61 lemmas;
86 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 352 | (53.79) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 60 | (9.17) | (2.045) | (2.83) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 236 | (36.06) | (4.128) | (1.77) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 2 | 36 | (5.5) | (0.407) | (0.29) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 182 | (27.81) | (30.359) | (61.34) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 41 | (6.27) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 2 | 303 | (46.3) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 345 | (52.72) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμβρόσιος | immortal | 1 | 21 | (3.21) | (0.089) | (0.26) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 107 | (16.35) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 3 | (0.46) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 19 | (2.9) | (0.635) | (0.78) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 24 | (3.67) | (1.507) | (0.82) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 11 | (1.68) | (1.25) | (1.76) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 48 | (7.34) | (1.404) | (1.3) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 3 | (0.46) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 5 | (0.76) | (1.478) | (0.97) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 25 | (3.82) | (1.398) | (1.59) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 38 | (5.81) | (4.795) | (6.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 1 | 49 | (7.49) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 136 | (20.78) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιμέμφομαι | to cast blame upon | 1 | 3 | (0.46) | (0.049) | (0.1) |
| εὖ | well | 1 | 9 | (1.38) | (2.642) | (5.92) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 29 | (4.43) | (2.978) | (3.52) |
| ἡμέρα | day | 1 | 50 | (7.64) | (8.416) | (8.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 132 | (20.17) | (19.178) | (9.89) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 64 | (9.78) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 65 | (9.93) | (5.63) | (4.23) |
| ὅδε | this | 1 | 60 | (9.17) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 59 | (9.02) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 41 | (6.27) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 126 | (19.25) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 88 | (13.45) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 34 | (5.2) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 251 | (38.36) | (22.709) | (26.08) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 64 | (9.78) | (4.005) | (5.45) |
| πλημμέλημα | a fault, trespass | 1 | 4 | (0.61) | (0.055) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 35 | (5.35) | (3.279) | (2.18) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 2 | (0.31) | (0.203) | (0.94) |
| σός | your | 1 | 75 | (11.46) | (6.214) | (12.92) |
| σύμψηφος | voting with | 1 | 5 | (0.76) | (0.025) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 1 | 51 | (7.79) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 36 | (5.5) | (1.681) | (0.33) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 3 | (0.46) | (0.258) | (0.38) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 312 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπαγορεύω | to dictate | 1 | 2 | (0.31) | (0.067) | (0.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 189 | (28.88) | (36.921) | (31.35) |
| χειροτονία | a voting | 1 | 18 | (2.75) | (0.148) | (0.01) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 27 | (4.13) | (0.518) | (0.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 125 | (19.1) | (49.49) | (23.92) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 2 | (0.31) | (0.119) | (0.11) |