43 lemmas;
63 tokens
(65,439 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 172 | (26.28) | (1.109) | (0.14) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 251 | (38.36) | (22.709) | (26.08) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 363 | (55.47) | (59.665) | (51.63) |
πόλις | a city | 2 | 151 | (23.07) | (11.245) | (29.3) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 53 | (8.1) | (2.887) | (2.55) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 130 | (19.87) | (30.074) | (22.12) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 352 | (53.79) | (9.519) | (15.15) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 308 | (47.07) | (56.77) | (30.67) |
διάφορος | different, unlike | 1 | 15 | (2.29) | (2.007) | (0.46) |
δίδωμι | to give | 1 | 52 | (7.95) | (11.657) | (13.85) |
διχόνοια | discord, disagreement | 1 | 3 | (0.46) | (0.02) | (0.0) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 473 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 315 | (48.14) | (54.157) | (51.9) |
ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 13 | (1.99) | (0.111) | (0.05) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 205 | (31.33) | (64.142) | (59.77) |
εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 118 | (18.03) | (0.782) | (0.13) |
εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 34 | (5.2) | (0.418) | (0.11) |
θεός | god | 1 | 278 | (42.48) | (26.466) | (19.54) |
θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 1 | 5 | (0.76) | (0.042) | (0.04) |
μάλιστα | most | 1 | 36 | (5.5) | (6.673) | (9.11) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 132 | (20.17) | (19.178) | (9.89) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 30 | (4.58) | (5.806) | (1.8) |
περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 2 | (0.31) | (0.163) | (0.12) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 24 | (3.67) | (3.702) | (1.91) |
Σάρδεις | Sardes | 1 | 2 | (0.31) | (0.139) | (1.07) |
συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 1 | (0.15) | (0.22) | (0.54) |
σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 113 | (17.27) | (0.891) | (0.28) |
σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 111 | (16.96) | (0.885) | (0.35) |
σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 3 | (0.46) | (0.184) | (0.45) |
τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 9 | (1.38) | (0.567) | (0.75) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 32 | (4.89) | (2.518) | (2.71) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 65 | (9.93) | (3.66) | (3.87) |
Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 37 | (5.65) | (0.46) | (0.38) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 65 | (9.93) | (5.404) | (0.04) |
γάζα | treasure | 1 | 3 | (0.46) | (0.045) | (0.06) |