100 lemmas;
145 tokens
(65,439 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 20 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
οὐ | not | 6 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
ἐκ | from out of | 4 | 315 | (48.14) | (54.157) | (51.9) |
καί | and, also | 4 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 482 | (73.66) | (76.461) | (54.75) |
οὗτος | this; that | 4 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
δέ | but | 2 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 2 | 674 | (103.0) | (217.261) | (145.55) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 234 | (35.76) | (2.803) | (0.66) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
πόλις | a city | 2 | 151 | (23.07) | (11.245) | (29.3) |
χρόνος | time | 2 | 86 | (13.14) | (11.109) | (9.36) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 123 | (18.8) | (3.701) | (0.12) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 47 | (7.18) | (7.241) | (8.18) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 345 | (52.72) | (54.595) | (46.87) |
ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 3 | (0.46) | (0.374) | (0.01) |
ἀνορθόω | to set up again, restore, rebuild | 1 | 1 | (0.15) | (0.042) | (0.06) |
ἁπλόος | single, simple | 1 | 7 | (1.07) | (6.452) | (0.83) |
Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 80 | (12.23) | (0.456) | (0.52) |
ἄρτι | just now, recently | 1 | 4 | (0.61) | (0.652) | (1.45) |
ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 48 | (7.34) | (0.395) | (0.27) |
βασιλικός | royal, kingly | 1 | 30 | (4.58) | (0.97) | (0.55) |
γάρ | for | 1 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 36 | (5.5) | (2.255) | (0.49) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 149 | (22.77) | (17.728) | (33.0) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 308 | (47.07) | (56.77) | (30.67) |
διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 24 | (3.67) | (0.32) | (0.1) |
διεγείρω | wake up | 1 | 4 | (0.61) | (0.06) | (0.02) |
ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 6 | (0.92) | (1.109) | (1.06) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 162 | (24.76) | (50.199) | (32.23) |
εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 2 | (0.31) | (0.326) | (0.47) |
ἐκδικία | decision | 1 | 2 | (0.31) | (0.013) | (0.0) |
ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 9 | (1.38) | (0.287) | (0.75) |
ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 9 | (1.38) | (0.192) | (0.46) |
ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 3 | (0.46) | (0.152) | (0.28) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 205 | (31.33) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 16 | (2.45) | (0.555) | (1.14) |
ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 54 | (8.25) | (1.347) | (0.48) |
ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 53 | (8.1) | (0.502) | (0.01) |
ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 3 | (0.46) | (0.431) | (1.04) |
ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 28 | (4.28) | (0.301) | (0.23) |
ἡδύς | sweet | 1 | 6 | (0.92) | (2.071) | (1.82) |
ἡλίκος | as big as | 1 | 1 | (0.15) | (0.148) | (0.13) |
θεός | god | 1 | 278 | (42.48) | (26.466) | (19.54) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 51 | (7.79) | (4.163) | (8.09) |
καῖρος | the row of thrums | 1 | 28 | (4.28) | (1.981) | (3.68) |
κεφαλή | the head | 1 | 27 | (4.13) | (3.925) | (2.84) |
κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 2 | (0.31) | (0.314) | (0.41) |
λᾶας | stone | 1 | 16 | (2.45) | (0.215) | (1.04) |
λαός | the people | 1 | 36 | (5.5) | (2.428) | (2.78) |
λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 3 | (0.46) | (0.159) | (0.15) |
μακαρία | happiness, bliss | 1 | 3 | (0.46) | (0.094) | (0.01) |
μέγας | big, great | 1 | 160 | (24.45) | (18.419) | (25.96) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 5 | (0.76) | (0.79) | (1.64) |
μή | not | 1 | 224 | (34.23) | (50.606) | (37.36) |
μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 19 | (2.9) | (1.059) | (0.79) |
οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 3 | (0.46) | (0.203) | (0.22) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 60 | (9.17) | (5.153) | (2.94) |
οἶνος | wine | 1 | 3 | (0.46) | (2.867) | (2.0) |
οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 11 | (1.68) | (1.368) | (1.78) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 17 | (2.6) | (16.105) | (11.17) |
ὄϊς | sheep | 1 | 38 | (5.81) | (1.922) | (0.78) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 41 | (6.27) | (5.317) | (5.48) |
ὄνομα | name | 1 | 47 | (7.18) | (7.968) | (4.46) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 222 | (33.92) | (47.672) | (39.01) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 26 | (3.97) | (1.069) | (2.89) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 363 | (55.47) | (59.665) | (51.63) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 42 | (6.42) | (4.236) | (5.53) |
πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 2 | (0.31) | (0.201) | (0.18) |
πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 6 | (0.92) | (0.142) | (0.02) |
πολύς | much, many | 1 | 178 | (27.2) | (35.28) | (44.3) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 56 | (8.56) | (2.001) | (3.67) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 28 | (4.28) | (3.068) | (5.36) |
προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 4 | (0.61) | (0.642) | (1.52) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 270 | (41.26) | (56.75) | (56.58) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 20 | (3.06) | (2.065) | (1.23) |
προστασία | a standing before, leadership | 1 | 3 | (0.46) | (0.076) | (0.19) |
πρώην | lately, just now | 1 | 3 | (0.46) | (0.224) | (0.11) |
στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 34 | (5.2) | (1.589) | (2.72) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 63 | (9.63) | (4.575) | (7.0) |
σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 11 | (1.68) | (0.989) | (0.75) |
σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 113 | (17.27) | (0.891) | (0.28) |
σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 111 | (16.96) | (0.885) | (0.35) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 412 | (62.96) | (97.86) | (78.95) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 36 | (5.5) | (5.224) | (2.04) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 61 | (9.32) | (20.677) | (14.9) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 58 | (8.86) | (6.305) | (6.41) |
τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 28 | (4.28) | (0.898) | (1.54) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 312 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
ὑμέτερος | your, yours | 1 | 32 | (4.89) | (0.709) | (1.21) |
ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 5 | (0.76) | (0.392) | (0.49) |
φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 11 | (1.68) | (0.361) | (0.23) |
Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 3 | (0.46) | (0.476) | (1.33) |
Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 37 | (5.65) | (0.46) | (0.38) |
Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 1 | 55 | (8.4) | (0.345) | (0.03) |
Μάγνος | Magnus, the Great; e.g. Pompey the Great | 1 | 3 | (0.46) | (0.066) | (0.0) |