57 lemmas;
98 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 149 | (22.77) | (17.728) | (33.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 196 | (29.95) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 4 | (0.61) | (1.229) | (1.25) |
| μάρτυς | a witness | 2 | 31 | (4.74) | (0.889) | (0.54) |
| σύλλογος | an assembly | 2 | 21 | (3.21) | (0.118) | (0.26) |
| ἀβέβαιος | uncertain, unsteady | 1 | 1 | (0.15) | (0.073) | (0.02) |
| ἄγω | to lead | 1 | 51 | (7.79) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 53 | (8.1) | (2.887) | (2.55) |
| ἄνηβος | not yet come to man's estate, beardless | 1 | 1 | (0.15) | (0.015) | (0.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 50 | (7.64) | (2.976) | (2.93) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 48 | (7.34) | (0.395) | (0.27) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 4 | (0.61) | (0.315) | (0.02) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 5 | (0.76) | (0.488) | (0.44) |
| Γάλλος | priest of Cybele | 1 | 2 | (0.31) | (0.103) | (0.02) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 12 | (1.83) | (8.844) | (3.31) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 46 | (7.03) | (2.36) | (4.52) |
| δείδω | to fear | 1 | 25 | (3.82) | (1.45) | (3.46) |
| δειμαίνω | to be afraid, in a fright | 1 | 2 | (0.31) | (0.032) | (0.15) |
| δεύτερος | second | 1 | 16 | (2.45) | (6.183) | (3.08) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 62 | (9.47) | (1.33) | (0.05) |
| ἐάν | if | 1 | 121 | (18.49) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 674 | (103.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 473 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 525 | (80.23) | (22.812) | (17.62) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 11 | (1.68) | (1.305) | (1.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 30 | (4.58) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 52 | (7.95) | (3.764) | (3.64) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 34 | (5.2) | (0.418) | (0.11) |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 1 | 1 | (0.15) | (0.072) | (0.01) |
| θηλή | the part of the breast which gives suck, the teat, nipple | 1 | 1 | (0.15) | (0.045) | (0.08) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 30 | (4.58) | (1.875) | (4.27) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 3 | (0.46) | (0.203) | (0.31) |
| λαός | the people | 1 | 36 | (5.5) | (2.428) | (2.78) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 6 | (0.92) | (0.689) | (0.96) |
| νέος | young, youthful | 1 | 34 | (5.2) | (2.183) | (4.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 14 | (2.14) | (2.157) | (5.09) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 6 | (0.92) | (0.37) | (1.37) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 20 | (3.06) | (2.065) | (1.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 97 | (14.82) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 65 | (9.93) | (18.707) | (16.57) |
| σηκός | a pen, fold | 1 | 16 | (2.45) | (0.064) | (0.09) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 63 | (9.63) | (4.575) | (7.0) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 61 | (9.32) | (20.677) | (14.9) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 19 | (2.9) | (0.451) | (0.77) |
| χορός | a round dance | 1 | 18 | (2.75) | (0.832) | (2.94) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 4 | (0.61) | (0.295) | (0.06) |