42 lemmas;
72 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| γεννάω | to beget, engender | 4 | 49 | (7.49) | (2.666) | (0.6) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 47 | (7.18) | (7.241) | (8.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 230 | (35.15) | (21.235) | (25.5) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 126 | (19.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 2 | 238 | (36.37) | (9.224) | (10.48) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 14 | (2.14) | (2.157) | (5.09) |
| υἱός | a son | 2 | 191 | (29.19) | (7.898) | (7.64) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 125 | (19.1) | (49.49) | (23.92) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 4 | (0.61) | (1.232) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 345 | (52.72) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 352 | (53.79) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 69 | (10.54) | (1.824) | (0.77) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 130 | (19.87) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 1 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 49 | (7.49) | (4.716) | (2.04) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 41 | (6.27) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 674 | (103.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 34 | (5.2) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 5 | (0.76) | (5.988) | (0.07) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 26 | (3.97) | (0.318) | (0.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 205 | (31.33) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 1 | 278 | (42.48) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 482 | (73.66) | (76.461) | (54.75) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 8 | (1.22) | (0.962) | (0.27) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 18 | (2.75) | (0.135) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 337 | (51.5) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 224 | (34.23) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 363 | (55.47) | (59.665) | (51.63) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 30 | (4.58) | (0.165) | (0.06) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 113 | (17.27) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 111 | (16.96) | (0.885) | (0.35) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 36 | (5.5) | (1.523) | (2.38) |