70 lemmas;
93 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 473 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | 6 | (0.92) | (1.417) | (1.63) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 76 | (11.61) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 303 | (46.3) | (68.814) | (63.16) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 3 | (0.46) | (0.372) | (0.64) |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 1 | 6 | (0.92) | (0.099) | (0.13) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 2 | (0.31) | (0.519) | (0.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 345 | (52.72) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 24 | (3.67) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 3 | (0.46) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 107 | (16.35) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 115 | (17.57) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 46 | (7.03) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | 1 | (0.15) | (0.08) | (0.07) |
| βιός | a bow | 1 | 55 | (8.4) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 55 | (8.4) | (3.82) | (4.12) |
| γάρος | sauce | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.01) |
| γραφίς | a stile for writing | 1 | 2 | (0.31) | (0.011) | (0.0) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 23 | (3.51) | (0.205) | (0.18) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 2 | (0.31) | (0.218) | (0.54) |
| δράω | to do | 1 | 53 | (8.1) | (1.634) | (2.55) |
| δύο | two | 1 | 7 | (1.07) | (1.685) | (2.28) |
| δυσώδης | ill-smelling | 1 | 2 | (0.31) | (0.107) | (0.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 162 | (24.76) | (50.199) | (32.23) |
| εἶτα | then, next | 1 | 39 | (5.96) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 11 | (1.68) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 6 | (0.92) | (0.288) | (0.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 25 | (3.82) | (1.54) | (1.61) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 118 | (18.03) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 83 | (12.68) | (34.073) | (23.24) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 2 | (0.31) | (0.779) | (1.22) |
| θοίνη | a meal, feast, banquet, dinner | 1 | 1 | (0.15) | (0.053) | (0.06) |
| κατακεντέω | pierce through | 1 | 1 | (0.15) | (0.004) | (0.0) |
| κελεύω | to urge | 1 | 79 | (12.07) | (3.175) | (6.82) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 19 | (2.9) | (0.659) | (0.71) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 71 | (10.85) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 134 | (20.48) | (29.19) | (16.1) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 2 | (0.31) | (0.096) | (0.04) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 8 | (1.22) | (0.185) | (0.32) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 10 | (1.53) | (0.339) | (0.38) |
| μέλι | honey | 1 | 1 | (0.15) | (1.281) | (0.23) |
| μέλισσα | a bee | 1 | 2 | (0.31) | (0.25) | (0.26) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 10 | (1.53) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 230 | (35.15) | (21.235) | (25.5) |
| οἰκοδομία | a building, edifice | 1 | 15 | (2.29) | (0.057) | (0.07) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 15 | (2.29) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 37 | (5.65) | (2.566) | (2.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 42 | (6.42) | (4.236) | (5.53) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 13 | (1.99) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 13 | (1.99) | (0.266) | (0.24) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 2 | (0.31) | (0.198) | (0.48) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 97 | (14.82) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 65 | (9.93) | (18.707) | (16.57) |
| σηκός | a pen, fold | 1 | 16 | (2.45) | (0.064) | (0.09) |
| σφήξ | a wasp | 1 | 1 | (0.15) | (0.049) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 1 | 51 | (7.79) | (16.622) | (3.34) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 52 | (7.95) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπαίθριος | under the sky, in the open air, a-field | 1 | 1 | (0.15) | (0.07) | (0.35) |
| ὑπόνομος | underground | 1 | 2 | (0.31) | (0.03) | (0.04) |
| φροντιστής | a deep, hard thinker | 1 | 2 | (0.31) | (0.02) | (0.04) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 2 | (0.31) | (0.184) | (0.21) |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | 4 | (0.61) | (0.095) | (0.2) |