45 lemmas;
68 tokens
(65,439 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 149 | (22.77) | (17.728) | (33.0) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
| Θεόδωρος | Theodorus | 2 | 13 | (1.99) | (0.329) | (0.04) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 29 | (4.43) | (1.466) | (2.33) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 11 | (1.68) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 345 | (52.72) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 161 | (24.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 130 | (19.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 7 | (1.07) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 352 | (53.79) | (9.519) | (15.15) |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 3 | (0.46) | (0.082) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 364 | (55.62) | (53.204) | (45.52) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 7 | (1.07) | (0.212) | (0.55) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 30 | (4.58) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 674 | (103.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἔλεγος | a song of mourning, a lament | 1 | 1 | (0.15) | (0.039) | (0.07) |
| ἐλλόγιμος | held in account | 1 | 1 | (0.15) | (0.041) | (0.04) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 16 | (2.45) | (0.16) | (0.21) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 2 | (0.31) | (0.331) | (0.01) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 7 | (1.07) | (0.825) | (0.01) |
| Ἡρακλεώτης | a man of Heraclea | 1 | 1 | (0.15) | (0.05) | (0.13) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 236 | (36.06) | (4.128) | (1.77) |
| κακός | bad | 1 | 17 | (2.6) | (7.257) | (12.65) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 5 | (0.76) | (0.115) | (0.09) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 337 | (51.5) | (90.021) | (57.06) |
| μεταλαγχάνω | to have a share | 1 | 4 | (0.61) | (0.022) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 132 | (20.17) | (19.178) | (9.89) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 3 | (0.46) | (0.128) | (0.29) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 32 | (4.89) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 111 | (16.96) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 13 | (1.99) | (0.464) | (0.17) |
| πολύς | much, many | 1 | 178 | (27.2) | (35.28) | (44.3) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 18 | (2.75) | (0.277) | (0.27) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 8 | (1.22) | (0.182) | (0.29) |
| συνεχής | holding together | 1 | 5 | (0.76) | (3.097) | (1.77) |
| τε | and | 1 | 345 | (52.72) | (62.106) | (115.18) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 7 | (1.07) | (0.18) | (0.32) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 55 | (8.4) | (5.93) | (6.1) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 11 | (1.68) | (0.162) | (0.06) |