85 lemmas;
119 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 2 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 674 | (103.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 2 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 525 | (80.23) | (22.812) | (17.62) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 412 | (62.96) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 337 | (51.5) | (90.021) | (57.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 312 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 308 | (47.07) | (56.77) | (30.67) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 307 | (46.91) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 270 | (41.26) | (56.75) | (56.58) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 236 | (36.06) | (4.128) | (1.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 222 | (33.92) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 213 | (32.55) | (48.945) | (46.31) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 196 | (29.95) | (26.948) | (12.74) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 162 | (24.76) | (50.199) | (32.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 161 | (24.6) | (40.264) | (43.75) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 149 | (22.77) | (17.728) | (33.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 126 | (19.25) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 125 | (19.1) | (49.49) | (23.92) |
| ἐάν | if | 1 | 121 | (18.49) | (23.689) | (20.31) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 118 | (18.03) | (18.33) | (7.31) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 115 | (17.57) | (10.904) | (7.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 88 | (13.45) | (34.84) | (23.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 71 | (10.85) | (15.895) | (13.47) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 71 | (10.85) | (12.379) | (21.84) |
| ἄν | modal particle | 1 | 71 | (10.85) | (32.618) | (38.42) |
| ὅδε | this | 1 | 60 | (9.17) | (10.255) | (22.93) |
| οὗ | where | 1 | 59 | (9.02) | (6.728) | (4.01) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 56 | (8.56) | (17.994) | (15.68) |
| βιός | a bow | 1 | 55 | (8.4) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 55 | (8.4) | (3.82) | (4.12) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 52 | (7.95) | (17.692) | (15.52) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 47 | (7.18) | (7.241) | (8.18) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 47 | (7.18) | (3.953) | (12.13) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 44 | (6.72) | (6.22) | (4.12) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 41 | (6.27) | (12.667) | (11.08) |
| στρατιά | army | 1 | 39 | (5.96) | (1.136) | (3.86) |
| μάλιστα | most | 1 | 36 | (5.5) | (6.673) | (9.11) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 31 | (4.74) | (2.477) | (2.96) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 31 | (4.74) | (3.696) | (3.99) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 30 | (4.58) | (1.082) | (1.41) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 29 | (4.43) | (4.234) | (3.89) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 26 | (3.97) | (8.435) | (3.94) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 22 | (3.36) | (4.693) | (6.06) |
| θάνατος | death | 1 | 21 | (3.21) | (3.384) | (2.71) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 19 | (2.9) | (1.021) | (1.52) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 14 | (2.14) | (2.103) | (2.21) |
| ἀξιέπαινος | praiseworthy | 1 | 13 | (1.99) | (0.022) | (0.01) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 12 | (1.83) | (2.65) | (2.84) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 11 | (1.68) | (0.219) | (0.18) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 11 | (1.68) | (0.533) | (1.37) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 10 | (1.53) | (1.615) | (0.35) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 9 | (1.38) | (1.064) | (1.49) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 9 | (1.38) | (1.186) | (1.73) |
| ξίφος | a sword | 1 | 9 | (1.38) | (0.597) | (0.8) |
| ἥκιστος | least | 1 | 8 | (1.22) | (0.653) | (1.14) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 8 | (1.22) | (0.695) | (0.07) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 7 | (1.07) | (1.11) | (1.84) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 6 | (0.92) | (0.622) | (0.49) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 6 | (0.92) | (0.421) | (0.15) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 6 | (0.92) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 6 | (0.92) | (1.459) | (1.02) |
| βιάω | to constrain | 1 | 5 | (0.76) | (0.132) | (0.36) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 5 | (0.76) | (0.513) | (0.3) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 4 | (0.61) | (0.317) | (0.17) |
| τεκμηριόω | to prove positively | 1 | 4 | (0.61) | (0.021) | (0.02) |
| ἀμύητος | uninitiated | 1 | 3 | (0.46) | (0.039) | (0.0) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 3 | (0.46) | (0.194) | (0.23) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 3 | (0.46) | (0.623) | (3.05) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 2 | (0.31) | (0.791) | (0.41) |
| ἀμπεχόνη | a fine robe | 1 | 2 | (0.31) | (0.019) | (0.01) |
| ἀξιόκτητος | worth getting | 1 | 2 | (0.31) | (0.003) | (0.0) |
| συναλίζω | to bring together, collect | 1 | 2 | (0.31) | (0.014) | (0.07) |
| κοπίς | a chopper, cleaver, a broad curved knife | 1 | 1 | (0.15) | (0.03) | (0.01) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 1 | (0.15) | (0.313) | (1.08) |
| πέλτης | the Nile-fish | 1 | 1 | (0.15) | (0.019) | (0.05) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 1 | (0.15) | (0.594) | (1.03) |
| συμπολεμέω | to join in war | 1 | 1 | (0.15) | (0.024) | (0.22) |