100 lemmas;
285 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 83 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 30 | 307 | (46.91) | (44.62) | (43.23) |
| καί | and, also | 14 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 7 | 123 | (18.8) | (3.701) | (0.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 7 | 172 | (26.28) | (1.109) | (0.14) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 482 | (73.66) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 4 | 33 | (5.04) | (4.748) | (5.64) |
| τίς | who? which? | 4 | 60 | (9.17) | (21.895) | (15.87) |
| αἵρεσις | a taking especially | 3 | 48 | (7.34) | (1.136) | (0.78) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 352 | (53.79) | (9.519) | (15.15) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 130 | (19.87) | (7.064) | (2.6) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
| χειροτονία | a voting | 3 | 18 | (2.75) | (0.148) | (0.01) |
| Ἀσιανός | Asiatic | 2 | 7 | (1.07) | (0.03) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 70 | (10.7) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 69 | (10.54) | (2.773) | (1.59) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 234 | (35.76) | (2.803) | (0.66) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 2 | 53 | (8.1) | (1.043) | (0.6) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 2 | 118 | (18.03) | (0.782) | (0.13) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 51 | (7.79) | (4.163) | (8.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 251 | (38.36) | (22.709) | (26.08) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | 36 | (5.5) | (0.407) | (0.29) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 132 | (20.17) | (3.054) | (1.94) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 56 | (8.56) | (2.001) | (3.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 270 | (41.26) | (56.75) | (56.58) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 29 | (4.43) | (0.902) | (0.46) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 2 | 37 | (5.65) | (0.46) | (0.38) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 2 | 20 | (3.06) | (0.762) | (0.25) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 53 | (8.1) | (2.887) | (2.55) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 161 | (24.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμβρόσιος | immortal | 1 | 21 | (3.21) | (0.089) | (0.26) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 46 | (7.03) | (4.312) | (2.92) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 48 | (7.34) | (0.395) | (0.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 196 | (29.95) | (26.948) | (12.74) |
| βάλλω | to throw | 1 | 32 | (4.89) | (1.692) | (5.49) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 27 | (4.13) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 36 | (5.5) | (0.774) | (0.63) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 24 | (3.67) | (0.32) | (0.1) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 7 | (1.07) | (0.346) | (0.43) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 19 | (2.9) | (2.021) | (2.95) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 6 | (0.92) | (0.177) | (0.04) |
| διωγμός | the chase | 1 | 9 | (1.38) | (0.219) | (0.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 473 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 525 | (80.23) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 5 | (0.76) | (0.2) | (0.1) |
| ἐξορίζω | to send beyond the frontier, banish | 1 | 8 | (1.22) | (0.03) | (0.01) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 16 | (2.45) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 54 | (8.25) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 53 | (8.1) | (0.502) | (0.01) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 28 | (4.28) | (0.301) | (0.23) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 28 | (4.28) | (1.981) | (3.68) |
| κερατέα | the carob | 1 | 2 | (0.31) | (0.079) | (0.0) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 8 | (1.22) | (0.962) | (0.27) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 21 | (3.21) | (0.293) | (0.17) |
| κόμης | comes | 1 | 1 | (0.15) | (0.103) | (0.0) |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 1 | 9 | (1.38) | (0.132) | (0.17) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 9 | (1.38) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 9 | (1.38) | (0.239) | (0.08) |
| λόγος | the word | 1 | 134 | (20.48) | (29.19) | (16.1) |
| λῶ | wish, desire | 1 | 1 | (0.15) | (0.117) | (0.01) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 26 | (3.97) | (0.896) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 1 | 160 | (24.45) | (18.419) | (25.96) |
| πίνω | to drink | 1 | 3 | (0.46) | (2.254) | (1.59) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 13 | (1.99) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 17 | (2.6) | (1.164) | (1.33) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 2 | (0.31) | (0.179) | (0.04) |
| ποθεν | from some place | 1 | 2 | (0.31) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 3 | (0.46) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 104 | (15.89) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 47 | (7.18) | (3.953) | (12.13) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | 4 | (0.61) | (0.155) | (0.05) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 3 | (0.46) | (0.315) | (0.86) |
| στρατηλάτης | a leader of an army, a general, commander | 1 | 4 | (0.61) | (0.035) | (0.04) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 4 | (0.61) | (0.107) | (0.01) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 18 | (2.75) | (9.032) | (7.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 63 | (9.63) | (4.575) | (7.0) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 27 | (4.13) | (0.222) | (0.75) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 113 | (17.27) | (0.891) | (0.28) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 7 | (1.07) | (0.235) | (0.07) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 6 | (0.92) | (0.513) | (1.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 412 | (62.96) | (97.86) | (78.95) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 5 | (0.76) | (0.236) | (1.17) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 30 | (4.58) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 30 | (4.58) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 312 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 23 | (3.51) | (0.217) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 163 | (24.91) | (26.85) | (24.12) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 9 | (1.38) | (0.537) | (2.15) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 126 | (19.25) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 3 | (0.46) | (0.52) | (0.01) |
| Τραιανός | Trajan | 1 | 3 | (0.46) | (0.051) | (0.0) |
| Πρωτογένης | Protogenes | 1 | 4 | (0.61) | (0.012) | (0.0) |
| Καισάρεια | Caesarea | 1 | 15 | (2.29) | (0.139) | (0.0) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 3 | (0.46) | (1.297) | (0.1) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | 53 | (8.1) | (0.46) | (0.04) |
| Διόδωρος | Diodorus | 1 | 12 | (1.83) | (0.112) | (0.01) |