |
| πατήρ | a father | 10 | 238 | (36.37) | (9.224) | (10.48) |
| υἱός | a son | 10 | 191 | (29.19) | (7.898) | (7.64) |
| πνεῦμα | a blowing | 9 | 64 | (9.78) | (5.838) | (0.58) |
| εἷς | one | 8 | 118 | (18.03) | (23.591) | (10.36) |
| θεός | god | 8 | 278 | (42.48) | (26.466) | (19.54) |
| πᾶς | all, the whole | 8 | 363 | (55.47) | (59.665) | (51.63) |
| εἰμί | to be | 6 | 674 | (103.0) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 337 | (51.5) | (90.021) | (57.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 307 | (46.91) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 412 | (62.96) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 473 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἀνάθεμα | anything devoted to evil, an accursed thing | 3 | 14 | (2.14) | (0.111) | (0.01) |
| δέ | but | 3 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 3 | 16 | (2.45) | (0.236) | (0.86) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 64 | (9.78) | (16.169) | (13.73) |
| θεότης | divinity, divine nature | 3 | 18 | (2.75) | (0.353) | (0.0) |
| μή | not | 3 | 224 | (34.23) | (50.606) | (37.36) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 12 | (1.83) | (2.06) | (1.51) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 308 | (47.07) | (56.77) | (30.67) |
| ἐθνικός | foreign, heathen, gentile | 2 | 5 | (0.76) | (0.072) | (0.1) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 14 | (2.14) | (2.187) | (0.52) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 19 | (2.9) | (9.107) | (4.91) |
| ὄνομα | name | 2 | 47 | (7.18) | (7.968) | (4.46) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 126 | (19.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 68 | (10.39) | (3.079) | (2.61) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 36 | (5.5) | (1.523) | (2.38) |
| ὡς | as, how | 2 | 303 | (46.3) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 125 | (19.1) | (49.49) | (23.92) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 47 | (7.18) | (7.241) | (8.18) |
| αἱρετικός | able to choose | 1 | 5 | (0.76) | (0.016) | (0.0) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 77 | (11.77) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 25 | (3.82) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 345 | (52.72) | (54.595) | (46.87) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 10 | (1.53) | (0.486) | (0.04) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 5 | (0.76) | (0.344) | (0.15) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 70 | (10.7) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 69 | (10.54) | (2.773) | (1.59) |
| γάρ | for | 1 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 4 | (0.61) | (0.308) | (0.14) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 58 | (8.86) | (12.481) | (8.47) |
| ἔα | ha! oho! | 1 | 1 | (0.15) | (0.088) | (0.27) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 15 | (2.29) | (1.304) | (0.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 2 | (0.31) | (1.1) | (0.32) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 22 | (3.36) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξουσία | power | 1 | 16 | (2.45) | (1.082) | (0.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 213 | (32.55) | (48.945) | (46.31) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 11 | (1.68) | (1.241) | (0.15) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 83 | (12.68) | (34.073) | (23.24) |
| θέλησις | a willing, will | 1 | 1 | (0.15) | (0.025) | (0.0) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 70 | (10.7) | (8.778) | (7.86) |
| καλός | beautiful | 1 | 31 | (4.74) | (9.11) | (12.96) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 20 | (3.06) | (2.811) | (3.25) |
| κτίσις | a founding, foundation | 1 | 6 | (0.92) | (0.49) | (0.05) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 132 | (20.17) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 59 | (9.02) | (9.863) | (11.77) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 8 | (1.22) | (0.535) | (0.06) |
| ὀρθός | straight | 1 | 22 | (3.36) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 40 | (6.11) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 251 | (38.36) | (22.709) | (26.08) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 16 | (2.45) | (1.94) | (0.95) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 7 | (1.07) | (4.073) | (1.48) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 8 | (1.22) | (2.74) | (2.88) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 23 | (3.51) | (1.497) | (1.41) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 24 | (3.67) | (6.429) | (7.71) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 36 | (5.5) | (5.224) | (2.04) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 8 | (1.22) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 1 | 24 | (3.67) | (4.87) | (3.7) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 15 | (2.29) | (0.392) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 312 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπεξαιρέω | to take away from below | 1 | 1 | (0.15) | (0.016) | (0.04) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 5 | (0.76) | (0.845) | (1.03) |
| ὥστε | so that | 1 | 16 | (2.45) | (10.717) | (9.47) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 14 | (2.14) | (5.09) | (3.3) |