36 lemmas;
46 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 312 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 10 | (1.53) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 8 | (1.22) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 22 | (3.36) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 22 | (3.36) | (0.367) | (0.41) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 25 | (3.82) | (2.863) | (2.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 196 | (29.95) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 130 | (19.87) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 1 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| δειδίσσομαι | to frighten, alarm | 1 | 2 | (0.31) | (0.012) | (0.07) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 9 | (1.38) | (0.472) | (0.42) |
| δίδωμι | to give | 1 | 52 | (7.95) | (11.657) | (13.85) |
| δράω | to do | 1 | 53 | (8.1) | (1.634) | (2.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 162 | (24.76) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 3 | (0.46) | (0.1) | (0.18) |
| ἐπειλέω | wind up | 1 | 17 | (2.6) | (0.141) | (0.1) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 27 | (4.13) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 53 | (8.1) | (1.043) | (0.6) |
| θυμός | the soul | 1 | 21 | (3.21) | (1.72) | (7.41) |
| καί | and, also | 1 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 15 | (2.29) | (1.249) | (2.89) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 52 | (7.95) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 224 | (34.23) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 64 | (9.78) | (10.367) | (6.41) |
| παρεγγύη | a word of command passed on | 1 | 4 | (0.61) | (0.013) | (0.01) |
| προστάσσω | to order | 1 | 87 | (13.29) | (1.223) | (1.25) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 15 | (2.29) | (3.747) | (1.45) |
| χείρ | the hand | 1 | 50 | (7.64) | (5.786) | (10.92) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 6 | (0.92) | (0.18) | (0.27) |
| ὡς | as, how | 1 | 303 | (46.3) | (68.814) | (63.16) |