82 lemmas;
123 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 2 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 205 | (31.33) | (64.142) | (59.77) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 33 | (5.04) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 25 | (3.82) | (1.745) | (2.14) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 412 | (62.96) | (97.86) | (78.95) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 29 | (4.43) | (5.448) | (5.3) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | 4 | (0.61) | (0.082) | (0.08) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 18 | (2.75) | (2.935) | (0.67) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 25 | (3.82) | (3.379) | (1.22) |
| ἄπαις | childless | 1 | 1 | (0.15) | (0.048) | (0.07) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 9 | (1.38) | (0.787) | (2.44) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 196 | (29.95) | (26.948) | (12.74) |
| βάλλω | to throw | 1 | 32 | (4.89) | (1.692) | (5.49) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 70 | (10.7) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 69 | (10.54) | (2.773) | (1.59) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 87 | (13.29) | (24.174) | (31.72) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 27 | (4.13) | (13.387) | (11.02) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 48 | (7.34) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 56 | (8.56) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 52 | (7.95) | (17.692) | (15.52) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 52 | (7.95) | (3.329) | (1.88) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 38 | (5.81) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 3 | (0.46) | (1.642) | (1.25) |
| δράω | to do | 1 | 53 | (8.1) | (1.634) | (2.55) |
| εἶδον | to see | 1 | 38 | (5.81) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 473 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 525 | (80.23) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 12 | (1.83) | (0.254) | (1.02) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 5 | (0.76) | (0.343) | (0.46) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 30 | (4.58) | (0.409) | (0.67) |
| θεός | god | 1 | 278 | (42.48) | (26.466) | (19.54) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 25 | (3.82) | (1.084) | (1.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 482 | (73.66) | (76.461) | (54.75) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 27 | (4.13) | (0.907) | (0.75) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 7 | (1.07) | (0.677) | (0.49) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 26 | (3.97) | (2.081) | (1.56) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 8 | (1.22) | (1.614) | (4.04) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 6 | (0.92) | (0.456) | (1.86) |
| λυσσάω | to be raging | 1 | 3 | (0.46) | (0.043) | (0.08) |
| μακροθυμία | long-suffering, patience | 1 | 3 | (0.46) | (0.079) | (0.0) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 13 | (1.99) | (4.214) | (1.84) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 230 | (35.15) | (21.235) | (25.5) |
| μίτρα | a belt, girdle; a turban; a bandage | 1 | 1 | (0.15) | (0.034) | (0.15) |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | 2 | (0.31) | (0.112) | (0.15) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 17 | (2.6) | (16.105) | (11.17) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 2 | (0.31) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 34 | (5.2) | (1.431) | (1.76) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 363 | (55.47) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 28 | (4.28) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 1 | 238 | (36.37) | (9.224) | (10.48) |
| πεμπτός | sent | 1 | 1 | (0.15) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 1 | (0.15) | (0.956) | (0.54) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 4 | (0.61) | (0.34) | (0.72) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 64 | (9.78) | (4.005) | (5.45) |
| πλημμέλημα | a fault, trespass | 1 | 4 | (0.61) | (0.055) | (0.0) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 2 | (0.31) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 7 | (1.07) | (1.411) | (0.96) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 37 | (5.65) | (3.454) | (9.89) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 7 | (1.07) | (0.213) | (0.57) |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | 3 | (0.46) | (0.291) | (1.17) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 29 | (4.43) | (0.902) | (0.46) |
| τῇ | here, there | 1 | 151 | (23.07) | (18.312) | (12.5) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 18 | (2.75) | (0.653) | (0.67) |
| τίς | who? which? | 1 | 60 | (9.17) | (21.895) | (15.87) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 3 | (0.46) | (0.258) | (0.38) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 61 | (9.32) | (20.677) | (14.9) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 6 | (0.92) | (0.119) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 312 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 191 | (29.19) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (0.15) | (0.763) | (0.8) |
| φέρω | to bear | 1 | 49 | (7.49) | (8.129) | (10.35) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 11 | (1.68) | (0.361) | (0.23) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 11 | (1.68) | (0.352) | (0.76) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 1 | (0.15) | (0.271) | (0.63) |