40 lemmas;
56 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
| ὁράω | to see | 2 | 111 | (16.96) | (16.42) | (18.27) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 7 | (1.07) | (1.646) | (5.01) |
| ἀκμής | untiring, unwearied | 1 | 1 | (0.15) | (0.022) | (0.03) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 19 | (2.9) | (0.481) | (2.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 308 | (47.07) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 473 | (72.28) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 5 | (0.76) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 1 | (0.15) | (0.37) | (0.41) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 6 | (0.92) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 525 | (80.23) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 4 | (0.61) | (0.798) | (1.28) |
| ἡμέρα | day | 1 | 50 | (7.64) | (8.416) | (8.56) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 2 | (0.31) | (0.292) | (0.69) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 60 | (9.17) | (6.377) | (5.2) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 8 | (1.22) | (0.392) | (0.28) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 709 | (108.35) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 24 | (3.67) | (11.449) | (6.76) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 7 | (1.07) | (0.725) | (0.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
| Πάν | Pan | 1 | 1 | (0.15) | (0.206) | (0.54) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 363 | (55.47) | (59.665) | (51.63) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 4 | (0.61) | (0.34) | (0.72) |
| περιέννυμι | to put round | 1 | 2 | (0.31) | (0.028) | (0.07) |
| πόλις | a city | 1 | 151 | (23.07) | (11.245) | (29.3) |
| πόνος | work | 1 | 17 | (2.6) | (1.767) | (1.9) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 18 | (2.75) | (2.456) | (7.1) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 5 | (0.76) | (0.519) | (1.04) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 9 | (1.38) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 3 | (0.46) | (0.145) | (0.1) |
| στρατιά | army | 1 | 39 | (5.96) | (1.136) | (3.86) |
| τέλμα | a pool, mud, mortar | 1 | 1 | (0.15) | (0.042) | (0.05) |
| τῇ | here, there | 1 | 151 | (23.07) | (18.312) | (12.5) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 5 | (0.76) | (0.315) | (0.77) |
| ὥστε | so that | 1 | 16 | (2.45) | (10.717) | (9.47) |