85 lemmas;
280 tokens
(65,439 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 61 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 23 | 307 | (46.91) | (44.62) | (43.23) |
καί | and, also | 17 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 671 | (102.54) | (118.207) | (88.06) |
γίγνομαι | become, be born | 10 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 10 | 172 | (26.28) | (1.109) | (0.14) |
σύνοδος | fellow-traveller | 9 | 113 | (17.27) | (0.891) | (0.28) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
σύνοδος2 | an assembly, meeting | 8 | 111 | (16.96) | (0.885) | (0.35) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 482 | (73.66) | (76.461) | (54.75) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 270 | (41.26) | (56.75) | (56.58) |
γράφω | to scratch, draw, write | 5 | 130 | (19.87) | (7.064) | (2.6) |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 5 | 53 | (8.1) | (1.043) | (0.6) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 4 | 123 | (18.8) | (3.701) | (0.12) |
βασιλεύς | a king, chief | 4 | 352 | (53.79) | (9.519) | (15.15) |
αὐτόθι | on the spot | 3 | 13 | (1.99) | (0.397) | (0.86) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 196 | (29.95) | (26.948) | (12.74) |
ἐπάνοδος | a rising up | 3 | 16 | (2.45) | (0.16) | (0.21) |
ἐπισκοπέω | to look upon | 3 | 54 | (8.25) | (1.347) | (0.48) |
ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 3 | 53 | (8.1) | (0.502) | (0.01) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 251 | (38.36) | (22.709) | (26.08) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 163 | (24.91) | (26.85) | (24.12) |
δεύτερος | second | 2 | 16 | (2.45) | (6.183) | (3.08) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 132 | (20.17) | (3.054) | (1.94) |
ῥώμη | bodily strength, strength, might | 2 | 4 | (0.61) | (0.426) | (0.38) |
Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 34 | (5.2) | (1.197) | (2.04) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 18 | (2.75) | (9.032) | (7.24) |
συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 42 | (6.42) | (0.758) | (0.75) |
Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 2 | 37 | (5.65) | (0.46) | (0.38) |
Ἀντιόχεια | Antiochia | 2 | 53 | (8.1) | (0.46) | (0.04) |
ἄγκυρα | anchor | 1 | 6 | (0.92) | (0.121) | (0.15) |
αἵρεσις | a taking especially | 1 | 48 | (7.34) | (1.136) | (0.78) |
ἄλλος | other, another | 1 | 161 | (24.6) | (40.264) | (43.75) |
βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 27 | (4.13) | (0.474) | (0.21) |
βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 36 | (5.5) | (0.774) | (0.63) |
διάλογος | a conversation, dialogue | 1 | 2 | (0.31) | (0.1) | (0.01) |
εἰμί | to be | 1 | 674 | (103.0) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 1 | 315 | (48.14) | (54.157) | (51.9) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 525 | (80.23) | (22.812) | (17.62) |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 4 | (0.61) | (1.363) | (1.24) |
ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 31 | (4.74) | (0.261) | (0.04) |
Θρᾴκη | Thrace | 1 | 28 | (4.28) | (0.337) | (1.05) |
Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 6 | (0.92) | (0.171) | (0.66) |
ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 25 | (3.82) | (1.084) | (1.17) |
καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 11 | (1.68) | (0.173) | (0.02) |
καινοτομία | innovation | 1 | 4 | (0.61) | (0.029) | (0.02) |
κακός | bad | 1 | 17 | (2.6) | (7.257) | (12.65) |
κακοτεχνία | bad art | 1 | 4 | (0.61) | (0.015) | (0.0) |
κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 2 | (0.31) | (0.561) | (0.38) |
μακάριος | blessed, happy | 1 | 26 | (3.97) | (0.896) | (0.38) |
νίκη | victory | 1 | 27 | (4.13) | (1.082) | (1.06) |
ὅδε | this | 1 | 60 | (9.17) | (10.255) | (22.93) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 27 | (4.13) | (1.588) | (3.52) |
ὀρθός | straight | 1 | 22 | (3.36) | (3.685) | (3.67) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 64 | (9.78) | (10.367) | (6.41) |
παρατρέπω | to turn aside | 1 | 3 | (0.46) | (0.029) | (0.07) |
παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 36 | (5.5) | (0.407) | (0.29) |
πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 2 | (0.31) | (0.382) | (1.0) |
πόλις | a city | 1 | 151 | (23.07) | (11.245) | (29.3) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 16 | (2.45) | (1.205) | (2.18) |
πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 13 | (1.99) | (0.738) | (0.98) |
πῶς | how? in what way | 1 | 15 | (2.29) | (8.955) | (6.31) |
Σελεύκειος | of Seleucus | 1 | 2 | (0.31) | (0.043) | (0.05) |
σπουδή | haste, speed | 1 | 19 | (2.9) | (1.021) | (1.52) |
συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 13 | (1.99) | (2.685) | (1.99) |
τε | and | 1 | 345 | (52.72) | (62.106) | (115.18) |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 29 | (4.43) | (0.902) | (0.46) |
τόμος | a cut, slice | 1 | 6 | (0.92) | (0.119) | (0.0) |
τρίτος | the third | 1 | 10 | (1.53) | (4.486) | (2.33) |
υἱός | a son | 1 | 191 | (29.19) | (7.898) | (7.64) |
υἱόω | make into a son | 1 | 5 | (0.76) | (0.483) | (0.01) |
φυγή | flight | 1 | 9 | (1.38) | (0.734) | (1.17) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 126 | (19.25) | (63.859) | (4.86) |
Δάμασος | Damasus | 1 | 17 | (2.6) | (0.029) | (0.01) |
Ποίας | Poeas, father of Philoctetes | 1 | 1 | (0.15) | (0.038) | (0.01) |
Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 1 | 55 | (8.4) | (0.345) | (0.03) |
Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 23 | (3.51) | (1.455) | (0.03) |
Στέφανος | Stephanus | 1 | 18 | (2.75) | (0.128) | (0.01) |
Διόδωρος | Diodorus | 1 | 12 | (1.83) | (0.112) | (0.01) |
Ἰάκωβος | Jacob | 1 | 4 | (0.61) | (0.165) | (0.0) |
Λεόντιον | Leontion | 1 | 4 | (0.61) | (0.035) | (0.08) |
Λεόντιος | Leontius | 1 | 17 | (2.6) | (0.097) | (0.27) |
Σελεύκεια | Seleucia | 1 | 4 | (0.61) | (0.062) | (0.15) |