39 lemmas;
51 tokens
(65,439 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 2 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 2 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 132 | (20.17) | (19.178) | (9.89) |
σός | your | 2 | 75 | (11.46) | (6.214) | (12.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 8 | (1.22) | (1.133) | (0.31) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 5 | (0.76) | (1.897) | (0.35) |
γάρ | for | 1 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 19 | (2.9) | (2.021) | (2.95) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 162 | (24.76) | (50.199) | (32.23) |
εἷς | one | 1 | 118 | (18.03) | (23.591) | (10.36) |
εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | 1 | (0.15) | (0.136) | (0.64) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 15 | (2.29) | (1.544) | (1.49) |
ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 16 | (2.45) | (0.648) | (0.97) |
ἕπομαι | follow | 1 | 16 | (2.45) | (4.068) | (4.18) |
ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 28 | (4.28) | (0.301) | (0.23) |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 18 | (2.75) | (0.946) | (1.63) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 236 | (36.06) | (4.128) | (1.77) |
θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 9 | (1.38) | (0.359) | (0.77) |
κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 15 | (2.29) | (1.249) | (2.89) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 337 | (51.5) | (90.021) | (57.06) |
λειτουργία | a liturgy | 1 | 12 | (1.83) | (0.225) | (0.05) |
μανθάνω | to learn | 1 | 102 | (15.59) | (3.86) | (3.62) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 13 | (1.99) | (0.585) | (0.61) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 307 | (46.91) | (44.62) | (43.23) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 42 | (6.42) | (4.236) | (5.53) |
πρεσβύτης | age | 1 | 13 | (1.99) | (0.223) | (0.18) |
πρεσβύτης2 | old man | 1 | 13 | (1.99) | (0.266) | (0.24) |
προσκεφάλαιον | a cushion for the head, pillow | 1 | 1 | (0.15) | (0.027) | (0.01) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 182 | (27.81) | (30.359) | (61.34) |
συνήθης | dwelling | 1 | 23 | (3.51) | (0.793) | (0.36) |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 29 | (4.43) | (0.902) | (0.46) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 63 | (9.63) | (6.432) | (8.19) |
ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 3 | (0.46) | (1.091) | (1.42) |
φημί | to say, to claim | 1 | 189 | (28.88) | (36.921) | (31.35) |