38 lemmas;
52 tokens
(65,439 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 11,273 | (1722.67) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 3,975 | (607.44) | (544.579) | (426.61) |
σύ | you (personal pronoun) | 4 | 182 | (27.81) | (30.359) | (61.34) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 337 | (51.5) | (90.021) | (57.06) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 123 | (18.8) | (3.701) | (0.12) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 15 | (2.29) | (2.825) | (10.15) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 991 | (151.44) | (173.647) | (126.45) |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 11 | (1.68) | (1.283) | (3.94) |
γάρ | for | 1 | 676 | (103.3) | (110.606) | (74.4) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 46 | (7.03) | (2.36) | (4.52) |
δέ | but | 1 | 1,771 | (270.63) | (249.629) | (351.92) |
δεῦρο | hither | 1 | 2 | (0.31) | (0.636) | (1.96) |
δεῦτε | hither! come on! come here! | 1 | 1 | (0.15) | (0.063) | (0.03) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 420 | (64.18) | (54.345) | (87.02) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 30 | (4.58) | (3.359) | (2.6) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 64 | (9.78) | (16.169) | (13.73) |
ἐκ | from out of | 1 | 315 | (48.14) | (54.157) | (51.9) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 205 | (31.33) | (64.142) | (59.77) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 30 | (4.58) | (11.058) | (14.57) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 6 | (0.92) | (1.678) | (2.39) |
ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | 1 | (0.15) | (0.1) | (0.24) |
ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 25 | (3.82) | (1.084) | (1.17) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 482 | (73.66) | (76.461) | (54.75) |
κεφαλή | the head | 1 | 27 | (4.13) | (3.925) | (2.84) |
λαός | the people | 1 | 36 | (5.5) | (2.428) | (2.78) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 60 | (9.17) | (6.377) | (5.2) |
μή | not | 1 | 224 | (34.23) | (50.606) | (37.36) |
μιμνήσκω | to remind | 1 | 28 | (4.28) | (1.852) | (2.27) |
μισέω | to hate | 1 | 3 | (0.46) | (0.74) | (0.66) |
ὄνομα | name | 1 | 47 | (7.18) | (7.968) | (4.46) |
ὁράω | to see | 1 | 111 | (16.96) | (16.42) | (18.27) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 994 | (151.9) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 126 | (19.25) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 588 | (89.85) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,186 | (181.24) | (133.027) | (121.95) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 307 | (46.91) | (44.62) | (43.23) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 44 | (6.72) | (6.22) | (4.12) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 125 | (19.1) | (49.49) | (23.92) |